Глава 3. Если ты знаешь, что рассказать

 

– Я думаю, мы должны попытаться сгладить ситуацию, – сказал Доктор, делая успокаивающий жест. Он медленно повернулся, так чтобы суметь одарить всех членов сбора радостной улыбкой. Он устремил взгляд на Джека Даггета. Джек был крупным человеком, рядом с которым остальные морфаны становились незначительны. Своей мотыгой он мог бы убить кита.

– Я собираюсь сунуть руку в карман и кое-что достать из него, хорошо? – Сказал Доктор Джеку.

Джек Даггет колебался, а Доктор медленно потянулся к карману пиджака.

– Осторожно, – прошептала Эми.

– Скажи это ему, – сказал Доктор, доставая из кармана психобумагу, и показывая ее Джеку Даггету. – Я думаю, что это объяснит многое.

– Тут написано, что он прибыл от Сидельцев. – Объявил Джек Даггет. – Тут написано, что он прибыл пожелать нам доброго сезона и протянуть руку дружбы между нашими группами.

Билл Стоном поднялся на ноги.

– В таком случае, я приветствую вас, как друзей, – сказал он. – Мне жаль за все, что случилось, но это довольно смутные времена.

– Могу себе представить, – сказал Доктор.

– Подожди, – сказал Джек. – Есть еще кое-что.

– Что такое, Джек? – спросил Билл Стон.

– Вы и сами знаете, Избранный, – сказал Джек. – Я не умею читать. И, в таком случае, как я читаю это? – Он протянул бумажник, к которому никто не хотел прикасаться.

– Конечно, я могу это объяснить, – сказал Доктор.

Винновера взяла бумажник и посмотрела на него.

– Это письмо, как и сказал Джек. Оно выглядит подлинным.

– Как я смог его прочесть? – шокировано спросил Джек.

– Это Запрет! – выдохнула Винновера.

– Я уверен… – Начал Билл Стон.

– Это Запрет, Избранный! – Сказала она. – Ты знаешь, что сказано о запрете в Руководстве!

– Здесь должна быть ошибка, – сказал Кларенс.

– Я знаю это, – сказал Билл Стон. – Джек, запри их до того, как мы решим, что с ними делать.

– Это... это просто бумага, – сказал Доктор, прямо-таки подскочив на месте. – Это всего лишь невинный трюк.

– Запрещенный трюк, – сказала Винновера. – Он признал это.

Мужчины начали теснить их, и Эми многозначительно посмотрела на Доктора.

– Я могу поверить, что бы останешься собой в любом месте.

Их отвели в холодную искусственную пещеру, освещающуюся парой ламп дневного света. Джек Даггет запер их, и пошел наверх, звеня ключами.

Эми присела на лавочку.

– Отлично, – сказала она.

Доктор усмехнулся, глядя на нее. Он вытащил звуковую отвёртку.

– Откроем, – сказал он. – Я смогу сделать это с замком. Замки просты. Это намного проще сделать с замком, чем с толпой испуганных людей.

– Почему они так боятся? – спросила Эми.

– Потому что мы незнакомцы, – сказал он, – ты поняла, что раньше они не видели настоящей зимы?

Эми пожала плечами.

– Хорошо, открывай замок, – пригласила она. – А что? Нам все равно придется пройти мимо мужиков с вилами. Если нам повезет, то они захватят факелы, и посветят нам на обратном пути.

– Ты расстроена, – сказал Доктор. – Я это вижу.

– Рада, что ты заметил, – сказала она. – Я беспокоюсь о Рори, он ведь может быть где угодно.

Белл Свирепо уставилась на Билла Стона:

– И это ваше решение? Просто запереть их? Вы даже не собираетесь опросить их?

– Он сделает это, Арабель, – сказала Винновера.

– Да, – сказал Билл Стон. Он с трудом соображал, продолжая изучать бумажник. Часть его беспокоило то, что он может испачкать его, но вещь была слишком интересна, чтобы отложить ее в сторону.  Письмо было того же рода, что мог отправить он сам и содержал все необходимые опознавательные знаки плантаторов. Форма слов была похода на ту, что применил бы он, и даже почерк был похож на его.

– возможно, это реально, и они говорят правду, – сказала Бель.

– Это не реально, – сказал Билл Стон.

– тогда подумайте, где они могли бы взять все это? – огрызнулась Бел. – Возможно, они убили кого-то из Сидельцев, оставив его умирать снаружи.

– Это не реально! – огрызнулся в ответ Билл. – Джек мог прочитать это, ты помнишь?

– Так что перестаньте смотреть на нее и пойдем!

– Арабель Фламмиш! – воскликнул Билл Стон. – Вернись на свое место!

– Иди и спроси у них, куда они дели мою сестру! – Закричала Бель.

– Я знаю, что ты беспокоишься, Арабель, но нужно хотя бы соблюдать элементарную вежливость, – сказал Билл Стон. Он снова посмотрел на бумажник. – Звезды, а потом холод. Надеюсь, что руководство поможет нам, или я просто не знаю, что делать. Более того, я даже не знаю, как начать думать об этом.

– Это Запрет, – тихо сказала Винновера. – Это они наслали на нас зиму.

– Я не верю в Запрет, – сказал Билл.

– Это их работа, – сказала Винновера. – То, что они сделали – Запрет.

– Нет, – сказал Билл, качая головой.

– Вы видели ее волосы? – спросил Кларенс. – Раньше я никогда не видел таких волос.

– Не крови, – пробормотал Самвелл.

Билл Стон посмотрел на Винноверу. Она все еще была озабоченна происходящим, но на ее лице блуждала улыбка.

– А что, если это Запрет? – спросил он. – А что, если это Запретные вещи?

– тогда руководство подскажет нам, что делать, – сказала старая женщина. – Там должен быть ответ, поэтому мы просто последуем руководству, как, впрочем, и всегда.

Билл не был убежден, продолжая задумчиво вертеть в руках бумажник.

– Но Джек, которого я знал, с тех пор, как мы были мальчишками, сумел прочитать это, хотя он не умеет читать, – сказал он. – Этого не должно быть. Я не думаю, что в руководстве есть соответствующие законы. А если их нет, то как нам бороться?

Бель ,Фламмиш  протянула ему руку.

– Могу я увидеть его, пожалуйста, Избранный? – спросила она.

Билл Стон колебался. Винновера выглядела крайне сомневающийся. Через мгновение он протянул бумажник Бель. Она осторожно взяла его и заглянула внутрь.

– О-о, – сказала она.

– Что? – спросил Билл.

Бель продолжала смотреть на бумажник, по видимому не находя слов.

– Это… – Начала она.

– Это очень убедительно, не правда ли? – спросил Билл Стон.

Бель закрыла бумажник и протянула его обратно избранному медику.

– Да, это так, – сказала она. – Пожалуйста, Избранный. Пожалуйста, спустись вниз и спросил их о моей сестре.

Я сделаю это, Бель, как только мы поймем, что с ними делать.

– Не медли, Избранный! – В отчаянии сказала Бель.

– Я проконсультируюсь с советом, – ответил Билл. – У меня уйдет около часа, чтобы узнать все о Запрете. И тогда я отправлюсь к чужакам.

Билл Стон попросил занять совет свои места, и они снова начали говорить. Бель Фламмиш продолжала смотреть на них, а когда больше не смогла выносить всего этого, то встала. Все были слишком заняты обсуждением, поэтому никто не заметил, как она выскользнула через заднюю дверь.

Рори побежал. Он старался бежать так быстро, как только мог. Он продолжал бежать так быстро, как это было возможно в условиях столь сильного снегопада. Он падал и оказывался на земле из-за податливого снега намного больше, ем один раз.

Каждый раз он поднимался на ноги, и снова принимался бежать. Он понятия не имел, где осталась ТАРДИС, или то, куда именно он бежит.

Что-то ужасное и потрясающее было в фигурах, что они видел. Их было четыре, или пять, и они шли в его сторону. Фигуры были зелеными, словно они были одеты в костюмы или униформу. Они не делали ничего зловещего или угрожающего. Они не кричали, не угрожали, и не стреляли. Тем не менее, в их ходьбе было что-то настораживающее, особенно в том, как они ступали – спокойно и медленно, почти не тревожа снег.

Он никогда не видел настораживающей ходьбы до того, как познакомился с киберлюдьми. Они бы продвигались по снегу с аналогичной металлической точностью, но эти существа, хоть и были наполнены странным ритмом, были живы и полны физических сил.

Они были намного больше людей, кем бы они не были. На секунду Рори подумал, что они были одеты просто в очень толстую одежду, что защищала их от холода. Ему показалось, что он увидел красную вспышку очков, или козырька. Но даже холодная погода не могла объяснить их размер. Это были громоздкие гуманоиды с массивным туловищем и покатыми плечами, которые почему-то ассоциировались у него с дракой в баре субботним вечером.

Эти парни не были атлетами, как воплощенная идея Голливуда. Они были большие, массивные и с крупными кулаками. Их плоть была полной, и они были полны страшной силы, которую получили не в тренажерном зале, а в жизни, сражаясь за свою жизнь. Это были парни из тех, с которыми следует держаться настороже, потому что неизвестно, когда они сразят тебя ударом. Рори просто знал, что их следует избегать. Скрыться, вероятнее всего, не удалось. Его фигура был слишком объемна из-за зимней одежды, и Рори знал, что не сможет спрятаться за деревом, если фигуры заметят его. Ему остаётся только бежать.

Кроме того, в глубине души Рори желал, чтобы они бежали за ним, а не за Эми и Доктором. Он мог привлечь их внимание и вернуться к друзьям, а потом бежать еще быстрее.

 

⇐ Предыдущая12345678910Следующая ⇒

Поделиться: