Exercise 21. Translate the article into English. Use active vocabulary of the lesson.

 

РАО “ЕЭС России” в марте подведет итоги конкурса по отбору аудитора для обязательного ежегодного аудита компании за 2003 год. Об этом сообщает пресс- центр энергохолдинга. Прием конкурсных предложений будет осуществляться в течение февраля 2003 года.

Сегодня конкурсная комиссия Совета директоров РАО “ЕЭС России” по выбору аудитора подвела итоги подачи заявок аудиторских организаций. От аудиторских организаций поступило 18 заявок, 9 из которых признаны комиссией соответствующими требованиям.

В РАО “ЕЭС России” AK&M сказали, что аудиторские организации, чьи заявки отвечают требованиям, пока не называются, так как конкурс еще не объявлен.

По имеющимся данным, в конкурсе примут участие аудиторские компании “большой четверки” – KPMG, Deloitte&Touche, Ernst&Young и ЗАО “Прайсвотерхаус Куперс Аудит”.

Комиссия утвердила комплект документов и ряд дополнительных условий к проведению аудита РАО “ЕЭС России”. К их числу относится условие одновременного осуществления аудита отчетности РАО “ЕЭС России” в соответствии с российскими и международными стандартами, а также ограничение на оказание аудитором сопутствующих аудиту услуг при осуществлении аудита РАО “ЕЭС России”.

Напомним, что решение о создании комиссии по организации конкурса по отбору аудитора принял Совет директоров РАО “ЕЭС России” 27 декабря 2002 года. Конкурсную комиссию возглавил председатель Совета директоров РАО “ЕЭС России”, руководитель Администрации Президента РФ Александр Волошин.

Независимый аудит РАО по российским и международным стандартам в 2002 году выполняет ЗАО “Прайсвотерхаус Куперс Аудит”.

 

Lesson 5

Exercise 20. Listen and retell the text. Write down 3-5 questions about the text. Express your opinion on Russia’s joining WTO.

Russia and WTO

 

Putin pointed out that Russia “has made a firm decision to move towards joining the World Trade Organization, and it will be implemented.” He emphasized that Russia’s efforts to join the WTO must be “put into line with national economic interests.”

“Russia will not agree to join the WTO on non-standard terms,” he said.

The President said that “while instability in the world directly influences international markets, Russia remains a reliable and predictable partner, supplying oil and other energy raw materials.” Today in Russia “there are many stable and reliable sectors which have proven their positive effect on the development of the entire world economy,” Putin said. The head of state emphasised that “Russia has a strategic goal – that of becoming a producer of competitive goods and services.” In his words, all efforts by the Russian government are aimed to achieve this goal.

Putin said the economic situation in Russia over the last two years “has drastically changed.” Russia is “a country where a favorable tax regime is being formed,” he said and recalled the figures which he said almost everyone knows: Europe’s lowest tax rate for private individuals set at 13 percent and the reduction of the profits tax from 35 to 24 percent (for banks the profits tax has been reduced from 43 to 24 percent).

Putin also spoke about further reforms in the tax system, the reduction of the tax burden and stabilization in taxation. He said that “some Russian taxes, including the value-added tax,” may be reduced.

The President emphasized that these decisions by the Russian government “were intended to give a boost to foreign investment” in Russia and added that Russia would continue simplifying its tax system.

Vladimir Putin assured the audience that his government would make every effort to raise the Russian people’s standard of living. At the same time, he said, “we must act in a responsible way and our decisions must be well thought-out and balanced.” “What we are planning now is an optimum solution,” he said.

⇐ Предыдущая11121314151617181920Следующая ⇒

Поделиться: