Task 13. Complete the sentences using the verbs in the Passive Voice.

1) Human rights (to enter) the mainstream of political theory and practice in 17-th century Europe.

2) The government already (to reject) civil rights and obligations as falling outside the Article 6.

3) Supposing that a dispute existed, it is still necessary to show that they (to determine) civil rights by the proceedings to which it is sought to apply Article 6(1).

4) The executive or some other body that is not a tribunal in the sense of Article 6 (to take) many decisions lately.

5) The president (just, to give) an impressive and technically adept analysis of the situation in the country.

6) The tax inspector (to gain) complete access to the company files today.

Task 14. Determine the tense forms in bold & translate the sentences into Ukrainian.

1) The Court examined whether, with the difference in treatment complained of, the national authorities had a justified aim or whether they pursued ‘other and ill-intentioned designs’.

2) Where the respondent State had accepted the compulsory jurisdiction of the Court, the Commission had a period of three months, following the transmission of the report to the Committee within which to bring the case before the Court for a final, binding adjudication.

3) Protocol №11 required ratification by all the Contracting States and entered into force one year after the last ratification had been deposited.

4) The Grand Chamber established the most important case law of the new Court.

5) The Council of Europe has set up a legal aid scheme for applicants who do not have sufficient means.

6) During the procedure on the merits, negotiations aimed at be conducted through the intermediary of the Registrar.

Task 15. Put the following sentences into interrogative & negative forms.

1) They exhausted all domestic legal remedies and therefore their application was struck off the list.

2) The applicant exceeded the six-month time limit and the application was declared inadmissible for being out of time.

3) The police have deduced that he must have left the apartment last night.

4) In their past case law, they have established a number of key principles and concepts, which continue to dominate the approach today.

5) The investigator had always believed that it would be easy to get evidence in that way.

6) They had wanted to visit the suspect before the judge came into the courtroom, but it was closed.

 

Task 16. Translate the following sentences from Ukrainian into English.

Новообраний Президент України вступає на пост не пізніше ніж через тридцять днів після офіційного оголошення результатів виборів, з моменту складення присяги народові на урочистому засіданні Верховної Ради України.

2. Приведення Президента України до присяги здійснює Голова Конституційного Суду України.

3. Президент України складає таку присягу: "Я, (ім'я та прізвище), волею народу обраний Президентом України, заступаючи на цей високий пост, урочисто присягаю на вірність Україні. Зобов'язуюсь усіма своїми справами боронити суверенітет і незалежність України, дбати про благо Вітчизни і добробут Українського народу, обстоювати права і свободи громадян, додержуватися Конституції України і законів України, виконувати свої обов'язки в інтересах усіх співвітчизників, підносити авторитет України у світі".

4. Президент України, обраний на позачергових виборах, складає присягу у п'ятиденний строк після офіційного оголошення результатів виборів.

 

Task 17. Read the text. Write out 20 key words from the text & review it in English.

Ukraine is a sovereign and independent, democratic, social, law-based state.

The sovereignty of Ukraine extends throughout its entire territory.

Ukraine is a republic. The people are the bearers of sovereignty and the only source of power in Ukraine. The people exercise power directly and through bodies of state power and bodies of local self-government.

Ukraine is a unitary state. The territory of Ukraine within its present border is indivisible and inviolable. The human being, his or her life and health, honour and dignity, inviolability and security are recognized in Ukraine as the highest social value. Human rights and freedoms and their guarantees determine the essence and orientation of the activity of the State. There is single citizenship in Ukraine.

The state language of Ukraine is the Ukrainian language. The State ensures the comprehensive development and functioning of the Ukrainian language in all spheres of social life throughout the entire territory of Ukraine.

The state symbols of Ukraine are the State Flag of Ukraine, the State Coat of Arms of Ukraine and the State Anthem of Ukraine. The State Flag of Ukraine is a banner of two equally sized horizontal bands of blue and yellow. The Great State Coat of Arms of Ukraine shall be established with the consideration of the Small State Coat of Arms of Ukraine and the Coat of Arms of the Zaporozhian Host, by the law adopted by no less than two-thirds of the constitutional composition of the Verkhovna Rada of Ukraine. The main element of the Great State Coat of Arms of Ukraine is the Emblem of the Royal State of Volodymyr the Great (the Small State Coat of Arms of Ukraine). The State Anthem of Ukraine is the national anthem set to the music of M. Verbytskyi, with words that are confirmed by the law adopted by no less than two-thirds of the constitutional composition of the Verkhovna Rada of Ukraine.The description of the state symbols of Ukraine and the procedure for their use shall be established by the law adopted by no less than two-thirds of the constitutional composition of the Verkhovna Rada of Ukraine. The capital of Ukraine is the City of Kyiv.

The defense of Ukraine and the protection of its sovereignty, territorial indivisibility and inviolability, are entrusted to the Armed Forces of Ukraine.

State power in Ukraine is exercised on the principles of its division into legislative, executive and judicial power. Bodies of legislative, executive and judicial power exercise their authority within the limits established by the Constitution and in accordance with the laws of Ukraine. The Constitution of Ukraine has the highest legal force.

⇐ Предыдущая28293031323334353637Следующая ⇒

Поделиться: