Во время восстания Е. И. Пугачева

(в начале августа 1774 г.)

Я на другой же день по утру выбранных своих ула­нов и отправил с приказчиком ,в Коломну, дав ему от себя письмо к воеводе.

Не могу никак и по ныне позабыть одного досадного происшествия, случившегося при сем тогда отправлении. Как все сии выбранные люди, по снаряжении их всем нужщьш, были ко мне для осмотра представлены, то и рассудилось мне за благо дать им от себя нотации и увещевать их, чтоб в случае, если и дойдет дело до сра­жения, то чтоб они помнили, чьи они, и не постыдили бы себя лред всем светом трусостью, а дрались бы хоро­шенько, и обратя'сь к одному из них, самому ражему и бойкому из всех их, сказал:

— Вот этакому как бы не драться, один десятерых может убрать.

— Да! — сказал он мне «а сие, злодейски усмеха­ясь,— стал бы я бить свою братью! а разве вас, бояр, так готов буду десятерых посадить на копье сие.

277

Оцепенел я сие услышав, и проглотив 'сию горькую пилюлю, .сказав только:

— Дурак! сукин сын! что ты это мелешь, — сам в се­бе лодумал: вот каковы защитники и оборонители сии з ⁽се(рдцах своих, и вот жди от них доброго.

Потам, опросив и записав имя его у себя в записной книжке впредь для памяти, ему далее сказал:

— Хорошо! хорошо! братец; но ступай-ка, ступай! может быть, тебе сие и не удастся, а там мы посмотрим.

Записки Андрея Тимофеевича Болотова. 1773—1795 гг., т. Ш. СПб., 1873, с. 440—441.

Объяснение терминов, непонятных слов и выражений

1) Выбранных своих уланов — ратников, набранных в'правительственные отряды; 2) сии — эти; 3) нотации — замечания, указания, поучения.

Г., августа 6. — Письмо оренбургского губернатора

И. А. Рейнсдорпа к одному из руководителей

Подавления восстания Е. И. Пугачева — генерал-майору

Князю П. М. Голицыну (выборочно)

Сиятельный князь, высокородный и гаревосходитель- * 1|
ный'господин генерал-майор и кавалер!                         ~1|

Милостивый государь мой!                                                                  М

Обстоятелства здешния с башкирцами, а паче с киргис-кайсаками, со дня на день становятся несносны ми. Сии обе нации во всех местах делают почти непре­станные пакости, а особливо киргисцы, кои по Яику-реке видимы бывают везде на сю сторону перелезающия и обратно с захваченными людьми и со скотом возвраща­ющиеся, причем и самого Нурали-хана и Айчювак-сол-тана дети предводителями усмотрены, нечего заключаю я, что они генерално взбунтовали; что доказывают на-стоящия их киргиокия отличьныя злодейский поступки и обращение хана и солтана, кои нарочно отсель отда­лились и сие попущение чинят, как то и выходъцы сви­детельствуют, ис коих одного допрос при сем препро­вождаю. А я ко отвращению сего зла силы не имею...

Чего ради я прошу к реченному генерал-майору Фрейману с точьностию предложить, дабы он, коль ско­ро возможно, поспешал и злодействующих башкирцов укрощал, и тем запертые дороги старался свободными 278

учинить, — а инаково здешния граж.даня в пропитании своем мО'Гут претерпеть крайнею нужду и бедность; да и господину Мансурову велеть взятых с собою яицких казаков отпустить, которых бы я мог употребить для поиску над киргисцами.

А и, впротчем, разсмотрению вашему предаю, пребы­вая со особливейшим моим почтением вашего сиятель­ства, милостиваго государя моего, верной и покорной слуга Иван Рейнсдорп.

Из Оренбурга, августа 6 дня 1774-го года.

Пугачевщина, т. 2. Центроархив. М.—Л., 1929, с. 266.

Объяснение терминов, непонятных слов и выражений

1) Кавалер — лицо, имеющее орден; 2) с башкирца-ми — с башкирами; 3) паче — больше; 4) сии — эти; 5) киргисцы — киргизы; 6) кои — которые; 7) по Яику-реке — по реке Уралу; 8) на сю — на эту; 9) перелезаю-щия — переправляющиеся, переплывающие; 10) гене-рално — все вместе, в целом, совсем; 11) отсель — отсю­да; 12) чинят — учиняют; 13) препровождаю — посы­лаю; 14) к реченному — к сказанному, указанному; 15) дабы — чтобы; 16) инаково — иначе.

1775 г., января после 10. — Правительственное объявление, с приложением судебного приговора

(«Решительной сентенции») по делу

⇐ Предыдущая40414243444546474849Следующая ⇒

Поделиться: