Иногда Господь возносил молитвы в настроении Прахлады. Таким образом, Господь постоянно пребывал в нектарном океане преданного служения.

Иногда Он играл роль проповедника преданного служения, как Прахлада и возносил молитвы. Господь учил настроению предавшейся и нашедшей прибежище души для того, чтобы различными способами донести всю красоту игр преданного служения, погружаясь в их океан. Действуя таким образом, Он показывал, что нашедшие прибежище отделённые части никогда не могут стать самой обителью.

 

Стих 92

dekhiya anande bhase saci-jagan-mata ‘bahiraya putra pache’ — ei manah-katha

Когда матушка Шачи, мать вселенной, видела эти игры, её уносили волны океана экстатических любовных переживаний. И всё же, сердце её волновалось: " Мой сын может покинуть наш дом".

Наблюдая восторженные проявления различных настроений Господа, граничащие с безумием, Шачидеви, мать вселенной, погружалась в экстаз, но мысль, что Господь может уйти из дома – всё же тревожила её ум.

 

Стих 93

ai bale, — ‘b ара, giya kara ganga-snana" prabhu bale, — “bala mata, ‘jaya krsna rama’”

Матушка Шачи сказала: " Мой дорогой сын, сходи, искупайся в Ганге". Господь ответил: " О мата, пожалуйста, повторяй имена Кришны и Рамы".

 

Стих 3

Глава 8

 

Стих 94

yata kichu kahe saci putrera uttara ‘krsna’ bai kichu nahi bale visvambhara

Независимо от того, что говорила матушка Шачи сыну, все ответы Вишвамбхары были связаны только с именем Кришны.

 

Стих 95

acintya avesa sei bujhana na yaya yakhana ye haya, sei apurva dekhaya

Никому не удавалось понять непостижимые настроения Господа. Какую бы лилу Он не явил, казалось, что она самая очаровательная.

Независимо от того, какое настроение являл Господь, люди никогда не видели подобного раньше, так что каждое проявление казалось самым замечательным. В действительности, все эти настроения выходят далеко за пределы материальной мысли и поэтому простым людям они казались непостижимыми.

 

Стих 96

eka-dina asi’ eka sivera gayana dambura bajaya, gaya sivera kathana

Однажды в городе появился певец, прославляющий Шиву. Он начал играть на своём маленьком барабане и петь Господу Шиве хвалебные гимны.

 

Стих 97

aila karite bhiksa prabhura mandire gahaye sivera gita, vedi’ nrtya kare

Он пришёл к порогу Господа просить подаяние и кружась в ритме танца, он начал напевать песню о Господе Шиве.

Он кружился в танце и пел песню, прославляющую Шиву.

 

Стих 98

sankarera guna suni’ prabhu visvambhara haila sankara-murti divya-jata-dhara

Как только Господь Вишвамбхара услышал воспевание качеств Господа Шанкары, Он сразу принял его образ и предстал пред всеми со спутанными прядями волос.

 

Стих 99

eka lamphe uthe tara kandhera upara hunkara kariya bale, — “muni se sankara”

Господь запрыгнул на плечи этого певца и громко закричал: " Я этот Шанкара! "

 

Стих 100

keha dekhe jata, singa, damaru bajaya ‘bola bola” mahaprabhu balaye sadaya

Некоторые люди увидели Махапрабху со спутанными прядями волос, играющим на горне и выбивающим ритм на барабане дамара. При этом Он подбадривал окружающих восклицаниями: «Пойте! Пойте! "

 

Стих 3

Глава 8

 

Стих 101

se mahapurusa yata siva-gita gaila paripurna phala tara ekatra paila

Любые прославления такой великой личности, как Господь Шива, вседа приносят множество плодов.

 

Стих 102

sei ta' gaila gita niraparadhe gauracandra arohana kaila tara kandhe

Учитывая то, что певец пел славу без всяких оскорблений, Гаурачандра взобрался ему на плечи.

Благодаря тому, что певец с почтением пел славу Господу Шиве, Гаурасундара залез ему на плечи.

 

Стих 103

bahya pai’ namilena prabhu-visvambhara apane dilena bhiksa jhulira bhitara

Вернувшись во внешнее сознание, Господь Вишвамбхара спустился на землю и лично наполнил мешок певца подаяниями.

 

Стих 104

krtartha haiya sei purusa calila ‘hari-dhvani’sarva-gane mangala uthila

⇐ Предыдущая83848586878889909192Следующая ⇒

Поделиться: