ОНА: МОЛОДАЯ, КРАСИВАЯ ДЕВУШКА, 25-30 ЛЕТ, УВЕРЕНА В НЕОТРАЗИМОСТИ СВОЕГО ОБАЯНИЯ. СКРОМНОЕ ПЛАТЬЕ ВЫГОДНО ПОДЧЕРКИВАЕТ ПРЕКРАСНУЮ ФИГУРУ..

                                    

                                                

                                  КАРТИНА ПЕРВАЯ

 

Сцена пуста. Слышно как в замке входной двери поворачивается ключ. Дверь открывается, он и она проходят в гостиную. Он зажигает повсюду свет. У нее в одной руке маленькая дамская сумочка, в другой пачка сигарет и зажигалка. Он, явно, очень доволен собой, предвкушает эффект, который, по его представлению, должна произвести на нее обстановка.

 

ОН: Ну вот.

 

ОНА: Понятно.

 

ОН: Вот так вот!

 

ОНА: Да, да, я поняла. Мы уже пришли.

 

ОН: Ну и как?

 

ОНА: Что как?

 

ОН: Ну.... Вы....Почему вы молчите?

 

ОНА: А я должна что-нибудь сказать?

 

ОН: Нет, нет, никто вас не заставляет.

 

ОНА: Все это как-то...

 

ОН: Как?

 

ОНА: Да... так себе

 

ОН: Что это значит?

 

ОНА: Ничего особенного... Да нет,  ничего, на самом деле, неплохо.

 

ОН: « Неплохо?»

 

ОНА: Ну да, неплохо. А что? Я что-то не то сказала?

 

ОН: Да нет, все в порядке. Вы сказали «неплохо», я понял.

 

ОНА: Ой, простите меня! Простите!

 

ОН: За что же я должен вас простить?

 

ОНА: Нет, я просто сразу не сообразила, у меня во всем замедленная реакция. У вас красиво. Очень, очень красиво. На самом деле. «Неплохо» я забираю назад. Так вас больше устраивает? Я оправдала ваши ожидания?

 

ОН: Говорите, что хотите. 

 

ОНА: Спасибо.

 

ОН улыбается, отходит в сторону, предоставляя ей возможность свыкнуться с обстановкой. ОНА медленно прохаживается по комнате. Кладет сигареты на стол, рассматривает предметы на полках. Берет в руки один из них. Он, явно озабочен, как бы она не уронила вещицу, но пытается скрыть свое волнение.

 

ОН: Это из Японии. Очень хрупкая вещь.

 

ОНА: Я поставлю на место.

 

ОН: Нет, нет, вы можете трогать. Потрогайте. 

 

ОНА: Я уже. Уже потрогала.

 

ОН: Как вам эта картина? Нравиться?

 

ОНА: Видите ли....все что касается живописи, искусства, я....

 

ОН: Значит, не нравится.

 

ОНА: Нет, нет, мне очень.

 

ОН: А вот эта? Какие будут комментарии?

 

ОНА: Комментарии? 

 

ОН: Ну да.

 

ОНА: Никаких. 

 

ОН: Ясно. Присаживайтесь.

 

ОНА: Да я не устала.

 

ОН: Сидя лучше видно.

 

ОНА: Нет, нет,  уверяю вас, мне и так неплохо.

 

ОН: Ну  как знаете...Хотите что-нибудь   выпить?  Посмотрим, что у нас тут имеется...(пауза) Так что же вы предпочитаете?

 

ОНА: Мы с вами уже и так много выпили!

 

ОН: Так это же было там.

 

ОНА: Ну да.

 

ПАУЗА, ОН В ЗАМЕШАТЕЛЬСТВЕ.

 

ОН: Что-то я не уловил. «Ну да», это значит хотите или нет?

 

ОНА: Так и быть. Если это доставит вам удовольствие. Выпили там, выпьем и здесь тоже.

 

ОН: Приказывайте.

ОНА: Ну..у.. Мне все равно. Тоже что и вы.

 

Поколебавшись с минуту, наливает ей и себе виски.

 

ОНА: Скажите...

 

ОН: А..а..а..! Наконец-то вы решились задать вопрос. Что вам сказать?

 

ОНА: Это ваша собственная квартира?

 

ОН: Нет. Но дело тут не в отсутствии средств. Они мне вполне позволяют ее приобрести. У меня свои принципы. Для меня лично слово «обладать» ассоциируется с понятием... привязываться. Я же люблю чувствовать себя свободным. Ни от чего не зависеть. Быть независимым и ничем не обладать, вот она настоящая свобода...Не обладать ничем, имея при этом возможность все приобрести. 

       

ОНА: «Не обладать ничем, имея при этом возможность все проибрести».  Мне кажется, это скорее похоже на скупость.

 

Он обиженно на нее смотрит. Она смеется.

 

ОНА: Не обращайте внимания, у меня просто хорошее настроение. Имею  я право посмеяться?

 

ОН: В данной ситуации это просто необходимо. Держите. Ваши виски.

 

ОНА: Поставьте на стол, Я выпью позже. (он ставит стакан на стол) Вы давно здесь живете?

 

ОН: Уже....Смотря, что вы подразумеваете под словом «давно».

 

ОНА: Мне казалось, что вы должны жить в квартире более... (жестом пытается изобразить «более уютной»)

 

ОН:  (повторяя за ней жест) Более?

 

ОНА: Более..(подыскивая подходящее слово). Да нет, ничего, здесь... неплохо.

 

ОН: Эта обстановка мне не слишком-то соответствует, так?

 

ОНА: .... Но я ведь   вас совсем не знаю.

 

ОН: Конечно, не знаете. Дайте-ка мне ваш плащ.. Так вам будет свободнее.

 

Она снимает плащ, протягивает ему. Он вешает его при входе.

 

ОНА: А чем вы занимаетесь, если это не слишком... 

 

ОН: Нескромный вопрос? Конечно нет.  Я с удовольствием вам на него отвечу. Я являюсь коммерческим директором фирмы, которая занимается производством увеличительных стекол   для фотоаппаратов. Такие небольшие линзы, которые являются самыми важными деталями аппарата. 15% рынка –это  я.  Точнее,  это наша фирма. Я отвечаю за прибыль, поступающую из Франции, Германии и частично Бельгии.  Скоро очевидно и Италия подключиться. Но это все еще только на бумаге.  Работа, конечно, не из легких, требующая постоянного напряжения. Приходится быть начеку, чтобы тебя не съели конкуренты. 

  

ОНА: (безразличным тоном) Ну  да, это важно.

 

ОН: Я вам сейчас объясню, это не сложно. На международном рынке нас всего трое. Трое, претендующих на раздел пирога. Я имею в виду, конечно же, не большой пирог. Всех им не накормишь. Существует главный претендент, - гигант, далее, некто менее влиятельный, но мечтающий занять место гиганта, а потом, прямо за  ним, идем мы. Так вот мы – это я.

 

ОНА: Значит, у вас все в порядке

 

ОН: Что я и пытаюсь вам объяснить.

 

ОНА: И вы  довольны.

 

ОН: Доволен? Чем это?

 

ОНА: Самим собой.

 

ОН:  Может это и не очень скромно, но да... А что, разве у меня есть причины для недовольства?

 

ОНА: Вроде никаких.

 

ОН: Конечно, сегодня очень модно  копаться в себе,  задаваться вопросами: (жалобным тоном): «Я стараюсь, лезу из кожи вон, но все не так, как хотелось бы, никак не могу добраться до вершины.» И все в таком роде.                

Я лично верю в свои силы. Все, что мешает торжеству личных убеждений, подлежит уничтожению. Out ! Решительно и бесповоротно!

 

ОНА: « Out ! »

 

ОН: Я недостаточно ясно выразился?

 

ОНА: Достаточно. Вполне. Что в вас и подкупает.  Вы так все ясно объясняете!

 

ОН: Ну не стоит преувеличивать!

 

ОНА: Но это правда! Я обожаю, когда говорят простым понятным языком. Мне даже кажется, что я становлюсь умнее. С вами мой интеллектуальный уровень становиться значительно выше.

 

ОН кивает головой в знак одобрения.

 

ОН: В вашем тоне сквозит насмешка или мне это только кажется?

 

ОНА: Ну, скажем, и то, и другое.

 

Она рассматривает фотографии, останавливается возле фото мальчика.

 

ОНА: Кто это?   На цветной фотографии, 9 на 13?

 

ОН: Мой  сын.(указывая по очереди на фотографии в разных местах) 4 года, 8 и 12 лет. Сейчас ему уже 14, но фотографии пока нет.

 

ОНА: Симпатичный.

 

ОН: Да что вы!

 

ОНА: Правда. Очень  симпатичный.

 

ОН: А я вам говорю, нет. Мой сын не симпатичный,  мой сын - просто красавец!

 

ОНА: Ну да. Я именно это хотела сказать.

 

ОН: Но красавец и симпатичный не одно и то же.

 

ОНА: Вы правы, не одно и то же. Он просто красавец. А это кто?

 

ОН: Где?

 

ОНА: Рядом. С вьющимися волосами и   помадой на губах.

 

Он медленно подходит к фотографии, делая вид, будто не понимает, о ком идет речь.

 

ОН: А.. это,... его мать, разумеется.

 

ОНА: Вот как!

 

Он: А в чем дело?

ОНА: Нет, нет, ни в чем.

 

ОН: Не мог же я произвести его   на свет самостоятельно. Не знаю насколько вы информированы, но дети... Большого количества народа для этого, конечно,   не требуется, но одному... (беспомощно разводит руками) (пауза) Ну так  как вам мой сыночек? Вы молчите? Как  он у меня получился? 

 

ОНА: Замечательно!

 

ОН: Эта фотография еще не слишком удачная. У него потрясающее лицо. И ко всему еще он чертовски умен! Знаете, в каком возрасте он начал читать? Нет, конечно же, вы не в курсе. Откуда. Хотите узнать? Ну попробуйте догадаться. В каком возрасте он уже бегло читал?

 

ОНА: Ваш сын.

 

ОН: Ну да, кто же еще.

 

ОНА: Не знаю....в 6 месяцев?

 

ОН: (осознавая, что слишком расхвастался) Нет, вы безусловно, правы. Мне трудно быть объективным в оценке своего сына. Это слишком личное.  Если у вас нет детей, это понять трудно. У вас есть дети?

 

ОНА: Нет.

 

ОН: Вот увидите, когда станете матерью.... это замечательно.

 

ОНА: А кстати.... Расскажите мне о его матери.

 

ОН: О чем?

 

ОНА: О его матери.

 

ОН: А при чем здесь она? Зачем вам это?

 

ОНА: Так просто. Вы рассказываете мне о вашем сыне. Зачем?

 

ОН: Потому что вы увидели его  фотографию и спросили меня.

 

ОНА: Согласна. А теперь я смотрю на фотографию его матери и прошу вас рассказать о ней.

 

ОН: О.Кей! Могу рассказать, если хотите. Никаких проблем.

 

ОНА: Итак...

 

ОН: Она... ну..., вообщем, не вдаваясь в подробности, она, его мать. Чего же еще?

 

ОНА: (указывая на фотографии) 32, 36, 38, 40?

 

ОН: (с нервным смешком) Да, что-то в этом роде.

 

ОНА: Красивая. Чувствуется порода. Настоящая женщина. Видно, вы долго выбирали.

 

ОН: Да уж... это так давно было. Я уже перестал замечать.

 

ОНА: Вы ее любите?

 

ОН; Как?

 

ОНА: Вы ее любите?

 

ОН: Люблю ли.... Странный вопрос...

 

ОНА: Что же в нем странного?

 

ОН: Да... как сказать.... столько лет прошло...

 

ОНА: Чем она занимается?

 

ОН: Кто?

 

ОНА: Вы это нарочно?

 

ОН: Что это?

 

ОНА: (раздраженно) Мы закончили разговор о вашем сыне. Теперь мы говорим о вашей жене.

 

ОН: Ладно, ладно, я еще не в маразме.

 

ОНА: Чем она занимается? По  утрам, например, она просыпается, встает с постели, одевается. Куда она потом идет?

 

ОН: Утром?

 

ОНА: Утром, днем, какие у нее обязанности?

 

ОН:  У нее слишком много времени уходит на отдых, тут уж не до работы.  Так что, как вы догадываетесь, ничем особенным она не занимается.

 

ОНА: А для вас важно, чтобы женщина сама зарабатывала на жизнь?

 

ОН: Да нет. Я это без всякого упрека. Каждый поступает, как считает нужным.

 

Пауза. Каждый ощущает некоторую неловкость.

 

ОН: Да что же вы все стоите! Присаживайтесь. Или вы собираетась уходить? Неуютно себя чувствуете? Да садитесь, садитесь же.

 

ОНА: (продолжая стоять) Вы давно разошлись?

 

ОН: Что?

 

ОНА: ( Четко произнося каждое слово) Ваша жена....вы давно с ней в разводе?

 

ОН: Давно ли мы в разводе с женой? Как бы это вам лучше объяснить.... А что-то я не припомню, чтобы   говорил вам о разводе...

 

ОНА: Разве нет?

 

ОН: Нет.

 

ОНА: Так значит...

 

ОН:  Да ничего это не значит! Я по-прежнему женат...Как говорится «еще годен к употреблению» ?????? /способен выполнять функции мужа/

 

ОНА: Понятно.

 

ОН: Вот так вот!

 

Пауза. Она в замешательстве, смотрит на него с осуждением.

 

ОН: Молчите?.... У Вас больше нет вопросов?

 

ОНА: Я думаю....Странный вы какой-то. Хотите быть как все, только у вас это не слишком то получается.

 

ОН: Возможно я этого просто не замечаю.  Мне лично кажется, что я вполне нормальный.

 

ОНА: Скажите, как по-вашему, я умный человек?

 

ОН: Да, безусловно.

 

ОН: Очень умный  или так себе?

 

ОН: Очень.

 

ОНА: Интересно, что вы испытываете, когда напротив вас оказывается бестолковая, глупая девица. (садится напротив, положив ногу на ногу)

 

ОН: Что это с вами?... Так вдруг преобразились.. Это моя жена вас так вдохновила?

 

ОНА: Я вас неверно поняла, когда согласилась придти к вам.

 

ОН: Не поняли! А что же тут было понимать, я ведь ничего и не объяснял. Я всего лишь предложил. Хотите зайти ко мне? Да, с удовольствием! Отлично! Мы сели в машину, приехали, припарковались, зашли, выпили по стаканчику и теперь беседуем... В чем собственно, проблема?

 

ОНА: А! Так значит, вы пригласили меня только для того, чтобы выпить со мной по стаканчику . И только.

 

ОН: Ну да! То есть, нет.

 

ОНА: Так да или нет?

 

ОН: Н..у...у, не знаю..... И то, и другое. Зачем же загадывать. Пусть  события идут своим чередом.... Мы что, разве плохо с вами сидим? Тихо, спокойно, кто знает, что будет дальше.

 

ОНА: Мы знаем. Или догадываемся. Во всяком случае, я догадывалась.

 

ОН: Да и я тоже, чего уж там хитрить. Но все решает случай. Пока же у нас все спокойно. Полный  штиль.

 

ОНА: (почти про себя) Да, да, пока все спокойно.

 

Он присаживается возле нее на диван, подвигается поближе и неотрываясь на нее смотрит.

 

ОН: Ваш взгляд так  притягателен , не возможно сопротивляться. Вы спросите « а зачем сопротивляться»?.... Смешно, так как именно этот вопрос я сам себе задаю. «К чему сопротивляться?» Возможно, наша встреча не простая случайность....(подвигается еще ближе)

 

ОНА: Простите меня, но ваша жена за нами наблюдает.

 

ОН: Верно. Ну и что? Оттуда она все равно  ничего не может сказать.

 

ОНА: Но тем не менее, она нас видит.

 

ОН: Вас это смущает? Ну ладно, если дело только в этом! (поднимается, подходит к фотографии и разворачивает ее к стене) Ну вот. Может и сына «повернуть»?

 

ОНА: (забавляясь) Нет, он мне не мешает.

 

ОН: Кажется я начинаю понимать причину этой неожиданной перемены в вашем поведении. Мне следовало с самого начала выложить все как есть, не так ли?  Не спорю, вы правы.  Прошу меня извинить. Да я женат  и у меня есть ребенок. В этом нет ничего исключительного. Такое с   каждым может произойти.  Даже с очень положительными людьми! Надеюсь, мы не станем обсуждать эту тему весь вечер?

 

ОНА: Нет, не станем. Мы вообще ничего обсуждать не станем.

 

ОН: Как это?

 

ОНА: Кажется, я ошиблась.

 

ОН: (устало) О-ля-ля! как же люди любят все усложнять!

 

ОНА: Усложнять? Это я то усложняю ? Послушайте, поставьте себя на мое место. Мужчина приглашает тебя в гости,  я прихожу и что же я там обнаруживаю? Жену и сына!

 

ОН: Обнаруживаете! Можно подумать, что это они открыли вам дверь.

 

ОНА: Это почти одно и то же!

 

ОН: Послушайте... Мне показалось, что вы человек весьма широких взглядов, открытый, способный все понять . К тому же, если честно, то врут в основном дуракам. Когда же напротив вас оказывается человек простой, лишенный каких-то дурацких принципов, правдой   его вряд ли  обидишь . Так что, как вы уже догадались, я – отец семейства.

 

ОНА: Знаете что? Я все обдумала. Давайте сделаем вид, будто мы с вами вовсе не встречались  сегодня вечером.

 

ОН: Будто мы с вами что...?

 

ОНА: Вовсе не встречались! Ну или в крайнем случае, чтобы доставить вам удовольствие, мы оба провели вечер в одном и том же кафе, только я вас не заметила, вы меня не заметили, и  мы даже на заговорили друг с другом. Между нами ничего не было. Даже более того,    представим, что я сюда вообще не приходила. Ничего этого никогда не было.

 

ОН: Значит, в данный момент я совершенно один и разговариваю сам с собой.

 

ОНА: Выходит, что так. Я с женатыми мужчинами не связываюсь.

 

ОН: (передразнивая) Я с женатыми мужчинами не связываюсь...! Совершенно дурацкая фраза. Все равно, что сказать... ну не знаю.. « я предпочитаю жить в деревне». или «хорошая книга лучше телевизора».  Пустые, никому не нужные фразы. которые произносятся, с целью произвести впечатление!

 

ОНА: Не знаю, известно ли вам, но когда оказываешься с мужчиной в постели, существует определенная опасность.

 

ОН: Не волнуйтесь, я все предвидел.

 

ОНА: Да нет, я не об этом. Есть кое-что пострашнее.

 

ОН: Вот как! И  что же это?

 

ОНА:   Возможность  влюбиться. И если со мной такое случается....

 

ОН: Влюбиться? Но в кого?

 

ОНА: А как по-вашему?

 

ОН: В меня что ли?! Вы боитесь в меня влюбиться? Но почему это должно непременно произойти? Что во мне такого исключительного? Я самый обыкновенный мужчина! Даже слишком обыкновенный. Я бы даже не побоялся сказать «никакой».

 

ОНА: Да, это правда. Но вы знаете, мы редко влюбляемся в исключительных мужчин. Как правило, тот, кто западает в сердце, вполне соответствует определению «никакой»! А вы и есть тот самый случай.

 

ОН: Благодарю вас.

 

ОНА: Простите меня. Я всегда говорю правду. Не могу кривить душой.

 

ОН: Позвольте мне все-таки вам заметить, что есть разница между мужчиной женатым и женатым мужчиной...

 

ОНА: Да что вы! И большая между ними разница?

 

ОН: Огромная! Вот например, /к примеру/:    ??????ВСТАВКА НА СТР 21

 

Для них это не только социальный статус, для них это образ жизни! С такими все ясно, можно даже не пытаться, игра заранее проиграна. Они сознательно поставили на себе крест. Что касается меня, то я хоть и женат, но... как бы это вам объяснить... Я вовсе не обязан...в общем, я человек, который не...(жестом показывает скованные  наручниками руки ) Понимаете?

 

ОНА: (раздраженно) Нет, не очень.

 

ОН: Я приведу самый простой пример, чтобы вам было понятнее. Как вы, должно быть, заметили, моей жены сегодня нет дома.

 

ОНА: Ясное дело!

 

ОН: Итак, сегодня вечером я один. Свободный  и независимый!.. До этого момента все понятно? 

 

ОНА: Пока да.

 

ОН: И это значит, что моя свобода браком не ограничивается.  Я делаю то, что хочу, и она, в свою очередь, тоже!

 

ОНА: А...а...а, теперь понятно, вы так называемая свободная пара .Каждый может завести роман на стороне, а потом вы обмениваетесь впечатлениями. Таким образом никто никому не врет, и вы вместе посмеиваетесь над вашими похождениями. Вам не кажется, что это уже несколько устарело?

 

ОН: Да какая нам разница! Главное, мы живем так, как нам нравится.

 

ОНА: Выходит, у нее есть любовники.

 

ОН: У кого?

 

ОНА: Да у вашей жены. Она, как и вы встречается с ними на стороне. Пока вы тут пытаетесь меня закадрить, она там...

 

ОН: Нет, нет!   Впрочем, откуда я знаю... Она уехала кататься на лыжах с моим сыном.... мы созваниваемся, безусловно, но я не задаю ей никаких вопросов.  Я уважаю ее свободу.

 

ОНА: Уважаете. А она? Она вас тоже уважает?

 

ОН: Она очень тактична. Никогда не позволит себе меня допрашивать, копаться, выискивать... У вас слишком уж традиционные представления о браке. Вы полагаете, что расписавшись в брачном свидетельстве, вам следует постоянно давать отчет о своих действиях и поступках! Но это вовсе не так! Существуют формы брака менее принудительные. К примеру. Вечером, когда я возвращаюсь домой, она не бросается ко мне с вопросом «где ты пропадал!» и за мной не установлена слежка. Если мне захочется, я сам все расскажу. Если нет, она тоже ни о чем не станет  спрашивать. Я, разумеется, веду себя точно также. Зачем же все выкладывать? Совершенно ни к чему. Иногда, я сам, если происходит что-то важное, ей все рассказываю. И никаких тебе при этом драм.

 

ОНА: Выходит, если сейчас ваша жена позвонит, вы сможете спокойно ей объяснить, что проводите вечер в обществе молодой девушки, с которой час назад познакомились в баре и, как вы сами изволили выразиться, положились на волю случая в развитии  последующих событий. 

 

ОН: Н.н..да..., вроде того. Я об этом, признаться, не задумывался, но... Да, пожалуй, смогу...

 

Раздается телефонный звонок. Он подпрыгивает   на месте от неожиданности. Смущен. не решается снять трубку. Включается автоответчик.

 

Голос жены на автоответчике: Добрый вечер. Пьер, Марианна и Оливье приветствуют вас! Оставьте  ваше сообщение после звукового сигнала.»

Голос жены « Пьер, это я!...Ты дома?....Алло, Пьер... мой дорогой...

 

Он, явно раздосадован, снимает трубку. Она, чтобы его не смущать, отходит в сторону, делает вид, будто с большим интересом рассматривает статуетки на полках. Он в продолжении всего разговора не спускает с нее глаз.

ОН: Алло? ...Да.. все в порядке, а ты?.....Ничем, я только вошел....Зашел в кафе, выпить стаканчик вина, только и всего... Ну  да, один. Захотелось побыть одному...а что здесь особенного?....А ты?... Как погода? ... Снега маловато?... А здесь жуткий мороз... Оливье?.. Ну это естественно, что он устает!.....Не знаю, может быть посмотрю телевизор, хотя и не уверен... Хорошо.... Нет, я....(нарочито зевает) падаю с ног от усталости..... О.кей. Спокойный ночи. (вешает трубку)

Она собирает свои вещи.

 

ОНА: Ну что ж, я пожалуй пойду. Вы валитесь с ног от усталости.

 

ОН: Да это я так просто сказал... На самом деле, это не так.

 

ОНА: Вот как! Значит вы врете?

 

ОН: Что?

 

ОНА: Вы врете вашей жене! А говорили, что врут только дуракам. Выходит, что вы принимаете свою жену за дуру! За полную идиотку!

 

ОН:  Почему вы вдруг заговорили так грубо?.

 

ОНА: Объясните-ка мне получше. Что-то я с вами совсем запуталась. 

 

ОН:  Вы не так меня поняли!!    Я говорил, что вранье...н..у..у... достойно осуждения.

 

ОНА: Так.

 

ОН: Но по телефону это совсем другое дело. Ложь по телефону это, ну как бы вам объяснить.... лучше переноситься,  чем когда врешь, глядя прямо в лицо. Ну, к примеру, если я смотрю вам в глаза и вру при этом, это ведь не то же самое, как если бы  я вам лгал заочно.

 

ОНА: А..а..а. ну теперь то мне все стало ясно.

 

ОН: Послушайте...Хотите я буду с вами откровенен? Так вот: я нахожу вас очень привлекательной. Нет, это не правда. Я обещал  быть искреннем.  Вы не привлекательны, вы просто красивы. Очень красивы и соблазнительны. И перед этим фактом мое семейное положение отступает на второй план. Это вам понятно? Другое дело, что следует за этим.  Тут одного моего желания недостаточно. Ваше тоже необходимо.

 

ОНА: Спасибо, что сочли нужным проконсультироваться со мной.

Он выпивает виски и наливает себе новую порцию.

 

ОНА: Сколько вам лет?

 

ОН: А?

 

ОНА: Вам  всегда приходится повторять дважды. Сколько вам лет?

 

ОН: Сколько мне лет... А к чему это вторжение в мой социальный статус?

 

ОНА: Так вы еще    ко всему и возраст свой скрываете?

 

ОН: Я..., да нет...Что-то около 50.  Видите ли, возраст - такое дело, я  о нем   никогда не задумываюсь.!

 

ОНА: А мне сколько лет? Об этом вы тоже не задумались?

 

ОН:  Да, от меня не ускользнуло, что вы намного моложе.

 

ОНА: Какой вы наблюдательный!

 

Пауза. Молча  смотрят друг на друга.

 

ОНА: Начало не слишком  обнадеживающее.

 

ОН: Начало как начало. (смотрит на часы) У меня вся ночь впереди. Постараюсь убедить   вас изменить свое мнение. Времени более чем достаточно. А даже если мне и не удастся,  мы, все-таки, провели приятный вечер вдвоем.

 

ОНА:    Да,   я тоже так думаю!

 

ОН:  Я не люблю быть заранее уверненным в победе. К тому же, это даже полезно немного поспорить  для начала.  Помогает лучше понять друг друга..... Познакомиться поближе.

 

ОНА: Какой вы милый!

 

ОН: Как вас понимать?

 

ОНА: Это значит, что все в порядке! Мы проведем ночь вместе. Не переживайте! Смотрите, как вы разволновались! (прыскает со смеху и падает не диван. Он в недоумении. Она смотрит на него и вновь заливается смехом)

 

 ОНА: Вы меня насмешили... Вы такой смешной, знаете!

 

ОН: Странно! До встречи с вами я об этом и не подозревал.

 

ОНА: Как я вам в роли девицы со строгими моральными принципами?   Вы ведь поверили, верно?

 

ОН: Да, немного... а что?

 

ОНА: Многие догадываются гораздо быстрее.

 

ОН: Кто догадывается? О чем?

 

ОНА: Да обо мне.

 

ОН: О чем это вы? Ничего не понимаю.

 

ОНА: А вам что, ни разу не пришло в голову? Ничего не показалось странным?

 

ОН: Да что именно?

 

ОНА: (передразнивая) «Что именно».

 

ОН: Да говорите вы, бога ради!

 

ОНА: Вы меня не спросили, о моей профессии. Много говорили о себе, потому что любите себя очень, я это заметила. Что же до остальных, вам они безразличны.  

 

ОН: Вы правы. Простите меня. Я ничего про вас не спросил. Вы, вероятно, работаете.....продавщицей?

 

ОНА: Нет.

 

ОН: Секретаршей?

 Она отрицательно качает головой

 

ОН: Лаборанткой?

 

Idem

 

ОН: Педагог? Фотомодель?

Она, явно забавляясь, отрицательно качает головой.

 

ОН: Ну, не знаю... Проще вас спросить. Так чем же вы занимаетесь?

 

ОНА: А вы не догадываетесь?

 

ОН: Нет.

 

ОНА: Ну попытайтесь еще... Поищите  среди других профессий.   Совершенно противоположных!

 

ОН: Других профессий ...

 

ОНА: Давайте, давайте!

 

ОН: Я не большой мастак по части загадок.

 

ОНА: Но вы же умный человек.

 

Он неожиданно меняется в лице. До него наконец дошло.

 

ОН: (недоверчиво) Не может быть!

 

ОНА: Дошло, наконец!

 

ОН: Я вам не верю!

 

ОНА: Вот как!

 

ОН: Вы...Нет... Это не возможно.

 

ОНА: Вот теперь то вам уж точно ясно!

 

ОН: Вы... Невероятно.... Вы хотите сказать, что вы сейчас... «на работе»? Вы здесь, у меня, на рабочем месте!

 

ОНА: Я пока еще не приступила к своим обязанностям!

 

ОН: Вы что...являетесь представительницей этой ...этой  тяжелой  профессии? Я правильно понял?

 

ОНА: Не такая уж она и тяжелая. Я работаю с избранными клиентами. Я не стою целыми днями на улице, на морозе. Я прихожу в дом, к людям, у которых красивые уютные аппартаменты. Мне передлагают выпить, со мной любезничают.... Бывают профессии куда хуже.

 

ОН: ..........

 

ОНА: Теперь вам все стало ясно?

 

ОН: У меня в доме проститутка..... Я привел в дом проститутку!

 

ОНА: (обиженным тоном) Ну зачем же так грубо. Разве нет слов помягче.

 

ОН: Да заткнись ты!

 

ОНА: ..........

 

ОН: Я... прости меня, я даже подумать не мог! Когда мы с тобой разговорились там, в баре, ты ни словом не обмолвилась, ничем себя не выдала. Да и по одежде не догадаешься...... Бывают девицы, их видно аж за версту.  По манере одеваться. А ты не такая...

 

ОНА: Я не люблю выделяться.

 

ОН: Поэтому я ничего и не заподозрил! А ты то думала! Я   бы сразу догадался!

 

ОНА: Этим  я и отличаюсь от других. И не только одеждой .Я никуда не спешу, у меня всегда полно времени.  Одного клиента за вечер мне вполне достаточно. Кстати, как и в любой профессии.  Чем меньше у вас клиентов, тем лучше вы их обслуживаете.

 

ОН: Так значит там, ты сразу же угадала  во мне потенциального клиента. Я что, у меня что, вид клиента?

 

ОНА: О да! Очень хорошего клиента.

 

Он проводит рукой по лицу, наливает себе еще виски, пытается взять себя в руки.

ОНА: Обиделся?

 

ОН: ....Не знаю,... я... мне надо это переварить.

 

ОНА: Нет, ты только представь, если бы я просто подошла к тебе и сказала,  вам это обойдется в 500 евро, ты бы мне ответил: мадемуазель, вы очень милы, но я не нуждаюсь в ваших услугах.

 

ОН: (с испугом) А! Так за это еще надо выложить  500 евро?

 

ОНА: Ну да.

 

ОН: 500!

 

ОНА: А что, я разве их не заслуживаю?

 

ОН: (в замешательстве) Нет, нет, конечно, заслуживаете, но 500 евро, все-таки, солидная сумма.

 

ОНА: Ты шутишь! Вот подумай. Ты приглашаешь какую-нибудь девушку на ужин. Не станешь    же ты  ложиться с ней в постель в тот же вечер! Значит,  ты предлагаешь ей встретиться еще раз. Ты отвозишь ее на машине домой.  И через пару дней встречаешься с ней вновь. Еще через пару недель она, наконец-то, соглашается провести с тобой ночь. Итак, рестораны, если конечно, ты не ведешь ее в макдональдс; гостиницы    три звезды, не меньше, бензин, я заметила, ваша машина сжирает довольно много горючего; подарки и всякая прочая ерунда, все это тебе обойдется гораздо дороже!

 

ОН: (покачивая головой в знак согласия) ....Это верно..(пьет)

 

ОНА: Ну а со мной никаких непредвиденных  расходов! Все включено, даже налог?   Если  же  дело в оскорбленном самолюбии,  то могу тебя успокоить. Я своих клиентов тщательно отбираю. Если мужчина мне не нравится, даже если он предложит в десять раз больше , я ни за что не соглашусь! Выбор остается за мной. 

 

ОН: (подавлен) Весьма польщен.

 

ОНА: Мужчина должен произвести  на меня впечатление. Вот ,  как в вашем случае.

 

ОН: И как давно ты...этим .... промышляешь?

 

ОНА: В первый раз это произошло два года назад. Чистая случайность. Ему было лет 35 и он приехал из Техаса. Шляпа, высокие сапоги, все как положено.. Он подошел ко мне на улице и попросил объяснить, как пройти к Эйфелевой башне. Делать мне было особо нечего, мужчина был довольно симпатичный и я предложила его проводить. Мы поднялись с ним на самый верх. И там то он и произнес фразу, полную поэзии и романтики: (с американским акцентом) « Когда смотришь отсюда вниз, люди кажутся маленькими букашками»

 

ОН: Он был неотразим.

 

ОНА: Да нет. Слегка полноват, одет отвратительно, но у него был очень нежный и ласковый взгляд. После прогулки он предложил мне выпить с ним в баре по стаканчику в знак благодарности. Почему бы и нет, подумала я . Что здесь особенного. Мы ведь провели вместе почти два часа!

 

ОН:   И ты что, не догадывалась, что за этим последует?

 

ОНА: Нет! Правда, не догадывалась. Он походил на такого огромного неуклюжего медвежонка.... Ну так вот. Мы отправились к нему в гостиницу. Это был отель «Крийон»! В баре не оказалось свободного столика, и мы поднялись к нему в номер. Он заказал шампанского! И вот тут -то я заметила, что у него полно баксов.  Одет безвкусно,  а денег куры не клюют !Они у него были спрятаны даже в ботинках... Отец его был совладельцем какой-то нефтяной кампании. Для сына нефтяного магната  малый   неплохо целовался. Он был со мной очень нежен..... В конце, порывшись в кармане, он выудил оттуда купюру в 1000 евро и спросил, соответствует ли эта сумма моему гонорару. И вот тут то я, нисколько не смутившись сказала: «Да, да, -говорю-, вы не ошиблись, это действительно моя цена».

 

Он глубоко вздохнув, принимается ходить по комнате, как бы переваривая услышанное.

 

ОНА: Ты это в первый раз?  

 

ОН: В первый раз?

 

ОНА: Платишь ты в первый раз?

 

ОН: Постой- ка, я еще ничего не платил, ясно?

 

ОНА: Но  тебе ... придется платить. Ты же сам прекрасно понимаешь, что все этим закончится.!

 

ОН: Возможно, настанет день, когда я стану за это платить, но пока, слава богу, обхожусь!

 

ОНА: Я знаю. Незачем так горячиться. Но все-таки, куда  приятнее иметь дело с профессионалкой. Увидишь, я тебя не разочарую!

 

ОН: Возможно.

 

ОНА: Ну тогда в чем же дело!

 

ОН: (поколебавшись несколько мгновений) Нет, видишь ли, дело тут не в деньгах. Просто я физически не могу себя преодолеть. Произошло большое недоразумение.

 

ОНА: Я понимаю. Вы правы. Это моя вина. Мне очень жаль, что все так вышло. (собирает вещи) Ну что ж.....в таком случае я вас покидаю! Прощайте!

 

ОН: Подожди...Что так сразу и прощайте! Мы что, не можем немного поговорить!

 

ОНА: Предупреждаю, я торговаться не намерена.

 

ОН: Сядь, пожалуйста.

 

Она послушно усаживается. Он наливает ей и себе.

 

ОН: А ты не могла бы... представить... Ну скажем, что сегодня у тебя... выходной день. Праздник, например. Ты познакомилась с человеком, который тебе понравился, ты, ведь, сама говорила... Ну в общем...как бы сказать.... у тебя сегодня нерабочий день «day off »... Ты свободна от....» службы»

 

ОНА: У меня нет выходных. Я постоянно на «службе».

 

ОН: Ты что, никогда не отдыхаешь? Так же свихнуться можно!

 

ОН: Свихнуться, скорее можно от мужчин, которым приходиться втолковывать что за это надо платить! Ненавижу спорить из-за денег!  

 

Пауза. Оба молча пьют.

 

ОН: Ну а если ты отправляешься в отпуск, ты же прекращаешь работать!

 

ОНА:Я уезжаю  только чтобы проведать маму. Она живет в маленькой деревушке на юге Франции... Я провожу с ней несколько дней, но не больше недели. Клиентов там днем с огнем не сыскать,   к тому же все друг друга знают, да и для мамы это был бы шок...

 

ОН: Так она не в курсе, чем ты тут занимаешься?

 

ОНА: Вы с ума сошли! Официально я студентка юридического факультета. И она  этим очень гордится. Самой-то ей пришлось бросить школу в 15 лет!

 

ОН: Но через несколько лет она вероятно захочет взглянуть на твой диплом!

 

ОНА: Ну скажу, что завалила экзамены. И потом, к тому времени я возможно встречу какого-нибудь адвоката или врача, выйду за него замуж. Брак по любви. И все будут довольны.

 

Он явно не в духе, вновь прикладывается к стакану, тяжело вздыхает.

 

ОНА: За эту цену ты получишь все, что пожелаешь. Никаких ограничений!

 

ОН: Вот как.

 

ОНА: ( нежно воркуя) То, что ты не осмеливался никогда попросить у своей жены.

 

ОНА: Но у моей жены нет никаких предрассудков.  У нее,  я бы даже сказал,   особый талант в этом деле. Может она даже талантливее тебя.

 

 

ОНА: (со смехом) Ну так ей  стоит тогда попробовать себя на этом поприще.!

 

ОН: (ледяным тоном) Простите, я что-то не понял.

 

ОНА: Да будет вам, я пошутила.

 

Пауза. Он все никак не может решиться.

 

ОНА: Ну что ж... Так мне и надо.

 

ОН: А если.... допустим, через несколько дней .. я надумаю изменить свое решение... Где я могу вас найти?

 

ОНА: Я никогда не даю мой номер  телефона.    Ну что ж,   прощайте!

 

ОН: Подожди!

 

ОНА:  (устало) Тебе не кажется, что мы все уже сказали друг другу.

 

 

ОН: Не уходи! Иди-ка сюда.

 

Она подходит к нему.

 

ОН: (сдаваясь) Значит другого выхода быть не может?

 

ОНА: Я, во всяком случае, не вижу.

 

Он выдвигает ящик письменного стола, достает пачку купюр. Отсчитывает 500, протягивает ей.

 

ОН: Ты довольна? Вечер удался?

 

ОНА: (пересчитывая купюры) Вполне. (кладет деньги в сумку) Позволь только задать тебе один вопрос. А если бы я попросила больше, ты бы  тоже  согласился заплатить?

 

ОН: Что такое..

 

ОНА: Представьте себе, что я потребую у вас ...700! Итак, я говорю 700!

 

ОН: Что это с вами?

 

ОНА: 700!

 

ОН: (ледяным тоном) Если это шутка, то весьма неудачная. Вовсе не смешно.          

     Мы уже обо всем договорились. 500!

 

ОНА: Ну какая разница. Где 500, там и 700.

 

ОН: Э..э..э...нет! 500 это 500, а 700, это 700.

 

ОНА: 200 евро нанесут большой ущерб вашему семейному бюджету?

 

ОН: Абсолютно никакого! Вопрос принципа.

 

ОНА: 650!

 

ОН: 500!

 

ОНА: Ну что вам стоит! 650.

 

ОН: 500

 

ОНА: Я же иду вам на уступки.

 

ОН: Я тоже. Поначалу это было бесплатно.

 

ОНА:  Так и быть, 600 и покончим на этом!

 

ОН: Единственное чего ты можешь добиться своей торговлей, так это отбить у меня всякое желание.

 

ОНА: Напротив. Чем выше цена, тем милее покупка.    Взять хотя бы вон ту твою японскую кошечку. Уверена, что она тебе обошлась гораздо дороже.

 

ОН: 500

 

ОНА: 550.

 

ОН: 500!

 

ОНА: А ты упрямый! Верно?

 

ОН: Терпеть не могу, когда меня держат за дойную  корову.  В последний раз, 500 или можешь проваливать!

 

ОНА: У..у..у, господин сердится.  

 

ОН: (очень сухо) Я сказал 500. Ты согласна или нет?

 

ОНА: Господин очень, очень сердится!

 

ОН: Верни мои деньги и уходи.

 

ОНА: (неожиданно ледяным тоном) Успокойся/.   Ни 500 и ни 700! (довольно резко возвращает ему деньги. Купюры разлетаются во все стороны) На! держи! Дарю! Я просто вас разыграла! Хотелось посмотреть на вашу реакцию. Имею же я право иногда повеселиться! Вы что, и вправду поверили, что я способна делать это за деньги?

 

ОН:....Да.. как вам сказать... Вы назначаете цену, я вам верю.

 

ОНА: (удовлетворена, весело хохочет) Вы не собираете?

 

ОН: (бросает на нее испепеляющий взгляд) .....

 

ОНА: (нежно) Я вам помогу.

 

Вместе собирают разбросанные купюры.

 

ОН: (облегченно вздыхает, вновь обрел прежнюю веселость) И все-таки я не лишен интуиции... Что то в вас есть такое... особенное! Слишком утонченное... В проститутки вы не годитесь. Не ваше это дело.

 

ОНА: Нет, не мое. На самом деле.

 

ОН: Я так и подумал.

 

ОНА: Я вам признаюсь, я обожаю играть. Войти в шкуру какого-нибудь персонажа и жить его жизнью, сродниться с ним... до мелочей. Конечно, это не легко. Требует подготовки, но мне нравится!

 

ОН: Ну так кто же вы, все таки на самом деле?

 

ОНА: Никто. Самый обыкновенный человек, как все остальные. Не паникуйте.

 

ОН: Я не паникую, я просто сгораю от любопытства ! Я вас спрашиваю: кто сейчас находится в моей квартире?

 

ОНА: Женщина, которая интересуется вашей персоной. Вы часто приглашаете к себе в дом девушек в отсутствии вашей жены?  

 

ОН: Почти никогда.

 

ОНА: Никогда?

 

ОН: А вам часто встречаются девицы, готовые отправиться в гости к мужчине при первой же встрече? Учитывая количество сумасшедших, свободно разгуливающих сегодня по городу, это довольно рискованно.

 

ОНА: ...Вам уже приходилось изменять  жене? Нарушать свою верность.

 

ОН: Верность... Это не самое большое доказательство любви мужчины к своей жене!

 

ОНА: Да что вы! А что же по вашему является доказательством? Мне бы хотелось узнать.

 

ОН: Самое главное доказательство это внимание, которым мы ее окружаем.   Уметь ее слушать и понимать. Не важно, изменяешь ты   ей  или нет, главное – всегда быть рядом! Лучше уж изменять жене, балуя ее при этом, нежели быть ей верным , но невнимательным . Кстати, обратите внимание  , не счастливы в браке не всегда те женщины, которым  мужья изменяют.   Совсем наоборот. Мужчина непостоянный, любящий гульнуть на стороне,  всегда ласков и внимателен со своей женой. Он старается компенсировать свою неверность повышенным вниманием. И, прежде всего, чтобы ничем себя не выдать. Отношение к жене и любовнице тоже разное. Прошвырнешься   с любовницей за город на уик енд, а потом непременно вывезешь жену на неделю куда-нибудь за рубеж. Подаришь  любовнице духи, жене приобретаешь дорогое колье. Никакой дискриминации! Разве что в постели ты чуточку щедрее  и внимательнее с любовницей. Не более.

 

ОНА: Следовательно у вас большой опыт в этом деле.

Он устало машет рукой.

 

ОНА: Вы ей часто изменяли?

 

ОН: Да нет...Серьезно никогда...Так случайные связи.....мимолетные встречи...

 

ОНА: С девушками моего возраста или постарше?

 

ОН: Слушайте, какая вы все таки зануда. 

 

ОНА: Давайте, выкладывайте!

 

ОН: Чаще с молоденькими. У них меньше претензий и больше фантазии. Вместо ресторана можно обойтись какой-нибудь забегаловкой, типа макдональдс. Не надо тратиться на Метрополь, сойдет любой мотель. Конечно же есть и неудобства, типа посещение дискотек, где вместо музыки дикие звуки, словно тебя бьют молотком по голове. Просто невыносимо! ...Но все равно, это лучше чем связь с женщиной, которая постоянно строит планы на будущее, пытается тебя заарканить ,  требует сделать ей ребенка, мечтая о совместной жизни где-нибудь в деревне!

 

ОНА: Вы что же, так несчастливы с вашей женой?

 

ОН: А разве я это говорил?

 

ОНА: Тогда почему?

 

ОН: Что именно?

 

ОНА: Почему надо искать на стороне?

 

ОН: ... Мы женаты уже 16 лет... Это только кажется, что время летит быстро. Обман! Оно тянется катастрофически медленно. 16 лет это очень много! Секрет долголетия в /коротких глотках воздуха/ мимолетных авантюрах на стороне. СТР 41 В САМОМ КОНЦЕ   ?777Иначе можно задохнуться. Очень важно научиться короткому, но глубокому дыханию дыханию животом!

 

ОНА: И вам ни  разу не захотелось все бросить и начать жизнь заново?

 

ОН: Что это за допрос? Ты что, из  полиции?

 

ОНА: Мы просто беседуем... Расслабьтесь. Вы весь няпряглись.  И чего же вы ждете от этих ваших «коротких глотков воздуха»? 

 

ОН: Чего жду? ....Да ничего.... Жизнь коротка. Только и всего.

 

ОНА: Простите, конечно, но эта фраза  банальна. В ней не хватает оригинальности.

 

ОН: Зато верна.  У мужчин короче средняя продолжительность жизни, чем у женщин. Поэтому они  и спешат  получить как можно больше наслаждений. Это, так сказать, их «естественная компенсация» за более короткую жизнь.

 

ОНА: (блефуя) Хитрец!

 

ОН: У возраста есть свои преимущества – успеваешь все обдумать. Почему? Почему так происходит? Почему люди хотят, чтобы было так, а не иначе? Есть много вопросов, на которые не находишь ответа.  Эти ответы приходят с опытом. С синяками и подзатыльниками. Так что к концу начинаешь разбираться, что к чему.

 

ОНА:...Продолжайте.

 

ОН: Да я уже закончил.

 

ОНА: Я чувствую, что смогу многому у вас поучиться.

 

ОН: А я вот этого сказать не могу.  Хотя мне и хотелось бы узнать... Кто вы и что вы здесь делаете? В моем доме?

 

ОНА: Навожу справки.

 

ОН: (явно не улавливая смысла) Навожу справки?

 

ОНА: ( испытывая удовольствие от осознания своей власти над ним) Налейте мне еще, пожалуйста. Да и себе тоже. Вам это будет необходимо.

 

Он послушно наполняет стаканы.

 

ОНА: Мы ведь с вами не случайно встретились.

 

ОН: (с тревогой) Не случайно...

 

ОНА: Поначалу забитая, закомплексованная девушка, потом вдруг проститутка. Две крайности. Столь отдаленные друг от друга.

 

ОН: Что то я не очень вас понимаю.

 

ОНА: Я изучаю всевозможные жизненные ситуации.

 

ОН: Темно по прежнему!

 

ОНА: Я провожу исследование.

 

ОН: Полная темнота!

 

ОНА: «Магали», это название   вам о чем –нибудь говорит?

 

ОН: Нет. Это кто?

 

ОНА: «Магали» – это ежемесячный журнал.

 

ОН: Какой журнал?

 

ОНА: Ежемесячный журнал.... Для женщин. Его даже называют журналом феминисток. Все статьи в нем написаны женщинами. О других женщинах.

 

ОН: Ну и..

 

ОНА: Три раза в год мы проводим массовый опрос. С целью понять и лучше изучить это странное животное, которое зовется мужчиной.  И я предложила нашему главному редактору написать очерк о приемах, к которым прибегают женатые мужчины  с целью соблазнить женщину. Обо всех их уловках, и  ухищрениях чтобы  не оказаться пойманными с поличным. Женатый мужчина это хищник особой породы. Ему приходится действовать в условиях повышенной опасности. И, тем не менее, согласно статистике, именно он лучше всех умудряется выйти сухим из воды. Этот пародокс мы и посчитали нужным  проанализировать.

 

ОН: Так  вы что... вы....

 

ОНА: Журналист. В даном случае...специальный корреспондент.

 

ОН: И вы составляете анкету.

 

ОНА: Да, и работа моя сейчас   в самом разгаре.

 

ОН: ( недоверчиво качает головой) Я вам не верю. Этого не может быть!

 

ОНА: Не верите?

 

ОН: Вы не похожи на журналистку. Они иначе выглядят.  

 

ОНА: Ваши представления об этой профессии несколько устарели. 

 

ОН: Неправда.

 

ОНА достает из сумки удостоверение.

 

ОНА: Это удостоверение личности, а вот это мой рабочий инструмент. Очень удобная штука. И незаметная, как видите. (достает из сигаретной коробки маленький  магнитофон.) Ну вот. Он записывает   с самой первой минуты нашей встречи. Когда я нажимаю на эту кнопочку, он начинает записывать. а вот на эту, прекращает. Но раз вы мне не верите, я вам продемонстрирую! (при помощи тонкого проводка подключает его к одной из колонок его системы) .... Сейчас услышите.

 

ОН: Что услышу?

 

ОНА: Себя!  Что же еще. (включает запись)

 

На общем фоне музыки и приглушенных голосов, смеха звучит голос мужчины и женщины.

 

⇐ Предыдущая123456Следующая ⇒

Поделиться: