Статья 129. Правовое обоснование, высшая мера наказания.

(1) Суд обязан изложить причины, по которым он принял решение.

(2) Все решения судов вступают в силу, за исключением высшей меры наказания, которая подлежит утверждению президентом.

Статья 130. Судебное усмотрение.

(1) Во время судебного процесса суды используют положения этой Конституции и других законов.

(2) Если в Конституции или в других законах не предусмотрено положение, касающееся рассматриваемого случая, то решение суда должно выноситься в рамках этой Конституции согласно юриспруденции Ханафи и с максимальной справедливостью.

Статья 131. Закон о шиизме.

(1) Суды должны применять закон о шиизме в тех случаях, когда дело касается последователей этого направления.

(2) В случаях, если по этому поводу нет четких инструкций ни в Конституции, ни в других законах и обе стороны судебного дела являются последователями шиитского направления, суды выносят решения согласно законам этого вероисповедания.

Статья 132. Назначение судей.

(1) Судьи назначаются по рекомендации Верховного суда и с одобрения президента.

(2) Назначение, перевод, продвижение по службе, наказание или предложение об увольнении судей является полномочием Верховного суда в соответствии с законом.

(3) С целью повышения качества работы и лучшего упорядочения дел, связанных с административными и судебными вопросами, Верховный суд должен создать службу судебной власти, занимающуюся общими административными делами.

Статья 133. Судебное преследование судей.

(1) Если судья обвиняется в совершении преступления, Верховный суд должен осведомиться об этом деле в соответствии с законом.

(2) Если Верховный суд сочтет обвинение обоснованным, он должен предоставить президенту предложение об увольнении судьи.

(3) После утверждения президентом обвиняемый судья освобождается от выполнения своих обязанностей и несет наказание в соответствии с положениями закона.

Статья 134. Прокуратура.

(1) Раскрытие преступлений является обязанностью полиции, а расследование и судебное преследование осуществляется прокуратурой в соответствии с положениями закона.

(2) Прокуратура является независимой частью исполнительной ветви власти.

(3) Структура, полномочия и деятельность прокуратуры регулируются законом.

(4) Раскрытие и расследование преступлений, связанных с вооруженными силами, регулируются специальным законом.

Статья 135. Язык судебного процесса.

Если задействованные стороны не знают язык, на котором проводится судебный процесс, они имеют право разобраться в материале и документах, связанных с делом, с помощью переводчика, а также право изъясняться в суде на родном языке.

Глава VIII. Управление.

Статья 136. Принципы.

(1) Управление Исламской республикой Афганистан должно основываться на центральных и местных административных единицах в соответствии с законом.

(2) Центральное управление делится на административные подразделения, каждое из которых должно возглавляться министром.

(3) Местная административная единица – это провинция.

(4) Число, площадь, части, структуры провинций и связанные с ними администрации регулируются законом на основе населения, социального и экономического положения, и географического расположения.

Статья 137. Децентрализация.

Правительство, сохраняя принципы централизма, должно в соответствии с законом передать отдельные полномочия местным администрациям с целью ускорения решения и продвижения экономических, социальных и культурных дел, а также для активного участия народа в развитии страны.

Статья 138. Провинциальные советы.

(1) В каждой провинции должен быть создан местный совет.

(2) Члены провинциального совета избираются в пропорции с численностью населения в результате свободного, прямого и секретного волеизъявления сроком на четыре года.

(3) Провинциальный совет среди своих членов избирает председателя.

Статья 139. План развития.

(1) Провинциальный совет принимает участие в реализации плана развития государства в соответствии с законом, а также советует решения важнейших задач, существующих в провинции.

(2) Провинциальные советы исполняют свои обязанности в сотрудничестве с местной администрацией.

Статья 140. Районные и сельские советы.

(1) С целью активного участия людей в решении местных проблем, советы создаются в районных центрах и селах в соответствии с положениями закона.

(2) Члены этих советов избираются местными жителями в результате свободного, всеобщего, секретного и прямого волеизъявления сроком на три года.

(3) Участие кочевников в этих советах регулируются законом.

Статья 141. Муниципалитеты.

(1) Муниципалитеты должны создаваться для управления городскими делами.

(2) Мэр и члены муниципальных советов избираются в результате свободного, всеобщего, секретного и прямого волеизъявления.

(3) Дела, относящиеся к муниципалитетам, регулируются законом.

Статья 142. Административные ведомства.

С целью соблюдения положений этой Конституции, государство должно создать соответствующие ведомства.

Глава IX. Чрезвычайное положение.

Статья 143. Объявление.

(1) Вследствие войны, угрозы войны, серьезных восстаний, стихийных бедствий или подобных ситуаций, когда защита независимости страны и жизни народа становится невозможной при соблюдении положений этой Конституции, президент при поддержке Национальной ассамблеи должен объявить чрезвычайное положение в некоторых или во всех частях страны.

(2) Если чрезвычайное положение длится более двух месяцев, необходимо согласие Национальной ассамблеи на продление.

Статья 144. Полномочия правительства.

В течение чрезвычайного положения, президент после консультаций с председателями Национальной ассамблеи и Верховного суда, может передать часть полномочий Национальной ассамблеи правительству.

Статья 145. Приостановка действия положений.

В течение чрезвычайного положения, президент с согласия председателей Национальной ассамблеи и Верховного суда, может приостановить или ограничить действие следующих положений:

1. Пункт два статьи 27.

2. статья 36.

3. Пункт два статьи 37.

4. Пункт два статьи 38.

Статья 146. Запрет на принятие поправок к Конституции.

Во время чрезвычайного положения принятие поправок к Конституции запрещено.

Статья 147. Продление срока полномочий.

(1) Если президентский срок полномочий и законодательный период истекают вовремя чрезвычайного положения, новые выборы откладываются, а президентский срок продлевается до четырех месяцев.

(2) Если чрезвычайное положение длится более четырех месяцев, президент для дальнейших решений должен созвать Всеафганский совет [Лойя Джирга].

(3) Выборы проходят в течение двух месяцев после окончания чрезвычайного положения.

Статья 148. Отмена чрезвычайных мер.

Сразу после окончания чрезвычайного положения, меры, принимаемые на основании статей 144 и 145 этой Конституции, теряют законную силу.

Глава X. Поправки.

Статья 149. Ислам, основные права.

(1) Запрещено вносить поправки в положения, касающиеся основ святой религии Ислама и системы власти республики.

(2) Поправки к основным правам человека разрешены только для повышения их эффективности.

(3) Принимая во внимание современные требования времени, поправки к другим положениям этой Конституции могут быть приняты по предложению президента или большинством Национальной ассамблеи в соответствии с положениями статей 67 и 146 этой Конституции.

Статья 150. Комиссия по поправкам, Всеафганский совет.

(1) Для реализации предложений, касающихся поправок к Конституции, президентским постановлением создается комиссия, состоящая из членов правительства, Национальной ассамблеи и Верховного суда, в обязанности которой входит подготовка этих поправок.

(2) Для утверждения поправок президентским постановлением созывается Всеафганский совет [Лойя Джирга].

(3) Если Всеафганский совет [Лойя Джирга] двумя третями голосов утверждает поправки, они приобретают законную силу после подписания президентом.

Глава XI. Смешанные положения.

⇐ Предыдущая37383940414243444546Следующая ⇒

Поделиться: