Сцена 9 Джакомон и Калимер

(Вбегает Джокомон с Парикмахером)

ДЖАКОМОН. Где они?... Где преступники?....

КАЛИМЕР. Ваше величество, я их поймал! Ваше величество, вы помните, что обещали награду в тысячу фальшивых талеров?

ДЖАКОМОН. Давайте их сюда!

КАЛИМЕР. Я бы еще попросил домик Тетушки Панокья, раз ее все равно посадят в тюрьму...    

ДЖАКОМОН. Преступники!  Где они?! …  Что это?

КАЛИМЕР. Собака!

ДЖАКОМОН. И она умеет писать на стенах?

КАЛИМЕР. Еще как, кроме всего прочего Она ещё умеет читать и разговаривать, но самое главное - она умеют мяукать, что совершенно противозаконно для собаки!

ДЖАКОМОН. Собака! Сумасшедшая собака!

КАЛИМЕР. Вы абсолютно правы. Она сошла с ума.

ДЖАКОМОН. Ты - сумасшедшая собака! … Как ты посмел беспокоить короля такими глупостями?! Кошку в тюрьму, то есть – в санаторий! …

КАЛИМЕР. Умоляю!  

ДЖАКОМОН…. Если ты не найдешь мне сегодня же истинных преступников, я прикажу … пришить тебе вторую новую голову! ... (В сторону) Хотя казню я его в любом случае, чтоб денежки сэкономить!.... И от врагов избавлюсь! (Уходит. Калимеро и Парикмахер тащат упирающуюся ХРОМОНОЖКУ за кулисы))

Сцена 10.                                                     ТЕАТР

( Дом с надписью " Немузыкальная школа". Рядом выведены мелом надписи про короля Джакомона. Из дома доносятся фальшивые, нестройные звуки детского хора. Появляется Джельсомино.)

ДЖЕЛЬСОМИНО (прочитав надпись). Работа Хромоножки... Молодец! Весь город в надписях. Ох, как фальшивят! (Читает вывеску). " Немузыкальная школа". На этот раз – это истинная правда!

ГОЛОС ДОМИСОЛЯ. Запомните, дети, главное правило в искусстве пения – петь фальшиво! Запомнили?

ДЕТСКИЕ ГОЛОСА. А теперь споем вашу любимую песенку... (детский хор за сценой фальшиво поет )

Королю Джакомоне привет!

Пусть сияет оранжевый цвет!

Короля мы обожаем,

Ему счастия желаем...

ДЖЕЛЬСОМИНО. Что я за человек такой несчастный?! Хромоножка, спасая меня, может быть, сама уже погибла. Я делаю одни лишь глупости: разбиваю фонари, цветочные горшки, пугаю людей, или бужу их среди ночи! Какой прок от моего голоса?! …  Пойду сейчас наемся мороженого - порций сто - охрипну и потеряю голос! (Пошел) Ну, нет! Так не годится! Это еще более глупо! Что же мне делать? А что если попробовать... Ну, конечно... И сделать это во весь голос! Я разбужу их! Я всех разбужу и не среди ночи, а среди белого дня!   

 (ДЖЕЛЬСОМИНО громко, так, что дрожат стекла, поет второй куплет " Песенки о правде". Выбегает ДОМИСОЛЬ. Он слушает его, как зачарованный.)

ДОМИСОЛЬ... Это клад. Какой необыкновенный голос! Ах, какой голос! Решено! И я его нашел! Он принадлежит только мне! Я буду сказочно богат! Молодой человек!   ( Джельсомино вскочил и приготовился удирать.) Молодой человек, тебе не стоит меня бояться. Знаешь я кто? Я твоя судьба!

ДЖЕЛЬСОМИНО. А что это означает на языке лжецов?

ДОМИСОЛЬ. Я тебя не обманываю! Я маэстро Домисоль директор театра, а ты будешь петь в этом театре.

ДЖЕЛЬСОМИНО. Но я не певец!

ДОМИСОЛЬ. Это и прекрасно! Эти певцы меня окончательно разорят.

ДЖЕЛЬСОМИНО. Но почему?

ДОМИСОЛЬ. Видишь ли, мальчик мой, (оглянувшись по сторонам) все певцы в нашей стране поют очень фальшиво.

ДЖЕЛЬСОМИНО. Какие же они певцы, если не умеют петь?

ДОМЙСОЛЬ. Это не имеет никакого значения. Сейчас никто не умеет петь. Но – поет! А с таким голосом, как у тебя, не нужно разбираться в нотах. Ты станешь великим певцом. Это я тебе говорю, маэстро Домисоль! (В сторону) А я разбогатею, не ударив пальцем о палец.

ДЖЕЛЬСОМИНО. Но у меня есть дела поважнее!

ДОМИСОЛЬ. Знать ничего не желаю. Люди будут отвинчивать колеса твоего автомобиля, чтобы носить тебя на руках.

ДЖЕЛЬСОМИНО. У меня нет автомобиля...

ДОМИСОЛЬ? У тебя их будет десять, сто! Свой автомобиль для каждого дня в году. Я сейчас же напишу афишу сегодняшнего грандиозного концерта.

Слушай! " Сегодня утром, но не сразу после захода солнца, самый скверный тенор на свете, некто Джельсомино, закиданный тухлыми яйцами во всех театрах Африки и Америки, не даст никакого концерта. Почтеннейшую публику просят не приходить. Билеты ничего не стоят". Ну, как, хорошо?

ДЖЕЛЬСОМИНО. Все это неправда! Я никогда не был ни в Африке, ни в Америке!

ДОМИСОЛЬ. Неправда? Великолепно! Раз это ложь, значит, все в порядке! Иди переодевайся. Концерт совсем не скоро!....

 

Сцена 11                                                      КОНЦЕРТ

(Перестановка. Декорация разворачивается. Надпись «ТЕАТР». В «королевской ложе» (стулья, как в 1 сцене) появляется ДЖАКОМОН и Парикмахер. ДОМИСОЛЬ взмахивает палочкой – невидимый детский хор поет! " Королю Джакомону привет! " и т.д. Король, довольный, апплодирует.

ДОМИСОЛЬ. Синьориты и синьоры, прошу на концерт самого захудалого певца в мире!

Выходит ДЖЕЛЬСОМИНО.

ДЖЕЛЬСОМИНО (улыбаясь, раскланивается). Благодарю за прием! Почтеннейшая публика, сейчас я вам спою песенку, какие поют у меня на родине... ( Джельсомино начинает петь.   «Песенку о правде». Сначала тихо, потом громче. У Джакомона слетает парик, все затыкают уши. Звон стекла, качаются декорации. На сцену выскакивают КОШКИ и начинают мяукать. Появляются тетушка ПАНОКЬЯ. Паника.)

ХРОМОНОЖКА (в обрывках веревок, за ней Калимер, вскочив на сцену). Смотрите! Джакомон носит парик!

 «Джельсомино спел со сцены,

В театре рухнули все стены! »

КАЛИМЕР. Ловите их! Эта та самая кошка и тот самый мальчишка, которые писАли на стенах!

ДЖАКОМОН. Где мои волосы?! Где мои волосы?! Измена! Схватить их!

ПАРИКМАХЕР. Землятресение! Спасайся, кто может! (Убегает)

ДОМИСОЛЬ. Дамы и Господа! Господа! Не надо паники! Театр срочно закрывается на антракт! Ждем вас через пятнадцать минут! Дайте свет в зал! Антракт!    

ДЖАКОМОН. Что происходит? Кто пустил сюда мяукающих собак? Почему все дребезжит: от люстры до стаканов? Так! Хватит песен! Никто не может оскорблять короля безнаказанно!

ДОМИСОЛЬ. Мой театр! Мой театр! Я разорен! Остановись, негодяй! Заплати мне за мой театр! (Убегает. Все окончательно рушится).

ДЖЕЛЬСОМИНО. Хромоножка!

ХРОМОНОЖКА. Твой чудесный голос опять выручил меня, темница рухнула, и я убежала!... Давай, Джельсомино! Пой! Наконец-то, твой голос сослужит добрую службу жителям обманутого королевства!

ДЖАКОМОН (достает  пистолет). Вы помните старый пиратский девиз?!

КАЛИМЕР. А как же!... «Каждый сам за себя! » (Убегает)

ДОМИСОЛЬ. Спасайся кто может! (Убегает).

ДЖАКОМОН. ПОЛУНДРА! Трусы! Пожалуй, мне тоже пора! (Снимает парик, смотрится в зеркальце.) Если не надевать черной повязки на глаз, я смогу сойти за дворника. (Убегает.)      

 

Сцена 12.                                                               ФИНАЛ

МАССОВАЯ СЦЕНА. ГДЕ СОБИРАЮТСЯ ВСЕ: Тетушка ПАНОКЬЯ, Хромоножка, Джельсомино, КОШКИ И ПОЮТ ФИНАЛЬНУЮ ЧАСТЬ «Песенки о ПРАВДЕ» (возможно использование экрана. Сцена из фильма):

ДЖЕЛЬСОМИНО. Ура победителям! Если ты не одинок…

ХРОМОНОЖКА. Это что-нибудь да значит

ПАНОКЬЯ.    Значит, ждет тебя удача!

ХРОМОНОЖКА. И маячит огонек!

ВСЕ.                        Если ты не одинок!

ПЕРВАЯ КОШКА. Если ты рожден котом,

БАРБОС. Не старайся грозно лаять!

ВТОРАЯ. Лучше помурчи, ласкаясь,

БАРБОС. Лучше поиграй с хвостом!

ХРОМОНОЖКА.   Если ты рожден котом!

ШАРИК. Есть у каждого талант:

ДЖЕЛЬСОМИНО. Кто поет…

ХРОМОНОЖКА.   Кто сочиняет…

ПАНОКЬЯ.             Сочинять – не значит врать!

ХРОМОНОЖКА.   Это даже кошка знает!

ВСЕ.              Есть у каждого талант!

Сети лжи мы разорвали,

В правде силу обрели!

Снова счастьем засияли

Лица всех ребят земли!

Никогда в наш мирный дом

Не придет война с огнем.

Тучам солнце не закрыть,

Правда вечно будет жить!

⇐ Предыдущая123

Поделиться: