tender [ ] (tender contract)
| тендер, підряд (на весь комплекс робіт)
|
expertise [ ]
legal expertise
| 1. спеціальні знання; компетентність; ерудиція (у якій-небудь галузі); 2. експертиза, висновок фахівців;
судова експертиза
|
trainee solicitor [ ]
| стажер / практикант повіреного
|
breadth [ ]
| ширина; об’єм; ступінь (захисту, прав)
|
to incorporate [ ]
to incorporate in the record
to incorporate a firm
| 1. включити (до складу); з'єднувати(ся), об'єднувати(ся); 2. зареєструвати як корпорацію, оформити як юридичну особу;
вносити в протокол;
оформити юридичний статус фірми як корпорації
|
procurement [ ]
| закупівля; постачання; заготівля
|
probate [ ]
| офіційне затвердження заповіту; засвідчена копія заповіту
|
residential [ ]
residential qualification
| 1. пов'язаний з місцем проживання або проживанням (де-небудь); 2. жилий, житловий;
ценз осілості
|
conveyancing [ ]
| 1. галузь цивільного права, що регулює питання переходу права власності на нерухомість; 2. складання документів з оформлення переходу права на нерухомість
|
dedicated [ ]
| спеціальний, спеціального призначення, призначений для спеціальних цілей;
|
respective [ ]
in their respective places
| відповідний
кожен на своєму місці
|
indemnity [ ]
a contract of indemnity
professional indemnity insurance
| 1. гарантія від збитків, втрат; 2. компенсація (збитків); відшкодування (видатків);
гарантійний договір;
професійна страхова гарантія
|
pre-qualification
| попередня оцінка відповідності технічних умов
|
questionnaire [ ]
to answer / fill in / fill out / fill up a questionnaire
to distribute / send out a questionnaire
to draw up / formulate a questionnaire
| анкета; запитальник; опитний лист
заповнити анкету;
розсилати анкету;
скласти анкету
|
to review [ ]
to review the past
| розглядати, переглядати;
згадувати минуле; переглядати, перевіряти
|
to resource [ ]
| постачати, забезпечувати (грошима, обладнанням)
|
quality [ ]
quantity and quality
| якість, сорт, ґатунок; властивість; рівень якості, клас;
кількість і якість
|
comprehensive [ ]
comprehensive analysis
| всеосяжний, вичерпний; повний; широкий;
всебічний аналіз
|
to commit (to) [ ]
committed
| 1. зв'язати себе зобов'язаннями, словом; 2. бути відданим, присвятити себе; вважати своїм обов'язком;
з активним та зацікавленим відношенням (до чогось)
|
commitment [ ]
treaty commitments
to meet commitments
| зобов'язання;
договірні зобов'язання;
виконувати зобов'язання
|
to anticipate [ ]
We anticipate spending two weeks here.
to anticipate smb's wishes
| очікувати, передбачати, передчувати; тішитися (наперед); побоюватися
Ми думаемо провести два тижня тут.
передбачати чиїсь бажання
|
priority [ ]
priority share
| пріоритет; старшинство, першість;
привілейована акція; переважне право
|
to transfer [ ]
to transfer information
to transfer land
to transfer a prisoner from one prison to another
| передавати; переносити, переміщати;
передавати інформацію
передавати землю іншому власникові
перевести ув'язненого з однієї в'язниці в іншу
|
know-how
| "ноу-хау", наукова або технічна інформація; уміння; знання справи
|
database [ ]
| база даних
|
link
| ланка (ланцюга); (сполучна) ланка; зв'язок
|
to monitor [ ]
to monitor budget
| контролювати, стежити (постійно або час від часу), моніторити;
керувати бюджетом
|
workload
| обсяг роботи
|
output [ ]
| 1. продукція; випуск; вироблення, виробіток; 2. напруження (зусилля, волі)
|
to draw
| залучати, привертати
|
accommodation [ ]
| житло, приміщення; розміщення
|
collaboration [ ]
| співробітництво; колабораціонізм
|