Если появляется одна гневная мысль,

То появляются миллионы препятствий

Покои настоятеля монастыря Юньмэньсы. Один монах попросил Мастера Фоюаня выписать ему хаотхяо (свидетельство о пострижении в первоначальное монашество с рекомендацией на получение посвящения в полные монашеские обеты)

Мастер Фоюань стал писать и вдруг сказал: «Ты ведь хотел поменять имя. Я тебе поменяю имя? »

Монах услышал о том, что Учитель хочет поменять ему духовное буддийское имя и возрадовался: «Хорошо! Хорошо! »

Когда монах увидел, что в его имени иероглиф Цзин (столица) поменяли на Цзинь (переправа, от названия города Тяньцзинь), его радость поменялась на непонятно откуда появившийся гнев. Он гневно подумал, что Учитель захотел поменять ему имя, но Пекин это или Тяньцзинь (монах родился в Тяньцзине, в два года переехал в Пекин) всё равно нет возможности забыть о жизни в большом городе. Почему Учитель такой несострадательный, даже в мелком вопросе смены имени не хочет исполнить желание ученика…

Вдруг монах осознал, что это большое неуважение и непослушание в отношении Учителя. На него вдруг с неба опустился огромный страх, раскаяние и стыд. Он закрыл глаза, опустился на пол и стал делать простирания.

Мастер Фоюань увидев это, зарычал: «Принесите палку! »

Ординарец вышел из своей кельи и, улыбаясь, пошёл к большой двери, взял там трость и передал её Мастеру Фоюаню. Монах понял, что сейчас его будут бить и быстро подошёл к изображению Будды и стал там картинно делать простирания. Когда он совершая коленопреклонение, развернул ладони вверх, как бы принимая на них стопы Будды, Мастер Фоюань зарычал как тигр: «Катись отсюда! » Затем топнул ногой, взмахнул тростью и быстро и с силой трижды обрушил её на затылок монаха.

Монах быстро ретировался.

 

№214

Откуда пришёл?

Один синчже (мирянин, живущий в монастыре и собирающийся принять постриг) пришёл в покои настоятеля и стал делать простирания перед Мастером Фоюанем: «Шифу, делаю Вам простирания». Однако, Мастер Фоюань не стал обращать на него внимания.

Синчже встал на колени перед креслом Мастера Фоюаня, сложив руки в знак почтения, выглядя очень напряжённым. В это время Мастер Фоюань рассеянно листал газету, быстро переворачивая страницы. Вдруг Мастер Фоюань заговорил: «Ты кто? Откуда пришёл? » Когда Мастер Фоюань задал ему этот вопрос, синчже сразу растерялся (поскольку Мастер Фоюань за обедом сам его пригласил в покои настоятеля, но сделал вид, что не узнал его). Синчже искренне ответил: «Шифу, меня зовут ХХ, я приехал из Пекина».

Мастер Фоюань не ответил, поэтому через некоторое время синчже повторил свой ответ: «Шифу, меня зовут ХХ, я приехал из Пекина».

Мастер Фоюань зарычал: «Чёрт приехал! »

 

№215

Выправить корень, очистить источник

 

В полдень в покоях настоятеля монастыря Юньмэньсы один монах стал делать простирания Учителю.

Мастер Фоюань: «Зачем простираешься, откуда ты пришёл? »

Ординарец: «Откуда приехал? »

Монах: «С горы южная Путо».

Мастер Фоюань: «Что за дело? »

Монах: «Пришёл на аудиенцию».

Мастер Фоюань: «Пришёл посмотреть? »

Ординарец: «Пришёл на аудиенцию. Он раньше жил на горе Цинюань провинции Цзянси».

Мастер Фоюань: «Я откуда знаю? Какая разница гора Цинюань или гора Байюнь! Сам не знает откуда приехал, чертовщина! »

№216

Без толку

Монах: «Шифу, я недавно стал читать книгу учителя ХХ, оно просветлённый или нет? »

Мастер Фоюань молчал и не отвечал.

Монах: «……»

Мастер Фоюань: «Читать так много без толку. Там так много споров и пересудов! »

Монах быстро стал раскаиваться: «Ученик понял ваши наставления».

 

№217

Спасение ленивых чертей

После обеда ординарец с Мастером Фоюанем прогуливались по монастырю и дошли до беседки «Отдых сердца». Там они увидели табличку, на которой было написано «Будьте осторожны с огнём». Буквы на табличке поблекли и были трудно различимы, но никто не брался обновить надпись.

Мастер Фоюань спросил об этом у монаха, отвечающего за охрану леса. Тот ответил: «Не знаю. Никто не пишет! »

Мастер Фоюань: «А ты на что? Чёртова вещь! »

Монах оказался в неловком положении.

Мастер Фоюань: «Черти-бездельники, никакие дела вас не касаются, вы выше всего! »

Мастер Фоюань пошёл дальше и по возвращении увидел, что этот монах стал сам краской писать противопожарные надписи. Тогда Мастер Фоюань сказал: «Вот это правильно. Вместо того, чтобы просить других, лучше попросить себя самого. Когда сам работаешь, тогда в изобилии и одежда и еда! »

№218

Каждый день хороший

Утром в покоях настоятеля.

Ординарец: «Учитель, Вас просят к телефону».

Мастер Фоюань: «Алло! » (очень громко)

Ординарец замер в изумлении.

Мастер Фоюань: «Кто это? Нужен настоятель? Здесь нет настоятеля. Что? Настоятель он вам не даст прибежище. Как вам может дать прибежище настоятель? Здесь у меня есть монахи, которые дадут вам прибежище. Приезжайте и всё! Что? Первого числа хорошо и восьмого хорошо. Какая вам разница! Первого хорошо и восьмого хорошо, в любое время. Мне всё равно, когда приедете, тогда и дадим вам прибежище. Да. Второго тоже хорошо и третьего тоже хорошо. Канитель! »

Мастер Фоюань положил телефон.

 

⇐ Предыдущая24252627282930313233Следующая ⇒

Поделиться: