Архитектура Аудит Военная наука Иностранные языки Медицина Металлургия Метрология
Образование Политология Производство Психология Стандартизация Технологии


Римлянам 5:14-15 (перевод с английского)



 

Когда Иисус принял решение отдать Свою жизнь за человечество, все процессы на земле повернулись вспять и начали возвращаться в свое первозданное состояние. И природе и человечеству понадобилось время, чтобы в их жизни стали очевидны разрушительные последствия смерти, хотя последняя и охватила всю землю во мгновение ока; тем более понадобится время нам, чтобы повернуть все вспять. На протяжении двух тысяч лет смерть постепенно теряла свою силу, и мы не успеем и опомниться, как она исчезнет вовсе. Мне так нравится эта истина: «Но дар благодати сильнее, чем совершенное нами преступление». Преступление одного человека принесло смерть многим, но да будет вам известно: Божий дар всегда сильнее, чем все наши преступления, вместе взятые.

И дар не как суд за одного согрешившего; ибо суд за одно преступление к осуждению, а дар благодати — к оправданию от многих преступлений. Ибо, если преступлением одного смерть царствовала посредством одного, то тем более приемлющие обилие благодати и дар праведности будут царствовать в жизни посредством единого Иисуса Христа.

Римлянам 5: 16-17

 

Мы уже не живем под проклятием Адама, но под праведным правлением Иисуса Христа. Творение уже смотрит на нас не с укором и недоверием, а с надеждой и пониманием того, что правление смерти на земле подходит к концу. Все древнее прошло, а все новое с его обетованиями простирается пред нами.

Ибо видимое временно, а невидимое вечно.

Коринфянам 4: 18

 

Смерть правит в мире видимом, но Иисус правит в вечном невидимом мире. Мы действительно получили свободу и оправдание, хотя еще и не достигли полного восстановления. Возможно, все, что происходит в наше время, является знамением для нас? Несомненно, конец света, о котором так много говорят, приближается с огромной скоростью. С его наступлением произойдут великие перемены, и видимое будет поглощено невидимым, смерть - бессмертием, а наше поражение — полной победой. Перед лицом всего творения стыд человечества будет поглощен Божьей славой, и мы вознесемся на небеса, чтобы пребывать с Господом. Когда это произойдет, мы наконец-то поймем, насколько значимым является откровение о пребывании «во Христе». Тогда, и лишь тогда, мужчины, женщины и все творение вновь обретут свою первоначальную свободу и славу.

Посему мы не унываем; но если внешний наш человек и тлеет, то внутренний со дня на день обновляется. Ибо кратковременное легкое страдание наше производит в безмерном преизбытке вечную славу, когда мы смотрим не на видимое, но на невидимое: ибо видимое временно, а невидимое вечно.

Коринфянам 4: 16-18

 

Даже сейчас творение затаило дыхание и с радостью ждет, когда же мы обретем полную победу в Боге. Все творение взывает к нам своими голосами: «Сыновья Адама и дочери Евы, неужели вы забыли, что сделал Иисус? Разве вы не знаете, какая цена была заплачена за вас? Вам теперь не нужно жить в стыде; теперь вы - дети Божьи. Не смотрите только на видимое. Разве вы не видите, что собирается сделать Господь? » Куда бы мы ни глянули, отовсюду творение чудным образом обращается к нам: «Сыновья и дочери Адама и Евы, перестаньте жить для того, что временно и что не приносит вам истинной радости. Перестаньте смотреть на то, что вы видите своими глазами... Существует что-то намного большее! »

Творение понимает кое-что, о чем забыли мы: нам уже не грозит поражение, поскольку теперь все уже зависит не от нас... все зависит от Него.

 

Говорите на Божьем языке

Но, имея тот же дух веры, как написано: «я веровал и потому говорил», и мы веруем, потому и говорим, зная, что Воскресивший Господа Иисуса воскресит через Иисуса и нас и поставит пред Собою с вами.

2 Коринфянам 4: 13-14

 

Мы должны опять вернуть себе тот дух веры, который говорит нам о невидимом и пока что недоступном, и перестать постоянно думать о видимых, реальных свидетельствах смерти и разрушения, которые давят на нас. Как дети Божьи, мы должны говорить на Его языке надежды и силы.

Вера же есть осуществление ожидаемого и уверенность в невидимом.

Евреям 11: 1

 

Обратите внимание на то, что вера является очевидным доказательством существования вещей, которые пока что остаются невидимыми в этом видимом мире.

Я не раз слышала, как люди задают в той или иной форме следующий вопрос: «Что бы вы предприняли или совершили на этой земле, если бы точно знали, что не потерпите поражение? » Это великолепный, бросающий вызов вопрос, который заставляет нас выйти за рамки нашего ограниченного мышления. Но сколько бы мы ни мечтали и ни использовали свое воображение, остается одна небольшая проблема: люди все равно терпят неудачи. Этот факт является очевидным для всех, он подтверждается всей историей человечества. Но искупление - это Божий ответ на все неудачи человечества.

Мы можем пригласить зрителей на свое выступление, если уверены, что успех нам гарантирован. Но как нам быть, если мы знаем, что нас ждет фиаско? Бог не спрашивает у нас, чего мы можем достигнуть, если будем уверены, что не потерпим неудачу. Адам и Ева тайно съели плод запретного дерева, веря, что таким образом достигнут успеха. Бог не собирается еще раз испытывать человечество подобным образом: у нас уже нет райского сада, где бы это могло произойти. Господь готовится наполнить нас и совершить то, что только Он один способен сделать, не потерпев при этом поражения. Именно по этой причине Бог повелел всему творению наблюдать за тем, что Он собирается сделать.

Грехопадение произошло в Едемском саду тайно, а возвращение к первозданному состоянию произойдет на глазах у всех. Творение в целом и каждая тварь по отдельности - все станет абсолютно новым, и не просто приукрашенным и загримированным, а полностью преображенным. Даже прежние небеса будут заменены новыми.

И увидел я новое небо и новую землю; ибо прежнее небо и прежняя земля миновали, и моря уже нет.

Откровение 21: 1

 

С самого начала, когда человек еще только намеревался согрешить, у Бога уже был план, как обновить всю землю. В одной только Книге Откровение Творец провозглашает эту потрясающую истину четыре раза.

Я есмъ Альфа и Омега, начало и конец, говорит Господь, Который есть и был и грядет, Вседержитель.

Откровение 1: 8

 

То, чем закончится эта история, даже не подлежит обсуждению. Ничего не зависит от нас или наших достижений... все находится в Божьих руках. Мы, сыновья и дочери Адама, глядя вокруг, даже представить себе не можем жизнь без поражений: жизнь, наполненную силой и не имеющую изъянов. Мысли о существовании жизни без начала и конца становятся причиной «сбоев» в нашем человеческом разуме. Но Тот, Который имеет ответ даже прежде, чем мы зададим вопрос, превосходит наше человеческое понимание. Тот, Которому нет подобных, изменит нас во мгновение ока, чтобы мы являли собой Его славу.

Нынешние временные страдания ничего не стоят в сравнении с тою славою, которая откроется в нас.

Римлянам 8: 18

Творение не наблюдает за нами, скрестив руки на груди и ожидая, чтобы мы произвели на него особое впечатление. Нет, оно радостно кивает головами и поддерживает нас своими слитыми в унисон голосами: «Вперед, девушки-красавицы! Сражайтесь бесстрашно в битвах, в которых можете победить только вы, и используйте для этого оружие, которое доверил вам Сам Бог. Вы - те, кого мы так долго ждали. Используйте свою силу, чтобы...

окружать других людей своей любовью;

прививать им свои нравственные принципы;

снаряжать их мудростью;

давать им видение;

возрождать их мечты;

восстанавливать их силы;

освобождать их с помощью истины;

давать им будущее и надежду;

облекать их красотой;

являть им Божье великолепие;

вдохновлять их своей непорочностью и зажигать

своим огнем».

 

Плащ из полотенца

 

В завершение книги хочу поделиться с вами некоторыми воспоминаниями о моем детстве. Это похоже на сон: ярко светит солнце, и слышен веселый детский смех. Я снова маленькая девочка, одетая лишь в короткие шортики и бегущая босиком по согретой летним солнцем траве. За моей спиной развевается «источник моей силы» - плащ. В своем воображении я видела себя оторвавшейся от земли и со скоростью, превосходящей световую, парящей над раскаленной добела землей.

На самом же деле роль плаща в моих играх всегда исполняло небольшое полотенце, которое завязывала у меня на шее мама соседских мальчиков, с которыми я дружила. Если бежать достаточно быстро, этот самодельный плащ, словно парашют, развевается на ветру за твоей спиной. Почему-то я всегда старалась бежать так, чтобы плащ не прикасался к моей спине до тех пор, пока мне не захочется остановиться. Кажется, я опасалась, что, если это случится, то данная мне сила иссякнет. Ведь любому ребенку известно, что плащ может дать вам силу лишь в том случае, если будет развеваться за вашей спиной. Без ветра, который надувает его, словно паруса, он является просто деталью одежды.

Я просыпаюсь с улыбкой на лице: лучи утреннего солнца нежно пробуждают меня ото сна. На ленте памяти хорошо отпечатались и плащ, и мальчики, с которыми я играла, а также... тот злосчастный день, когда меня исключили из числа супергероев, носивших «крылатые» плащи. Почему? Лишь по одной-единственной причине: я была девочкой.

В тот день на улице было достаточно жарко, и я сбросила с себя мокрую от пота футболку, готовясь к тому волнующему моменту, когда на меня накинут полотенце, исполнявшее роль плаща. Я гордо стояла перед моими лучшими друзьями, Филом и Стюартом, и тут их мама задала мне вопрос: «Не кажется ли тебе, что ты уже довольно взрослая, чтобы снимать в присутствии мальчиков футболку? »

Позвольте напомнить: мне тогда было не более семи лет, а в таком возрасте грудь и у мальчиков и у девочек выглядит одинаково. Я немного растерялась. Мама мальчиков предложила мне одеться. Я с тоской взглянула на свою футболку, мокрой тряпицей лежавшую в высокой зеленой траве. Прошлым летом все было по-другому... Теперь же нам всем пришлось молча подчиниться этому дикому, почти первобытному, требованию - не снимать футболок в присутствии друг друга.

Внутри меня возник протест. Да, это правда, что я была девочкой, но не такой же, как все. Я не боялась пауков и гусениц и с готовностью лазала вместе с моими друзьями-мальчишками по острым пыльным скалам. Я принимала любые условия игры и бесстрашно соглашалась на вылазки в «гробницу мумии» (так мы называли каменный фундамент недостроенного дома). Разве справедливо было в одно мгновение лишить меня права носить плащ? Разве не по собственному желанию я пришла во двор к своим друзьям, вместо того чтобы играть у себя дома с какой-нибудь там куклой Барби? Это было нечестно!

В тот момент я подсознательно ощущала, что если я сейчас надену футболку, то уже никогда не сниму ее вновь.

Чувствуя мою досаду, мама мальчиков предложила мне надеть мой «плащ» поверх футболки. Мы с друзьями недоверчиво переглянулись. Это уже будет не то, и мы все знали об этом. Как, будучи в футболке, я почувствую на себе лучи солнца? Дуновение ветра? Силу, которую мне дает «плащ»?

Расстроившись, но, понимая, что другого выхода нет, я натянула на себя липкую от пота футболку.

Эта непонятная для меня ситуация с одеждой значительным образом повлияла на мою роль в нашей тройке. Мне уже не предлагали быть в игре Суперменом, Бэтменом или его другом Робином. Теперь я могла быть лишь Женщиной-Кошкой, потому что для всех нас стал очевидным тот факт, что я была... девочкой.

Я уже не бегала вместе с мальчиками - теперь они убегали от меня.

 

Как Супермен в плаще

превратился в Женщину-Кошку

 

Сама того не желая, теперь в наших играх я оказалась на стороне врага. Всем нам было известно, что целью Женщины-Кошки было ловить хороших ребят и царапать их. Мальчики убегали от меня, а я отчаянно кричала им вслед: «Вернитесь, вернитесь! Я не собираюсь вас царапать! »

Но они меня не слушали. Произошел переворот, и моя роль в игре приобрела другую окраску. Передо мной стоял небогатый выбор: либо исполнять роль Женщины-Кошки, либо играть дома с куклой Барби.

О, уже тогда мне довелось почувствовать, насколько ограничена роль женщины в этом мире! Но ведь совсем немногие из нас, девочек, знали в этом возрасте, что есть что-то большее, не правда ли? Понимали ли мы, что мир в итоге слишком часто делит женщин на две категории - на Игрушки для мальчиков и на Женщин-Кошек? (Самые умные из женщин могут принадлежать к обеим этим группам.)

Вообще-то, если кто не относится ни к одной из этих групп, то это женщины-христианки. Дочери обетования, бесстрашные потомки Сарры, те женщины, которые сотрясают весь мир, ища чего-то большего! Женщины Израиля и сестры огня, молодые и старые, освобождаются от ограниченности и глупости и возводят очи к небесам. Они видят город на горизонте и понимают, что обретут истинную свободу лишь там, где всем правит истина. Как и вы, они жадно стремятся к чему-то большему, чем то, что можно увидеть своими глазами. Они готовы заплатить любую цену, чтобы вырваться из кошмара этого мира и достичь своей мечты.

Всего несколько минут назад, во время написания этой главы, один из моих сыновей очень удивил меня тем, что, несмотря на прохладный осенний день, вбежал в мою комнату с раскрасневшимися щеками. У него на спине красовался плащ. Он был длиннее, чем тот, мой, из полотенца, и сделан из двойного куска фланели. Мальчик прыгал во дворе на батуте и смотрел, как порывы ветра развевают его плащ. Он в восторге влетел в мою комнату, чтобы поделиться со мной своими впечатлениями. Я не сдержалась и улыбнулась... Да, пришло время нам облечься в одежду, которую мог бы развевать ветер Духа и которая давала бы нам силы бежать свою дистанцию быстрее, чем могут позволить нам наши человеческие возможности.

Мой сын расправил плащ во всю длину руки, как орел расправляет крылья, и сказал: «Мама, я прикрываю окно, чтобы солнечные лучи не мешали тебе писать твою книгу! »

С улыбкой я поблагодарила его. Потом он сказал мне, что ждет из школы брата, чтобы тот поиграл с ним в погоню за ветром. Как типичная мать, я заметила, что лучше бы они устранили ужасный беспорядок в своей комнате, на который я наткнулась утром. Не обращая внимания на мое замечание, он с энтузиазмом ответил мне: «Но, мама, ветер же не будет дуть вечно! »

Действительно, устами младенца глаголет истина - он понимает, что неубранные комнаты будут всегда... а вот ветер не будет дуть вечно. Даже сейчас, когда я пишу эти строки, он все еще ждет своего брата у входной двери, держа для него в руках кусок ткани.

 

Расправьте свой плащ

 

В вашей жизни ветер дует также не всегда. Его можно уловить только в определенные моменты жизни. Расправьте свой плащ и поймайте в него хотя бы часть того, что украл у вас ваш враг - змей. Ему ненавистно то, что вы собираетесь соединиться с Источником силы, превосходящим ваши земные способности.

Долгожданный брат наконец вернулся домой, и сейчас мои дети веселятся, хохочут и пытаются подпрыгнуть повыше на батуте в нашем дворе. Их плащи настолько велики, что временами мальчики путаются в них. Эти куски фланели намного больше того крошечного полотенца, которое, как мне казалось в детстве, поднимало меня в воздух. Плащи, развевающиеся за их спинами, даже больше по размеру, чем сами их обладатели, так что могут накрыть мальчишек с головой, когда они подпрыгивают вверх к небесам, смеясь и визжа от восторга. Но разве не так все должно быть в нашей жизни?

Каждое новое поколение призвано ходить еще в большей свободе, чем предыдущее. Мы должны увеличить наши плащи и позволить Духу Божьему еще больше наполнить их Своим ветром, чтобы мы могли парить в жизни и исполнять то, чего ждет от нашего поколения Бог.

Я искренне молюсь, чтобы вы обратили свой взгляд на это обетование. Возможно, сейчас за вашей спиной развевается всего лишь небольшое полотенце для рук. Позвольте Духу Святому сменить этот маленький кусок ткани на что-то более значительное. Я думаю, вам подойдет пурпурная царская мантия. Позвольте Духу Святому снять с вас каждый лоскуток стыда и облачить вас в величественное одеяние - в того человека, которым вы будете в вечности.

День Господень не за горами. В сердцах дочерей Всемогущего Бога горит все ярче и ярче огонек стремления к вечности. Я не раз слышала, как Кто-то шепотом обращается ко мне, побуждая меня молиться:

Взывай о том, чтобы в тебе проявилась Моя дочь. Она должна явиться миру, вырваться на свободу и почувствовать, что она любит и любима Мной.

Размышляя над этими словами, я представляю себе драгоценный камень, завернутый в несколько кусков материи. Каждый год с камня снимают очередной слой упаковки, и его красота проявляется все больше и больше. Внешние куски материи, в которые был завернут камень, больше походили на грубую парусину, но с каждым годом внутренние слои ткани становятся все более и более прекрасными. Даже сейчас я вижу отблеск красоты, которая много лет назад была тщательно скрыта под слоями ткани. Я смотрю на камень и понимаю, что в конце концов его красота будет явлена миру. Я вижу в этом камне ваше отражение. А вы видите его? Пусть ваша красота откроется всему миру.

 

Отец Небесный,

я прихожу к Тебе во имя Твоего драгоценного Сына Иисуса. Я прошу, чтобы мудрость Твоего Святого Духа наполнила меня в тот момент, когда я буду молиться.

Отец, я верю, что Ты сделал меня не проблемой, а ее решением. Я осознаю, насколько огромна эта привилегия -быть женщиной и иметь женскую природу. Помажь меня Духом, чтобы я не просто могла принимать участие в тех неповторимых битвах, к которым Ты меня призвал, но чтобы я сражалась в них, как женщина. Я хочу быть дочерью, за которой так пристально наблюдает и в которой так нуждается этот мир. Я хочу дарить окружающим меня людям Твою мудрость и истину. Я хочу пробуждать в людях высокие нравственные качества, как это может сделать только женщина. Я хочу использовать то, что находится в моих руках. Я хочу изливать на других людей Твое целебное снадобье. Яви мне, Своей дочери, мое предназначение. Освободи меня от всех уз, которые сковывают меня. Назови меня Своей прекрасной дочерью, и я пойду за Тобой. Я готова быть женщиной, которая сражается, как девчонка, — с мудростью, силой и честью. Пусть свет Твоего Слова изгонит из моей жизни всю тьму, которая может искусить меня или окружающих меня мужчин и заставить нас уклониться от пути жизни или посягнуть на равенство с Богом. Я радуюсь своему уникальному положению и роли в вечности. Пусть придет Царство Твое и будет воля Твоя и на земле, как на небе. Аминь.

 


Поделиться:



Последнее изменение этой страницы: 2017-04-13; Просмотров: 376; Нарушение авторского права страницы


lektsia.com 2007 - 2024 год. Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав! (0.035 с.)
Главная | Случайная страница | Обратная связь