Понятие о системе и структуре языка.

Системность и структурность характеризуют язык и его единицы как единое целое с разных сторон.

Система языка — это инвентарь его единиц, объединенных в категории и ярусы по типовым отношениям; структуру языка образуют отношения между ярусами и частями единиц; следовательно, структура языка — лишь один из признаков системы языка.

Единицы языка — его постоянные элементы, отличающиеся друг от друга назначением, строением и местом в системе языка. Делятся на номинативные, коммуникативные и строевые. Основной номинативной единицей является слово, коммуникативной — предложение, его синтаксический образец. Строевые единицы языка служат средством оформления номинативных и коммуникативных единиц; строевыми единицами являются фонемы и морфемы, формы слов и формы словосочетаний.

Единицы языка распределяются по категориям и ярусам языка. Категории языка — это группы однородных единиц языка; объединяются категории на основе общего, категориального признака, обычно семантического. Ярус языка — совокупность однотипных единиц и категорий языка. Основными ярусами являются фонетический, морфологический, синтаксический и лексический.

Языковые отношения — это те взаимосвязи, которые обнаруживаются между ярусами и категориями, единицами и их частями. Основными типами отношений являются парадигматические и синтагматические, ассоциативные и иерархические. Парадигматические отношения — это те отношения, которые объединяют единицы языка в группы, разряды, категории (система согласных, система склонения, синонимический ряд). Синтагматические отношения объединяют единицы языка в их одновременной последовательности (слова как совокупность морфем и слогов, словосочетания и аналитические наименования, предложения и сложные предложения). Ассоциативные отношения возникают на основе совпадения во времени представлений, т. е. образов явлений действительности. Различают три вида ассоциаций: по смежности, по сходству и по контрасту. Иерархические отношения — это отношения между неоднородными элементами, их подчинение друг другу как общего и частного, родового и видового, высшего и низшего (между единицами разных ярусов языка, между словами и формами при их объединении в части речи, между синтаксическими единицами при объединении их в синтаксические типы).

Вопрос 14. Появление и развитие языков. Племенные диалекты и образование родственных языков.                                                                   Языковая история началась с дифференциации племенных диалектов и образования общего языка племенного союза. Такое состояние и развитие языка объяснялось низким уровнем производительных сил, малочисленностью племен, низкой плотностью населения. 50 тыс. лет тому назад, когда сформировались первые люди, их было всего несколько тысяч.

Род возникает на базе первобытного человеческого стада; поскольку в роде была экзогамия, запрещающая браки между родственниками, два или несколько родов объединялись в племена; они имели общую территорию, собственное имя и общий язык, различия в диалектах, в мужском и женском диалекте(женщины некоторых индейских племен, обитавшие в джунглях Амазонии, уже в глубокой древности разговаривали на ином, чем мужчины, диалекте, которого те не понимали). Различие в словарном составе и произношении сохраняется у чукотских женщин, у некоторых алтайских турков, например; дитя — бала (муж.) и уран (женск.), зубы — тиш и азу, курица — куш и учур.

Изначально племя объединялось на основе кровного родства и языка — племенного языка, или диалекта (наречия).

Языковая раздробленность была состоянием человечества во времена его возникновения, и такое состояние обнаруживается у отсталых народов даже в новое время. Коренное население Новой Гвинеи составляют папуасы и меланезийцы, населяющие восточную прибрежную полосу острова. В стране насчитывается несколько сот небольших племенных и других этнических образований; отношения между папуасскими языками так же сложны, как и этнический состав населения.

В те далекие времена зависимость людей от географических условий и климата была значительно большей. Поиск пищи и защиты вызывал миграцию племен и локализацию их (Между германскими и славянскими племенами, нейтральной полосой послужил саксонский лес, который называли по-славянски бранибор — защитный лес).

“ Постоянная тенденция к разделению, — писал К- Маркс, — коренилась в элементах родовой организации; она усиливалась тенденцией к образованию различия в языке, неизбежной при их общественном состоянии и обширности занимаемой ими территории. Хотя устная речь замечательно устойчива по своему лексическому составу и еще устойчивее по своим грамматическим формам, но она не может оставаться неизменной. Локальное разобщение — в пространстве — вело с течением времени к появлению различий в языке; это приводило к обособлению интересов и к полной самостоятельности”.

Особенностью языкового развития человечества является возникновение родственных языков. Общий праязык являлся доказательством общего происхождения. Общность языка союза родственных племен поддерживалась его использованием на собраниях советов племен, в дни общих празднеств и в устной поэзии.

Вопрос 15. Процесс образования индоевропейской семьи языков

Этот процесс начался в глубокой древности, проходит он и сейчас, в виде распространения уже существующих языков — английского, русского, испанского и некоторых других.

В период палеолита далекие предки индоевропейцев обитали между Волгой и Дунаем. Об этом говорит тот факт, что индоевропейскими названиями являются Дон, Дунай, Балканы, Карпаты, Черное море, а также береза — единственное индоевропейское название дерева. Слова зима и снег являются общеиндоевропейскими; во многих индоевропейских языках встречаются общие названия животных (овца, бык, олень), птиц (гусь, утка, орел), насекомых (муха, овод, оса).

В первой половине каменного века, до IV—III тысячелетий до н. э., образовались три зоны индоевропейских языков: 1) южная, 2) центральная, 3) северная.

Южную зону составляли: этрусский язык древней Италии, ликийский, лидийский, лувийский, хеттский языки Малой Азии. Хеттское клинописное письмо, относящееся к XVIII—XIII вв. до н. э., — самые древние письменные памятники на индоевропейском языке; хеттское иероглифическое письмо относится к XIV—XIII вв. до н. э.

Центральная зона: с одной стороны, обособляются италийская (романская) и германская ветви, а с другой — иллирийско-фракийская (она сейчас представлена албанским языком), греческая и индо-иранская, которая, в свою очередь, делится на иранскую и индийскую ветви индоевропейских языков.

Германская, романская и славянская (последняя выделилась из северной зоны) ветви образуют группы близкородственных языков.

Образование трех групп славянских языков — западнославянских, южнославянских и восточнославянских.

Общеславянский (праславянский) язык состоял из близкородственных диалектов и диалектных зон, расположенных южнее реки Припять, между рекой Западный Буг и средним течением Днепра. Общеславянский язык существовал много столетий: со второй половины I тысячелетия до н. э. до VI—VII вв. н. э.

Индоевропейское наследство не только сохранялось, но и видоизменялось. Непрекращающееся общение поддерживало общие черты. Но вот в VI—VII вв. славянские племена расселились на огромных пространствах от Ильменя на севере до Греции на юге, от Оки на востоке до Эльбы на западе.

Расселение славян по огромной территории привело к образованию трех групп славянских языков, отличающихся разным проявлением общеславянских звуковых законов и правил словоизменения, а также появлением новых слов и корней, фонетических и грамматических закономерностей. Типичными особенностями являются структура открытого слога, присущая славянским языкам, и полногласие восточнославянских языков.

Расселение славян на Балканах привело в итоге к образованию южнославянских языков (болгарского, македонского, сербско- хорватского, словенского) и балканского языкового союза. Родственные языки сохраняют исконные общие особенности. Общие особенности языкового союза возникают вследствие длительного контакта языков.

Балканский языковой союз охватывает индоевропейские языки, относящиеся к разным ветвям этой семьи, — албанский, болгарский, македонский, новогреческий, румынский. Грамматическими особенностями балканского языкового союза являются: постпозитивный артикль, образование будущего времени с помощью вспомогательного глагола хотеть, замена инфинитива аналитической формой, аналитизм в склонении существительных (Примеры артикля: рум. omul — человек (из homo ille), fratele — брат (из /rater ille); болг. човекът — человек, момъ-ците — парни).

Вопрос 16. Образование народностей и их языков.

Важным этапом в развитии форм существования языка является образование языков народностей, а затем и наций. В Европе этот процесс начался с IX—X вв. и продолжается до сих пор. В этот период происходит как образование новых родственных языков (например, французского, английского, русского), так и использование существующего языка как языка новой народности или нации.

Образование народностей и их языков в прошлом.

Народности, их языки, наречия и диалекты возникают на развалинах рабовладельческих империй и раннефеодальных государств. Люди объединяются не по родственным связям, а по проживанию на одной территории. Народностями рабовладельческого общества были древнеегипетская и древнеэллинская.

В эпоху феодализма в Европе образуются французская, польская, древнерусская и другие народности, говорящие в основном на индоевропейских языках.

Древнерусская народность возникла на базе объединения восточнославянских племен. В 882 г. новгородский князь Олег овладел Киевом и сделал его столицей Киевской Руси — государства полян, кривичей и словен; постепенно киевским князьям были подчинены деревляне, северяне и радимичи, уличи и тиверцы, а затем на северо-востоке — вятичи, на юго-западе — волыняне (дулебы) и белые хорваты. Киевская Русь создала государственность и культуру, способствовала превращению восточно- славянских племен в единый народ — древнерусскую (восточно- славянскую) народность со своим языком.

Древнерусский (восточнославянский) язык имел диалектные особенности, унаследованные от праславянской эпохи и от времени раздельной жизни восточнославянских племен. С падением Киева как стольного града и развитием феодальных отношений возрастают диалектные различия (старые новгородские и псковские памятники письменности обнаруживают большое количество диалектных слов: посадникъ — наместник, рагоза — ссора, буса — судно).

Народность как историческая общность людей предполагает общность территории, культуры и языка. Общая территория создавала условия совместной жизни людей разных племен. Вырабатываются общая культура и общий язык. Однако наряду с общим государством и общим языком для феодализма характерно развитие феодальных земель и территориальных диалектов — местных говоров. Они продолжают старые племенные различия, заменяя их местными (русских летописях вместо словене пишется новгородцы, вместо вятичи пишется рязанцы). Вместе с тем возникают новые местные отличия в языке. Однако местные диалекты и местные говоры не тождественны друг другу ни по своим языковым характеристикам, ни по общественной функции.

Судьба местных диалектов и наречий, возникших в феодальный и раннекапиталистический период, была различной. С одной стороны, они, видоизменяясь, сохранились как диалекты данного языка (немецкого и русского языков). Койне экономического и политического центра, диалект окружающих его окрестностей выступает как база языка народности. В основе латинского языка лежит диалект Рима, а итальянского — флорентийский диалект, в основе грузинского языка — картлийский диалект восточной Грузии.

С другой стороны, местные диалекты, обслуживая народные массы, легли в основу разных языков. Так произошло с некоторыми диалектами древнерусского языка. Современные восточнославянские языки не являются прямым и непосредственным продолжением языков племен и феодальных земель; однако несомненно, что древнейшие общие и диалектные черты, как и особенности, возникшие и получившие распространение в XIV—XV вв., были сохранены в разной степени в трех восточнославянских языках.

Русская (великорусская) народность возникала на землях Северо-Восточной Руси в связи с образованием и укреплением Московского государства. Будучи северорусскими по своей основе, среднерусские говоры Москвы и прилегающих к ней окрестностей восприняли ряд южнорусских особенностей. Среднерусские говоры стали основой народно-разговорного языка великорусской народности.

Формирование украинской народности началось на территории Юго-Западной Руси — прежде всего в Киевщине, Переяславщине и Черниговщине. Украинский литературный язык, как и русский, унаследовал традиции письменного языка Древней Руси, так что в конце XVI — начале XVII в. на Украине употреблялись славяно-русский язык и “ проста мова ” — собственно украинский книжный язык. “ Проста мова ” возникла в результате взаимодействия древнерусского литературно-письменного языка и живой украинской разговорной речи.

Белорусская народность стала складываться на землях Северо- Западной Руси, вошедших в состав Литовского Великого княжества. Поскольку в это время не было письменности на литовском языке (первая книга М. Мажвидаса вышла в 1547 г.), на западнорусском (белорусском) языке издавались законы, велось делопроизводство; он стал языком феодальной знати, на нем велось преподавание в школе. Развитие белорусский литературный язык получил после Октябрьской революции.

Образование народностей в настоящее время

Образование народностей и их языков происходило в XIX в., происходит и в XX в. Наряду с народностями периода феодализма возникают народности капиталистической и социалистической формации. Современными народностями, возникшими на базе феодальных и даже родоплеменных формаций, являются народности Азии и Африки.

После победы Великой Октябрьской социалистической революции в Советском Союзе образовалось около 40 новых народностей, например казахи и киргизы, развившиеся сейчас в нации. Это и малые народности Крайнего Севера, Сибири и Дальнего Востока — эвенки, ненцы, ханты.

Вопрос 17. Образование и развитие наций и национальных языков.

Народности и языки народностей образуются и в настоящее время, тогда как в более развитых странах формируются национальные языки. Неравномерность развития языков в современном мире является следствием экономического и политического развития разных континентов и стран.

Три пути образования национальных языков.

Образование национальных языков проходило тремя путями: путем развития уже готового материала, путем концентрации диалектов и путем скрещивания диалектов и языков.

Общая черта в образовании языков народностей и наций состоит в том, что национальные языки отличаются по времени их возникновения и укрепления.

Между структурой языка народности и структурой языка нации принципиальных различий нет — кроме того, что с точки зрения истории одной и той же языковой системы национальный язык, хронологически более поздний, имеет более богатый словарный состав и более совершенный грамматический строй. Национальный язык отличается от языка народности соотношением общего языка (нормы) с его диалектами и литературно - письменной формой.

В период национального языка экономическое сплочение территорий ведет к повсеместному распространению общего языка и естественному стиранию диалектных различий.

Отличие национального языка от языка народности состоит в том, что национальный язык предполагает обязательное наличие литературно-письменной формы, сближенной с общей народно-разговорной речью и потому получившей повсеместное распространение.

Воплощением и действительной реальностью национального языка является его литературно - письменная норма. Для национального языка необходимо широкое распространение письменной речи, многофункциональность литературного языка.

Развитие наций и их языков различно проходит в условиях капиталистического и социалистического строя.

⇐ Предыдущая123456Следующая ⇒

Поделиться: