VII. ЛЕКСИКА ДРУГИХ АКТУАЛЬНЫХ ТЕМАТИЧЕСКИХ ГРУПП

 

Предварительные замечания

 

Богатство и выразительность народного языка могут быть выявлены лишь при всестороннем, многоаспектном исследовании его лексики и семантики, что является задачей не только диалектных словарей, но и атласов, представляющих языковые явления в пространственной проекции.

Программа Лексического атласа отражает основные звенья лексической системы диалектного языка не только по тематическому принципу, но и по лексико-семантическому, в основе которого лежит лексико-грамматическое членение слов. Имеются в виду прежде всего абстрактные существительные, прилагательные, глаголы, наречия. Атлас не может ставить задачу показать все богатство перечисленных разрядов лексики, естественным образом объединяющихся в лексико-семантические группы, но на примере отдельных ЛСГ можно выявить особенности и принципы системных связей и отношений диалектной лексики.

Некоторые семасиологические категории – предметности, атрибутивности, процессуальности – вошли отчасти в основные тематические разделы Программы. Лучше представлены категории предметности (существительные), значительно слабее – категории атрибутивности (прилагательные, наречия), процессуальности (глаголы). В особенности недостаточно представлена отвлеченная лексика. Некоторые из изучаемых слов выходят за пределы приведенных выше тематических групп слов, некоторые семантически многозначны. Все это делает целесообразным изучение их в данном разделе.

Существительные. Прилагательные. Глаголы. Наречия

Существительные

 

Л 22001. Отчизна, родина: вотчина…

Л 22002. Свобода в проявлении чего-л., воля: волька, вольгота…

Л 22003. Право и возможность распоряжаться кем-, чём-л., подчинять своей воле, власть: владость, владыка, велось…

Л 22004. Могущество, сила: владость, владение, выть…

Л 22005. Запрет, запрещение: воспрет, воспрети…

Л 22006. Самоуправство: вольница…

Л 22007. Просьба: казня…

Л 22008. Заслуга: выслуга…

Л 22009. Счастье: …

Л 22010. Несчастье, беда: вяжа…

Л 22011. Ложь, неправда: вране, врасня, вскрепка…

Л 22012. Беспокойство, волнение: гомоза…

Л 22013. Воскрешение: воскрес, восстань…

Л 22014. Раздумье, размышление: вдумье, гадка…

Л 22015. Выдумка: выгадка, выгоды…

Л 22016. Имущество: именство…

Л 22017. Убыток, ущерб: изъян…

Л 22018. Встреча: ветрена, встрета, стрета…

Л 22019. Ссора: вздорка…

Л 22020. Отдых, передышка: вздох, вдых…

Л 22021. Бесхлебица, голод: вздыхаленка…

Л 22022. Свет: виднота, виднушко…

Л 22023. Образование, воспитание: изучение…

Л 22024. Наказание: выучка, вытаска…

Л 22025. Хвастовство: выхалка, выхвалка…

Л 22026. Удовольствие: довольица…

Л 22027. Желание, намерение: вера…

Л 22028. Вежливость: вешво…

Л 22029. Гордость: высота…

Л 22030. Совесть: …

СМ 22031. Употребляется ли и в каких значениях слово неприятство? Обозначает ли оно: 1) неприятность; 2) недоброжелательное отношение; 3) вражду..?

СМ 22032. Употребляется ли и в каких значениях слово неряха? Обозначает ли оно: 1) неумелого человека; 2) невоспитанного человека; 3) глупого человека..?

СМ 22033. Употребляется ли и в каких значениях слово нескладуха? Обозначает ли оно: 1) лишенный логического смысла (о словах, речи, песне); 2) нерифмованную частушку; 3) женщину, не умеющую ясно выражать свои мысли; 4) о нестройном, нескладном человеке; 5) о неудачливом человеке; 6) неустройство, неудачу (в жизни)..?

СМ 22034. Употребляется ли и в каких значениях слово низ? Обозначает ли оно: 1) низину; 2) мн., огороды; 3) дно; 4) основание чего-л…?

СМ 22035. Употребляется ли и в каких значениях слово оборона? Обозначает ли оно: 1) средства, орудия защиты; 2) ограду, загородку от чего-л.; 3) кухонный инвентарь..?

СМ 22036. Употребляется ли и в каких значениях слово паленина? Обозначает ли оно: 1) запах чего-л., паленого; 2) что-л. сожженное, сгоревшее; 3) выжженное место в лесу, поле; 4) жару; 5) открытое возвышенное место..?

СМ 22037. Употребляется ли и в каких значениях слово пелена? Обозначает ли оно: 1) пеленку; 2) кусок ткани, повешенный на кресте на могиле; 3) нижний свисающий край крыши; 4) скат крыши; 5) верхнюю сужающуюся часть стога, скирды..?

СМ 22038. Употребляется ли и в каких значениях слово перерод? Обозначает ли оно: 1) очень большой урожай; 2) полегший от тяжелого зерна хлеб; 3) перезрелый, переспелый хлеб; 4) неурожай вследствие дождливой погоды..?

СМ 22039. Употребляется ли и в каких значениях слово плечо? Обозначает ли оно: 1) бараний бок, начиненный кашей; 2) выступ над челом русской печи; 3) продольные брусья станины ткацкого станка..?

 

Прилагательные

а) Цветовые.

Л 22040. Серый, цвета золы: бусой, бусый…

Л 22041. Пасмурный (о небе): седой…

Л 22042. Белый, серебристый (о волосах пожилого человека): бусой, бусый…

Л 22043. С примесью серовато-белой шерсти (о мехе): седой…

Л 22044. Серовато-белый, белесый (о мхе, тумане и т.п.): седой…

Л 22045. Светлый, легко пачкающийся (об одежде): видный, маркий…

Л 22046. Чистый, прозрачный (о жидкости): белый, огойный, светлый…

Л 22047. Мутный, непрозрачный: седой…

Л 22048. Грязный: бусой, бусый, зачучканный, марчливый, патраный…

 

Звуковые.

Л 22049. Громкий: мощный…

Л 22050. Очень громкий: лихоматочный…

Л 22051. Тихий: тонкий…

 

в) Вкусовые.

Л 22052. Вкусный: баский, баской, добрый, ладный, нежный, покатный, самолучший, скусный, сладкий, хороший…

Л 22053. Невкусный: худой, лихой…

Л 22054. Недосоленый: бессолый, малосолый…

Л 22055. Сладкий: приторомкий, солодкий…

Л 22056. Несладкий: простой…

г) Характеризующие запах.

Л 22057. Приятный: баской, духовитый, душистый, запашистый, пахнистый…

Л 22058. Неприятный: дохлый, затхлый, задушалый, неславный…

Л 22059. Противный, резкий: вонький, вонючий, душный…

д) Характеризующие свойства поверхности.

Л 22060. Блестящий: блескучий…

Л 22061. Грубый (на ощупь): корявый, толстой, тяжелый…

Л 22062. Мохнатый: мохнатистый…

Е) Характеризующие физические свойства, состояние.

Л 22063. Вялый (о человеке, животном): морной…

Л 22064. Ласковый: ласковитый…

Л 22065. Плохой (о вещи): бросанный, бросовый, ваяющий…

Л 22066. Крепкий, прочный: кремлевый, кренастый, мощный, ядреный…

Л 22067. Гнилой: измоделый, кремлевый, рухлый…

Л 22068. Зачерствевший (хлеб): давношный, черствый…

Л 22069. Ветхий (об одежде): дрязгой, обреможной, обрясной, старый…

Ж) Характеризующие крепость напитка.

Л 22070. Крепкий: дёркий, ёмкий, ядрёный…

Л 22071. Некрепкий: слабый…

 

З) Характеризующие внешний вид.

Л 22072. Красивый: а) о человеке: баской, гожий, ладный, славный, хороший…; б) о предмете, одежде: баской, богатый, добрый…

 

И) Характеризующие временные отношения.

Л 22073. Весенний: весношный…

Л 22074. Осенний: осенный, осеночный…

Л 22075. Вечерний: вечерошный…

Л 22076. Утренний: утрешний…

ЛСЛ 22077. Сегодняшний: седняшний…

ЛСЛ 22078. Вчерашний: авчерашний, вчерашный…

ЛСЛ 22079. Завтрашний: завтрешний…

Л 22080. Зимний: зимушный…

Л 22081. Летний: летошний…

Л 22082. Дневной: денной.

СМ 22083. Употребляется ли и в каких значениях слово жадный..? Обозоначает ли оно: 1) алчный, скупой; 2) приятный, милый, желанный..?

СМ 22084. Употребляется ли и в каких значениях слово корыстный? Обозначает ли оно: 1) жадный, скупой, алчный; 2) привлекательный, заманчивый..?

СМ 22085. Употребляется ли и в каких значениях слово лакомый? Обозначает ли оно: 1) жадный, скупой, алчный; 2) привлекательный, заманчивый..?

СМ 22086. Употребляется ли и в каких значениях слово пресный? Обозначает ли оно: 1) слабый, чахлый; 2) рассеянный, ветреный; 3) сладострастный..?

СМ 22087. Употребляется ли и в каких значениях слово хитрый? Обозначает ли оно: 1) искусный, мудрый, изобретательный; 2) злостный, лукавый, коварный; 3) умный, способный; 4) правдивый, честный..?

СМ 22088. Употребляется ли и в каких значениях слово черствый..? Обозначает ли оно: 1) крепкий, сильный, здоровый; 2) ловкий, проворный; 4) смелый; 5) жесткий (омясе); 6) твердый (о дороге)..?

 

Глаголы

Л 22089. Работать (о.н.): …

ЛСЛ 22090. Работать много, тяжело, усердно: уркать, утькать, трубачить, ломать, ломить, воротить, ворочать, чеканить, вваливать, крючить, лоб парить, работать буром…

Л 22091. Работать плохо: лизать пальцы, делать на шармак…

ЛСЛ 22092. Устать от работы, заработаться: нахропаться, приневолиться, ухайдакаться, ухалястаться, удохаться, уойкаться, умалеть…

ЛСЛ 22093. Делать что-либо долго, медленно: тенетить(ся), кныжиться, валахаться, шишиться, кроптиться, пурхаться…

ЛСЛ 22094. Лениться: столовать, вожжаться, мыкаться…

ЛСЛ 22095. Праздно проводить время, ходить праздно, без дела: хлыздать, хмыстать, шарашаться, мыкаться, шлё'ндать, шлёндрать, блондить(ся), блондосить, лазучить, хлыстать…

ЛСЛ 22096. Говорить (о.н.): баять, баить, калякать…

ЛСЛ 22097. Говорить неторопливо, разговарить: бакулить, балагурить, куликать, сударить, толмачить, калякать, баить, бахорить, сказывать.

Л 22098. Говорить неуверенно: баракать, лепетать…

ЛСЛ 22099. Говорить громко: олаторить, зевать, гагарить, гаркать, гамнуть, гольчать, гудеть, галдеть, гаметь, гоготать…

ЛСЛ 22100. Говорить много: тилять, колоколить, воракутить, лопотать, лялякать, локотать, катать, балякать, балакать, курицать…

Л 22101. Говорить быстро: тростить, бокотать, бармить, тарантить…

Л 22102. Говорить, повторяя; повторять одно и то же: долдонить, толмачить, тростить…

ЛСЛ 22103. Говорить попусту: балуить, ляпать, комарить, балясить, баландить, раранить, боронить, бармить…

ЛСЛ 22104. Врать, лгать: бухвостить, хвастать, хвостами жить, съелдыжить, финтить, матовать, брехать, буровить, напирать, мульхулить, мульфанить…

Л 22105. Кричать: зевать, верещать, хайкать…

ЛСЛ 22106. Ругать: славить, худосла(о)вить, баталить, разоряться, скаружить, рызгать, рявкать, проманяжить, клянуть, (об)ласать…

Л 22107. Ссориться: разозориться, зубатиться…

Л 22108. Петь: зевать, запеснячивать, давать (дать) песняка…

ЛСЛ 22109. Смеяться над кем-либо: подскрыживаться, подчурать, подскрыливать, лыбиться, лупить зубы…

Л 22110. Капризничать: благазиться, (за)урсить, (на)пыриться, (рас)фуниться, (с)кукситься, грибиться…

Л 22111. Причинять беспокойство кому-нибудь: клусить, булгачить, колобродить, взбутетенить…

Л 22112. Шалить, озорничать: охалить, охальничать, клусить…

Л 22113. Заботиться о ком-либо: сухотиться, покоить, ухичивать…

Л 22114. Ходить (о.н.): …

ЛСЛ 22115. Ходить медленно, с трудом: макуниться, побрёдать, полазить, переложить, плюхать, колупать(ся), тыпать, хлябать, шурчать…

ЛСЛ 22116. Ходить быстро: летать* лупить, (с)газовать, стегать, ухлыстывать, бегать бёгма…

Л 22117. Ходить взад-вперед: хмыстать, хлыздать…

Л 22118. Ходить важничая: кондылять…

Л 22119. Ходить далеко: таскаться, плюхать…

Л 22120. Хромать: дылять, кодылять, прищапывать, косолапить…

Л 22121. Есть (о.н.): …

ЛСЛ 22122. Есть много: буздать, зобать, метелить, надвёртывать, навёртывать, пострелять, хвырыздать…

Л 22123. Пачкать, грязнить: гваздать, чалдонить, варакать…

Л 22124. Покрыться грязью, д^лго не мыть(ся): закорать, закараветь, запсиветь…

Л 22125. Спрятать, положить так, чтобы не нашли: запсотить, затакарить, скормолить…

СМ 22126. Употребляется ли ив каких значениях слово калякать? Что оно означает: 1) говорить (о.н.); 2) беседовать неторопливо, вести беседу; 3) говорить много, попусту; 4) быть разговорчивым..?

СМ 22127. Употребляется ли слово хвастать? Обозначает ли оно: 1) хвалить; 2) врать, говорить неправду; 3) придумывать, фантазировать..?

СМ 22128. Употребляется ли слово голосить? Обозначает ли оно: 1) громко плакать; 2) громко петь; 3) петь протяжные, заунывные, старинные песни; 4) причитать по покойнику..?

СМ 22129. Употребляется ли слово вожжаться? Значит ли оно: 1) лениться; 2) дружить, находиться в приятельских отношениях с кем-то; 3) возиться с кем-то, опекать кого-то..?

СМ 22130. В каких значениях употребляется слово катать: 1) говорить много; 2) ругать кого-то плохими словами; 3) говорить неправду..?

СМ 22131. Употребляется ли слово буровить? Что оно означает:

1) лить жидкость; 2) лить воду; 3) лгать, врать..?

СМ 22132. Что означает слово зевать: 1) громко кричать; 2) громко, нестройно петь; 3) петь; 4) громко плакать; 5) плакать; 6) звать кого-то..?

СМ 22133. В каких значениях употребляется слово мыкаться: 1) мучиться, страдать; 2) лениться; 3) бездельничать..?

СМ 22134. Употребляется ли слово метелить? Обозначает ли оно: 1) бить кого-то; 2) много есть..?

СМ 22135. Что означает слово вваливаться: 1) много и тяжело работать; 2) быстро делать что-либо; 3) наказывать кого-то физически..?

СМ 22136. Употребляется ли глагол полыскать? Что он означает:

1) рвать ягоды, орехи; 2) рвать одежды; 3) бить кого-то..?

СМ 22137. Употребляется ли глагол тростить? Означает ли он:

1) говорить быстро; 2) неоднократно повторять что-то; 3) сматывать пряжу..?

 

Наречия

ЛСЛ 22138. Вдали: вдале, вдальми, вдалях, воздалече, наездили, назаль, надалях…

ЛСЛ 22139. Там: тома, тамо, тамоди, тамотка…

ЛСЛ 22140. Где: агде, гдей, дека, депеть…

ЛСЛ 22141. Издали: здалека, здалече, здали, исподалечки…

ЛСЛ 22142. Отсюда: отсюдов, отсюдова, отсюдуче, отсюды…

ЛСЛ 22143. Оттуда: оттудова, оттоль…

ЛСЛ 22144. Докуда: дока, докали, доколя, докуля…

ЛСЛ 22145. Внизу, в нижней части чего-либо: высподе, высподу, высподнях, исподня.

ЛСЛ 22146. Сегодня: сегодни, севодни, соводни, сеодни, седни, седня, седне, седнесь, ноне, нонече, ноничь, нонь, ноньма…

ЛСЛ 22147. Вчера: авчера, зчерась, вчерася, вчерасенька, вчерасетка…

Л 22148. Вчера вечером: вечор…

ЛСЛ 22149. Позавчера: завчера, завчерась, завчерася, зазавчера, заповчера…

ЛСЛ 22150. Завтра: заутра, заутра, завтре, взавтрека…

ЛСЛ 22151. Утром: утра, утре, вутре, вутрях, наутро, наутрие, наутро, утрось, утрышком, наранье…

Л 22152. Сегодня утром: севоутра, сеутра…

ЛСЛ 22153. Завтра утром: заутра, заутре, вутре, назавтре…

ЛСЛ 2215 4. Рано утром, до света: до дня, рано днем, вдосвета, восветло…

ЛСЛ 22155. Днем: деньком, денно, обыденно.

ЛСЛ 22156. Вечером: вечер, вечера, вечор, на вечерях, о вечерях, вечорось…

ЛСЛ 22157. Ночью: ночей, вночи, об ночи, по ноче…

ЛСЛ 22158. Прошедшей ночью: ночесь, вночесь, ночесятко, сейночи, сейночь, сеночи…

ЛСЛ 22159. Каждый день: вседенно, ежеден, ежедень, ежеденком, кажеден, кажножен, кажодна…

ЛСЛ 22160. Каждый год, ежегодно: ежегод, ежегодь, ежегодня, кажегодно, повсегодно.

ЛСЛ 22161. Иногда, изредка: безотлыжно, вдруги, времем, временем, изредка, илонды, иновды, иножды…

ЛСЛ 22162. Никогда: вечно, в век, веком, во век, до веку, по веки, в жизнь, ни в жизнь, николды, спородя…

ЛСЛ 22163. Сначала: заперво, заперед, исперва, наперво, наперед, перво, попервах…

ЛСЛ 22164. С малых лет: измаленька, издетска, измала, сызмаленочка, сызмалости…

ЛСЛ 22165. В самом деле, вправду: вбыль, вбылетко, заболь, отзаболи…

ЛСЛ 22166. Быстро: амором, бежко, бойко, брыдко, вихром, дёром…

ЛСЛ 22167. Безжалостно, жестоко: безжально, безмилостливо, беспощадочно, взамять…

ЛСЛ 22168. Вдвое: вдвоем, вдвойки, вдвойнях, вдвоя, вдвакраты, двакраты, двоём…

ЛСЛ 22169. Бегом: беглом, бегма, бегома, бегомушки, бегою…

ЛСЛ 22170. Вверх ногами: баталашкой кверху, буторём, вверх таранком…

ЛСЛ 22171. Верхом: адайком, верхами, верхи, вершней, верши…

ЛСЛ 22172. Вместе: в куче, вместях, вместечки, вместех. вмесь, в копе, ее копу…

ЛСЛ 22173. Вдвоем: вдвое, вдвойма, вдвоих, вдвох…

ЛСЛ 22174. Очень: оченно, дюже, порато…

 

VIII. СЕМАНТИКА ИАРЕАЛЫ

⇐ Предыдущая11121314151617181920Следующая ⇒

Поделиться:

Популярное:

1. II. СОЦИАЛЬНАЯ МОРФОЛОГИЯ ИЛИ ГРУППОВЫЕ СТРУКТУРЫ
2. V. Девочка и ее возрастная группа
3. а — для группы У/Д — 11; б — для группы У/Д — 5
4. А. В. Петровский разработал следующую схему развития групп. Он утверждает, что существует пять уровней развития групп: диффузная группа, ассоциация, кооперация, корпорация и коллектив.
5. А. Расчёт железобетонных элементов по первой группе
6. Агроэкологическая оценка земель конкретного хозяйства и распределение их по группам пригодности для возделывания сельскохозяйственных культур
7. Амортизационные группы (подгруппы). Особенности включения амортизируемого имущества в состав амортизационных групп (подгрупп)
8. Амортизируемое имущество группируется в зависимости от сроков полезного использования (СПИ)
9. Анализ группировки и источников ОАО «Савинский цементный завод»
10. Анализ группировки и источников предприятия.
11. Анализ предметно-развивающей среды группы детского сада