За поданою умовою напишіть відповідний тип ділового листа.

Ви - працівник торгового центру. У цьому центрі відкривається новий відділ. Напишіть лист-запрошення Вашим клієнтам на презентацію нового відділу.

Фірма «Будмакс», у якій Ви працюєте, закінчила будівництво нового торгівельного комплексу. Напишіть лист-запрошення для ваших клієнтів на відкриття цього комплексу.

Ви – працівник торгового інформаційного центру. Напишіть лист-запрошення для ваших ділових партнерів на конференцію, що буде проводитися у вашому центрі, в якому зазначте місце і час проведення, тему конференції та попросіть підтвердити про участь у конференції.

Супермаркет, у якому ви працюєте відкриває новий ресторан. Напишіть лист-запрошення для Ваших клієнтів на відкриття цього ресторану, в якому зазначте дату і час відкриття.

5. 12 грудня фірма «Х» проводить збори власників та співвласників на рахунок випуску оновленої продукції. Напишіть лист-запрошення власникам та співвласникам фірми на ці збори, в якому обов ’ язково вкажіть дату, годину та місце проведення.

Із розмови представника фірми Ви дізналися що його фірма експортує меблі, які Вам необхідні для омеблювання магазину. Напишіть лист-запит на його фірму. Попросіть прислати каталоги і прейскуранти на них.

7. Ви – директор фірми, дізналися із листа фірми “Електрон” від 5.10.06 що вона може запропонувати Вам необхідну кількість комп'ютерів моделі Samsung-145 за ціною 400 $ за одиницю. Напишіть лист-запит на 20 комп'ютерів.

8. Під час переговорів у Львові із представником фірми Ви дізналися що його фірма виготовляє коврики, які Вам необхідні для облаштування офісу. Напишіть лист-запит на 8 ковриків за ціною 50 $.

9. Ви – директор супермаркету із листа фірми “Весна” від 11.10.06 дізналися, що вона може запропонувати Вам необхідну кількість комплектів білизни за ціною 14$ за одиницю товару. Напишіть лист-запит на 200 комплектів білизни.

10. Із розмови представника фірми Ви дізналися що його фірма експортує картриджі, які необхідні Вашій фірмі. Напишіть лист-запит на його фірму. Попросіть прислати каталоги і прейскуранти на них.

11. Ви отримали згідно контракту № … від фірми «Х» велику партію комп’ютерів. Частина комп’ютерів виявилась пошкодженою. Напишіть фірмі лист-скаргу, де викладіть суть справи. На Вашу думку, причиною пошкодження товару стало погане пакування. Зобов’яжіть постачальника відремонтувати пошкоджений товар за його рахунок.

12. Якість останньої партії чаю, отриманої Вами в рахунок контракту №… не відповідає якості надісланих зразків. Напишіть фірмі лист-скаргу, де вкажіть, що дана партія чаю може бути Вами прийнята лише за умови, якщо ціна за кілограм буде знижена на 5%.

13. Ви замовили у фірми «Х» згідно контракту №… від… партію меблів, яка повинна була надійти ще тиждень тому. Ви посилали виробнику лист-нагадування, у якому просили вияснити причину затримки доставки. Напишіть постачальнику лист-скаргу, де вимагайте негайної доставки замовленого товару та виставте їм рахунок – 0,1 % знижки від вартості товару за кожен день затримки.

14. Напишіть лист-скаргу, де поставте фірму-виробника до відома, що Вами виявлена недостача деталей до обладнання, відвантаженого в рахунок контракту №…. Повідомте, що в додатку до рекламації Ви висилаєте акт про прийом даного обладнання, де вказано, що Ви не доотримали 30 штук деталей. Попросіть фірму терміново відвантажити вищевказані деталі.

15. При огляді отриманої Вами партії кави Ви виявили, що її якість у порівнянні з ціною дуже низька, крім того в останній поставці зникли 2 ящики кави. Напишіть постачальнику лист-скаргу, де викладіть суть справи та вимагайте знижку в розмірі 8% від вартості та повернення зниклого товару, інакше Ви будете змушені передати справу на рішення в арбітраж.

 

16. Зарубіжний партнер має намір закупити зерно у нашому регіоні. Напишіть лист – запрошення для ділової зустрічі, щоб остаточно обговорити умови платежу, встановити кількість та ціну на зерно.

17. У нашому місті відкривається нова фірма зі збуту електрообладнання. Напишіть лист-запрошення клієнтам на презентацію нової фірми, обов’язково вказавши адресу, місце і час.

18. Ви отримали зразки тканин, які Ви замовляли у фірми Х., від 27. 07. 06 р. Напишіть лист-підтвердження про одержання цих зразків.

19. У Вашій фірмі замовили комплект офісних меблів. Напишіть лист-підтвердження на прийняття замовлення.

20. На Вашу фірму прийшли нові каталоги та прейскуранти нової продукції фірми Х. Напишіть лист – підтвердження про отримання цих документів.

21. Напишіть лист – підтвердження фірмі „Хенсол” про замовлення 200 одиниць товару. Нагадайте про необхідність внесення передоплати у розмірі 30 % від усієї вартості протягом 5 днів після отримання підтвердження.

22. Напишіть лист – підтвердження фірмі про замовлення великої партії товару харчових продуктів.

23. Напишіть лист – відповідь на рекламацію від 12.05.20.. в якому ваші партнери повідомили вам що партія чаю згідно контракту № … яку вони отримали з запізненням на тиждень може бути прийнята лише коли вони отримають знижку

5 %.

24. Напишіть лист – відповідь на рекламацію від 02.02.20.. в якому ваші партнери

сповістили вас про недостачу деталей в розмірі 30-ти штук до обладнання, відвантаженого в рахунок контракту №…. , і вимагають терміново відвантажити вищевказані деталі.

25. Напишіть лист – відповідь на рекламацію від 10.12.20.. в якому вас поставили до відома що під – час останньої поставки ваші партнери не отримали 2-х ящиків кави, а якість отриманого товару їх не влаштовує, і вони вимагають протягом 2-х тижнів замінити товар, в іншому випадку вони змушені будуть передати справу на вирішення в арбітраж.

26. Напишіть лист – відповідь на рекламацію від 19.10.20.. в якому вас повідомили що партія меблів, яка повинна була надійти ще минулого місяця, згідно контракту №… від…, і партнери вимагають негайної доставки замовленого товару та виставте вам рахунок – 0,1 % знижки від вартості товару за кожен день затримки.

27. Напишіть лист – відповідь на рекламацію від 25.09.20.. в якому ваші партнери сповістили вам що замовлене обладнання для облаштування супермаркету згідно контракту № … вони ще не отримали, і це ймовірно спричинить запізнення відкриття, тому вони вимагають знижку 20% в якості компенсації за затримку та невиконання умов договору.

28.У вашому місті відкривається новий супермаркет. Напишіть лист – запрошення клієнтам на презентацію та урочисте відкриття, обов’язково вказавши адресу, місце і час.

29. Напишіть лист – запрошення вашому закордонному партнеру з нагоди відкриття нового філіалу вашої фірми у місті Львові, вказавши адресу, місце і час

проведення урочистостей з нагоди відкриття.

30. Ваше підприємство розробило нове устаткування по виготовленні макаронних виробів. Напишіть лист – запрошення Вашим потенційним клієнтам на презентацію нового устаткування, обов’язково вказавши адресу і час.

 

Завдання 4.

Висловіть свою думку за поданою тематикою.

 

1. Ви берете участь в роботі літнього мовного табору. Серед Вас є учасники з різних країн. Розкажіть своїм ровесникам про Львів, як культурно –туристичний центр України.

2. Ви берете участь у міжнародній конференції. Представте Державний устрій та національні символи України на цій конференції.

3. Ви берете участь у міжнародній конференції економічного характеру. Представте роль і місце України у світі на цій конференції.

4. Ви берете участь у міжнародній конференції економічного характеру. Представте міжнародні зв’язки України на цій конференції

5. Ви берете участь у міжнародній конференції економічного характеру. Представте зовнішньоекономічну політику України на цій конференції.

6. Ви берете участь у міжнародній конференції економічного характеру. Представте зв’язки України і Європейського Союзу на цій конференції.

7. Ви їдете на запрошення свого друга до країни, мову якої Ви вивчаєте. Розкажіть йому про Ваше місто Львів, як перлину Західної України.

8. До Вас приїхав друг з країни мову яку вивчаєте. Розкажіть йому, що Ви знаєте про національно-історичну спадщину України: звичаї, традиції.

9. Ви берете участь у міжнародній конференції з питань організації заходів, присвячених „Використання інформаційних технологій у різних сферах діяльності”. Проінформуйте своїх колег про інформаційні технології у сучасному житті.

10. Ви берете участь у міжнародній конференції з питань організації заходів, присвячених „Використання інформаційних технологій у різних сферах діяльності”. Проінформуйте своїх колег про Інтернет – як глобальну інформаційну систему.

11. Ви нещодавно повернулись з країни мову якої ви вивчаєте. Розкажіть своїм друзям про національні традиції народів країн, мова яких вивчається.

12. Ви берете участь у міжнародній конференції з питань організації заходів, присвячених „Європейському року мови”. Проінформуйте своїх колег про роль і значення іноземної мови у сучасному світі.

13. Ви берете участь у міжнародній конференції з питань організації заходів, присвячених „Європейському року мови”. Проінформуйте своїх колег про роль іноземної мови для майбутньої професійної діяльності.

14. Ви берете участь у міжнародній конференції з питань організації заходів, присвячених „Європейському року мови”. Проінформуйте своїх колег про використання інформаційних технологій у вивченні іноземних мов.

15. Ви проживаєте під час навчання на мовних курсах у кімнаті з іноземними студентом. Розкажіть йому про видатні постаті України.

16. До вас в групу прибув студент із країни мову якої ви вивчаєте. Він цікавиться про співпрацю національних виробників із іноземними партнерами. Надайте йому таку інформацію.

17. Під час Молодіжного форуму ви познайомились із студентом з країни мову якої ви вивчаєте. Розкажіть йому про розвиток туристичної індустрії на Львівщині.

18. Під час Молодіжного форуму ви познайомились із студентом з країни мову якої ви вивчаєте. Розкажіть йому про розвиток туристичної індустрії в Україні.

19. Вас попросили підготувати реферат іноземною мовою на тему Інтеграція України у Європейську спільноту на цій конференції.

20. Ви отримали завдання підготувати доповідь іноземною мовою на тему „Значення традицій у формуванні світогляду людини”.

21. Уявіть собі, що Ви берете участь у Міжнародній конференції з питань захисту навколишнього середовища. Проінформуйте учасників про: проблеми та важливість захисту навколишнього середовища.

22. Уявіть собі, що Ви берете участь у Міжнародній конференції з питань захисту навколишнього середовища. Проінформуйте учасників про: охорону довкілля в Україні.

23. Ви відвідували цикл лекцій щодо здорового способу життя. Ви розповідаєте своєму товаришу про це. Висловіть свою думку щодо спорту і фізичного виховання у формуванні здорової молоді в Україні.

24. Ви отримали завдання підготувати доповідь іноземною мовою на тему „Міжнародні організації (ООН, ЄС, СОТ, НАТО)”.

25. У міському транспорті Ви мимоволі стали свідком розмови студентів про користування Інтернетом. Висловіть думку: „Інтернет у житті студента”.

26.  Ви брали участь у конференції присвячені розвитку туристичної індустрії. Найкраще Вам сподобався виступ з доповіддю „Значення туристичної індустрії для економіки країни ”. Що Вам найбільше запам’яталось?

27.  Під час Молодіжного форуму у Львові Ви познайомились із студентом з країни мову якої ви вивчаєте. Розкажіть йому про роль Львівщини у міжнародному бізнесі.

28. Ваш семінар був присвячений розділу „туристична індустрія”. Вам попалось питання про підприємства туристичної сфери. Розкажіть про це.

29. Ваш семінар був присвячений розділу „туристична індустрія”. Вам попалось питання про історію туризму. Розкажіть про це.

30. Ваш семінар був присвячений розділу „ основи туристичної індустрії”. Вам попалось питання про економічне і соціальне значення туризму. Розкажіть про це.

 

⇐ Предыдущая1234Следующая ⇒

Поделиться: