Лайза Миннелли c Pet Shop Boys, 1989.

14

ПИСЬМА

В каждом выпуске Literally (Буквально) Нил и Крис будут отвечать на подборку писем, присланных в Pet Shop Boys Club. Адрес на странице 20.

На 12-дюймовом тройном "Introspective" в дополнении к "It’s Alright" есть фото Нила и Криса с этим маленьким ребёнком (Бастером Пальмано). Это сын той леди, которая сделала множество фотографий вас обоих, Синди Пальмано? Если да, то что заставило вас поместить ребёнка на обложку?

Никки Кейн, Хфртфордшир.

 

Нил: Это ребёнок Синди Пальмано. В прошлом году мы делали фотосессию для Японии, и этот ребёнок с помощью своей няни произвёл в студии фурор, поэтому мы снялись вместе с ним, и когда фотографию проявили, нам она понравилась

Крис: Вообще-то он и впрямь оправдал своё имя - он был как настоящий Негодник.

Нил: Как боксёр.

(П/п: Видимо, имеется в виду боксёр Джеймс Дуглас по прозвищу "Бастер" (Негодник). В 1989 был близок к чемпионскому титулу, а в 1990 стал абсолютным чемпионом мира в тяжёлом весе, победив Майка Тайсона.)

 

Мне тут пришло в голову несколько жизненно-прежизненно важных вопросов к вам:

1. Вы часто слушаете свою музыку?

2. Вы ладите друг с другом, или часто ссоритесь?

3. Вы богаты, или умеренно богаты, или совсем не богаты?

4. Вы когда-нибудь бывали в Австралии?

5. Вас не задолбали эти вопросы?

Джули Энн Феррис, Англия.

 

1. Крис: Я слушаю нашу музыку, когда мы её записываем - мы всегда перегоняем компакт-кассеты, или, как сейчас - DAT-кассеты с контрольного микса, и я их слушаю. Как правило, я не слушаю наши старые песни, но когда их включают по радио, мне довольно приятно их слышать. Я уже несколько лет не слушал "Please".

Нил: Последний раз я слушал "Actually", когда мои родители приезжали в Лондон на Рождество. Мы ездили где-то около часа, а в машине у них только три кассеты: “Please”, “Actually” и “Introspective”. У них нет “Диско”, потому что они от него не в восторге, хотя “In The Night” - одна из их любимых композиций. Вообще-то 7-дюймовая версия им нравится даже больше, чем диско-версия. В общем, моя мать включила “Actually”, и я подумал, что он был довольно хорош. Порой я могу включить наш трек, но обычно на то есть причина, связанная с тем, что мы делаем. Я включаю то, что мы только закончили, как, например, альбом Лайзы Миннелли.

Крис: “It’s Alright” не покидала моего кассетного плеера с тех пор как мы её закончили. Я её очень люблю.

Нил: Мы очень хорошо ладим. Удивительно хорошо.

Крис: Учитывая, что с самого начала мы проводим вместе почти по десять часов в день, это в самом деле удивительно.

Нил: Мы привыкли друг к другу.

Крис: Мне даже влом чудить.

Нил: Да, Крис пугающе некапризен.

Крис: Мы умеренно богаты.

Нил: По меркам богачей мы небогаты. По меркам нормальных людей мы - умеренно богатые. Кто-то сказал мне на днях - вам теперь, наверное, не придётся работать до конца своей жизни, но, увы, боюсь, это совсем не тот случай.

Крис: Нет. Это слишком далеко.

Нил: Нет, но моя сестра пять лет жила там, в Сиднее, и почему-то, благодаря этому, я вроде как чувствую себя немножко австралийцем.

Крис: Нет.

Нил: Не особо.

 

Мы - два парня из Дании, которые вообще не слушают никакой другой музыки кроме Pet Shop Boys. Наше самое большое желание - чтобы Pet Shop Boys отправились в тур, и этот тур побывал бы в Дании или, по крайней мере, в Швеции. Можете рассказать нам что-нибудь о наших шансах на то, чтобы это желание сбылось? До нас также дошли слухи о новой пластинке, над которой вы работаете? Может ли это быть правдой?

Карстен Кристенсен / Мартин Соренсон, Роскилле, Дания.

 

Нил: Мы посещали Скандинавию во время рекламной поездки незадолго до Рождества в 1987 году, и если мы поедем в Европу в следующем году - мы ещё не решили - я думаю, мы могли бы выступить в Стокгольме и, возможно, в Копенгагене, но я не знаю какая там ситуация относительно концертов. Что касается новой пластинки, то альбом Лайзы Миннелли - это, в некотором роде, следующий альбом Pet Shop Boys. Мы начнём работу над нашим следующим альбомом в конце года, и он, вероятно, выйдет примерно в мае 1990 года. Уже записаны четыре песни, предполагается, что мы их включим. Одна из них - знаменитая “Jealousy”, одна из самых первых песен, что мы написали и по сей день одна из лучших. Не хочу рассказывать об остальных.

 

15

 

 

Я живу в Канаде, и повсюду ищу нотные издания ваших произведений. Их издавали? Если да, то где я могу найти какие-нибудь?

Робин Дэвис, Лондон, Канада

 

⇐ Предыдущая12345Следующая ⇒

Поделиться: