Архитектура Аудит Военная наука Иностранные языки Медицина Металлургия Метрология Образование Политология Производство Психология Стандартизация Технологии |
ФОНЕТИКА И ФОНОЛОГИЯ. ПИСЬМЕННОСТЬ
Аккомодация Один из видов комбинаторных изменений звуков; частичное приспособление артикуляций смежных гласного и согласного. Алфавит система письменных знаков, передающих звуковой облик слова посредством символов, изображающих отдельные звуковые элементы. Артикуляция Совокупность работ произносительных органов при образовании звуков речи. Ассимиляция Один из наиболее распространенных видов комбинаторных изменений звуков: артикуляционное уподобление звуков друг другу в потоке речи в пределах слова или словосочетания. Вокализм Система гласных в языке, диалекте или группе языков.
СЛОВООБРАЗОВАНИЕ Аффикс Служебная морфема, минимальный строительный элемент языка, присоединяемый к корню слова в процессах словопроизводства; важнейшее средство выражения грамматических и словообразовательных значений.
ЛЕКСИКОЛОГИЯ И ЛЕКСИКОГРАФИЯ Антонимия Тип семантических отношений лексических единиц, имеющих противоположные значения. Внутренняя форма слова Признак, положенный в основу наименования при образовании нового лексического значения слова.
Внутренняя форма слова
Внутренней формой называется мотивировка лексического значения слова его словообразовательной и семантической структурой. [...] Внутреняя форма вскрывает какой-то признак предмета, на основе которого произошло наименование. [...] Образ предмета в названии отражается односторонне, поскольку предмет в названии представляется через один признак (каждый предмет имеет много признаков). [...] Так как внутренняя форма указывает лишь на один признак предмета и понятия, то один и тот же предмет, одно и то же понятие могут иметь несколько названий. Так возникают синонимы; так возникают слова разных языков, нередко имеющие разную внутреннюю форму. Например, русское слово " коньки" возникло в результате переноса слова " конёк" на новое средство быстрого передвижения. В немецком языке слово der Schlittschuhимеет иную внутреннюю форму: der Schlitten - сани, а der Schuh - обувь. внутренняя форма у слова присутствует в момент его создания. В ходе исторического развития происходит процесс семантического опрощения, в результате чего возникают слова с утраченной внутренней формой - немотивированные слова. Утрата внутренней формы связана с изменением морфемного строения слова, его фонетическими и семантическими изменениями. Так, слова " понедельник, сутки, дар" потеряли мотивированность из-за того, что в современном языке вышли из употребления префикс су- и суффикс -р, а корни -да-, -недел-, -тк- претерпели фонетические и семантические изменения. [...] Увеличение количества немотивированных слов происходит в результате заимствования слов. Так, немотивированными в русском языке являются такие заимствованные слова, как арбуз, бутреброд, вокзал, карандаш и т.д.
Многозначность
Многозначность (полисемия) возникает в результате того, что слово называет и обозначает не один предмет и не одно понятие, а несколько, обладает потенциально многопредметной и многопонятийной направленностью. Многозначным слово станосится тогда, когда разные его значения становятся известными всем говорящим, получают закрепление в толковых словарях. В " Словаре русского языка" С.И. Ожегова даются такие, например, двузначные слова, как " горчица" (травянистое растение и острая приправа к пище, изготовляемая из горчицы) и " лысина" (место на голове, где вылезли и не растут волосы, и белое пятно в шерсти другого цвета на лбу животных). Трехзначными являются, например, слова " гудок" и " литература". Слова могут иметь также четыре, пять, шесть и более значений; например, девять значений имеет лексема " слово". Семантическая структура многозначного слова складывается из семантических компонентов каждого значения, семантической общности всех значений и указания на стилистические ограничения (если они имеются). [...] Многозначность слова характеризуется связанностью и производностью всех лексических значений, так что все его значения объединяются на общей семантической основе. Так, слово " вода" в русском языке имеет значения: прозрачная бесцветная жидкость, водный поток, водное пространство, водный раствор фруктового сока; все эти значения объединяются общностью значения - обозначением особой жидкости. На этом же значении возникло и переносное значение " пустословие". Прямое значение слова - такое лексическое значение, которое обладает непосредственной предметно-понятийной отнесенностью. [...]
Омонимия
Слова, которые совпадают по звуковой форме, но различаются по значению (и эти значения сейчас не связаны друг с другом), называются омонимами. В отличие от полисемии, омонимия возникает на основе общности только звуковой формы: значения слов-омонимов не имеют общего семантического стержня. В разных языках отмечают свои внутриязыковые омонимы. Например, в болгарском языке 2кола" - печатный лист и крахмал. В немецком языке Schauer - наблюдатель и ужас; в английском " ear" - ухо и колос; во французском " louer" - нанимать и хвалить. В связи с тем, что язык имеет устную и письменную форму, можно отметить два вида совпадений звуковой и буквенной формы разных слов - полные омонимы и неполные омонимы (омофоны и омографы). Полными омонимами называют различные слова, совпадающие по звуковой и письменной форме. Такими являются, например, слова лук - растение и лук - оружие, коса (в указанных трех значениях). Однако возможно расхождение между произношением и правописанием, и на этой основе возникают омофоны и омографы. Омофонами называют разные слова, которые, различаясь при их написании, совпадают в произношении, например: русские слова " лук" и " луг", " отвести" и " отвезти", немецкие Seite - сторона и Saite - струна. Значительное количество омофонов встречается во французском и особенно в английском языке. Так, в английском слова write - писать и right - прямой произносятся одинаково. Одинаково произносятся и такие слова, как meat - мясо и meet - встречать. Омографами называют такие разные слова, которые совпадают по написанию, хотя и произносятся различно (в отношении как звукового состава, так и места ударения), например: русские слова " замок" и " замок", английские tear - слеза и tear - рваться. Наряду со звуковым совпадением слов возможно совпадение отдельных форм разных слов. Так, например, в русском языке у существительных типа " кость" совпадает форма винительного и именительного падежей единственного числа. У глаголов типа " строиться" в произношении совпадает форма инфинитива и форма 3 лица единственного числа настоящего времени: " дом строится". Такие случаи называются омоформами.
ГРАММАТИКА
Актуальное членение предложения Членение предложения в контексте на исходную часть сообщения - тему (данное) и на то, что утверждается о ней - рему (новое). Артикль Грамматический элемент, выступающий в языке в виде служебного слова или аффикса и служащий для выражения определенности - неопределенности. Валентность Способность слова вступать в синтаксические связи с другими элементами. Вид Грамматическая категория глагола, обобщенно указывающая, как протекает во времени или как распределяется во времени обозначенное глаголом действие. Время Грамматическая категория глагола, являющаяся отражением объективного времени и служащая для временной локализации события или состояния, о котором говорится в предложении.
Популярное: |
Последнее изменение этой страницы: 2016-03-25; Просмотров: 692; Нарушение авторского права страницы