ГАЗЕТА КРАСНОЯРСКОЙ КРАЕВОЙ НАЦИОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНОЙ АВТОНОМИИ «ДОМ ПОЛЬСКИЙ» ноябрь 2001

Голотчизна .

Мы отдыхали на исторической Родине в городе Голотчизне, недалеко от Чеханува. Вместе с нами отдыхали дети польского происхождения из Минеральных Вод, Перми, Тюмени, Анапы – жизнь раскидала поляков по всему миру. Нам оказали теплый и радушный прием. С собой мы привезли небольшую концертную программу и спектакль на польском языке. Спектакль вызвал восхищение, особенно тот факт, что, несмотря на трудности с польским языком, мы пытаемся говорить по–польски, изучаем польскую историю и фольклор. Мы выпустили газету о жизни нашего общества и о нашем городе. Были на экскурсии в замке Мазоветских в Чехануве, посетили музей романтизма Зигмунта Красинского в Опиногурах, королевский замок в старом городе в Варшаве, музей святого Максимилиана в Непокалянуве, в доме, где родился Шопен в Желязовой Воле, присутствовали на театрализованной Грюнвальдской битве 1410 года. Экскурсии были очень интересные.

Посещение бассейна с горками, джакузи, душем Шарко и циркулярным душем вызывало восторг не только у детей, но и у взрослых. Большое спасибо нашей автономии, Амбасаде и Вспульноте Польской за возможность побывать в Польше.

Даша Ракова

Июль в Люблине.

В июле 2001 года я и Кутицкая Ольга жили, учились и отдыхали в г. Люблине. Этот небольшой по меркам Сибири городок – всего 65 тыс. человек численность населения, встретил нас очень радушно. Курс наш назывался: «Культура, фольклор и традиции Польши с элементами танца». Приехало учиться 48 человек представителей полонийных организаций из Франции, Германии, Литвы, Латвии, Венгрии, Украины, Белоруссии, России. Педагогический состав был очень высокого профессионального уровня, учиться было интересно, узнали много нового. Но не скрою, процесс обучения не был простым. В среднем по 10 часов каждый день мы проводили на занятиях. Но сколько новых впечатлений! Сколько новых знакомств! А главное – мы «напитались» духом Польши. И теперь хочется поделиться с поляками- сибиряками всем тем, чем щедро одарила нас земля Польская. Председатель правления НКА «Дом Польский», руководитель ансамбля «Школьные годы» Светлана Кутицкая

“ Bli ż ej Polski ”

Этим летом мы ездили в лагерь, “Bliżej Polski”, который был организован в городе Томске. По прибытию в лагерь, сразу с вокзала мы попали на открытие сезона. На открытие в лагерь приезжала Председатель Сената РП, которой могли задать все интересующие нас вопросы. Каждый день для нас была приготовлена очень насыщенная программа, так что нам не приходилось скучать. Педагоги у нас были непосредственно поляки. За весь сезон на уроках хореографии мы выучили достаточно большое количество песен и танцев. Уроки польского языка всегда были интересные и насыщенные. Нам рассказывали о старинных польских городах и их достопримечательностях, мы смотрели польские фильмы и узнали много интересного. Учителя очень старались, чтобы уроки проходили с большой для нас пользой, и нам было на уроках интересно. Мне кажется, что это им удалось.

Особенно весело мы проводили вечера. У нас были либо дискотеки, либо этнографические занятия. Кроме занятий в лагере мы катались на пароходе по реке Томь, ездили с экскурсией по городу Томску. Так же мы посетили деревни Белосток и Сарафановку. Это деревни, в которых жили поляки, но сейчас их осталось там очень мало.

Время пролетело незаметно. В день закрытия лагеря состоялся большой концерт, в котором мы принимали самое активное участие. После концерта был прощальный костер.

В лагере мне очень понравилось, и я хотела бы, чтобы такой лагерь организовали на следующий год снова.

Орлова Лена.

Przyjaźń

ГАЗЕТА КРАСНОЯРСКОЙ КРАЕВОЙ НАЦИОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНОЙ АВТОНОМИИ «ДОМ ПОЛЬСКИЙ» ноябрь 2001

Лирическая зарисовка. Конок. На моей памяти в течение трех лет члены автономии планировали поездку в польское село под названием Конок. И всегда находились весомые причины, чтобы эту поездку передвинуть на более поздний срок.

И вот потрясающая новость – Конку 105 лет. Едем! На сей раз нас не смутило отсутствие транспорта, сели на свои машины и ранним утром 30 июня с Божьей помощью двинулись в путь. Эскорт из трех машин, в которых сидят члены автономии и представители красноярского Римско-католического костела Преображения Господня, не знающие дороги. Пришлось поплутать. Но, как говорят – язык до Киева доведет. Не знаю, как до Киева, но до Конка он точно довел. Конок. Место компактного проживания поляков, божественно красивое. Диву даешься - и как это только наши предки умудрялись в глухой тайге находить такие необыкновенно красивые места. Брошенным это село не назовешь, скорее спящим. Широченные улицы, совершенно не характерные для сибирских деревень, на которых стоят добротные пустые дома, родник на окраине, костел…

Нас ждали. Ждали жители села, не желающие уезжать с родной земли, в Конке их сейчас 8, всего восемь коренных жителей на большое пустое село. Ждали гости, те, кто переселился в соседние деревни и в город, ждали представители администрации Партизанского района и Ивановского сельского совета. Встречали, как и положено, хлебом-солью. Искренне радовались гостям. Когда начался концерт, подготовленный Ивановским Домом Культуры, мы остро сожалели, что сидим среди гостей, а не находимся в рядах выступающих, что разъехались наши дети и мы не можем показать свою концертную программу. Поздравляли юбиляров, дарили скромные подарки, кто что мог. Тепло сердец, слезы на глазах… Были приятно удивлены, что администрацией Партизанского района проводится большая работа по сохранению пустеющих деревень, изучается история района, намечается открытие в районе экологически чистых заповедных зон. Видя насколько насыщена концертная программа, а по времени мы ограничены, пришлось, улучив минутку, нам с о. Евгением удалиться с праздника и съездить к костелу.

Этот знаменитый Римско-католический костел! Гордость села. Он и сейчас, без креста на башне вселяет благоговейный восторг в сердца тех, кто его видит. Чудом архитектуры его не назовешь, но он прекрасен в своей основательности, стойкости. Заколоченные проемы окон, оголенные балки пола… Видя все это, возникает желание прямо сейчас, сразу взяться за ремонт, тем более, что восстановить здание можно. О. Евгений прочитал молитву, немного постояли в тишине. Хочется верить, что в скором времени в этом здании будут проходить мессы, здесь будут встречаться католики, рассеянные по всему Партизанскому району,

воскреснет вера отцов. После костела съездили за село на кладбище, которое в архивных документах значится как римско-католическое. Огромные кресты, глядящие в небо. Умиротворенность. Даже сейчас, когда село жилым назвать сложно, кладбище любовно ухожено. Жаль, что на старинных деревянных крестах нет надписей. Кто лежит под этими крестами, знают только старожилы… Это им, старожилам, мы говорим «спасибо!». За то, что они есть, за то, что вопреки обстоятельствам они продолжают держаться за родную землю, помнят молитвы на родном польском языке, находят в себе силы

Przyjaźń

Мария Мель

«Свет Евангелия» 24.06.2001.г.

Г.Слоним:

Краеведческий музей отмечает 225 лет со дня рождения Тадеуша Костюшко. 04.02.1746-1817 г.г.

Выписку из метрической книги о рождении Тадеуша Костюшко можно увидеть в экспозиции передвижной выставки, которую подготовили к 255-летию со дня рождения руководителя освободительного восстания 1794 года в Польше, Литве и Беларуси сотрудники Слонимского районного краеведческого музея, сообщает БЕЛТА.

Здесь представлены также фотографии дома и фамильного имения в населенном пункте Мерачовщина на Брестчине, где родился и жил Тадеуш Костюшко. Собраны копии фотодокументов, рассказывающих о его военной карьере, учебе и участии в войне за независимость США. Большой интерес у посетителей вызывают планы-схемы боевых действий участников восстания, копии манифеста с обещанием освободить крестьян от крепостного права и гравюр "Костюшко в Петропавловской крепости", "Посещение Костюшко в тюрьме императором Павлом 1", портреты родных и близких.

Уроженец Западной Белоруссии, он происходил из шляхецкой семьи среднего достатка. На родине он окончил кадетский корпус, затем учился в Военной академии во Франции, но в польской армии ему служить не пришлось из-за непримиримого национализма, и он уехал в Америку. Там он добровольцем вступил в армию Северных штатов и за восемь лет дослужился до бригадного генерала. Затем он вернулся в Польшу и в её армии занимал не высокую должность.

Возглавив восстание, Костюшко добился в начале некоторых успехов. Но они были непродолжительными. Объединённые силы России и Пруссии под командованием А.В. Суворова в течение осени разгромили повстанцев, штурмом взяли Варшаву, пленив Костюшко (раненого) и его штаб. Кстати, Екатерина II в своём специальном письме Суворову указывала на недопустимость жестокости и проявление милосердия к побеждённым. После смерти Екатерины II Т. Костюшко был отпущен Павлом I, предварительно присягнув ему на верность.

"Польский вопрос"

В 1763 г. умер польский король Август III, посаженный на престол еще Анной Иоанновной. Между магнатскими группировками началась ожесточенная борьба за власть. Страна раздиралась внутренними противоречиями. Власть осуществлял сейм. Делегаты от местных сеймиков имели на нем право "либерум вето", т.е. каждый депутат мог опротестовать любое решение собрания. Очень острыми были в стране и национальные противоречия. Входившие в ее состав народы Украины и Белоруссии находились под жестоким социально-экономическим и национальным гнетом польской шляхты.

После борьбы между магнатскими группировками Потоцких и Чарторыйских победили последние - сторонники пропрусской ориентации. На престол был посажен их родственник, давний знакомый Екатерины Станислав Понятовский. Его правительство постаралось провести в разваливавшейся стране ряд реформ, однако эти попытки вызвали ожесточенное сопротивление со стороны других группировок шляхетства. Было использовано право конфедерации, то есть создания вооруженной оппозиции. Сторонники реформ в г. Баре (на Украине) создали свою конфедерацию. Екатерина послала против них войска во главе с Суворовым. Россия всячески старалась усилить свое влияние в Польше. На этом пути она оказалась в весьма сложных отношениях с Пруссией. Большие успехи России в борьбе с Турцией заставили

Пруссию выступить совместно с Австрией в польском вопросе, с тем чтобы умерить требования России на юге. России был невыгоден раздел Польши и усиление за ее счет таких государств, как Пруссия и Австрия. Польша более устраивала Россию как буферное государство на границе с более сильными соседями. Но в сложившейся ситуации Россия вынуждена была пойти на раздел Польши. Один договор был заключен между Россией и Пруссией, другой - между Россией и Австрией. Оба они были подписаны в июле 1772 г. Под давлением двух держав в сентябре 1773 г. польский сейм санкционировал соглашение о первом разделе Польши. Россия получила все Подвинье и часть Верхнего Приднепровья, воеводства Полоцкое, Витебское, Мстиславское, часть Минского и часть польской Ливонии. Австрия захватила Западную Украину - Галицию. В Польше после первого раздела влияние России значительно усилилось. В стране начинает нарастать движение за укрепление экономики и политического строя путем реформ. Ряд позитивных мер предпринял сейм 1788 г., получивший название четырехлетнего сейма. 3 мая 1791 г. этот сейм принял новую конституцию, отличавшуюся известной прогрессивностью. Но для улучшения жизни низших слоев населения, особенно украинского и белорусского происхождения, было сделано мало. В Польше скрестили свои "дипломатические шпаги" представители внешнеполитических ведомств России, Пруссии, Австрии. Трудно сказать, кто кого превосходил в коварстве, но для самой Польши события разворачивались драматически. Летом 1791 г. русские войска, принимавшие участие в войне с Турцией, были переброшены в Польшу. Тут же в г. Тарговице возникла конфедерация, к которой присоединился и польский король. Царские войска вскоре взяли Варшаву. Конституция 3 мая была отменена, а в марте 1793 г. произошел второй раздел Польши. К России отошли Белоруссия с Минском и Правобережная Украина. Пруссия захватила Гданьск (Данциг), Торунь и Великую Польшу с Познанью. Оставшаяся часть Польши с населением в 4 млн человек была окружена со всех сторон сильными и враждебными ей государствами, которые навязывали ей свои условия. Это вызвало патриотический подъем. Вскоре одна из частей польского войска восстала. Центром восстания становится Краков, а его главой талантливый генерал Тадеуш Костюшко. Он занял Варшаву. Вскоре восстание перекинулось в Литву, Великую Польшу и Поморье. Однако значительная часть крестьянства была разочарована теми мерами, которые предпринял Костюшко, что значительно ослабило его силы. Русские войска под началом А.В.Суворова разгромили польские войска. Вначале 1795 г. был проведен третий раздел Польши, уничтоживший самостоятельное польское государство. Большая часть земель Польши с Варшавой была отдана Пруссии, Малая Польша с Люблином отошла к Австрии. Россия получила Литву, Западную Белоруссию и Западную Волынь. Курляндское герцогство, находившееся в зависимости от Речи Посполитой, также было присоединено к России. Присоединение старинных русских земель к России было логичным, что же касается Польши, то это была трагедия польского народа, который на столетия был лишен своей государственности и стал добычей соседних государств. «История России» cccccccccccccccccccccc

Przyjaźń

Курсы в Люблине.

С 1.07.2001 по 14.07.2001 года я находилась курсах для учителей в г. Люблине. Весь лекционный курс был посвящен методике преподавания польского языка в средней школе и гимназии. Каждый день проводилось по 5-6 лекций (10-12 академических часов).

Курс читался на польском языке, что, конечно, вызывало определенные трудности. Кроме лекционных занятий были проведены две экскурсии - по городу и в усадьбу Замойских, два выезда в кино и посещение концерта фольклорного коллектива университета М. Кюри-Склодовской.

На курсы приехало около 50-ти человек. В основном из Украины, Белоруссии, Литвы, Латвии. Из России нас было трое. Проживание и обучение было организовано в школе-интернате для детей – инвалидов.

Сам курс лекций хорошо продуман и организован на высоком профессиональном уровне. Польскими учителями применяются новые методы и технологии, которые могут быть использованы и в наших российских школах и др. учебных заведениях.

Хотелось бы высказать пожелание будущим курсантам – учите польский язык.

Тимошенко Марина

Каникулы в Санкт-Петербурге

Активно участвуя в жизни национально-культурной автономии «Дом Польский», я получила приглашение пройти обучение на 2-м курсе Летней языковой школы в Санкт-Петербурге. Эту школу организовал ректор о. Кшиштоф Пожарский, настоятель храма Святого Станислава в Санкт–Петербурге. На второй год обучения были приглашены не все студенты, которые прошли обучение на первом курсе в прошлом году, а только те, которые по его мнению действительно интересуются жизнью Польши, историей своих предков, стремятся изучить польский язык, культуру, религию и многое другое, что касается польского народа. Приехали студенты из Красноярска, Великого Новгорода, Усолье-Сибирского, Барнаула, Омска, Томска, Калининграда, Тольятти, Архангельска, Казани, Ростова на Дону, Смоленска, Молдавии и Белоруссии. Всего 20 человек. Второй курс Летней школы программой отличался от первого. Во-первых, мы учились 8 дней - с 24 по 31 июля 2001 года. Во-вторых, у нас преподавались иные предметы, а именно – польские народные танцы, которые преподавала пани Наталья Шикер, и которые мне очень понравились. Так же велись лекции по истории Польши, вел их консул. Очень интересные происходили беседы с пани Катажиной в часовне у иконы святой Девы Марии. Сестра вела с нами беседы о культуре поведения в обществе, прививала религиозные взгляды на жизнь. Эти занятия с сестрой особо откладывались в подсознании, так как они проводились в святом месте – храме. Уроки польского языка проводила Ядвига Андерс Бобова, уроки патриотической песни вел пан Довнар. Все лекции и уроки проводились только на польском языке. Также мы могли познакомиться с польской кухней и попробовать польские блюда, которые нам готовила сестра Катажина. Неотъемлемой частью программы Летней школы были экскурсии по Санкт-Петербургу. Мы катались по рекам и каналам, ходили в Мариинский театр на современную постановку оперы «Клеопатра», ходили на ночную прогулку по Петербургу, смотрели, как разводят мосты. Так же ездили в Царское село. Но все «прекрасное» очень быстро подходило к концу, и на вручении дипломов мы выступали со своими номерами танцев, исполнением песен перед нашими преподавателями, перед гостями и генеральным консулом. Мне было очень тяжело расставаться с Летней школой, со своими друзьями, но отец Кшиштоф пригласил меня на съезд активной польской молодежи в России, который состоится в 2003 году. Еще раз от всей души благодарю всех организаторов этой школы, а особенно ректора о. Кшиштофа Пожарского за теплое отношение к нам, ученикам, за хорошую организацию учебного процесса. Наталья Залесская

Przyja źń Редколлегия НКА «Дом Польский». Отв. за выпуск Н.А. Горбачева, тел/факс 531419, E mail: [email protected] Для писем: 660119 Красноярск а/я 21442

Przyjaźń

Голотчизна .

Даша Ракова

Июль в Люблине.

“ Bli ż ej Polski ”

В лагере мне очень понравилось, и я хотела бы, чтобы такой лагерь организовали на следующий год снова.

Орлова Лена.

Przyjaźń

ГАЗЕТА КРАСНОЯРСКОЙ КРАЕВОЙ НАЦИОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНОЙ АВТОНОМИИ «ДОМ ПОЛЬСКИЙ» ноябрь 2001

Przyjaźń

ГАЗЕТА КРАСНОЯРСКОЙ КРАЕВОЙ НАЦИОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНОЙ АВТОНОМИИ «ДОМ ПОЛЬСКИЙ» ноябрь 2001

устроить нам и себе праздник, собрать у себя гостей.

Сибирские поляки – это особая нация. Ярко выраженные польские черты характера сплетены с сибирским душевным теплом, искренностью и радушием. Только в сибирской глубинке еще можно встретить такие необыкновенно добрые, открытые миру лица.

Живи долго, Конок!

Нина Горбачева (фото автора)

Юбилей общины

Возрождение красноярской общины началось в начале 90-х годов. 15 мая 1991 года по инициативе верующих община была зарегистрирована (под номером один!) в управлении юстиции, а чуть позже на постоянную работу сюда приехали первые священники: сначала о. Роберт Брэдшоу, проработавший в Красноярске чуть больше года и здесь же скончавшийся, а потом и другие пастыри. Сначала верующие собирались на молитву в квартирах прихожан, потом - в Доме культуры и музыкальной школе, а в начале 1993 г., после переговоров с властями, им было разрешено проводить богослужения в здании храма, что расположен в центре Красноярска (ныне - Органный зал).

В этом здании 16 июня Апостольский администратор Восточной Сибири епископ Ежи Мазур, приехавший в Красноярск, чтобы разделить с верующими радость торжества, совершил торжественную мессу по случаю юбилея прихода. Ему сослужили священники-кларетины CMF, которые окормляют паству в Красноярском крае. На празднике присутствовала и самая пожилая в Красноярске католичка - Бронислава Подгородецкая, которой в декабре этого года исполнится 99 лет.

После мессы, силами настоятеля прихода - о. Дариуша Бялэка и прихожан, был организован вечер воспоминаний, посвященный тем, кто участвовал в возрождении прихода в Красноярске. Прихожане, которые стояли у истоков возрождения общины, рассказывали о том, как они, читая молитвы Розария, испрашивали у Бога священников. В честь юбилея прихожане подготовили уникальную выставку, которая отобразила все основные этапы становления общины. На одном из стендов поместили фотографию первого диакона, рукоположенного (впервые в истории красноярского прихода!) в прошлом году. Этот диакон - Максим Попов - 17 июня был рукоположен в священники.

Мы наш, мы новый храм построим!

После торжественной мессы 17 июня пастыри и верующие совершили Евхаристическую процессию вокруг здания храма, а затем епископ освятил перед церковью огромный крест. Возвышающийся над храмом крест будет символизировать наследие прошлого и являться символом будущего, символом надежды, с которой верующие входят в третье тысячелетие.

По окончании литургии рукоположения все участники торжеств выехали в микрорайон Солнечный, где владыка освятил строительную площадку нового католического храма Святого Семейства.

Разрешение на строительство церкви было получено благодаря огромным усилиям настоятеля нового прихода, возникшего в микрорайоне в прошлом году - о. Тадеуша Шийки CMF, общины миссионеров-кларетинов в Красноярске и самих прихожан.

Przyjaźń

ГАЗЕТА КРАСНОЯРСКОЙ КРАЕВОЙ НАЦИОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНОЙ АВТОНОМИИ «ДОМ ПОЛЬСКИЙ» ноябрь 2001

После окончания обряда освящения земельного участка перед собравшимися выступили представители администрации края и районных властей. Они выразили уверенность, что благодаря строительству храма "этот пустырь превратится в место, где католики не только Красноярска, но и других районов, смогут найти Божию обитель". В свою очередь, епископ Ежи Мазур заверил представителей власти в открытости и готовности сотрудничать в социальной сфере, помогая людям не только духовно, но и заботясь о бедных и обездоленных.

В заключительном слове он пожелал, чтобы новый храм стал местом единства всех христиан, а Святое Семейство - примером жизни для каждой семьи.

Строительство храма начнется в самое ближайшее время, а пока на освященном участке земли возвышается крест, свидетельствующий о том, что скоро на этом месте будет новый храм Господень.

Мария Мель

«Свет Евангелия» 24.06.2001.г.

12 3 4 5 Следующая ⇒