II Перепишите и переведите предложения, обращая внимание на перевод на русский язык определений, выраженных именем существительным.

1. The Queen is the State Head.

2. Volgograd is now a five-sea port.

3.The election campaign in Great Britain lasts about 3 weeks.

Перепишите и переведите предложения, содержащие разные формы сравнения прилагательных

This room is smaller than that one. - Эта комната меньше, чем та.

Smaller – сравнительная степень от прилагательного small.

1. The more often you visit London, the more you admire it.

2. The Severn is the longest river, while the Thames is the deepest and the most important one.

3. Most children are taught together, boys and girls in the same class.

Перепишите и переведите предложения, обращая внимание на перевод неопределенных и отрицательных местоимений.

1. The are some educational institutions in London.

2. Are there any hotels in this town?

3. Any exhibit in this museum is valuable.

Перепишите и переведите предложения. Определите в них видовременные формы глагола и укажите их инфинитив.

       1. The rivers in Great Britain are not very long.

2. The Tower of London was a fortress and a royal residence.

3. In two years my brother will become a doctor.

Прочитайте и устно переведите текст.

Great Britain

The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is situated on the British Isles. The British Isles consist of two large islands, Great Britain and Ireland, and about five thousand small islands. Their total area is over 244,000 square kilometres. 

The United Kingdom is made up of four countries: England, Wales, Scotland and Northern Ireland. Their capitals are London, Cardiff, Edinburgh and Belfast respectively. Great Britain consists of England, Scotland and Wales and does not include Northern Ireland. But in everyday speech ‘Great Britain’ is used to mean the United Kingdom. The capital of the UK is London.   

The British Isles are separated from the European continent by the North Sea and the English Channel. The western coast of Great Britain is washed by the Atlantic Ocean and the Irish Sea. The surface of the British Isles varies very much. The north of Scotland is mountainous and is called the Highlands, while the south, which has beautiful valleys and plains, is called the Lowlands. The north and west of England are mountainous, but all the rest -- east, center and south-east -- is a vast plain. Mountains are not very high. Ben Nevis in Scotland is the highest mountain (1343m).   

There are a lot of rivers in Great Britain, but they are not very long. The Severn is the longest river, while the Thames is the deepest and the most important one.

The mountains, the Atlantic Ocean and the warm waters of Gulf Stream influence the climate of the British Isles. It is mild the whole year round. 

The UK is one of the world’s smallest countries. Its population is over 58 million. About 80% of the population is urban.  

The UK is a highly developed industrial country. It is known as one of the world’s largest producers and exporters of machinery, electronics, textile, aircraft and navigation equipment. One of the chief industries of the country is shipbuilding. 

The UK is a constitutional monarchy. In law, the Head of State is the Queen. In practice, the Queen reigns, but does not rule. The country is ruled by the elected government with the Prime Minister at the House of Commons.

There are three main political parties in Great Britain: the Labour, the Conservative and the Liberal parties. The Conservative party is the ruling party nowadays. The Prime Minister is (was) John Major.

Вариант II

Перепишите и переведите на русский язык следующие предложения. Определите по грамматическим признакам, какой частью речи являются слова с окончанием – s и какую функцию это окончание выполняет, т.е. служит ли оно:

а) показателем 3 – го лица единственного числа имени существительного;

б) признаком множественного числа имени существительного;

в) показателем притяжательного падежа имени существительного My brother^’s sons are students. – Сыновья моего брата – студенты.

Brother^’s – притяжательный падеж имени существительного;

sons, students – множественное число существительного.

       1. The surface of the British Isles varies very much.

2. There are a lot of factories, workshops and docks here.

3. London in one of the world^’s largest cities.

⇐ Предыдущая12345678910Следующая ⇒

Поделиться: