Ударные гласные в русских народных говорах.

подъёмы:

верхний и, ы, у

верхне-ср. е, о закр

средний е, о

нижний а

Состав гласных фонем в разных русских говорах неодинаков. Сильной позицией, в которой различается наибольшее количество гласных фонем, является положение под ударением перед твердым согласным. В этой позиции в русском литературном языке и во многих русских говорах выделяется 5 гласных фонем: < и, у, е, о, а). В других говорах гласных фонем может быть больше.

Известны русские говоры, в которых сохранилось различение < е> и (ъ>, но на месте < о> и < со> выступает одна фонема < о>. Таким образом, в русских говорах может быть пять гласных фонем - (и, у, е, о, а), шесть - < н, у, ъ, е, о, а) и семь - (и, у, ъ, а>, е, о, а>.

В говорах этих типов, как и в литературном языке, на месте одних и тех же гласных фонем произносятся разные звуки в зависимости от соседства твердых или мягких согласных. Так, фонема (а) реализуется звуком [а] после твердых согласных и [" а] после мягких: сто[ла] -ко[н''а]; фонема (и) реализуется звуком [и] после мягких согласных и звуком [ы] после твердых: го[н'й] и дер [жы]. Разные гласные звуки относятся в этих случаях к одной фонеме потому, что они выступают в разных позициях, позилион-но чередуются.

В некоторых вологодских говорах не сформировалось противопоставление согласных по твердости - мягкости (см. § 58). Здесь произносятся твердые согласные не только перед [ы], но и перед [и]: [сй]то- [сы]то, [пй]ли- [пы]ли. Выступая в одной и той же позиции, звуки [и) и [ы] здесь представляют разные фонемы < и> и (ы>, противопоставленные по ряду. В таких говорах звук [и] сдвинут в передне-средний ряд (как и в украинском языке), а [ы] -в задний ряд. В соответствии со звуками [" а), [" о], ['у) литературного языка, которые произносятся после мягких согласных, здесь могут произноситься дифтонги [еа], [ео], [иу] или гласные передне-среднего ряда [а], [6], [у] после твердых согласных: же[неа] или лс[на] (меня), рас[тео]т или рас[то]г (растёт), в [сиу] или в [су] (всю). Эти звуки являются представителями особых фонем (а), (6), < у), противопоставленных фонемам < а>, < о), < у> по ряду; ср.: сос[нёа]к (сосняк) -сое[на], ле[та]т (летят) -ле[та]ть. Таким образом, в этих говорах система гласных включает 12 фонем: < и, ы, у, у, т>, е, со, со, о, о, а, а}.

В русских говорах при отсутствии различий в составе фонем могут наблюдаться различия в системе фонем, т. е. в их взаимоотношениях друг с другом.

1. большинству севернорусских говоров известно чередование [е] ([ие], [е]) с [и] в зависимости от твердости, - мягкости следующего согласного сено – на сине. Такое чередование представляет собой результат перехода [ие] в [и], происходившего в новгородском диалекте древнерусского языка перед слогом с гласным переднего ряда.

В говорах, знающих это чередование и сохранивших фонему (ять), звук [и] между мягкими согласными может относиться и к фонеме (ять) ([т'иел]о, [т'ёл]о - в[т'йл']е), и к фонеме (и) ([м'ир] - в[м'нр']е). В говорах, не знающих такого чередования, [и] между мягкими согласными представляет одну фонему < и>.

В говорах с пятифонемным составом гласных фонем чередование [е//и] в позициях перед твердым - мягким согласными на месте прежней фонемы (Ъ) отражает чередование фонем (е//и). В отдельных среднерусских говорах с пятифоиемной системой гласных фонем [и] между мягкими согласными произносится не только на месте прежней фонемы < т> >, совпавшей здесь с < е>, но и на месте прежней (е> (возникшей из древнерусских < е> и < ь> ): [д'ин'] (день), [п'ин'] (пень), [д'йв']яп>, [д'йс']ягб, \с'йл']ский.

2. Многим севернорусским говорам известно чередование [а] после мягкого согласного перед твердым с [е] между мягкими согласными (1'а1//1'еГ): г[р'аз]ный- по г[р'ёз']ы, [п'ат]ый- [п'ёт']-нииа, г[л'ан]у - г[л'ён']е7\ гу [л'ал]а - гу [л'ёл']ы, в [с'ак] ого - Й\с'ё'к']ие, а также п[р'ён']ик (пряник), [и.'ёй]ник (чайник), [д'ёд']" »а (дядина) и др.

В прошлом на месте этих чередующихся гласных [а//е] произносился дифтонг [еа], который и сейчас обнаруживается в архаических говорах. Перед слогом с гласным переднего ряда [еа] изменялся в [е], в других позициях - в [а]. Позднее такой [е] мог по аналогии переноситься и в другие формы: г[р'ёз]ы и г[р'ес'] (грязь), г[р'ёз]ное, [л'ёг']ешь и [л'ёг]у (лягу).

В говорах, знающих чередование Га1//1'еГ, звук [е] между мягкими согласными может относиться к трем фонемам - (е - о - а): к [р'ес] г - к [р'ес'] тик, []6л] ка - Цел'], [м'ат] ый - [м'ет'] (мять).

-В русских говорах при отсутствии различий в составе и системе фонем могут наблюдаться различия в сфере употребления тех или иных фонем, что отражается на их функциональной нагрузке - количестве морфем, где выступают эти фонемы.

В говорах, знающих произношение [и] между мягкими согласными на месте < " Б>, встречается произношение [и] на месте < т> > и перед твердым согласным: л[й]то, м[н]сто, б[н]лка, хл[н] б, д[и\д, сж[и]х, н[и]г. Отдельные примеры такого произношения отмечаются на территории почти всего северного наречия. Более последовательно это явление встречается в некоторых новгородских говорах.

В говорах русского языка, как и в литературном языке, наблюдаются результаты проходившего в прошлом процесса изменения [е] в [о] перед твердым согласным: о[в'6]с, бе[р'6]за, ве[с'6]-лый, при{н'о]с, те\л'6]нок. Но в некоторых говорах этот процесс не происходил или был непоследовательным, в результате чего в современных говорах в таких словах произносится [е]: о[в'ё]с, бе[р'ё]за, ве\с'ё]лый, при[н'ё]с, те [л'ё] нок. Нередко в таких говорах перед [е] произносится и немягкий согласный - твердый или полумягкий: о[вэ]с или о[в" ё]с и т. п.

Говоры с последовательным отсутствием перехода [е] в ['о] в настоящее время уже не встречаются. Широко распространено в говорах южного наречия и встречается в некоторых севернорусских говорах произношение ударенного [е] в окончаниях глаголов I спряжения: ид\ё]м, нес[ё]м, ид[ё]ш, нес[ё]ш и т. п. при обычном ['о] в других морфемах: о[в'6]с, те[л'о]нок и т. п. В корнях и суффиксах [е], не перешедший в ['о], отмечается обычно лишь в отдельных словах.

Замена [е] на ['о] могла происходить не фонетическим путем, а по аналогии. Так, в говорах, знающих непереход [е] в ['о], произносится ['о] в тех окончаниях и суффиксах, где [о] выступает и после твердых согласных: жиль[]о], ко[н'о]м, уго[л'о]к, как се[ло], дво[ро]м, ку[со]к. Под влиянием таких форм, как той, одной, возникло широко распространенное в говорах произношение форм местоимений мо[]Ь\й, тво[]6]й, сво[]6]й.

В говорах, различающих < е> и < ъ> и переживших переход [е] в ['о], сфера употребления (е> ограничивается небольшим кругом лексики. Это отдельные слова иноязычного происхождения (лента, газета и т. п.), в том числе и церковнославянизмы (крест, небо - в противоположность руссизмам крёстный, нёбо и др.), некоторые приставки (бездарь, перевранный, некогда) и слова, в которых [е] не изменился в ['о] благодаря положению перед поздно отвердевшим согласным (серп, первый).

Русские говоры, знающие (о) и (со), различаются по некоторому набору морфем, в которых в одних говорах выступает (о), в других - < со>. Такие колебания между < о> и < со> по говорам могут быть под ударением в корнях слов воин, вол, дрозд, плоть, покров, ровный, сорок, тот и некоторых других, а также в окончаниях: 1) -о им. п. ед. ч. сущ. среднего рода типа село и глаголов прошедшего времени среднего рода типа зашло; 2) -ою (-ой) тв. п. ед. ч. существительных, прилагательных и личных местоимений типа женою, злою, мною; 3) -ого, -его род. п. ед. ч. местоимений типа того, его.

В одних южнорусских говорах выступает (а), в других (о) в таких словах, как варишь - вдришь, тащишь - тощишь, валишь - вдлишь, катишь - котишь, платишь - плотишь, ловишь - лавишь, солишь - салишь и др.

Возникло это диалектное различие тогда, когда древнее неподвижное ударение на окончании в формах настоящего времени этих глаголов стало в части говоров заменяться подвижным ударением. Обусловлено было появление этой диалектной черты аканьем - совпадением < о> и (а) в 1-м предударном слоге в одном звуке (см. § 32). Когда в формах в[а]рйшь, с[а]лйшь и др. ударение передвигалось на корень, говорящие должны были заменить предударный гласный [а] ударенным [а] или [о]. В одних случаях этот выбор говорящими ударенного гласного соответствовал его этимологии, в других случаях нет.

Во многих западнорусских говорах, а также в говорах возле Онежского озера на месте [о] перед < ]> встречается произношение [ы] и [э] (после [г, к, х] - [и] и [е]): ж[ы]«?, р[ы]ю, моло-д[ы]й, худ[ы]й, г[ы]й (тот), так[и]й, глух\и\й или ж[э]ю, р[э]ю, молод[э)й, худ[э]й, г[э]й, так[э]й, глух[э]й (та[к'ё]й, глу[х'ё]й) и т. п.

⇐ Предыдущая 1 234 5 6 7 8 9 10 Следующая ⇒