Глава 28. Ангелы не входят ни в один дом, где есть изображение, за исключением изображений на одежде

1377 Буср ибн Са'ид передал со слов Зайда ибн Халида, что сподвижник посланника Аллаха  Абу Тальха сказал: «Посланник Аллаха  сказал: "Поистине, ангелы не входят ни в один дом, где есть изображения"».

Буср сказал: «А потом Зайд заболел, и мы пришли навестить его. [Увидев, что] на его двери висит занавеска, на которой было какое- то изображение, я спросил 'Убайдуллаха аль-Хауляни, воспитанника жены пророка  Маймуны: "Разве в [тот] день Зайд не сообщил нам [нечто относительно] изображений?" [В ответ мне] 'Убайдуллах сказал: "А разве ты не слышал, как он сказал <кроме украшений[1878] на одежде>"?»

 

Глава 29. Порицание использования занавески, на которой есть изображения [живых существ], и разрезание её на куски, [чтобы сшить] подушки

1378 Передают, что 'Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала: «[Однажды] я занавесила свою кладовку тонкой занавеской [с изоб­ражениями[1879], а потом] посланник Аллаха  зашёл ко мне, увидел [эту занавеску] и сорвал её. Цвет его лица изменился, и он сказал: "О 'Аиша, в День воскресения наиболее суровому наказанию пред Аллахом под­вергнутся [люди], которые [пытаются] творить, подобно Аллаху Все­вышнему!"» 'Аиша сказала: «Тогда мы разрезали [эту занавеску] и сде­лали из неё подушку (или-, две подушки)».

1379 Передают, что 'Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала: «[Однажды] я занавесила свою дверь занавеской из ворсистой ткани с изображениями крылатых коней, [а когда] посланник Аллаха  вер­нулся [в Медину] после одного [военного похода], он велел мне [снять эту занавеску], и я сняла её».

Глава 30. Об используемой для удобства небольшой подушке с изображениями [живых существ]

1380 Передают со слов 'Аиши, да будет доволен ею Аллах, что [однажды] она купила небольшую подушку с изображениями [живых существ], увидев которую пророк  не стал входить [в комнату]. По [выражению] его лица ['Аиша] поняла (или: ['Аише] стало понятно), что [пророк  испытывает к этому] отвращение, и она сказала: «О по­сланник Аллаха, я приношу покаяние Аллаху и Его посланнику, но ка­кой грех я совершила?» Посланник Аллаха  спросил: «Что это за по­душка?» ['Аиша] сказала: «Я купила её для тебя, чтобы ты сидел на ней и опирался на неё». Посланник Аллаха  сказал: «Поистине, тех, кто создал эти изображения, подвергнут мучениям, и им будет сказано: "Оживите то, что вы создали"». Потом он сказал: «Поистине, ангелы не входят в тот дом, в котором есть изображения».

В [другой] версии [этого хадиса сообщается, что 'Аиша] взяла [эту подушку] и сделала из неё две подушки, которые [пророк ] под- кладывал дома себе под голову.

Глава 31. Наказание, которому в День воскресения [подвергнутся люди], создающие изображения

1381 Передают, что Са'ид ибн Абу аль-Хасан сказал:

Один человек пришёл к Ибн 'Аббасу и сказал: «Я создаю эти изображения, так дай же мне совет [относительно этого]». [Ибн 'Аббас] сказал: «Подойди ко мне ближе», и тот приблизился к нему. [Ибн 'Аббас снова] сказал: «Подойди ко мне ближе», и когда тот подошёл ещё ближе, [Ибн 'Аббас] положил ему руку на голову и сказал: «Не сооб­щить ли тебе, что я слышал от посланника Аллаха ? Я слышал, как посланник Аллаха  сказал: "Каждый [человек], создающий изображе­ния, [окажется] в Огне, где за каждое нарисованное им изображение к нему [приставят] того, кто будет мучить его в Геенне"». [После этого Ибн 'Аббас] сказал: «Если уж ты непременно должен заниматься этим, [изображай] деревья и то, в чём нет души».

⇐ Предыдущая10111213141516171819Следующая ⇒

Поделиться: