Шри Кришна-става-аштака-вали

Шри Кришна-става-аштака-вали

 

Кушикратха дас

 

Перевод с английского Манджари-сундари деви даси

 

 

Содержание:

Мангалачарана:

Шри Прабхупада-пранати-аштака

Шри Майапура-чандра-аштака

Шри Чайтанйа-аштака

1 часть Шри Кришна-рупа:

Шри Мукунда-аштака

Шри Кешава-анга-аштака

Шри Кришна-пада-аштака

Шри Кришна-канти-аштака

Шри Мадхава-аштака

Шри Гопа-патни-рамана-аштака

 

2 часть Шри Кришна-лила:

Шри Мукунда-лила-аштака

Шри Гопала-аштака

Шри Виласита-Кришнадева-аштака

Шри Нанда-балака-аштака

Шри Радха-манаса-хамса-аштака

Шри Шри Радха-Кришна-кели-читра-аштака

Шри Сунарма-Мукунда-аштака

Шри Радха-рамана-аштака

3 часть Шри Враджалока-вакйавали:

Шри Йашода-станандхайа-аштака

Шри Враджа-раджа-нандана-аштака

Шри Враджа-бхуми-аштака

Шри Враджа-чандра-аштака

Шри Нандатмаджа-аштака

Заключение

Шри Кешава-аштака

Мангалачарана

 

Шри Прабхупада-пранатй-аштака

1

Йан-натхйамано нататнатха-натхо

Су-мангалам пашчима-джангалешу

Гаурачандраш чаранам дадхати

Намами там шри-прабхупада-девам

 

Я предлагаю почтительные поклоны Шри Прабхупада-деву (Его Божественной Милости А.Ч. Бхактиведанта Свами Прабхупаде). Благодаря его молитвам Господь Гаурачандра, царь танцоров, ступил Своими, несущими благо, лотосными стопами в джунгли западных стран.

 

2

Йад-йатнаташ чакра-гада-патака-

Чандрардха-видйудж-джаладжанкушанкаих

Аланкрита хрит-шараниша-падаих

Намами там шри-прабхупада-девам

 

Я предлагаю почтительные поклоны Шри Прабхупада-деву (Его Божественной Милости А.Ч. Бхактиведанта Свами Прабхупаде).

Благодаря его усилиям следы стоп Господа Кришны, которые имеют знаки чакры, диска, флага, полумесяца, молнии, стрелы, морской раковины,  рыбы, лотоса и стрекала погонщика слонов, запечатлены в сердцах живых существ.

 

3

Самарпайантам вара-кришна-нама

Амрамритам сан-мрита-дживанартхам

Дживадж-джане мрита-хаста-грасте

Намами там шри-прабхупада-девам

 

Я предлагаю почтительные поклоны Шри Прабхупада-деву (Его Божественной Милости А.Ч. Бхактиведанта Свами Прабхупаде). Живым существам, находящимся во власти смерти, он дарует эликсир бессмертия, которым является святое имя Господа Кришны.

 

4

Тйактванйакан падака-паллаве 'дйа

Йад-йатнатах шри-враджа-баллавасйа

Кароти локах пара-валлабхатвам

Намами там шри-прабхупада-девам

 

Я предлагаю почтительные поклоны Шри Прабхупада-деву (Его Божественной Милости А.Ч. Бхактиведанта Свами Прабхупаде). Благодаря его усилиям люди этого мира отказываясь от всего остального и учатся направлять свою любовь на лотосные стопы Господа Кришны, пастушка из Враджа.

5

Вриндатави-вира-падатапатра-

Варена вирйена праджах прапантам

Пида-випад-варшанакат каралам

Пунар-бхават кучита-марга-джалат

Праджавалих кришна-падаравиндам

Сахасра-патрам парамам найантам

Майа-пишачи-ку-хришика-харша-

Свапам вихайадйа хришика-девам

Бхаджанти локах карунена йасйа

Шри Майапура-чандра аштака

1

Шри Чайтанйа-аштака

1

Часть1

Шри Кришна-рупа

Трансцендентная форма Шри Кришны

Шри Мукунда аштака

1

Шри Кешава-анга-аштака

1

Йасйа пхулла-падма-коти-

Коти-коти-дарпа-бхангам

Пада-йугмам эва тасмай

Шрила-кешавайа науми

Я предлагаю почтительный поклоны Господу Кешаве, чьи стопы разрушают гордость миллионов и миллионов и миллионов распустившихся лотосов.

2

Йасйа налини-су-коти-

Коти-коти-дарпа-бханги

Йасйа набхир эва тасмай

Шрила-кешавайа науми

Я предлагаю почтительный поклоны Господу Кешаве, чей пупок разрушают гордость миллионов и миллионов и миллионов озёр заросших распустившимися лотосами.

3

Нила-ратна-су-капата-

Коти-коти-дарпа-бхангам

Вакша эва йасйа тасмай

Шрила-кешавайа науми

 Я предлагаю почтительный поклоны Господу Кешаве, чья широкая грудь разрушают гордость миллионов и миллионов и миллионов врат, усыпанных сапфирами.

4

Йасйа нила-ратна-данда

Коти-коти-дарпа-бхангам

Баху-йугмам эва тасмай

Шрила-кешавайа науми

Я предлагаю почтительный поклоны Господу Кешаве, чьи руки разрушают гордость миллионов и миллионов сапфировых булав.

 

5

Пурна-чандра-коти-коти-

Коти-коти-дарпа-бхангам

Асйам эва йасйа тасмай

Шрила-кешавайа науми

 Я предлагаю почтительный поклоны Господу Кешаве, чьё прекрасное лицо разрушают гордость миллионов, и миллионов, и миллионов, и миллионов полных лун.

6

Йасйа вайтила-прапхулла-

Пушпа-коти-дарпа-бханги

Насика-шубха ива тасмай

Шрила-кешавайа науми

Я предлагаю почтительный поклоны Господу Кешаве, чей изящный нос разрушает гордость миллионов распустившихся цветов тила(сезама, кунджута).

7

Йасйа ваи сапхарй-анека-

Коти-коти-дарпа-бхангам

Нетра-йугмам эва тасмай

Шрила-кешавайа науми

 Я предлагаю почтительный поклоны Господу Кешаве, чьи глаза разрушает гордость миллионов и миллионов игривых рыбок.

8

Йасйа ваи судха-праваха-

Коти-коти-дарпа-бхангам

Манда-хасйам эва тасмай

Шрила-кешавайа науми

Я предлагаю почтительный поклоны Господу Кешаве, чья очаровательная улыбка разрушает гордость миллионов и миллионов потоков нектара.

 

 

 

 

 

Шри Кришна-пада аштака

Прославление лотосных стоп Шри Кришны

1

Шри Кришна-канти-аштака

Восемь молитв прославляющих сияние красоты Господа Кришны

 

1

Шри Мадхава аштака

1

Виласитендиварам икшитавйам

 

Посмотрите на игривые глаза Кришны, Шри Гопа-патни-рамана, возлюбленного жён пастухов, сверкающие, как два цветка лотоса, растущих в озерах Вриндавана-мандалы.

 

2

Виласитендиварам икшитавйам

 

Взгляните на игривые глаза Кришны, Шри Гопа-патни-рамана, возлюбленного жён пастухов, которые сверкают, как цветы лотоса и улыбаются, когда видят прекрасные глаза гопи, гуляющих по тропинкам Враджа.

 

3

Виласитендиварам икшитавйам

 

Взгляните на игривые глаза Кришны, Шри Гопа-патни-рамана, возлюбленного жён пастухов, сверкающие как два цветка лотоса,  расцветающие от счастья, когда Он шутит со Шри Радхикой.

 

4

Виласитендиварам икшитавйам

 

Пожалуйста, взгляните на игривые глаза Кришны, Шри Гопа-патни-рамана, возлюбленного жён пастухов, сверкающие, как цветы лотоса, радостно любующиеся красотой леса Вриндавана.

 

5

Виласитендиварам икшитавйам

 

Пожалуйста, взгляните на игривые глаза Кришны, Шри Гопа-патни-рамана, возлюбленного жён пастухов, сверкающие, как цветы лотоса, поэтому гопи готовы крепко обнимать эти лотосы днём и ночью, ибо они им дороже, чем сама жизнь.

 

6

Виласитендиварам икшитавйам

 

Пожалуйста, взгляните на игривые глаза Кришны, Шри Гопа-патни-рамана, возлюбленного жён пастухов, сверкающие, как цветы лотоса, которые наполняются тоской снова и снова, когда смотрят в сторону дворца цар Вряишабхану.

 

7

Виласитендиварам икшитавйам

 

Пожалуйста, взгляните на игривые глаза Кришны, Шри Гопа-патни-рамана, возлюбленного жён пастухов, сверкающие, как цветы лотоса, украшающие уголки глаз гопи.

 

8

Виласа-камена су-шобханена

Виласитендиварам икшитавйам

 

Пожалуйста, взгляните на игривые глаза Кришны, Шри Гопа-патни-рамана, возлюбленного жён пастухов, сверкающие, как цветы лотоса, искрящиеся игривым желанием, цветы лотоса, приводящие в безумство гопи.

 

 

 

Часть 2

Шри Кришна-лила

Трансцендентные деяния Шри Кришны

Шри Мукунда-лила-аштака

1

Шри Гопала-аштака

1

Йашомати-путра виласи-нетра

Харе харе рактака-севитеша

Патришитах патрака-севитеша

Радха-су-вина-мурали-виласе

Шри Нанда-балака-аштака

В осемь молитв прославляющих сынишку Нанды

1

Шри Сунарма-Мукунда-аштака

Восемь молитв прославляющих игривого шутника Мукунду

 

1

Радхике рависута-таранайа

Каринам рахаси канана эва

Сурйадева-супурохита-вешам

Ахо ликханам эва ликхантам

Шри Радха-рамана-аштака

Восемь молитв прославляющих возлюбленного Шри Радхи

1

Часть 3

Шри Враджалока-вакйвали

Слова Враджаваси

Шри Йашода-станандхайа*-аштака

Восемь молитв прославляющих младенца Яшоды

* Буквально грудник, грудничок, младенец пьющих молоко своей мамы

 

1

Анандакена бхуви йо йашоде

Ратрираджа-киранавалита хи

Шри Враджа-бхуми-аштака

Восемь молитв прославляющих землю Враджа

1

Шри Враджа-чандра-аштака

Восемь молитв прославляющих луну Враджа

1

Шри Нандатмаджа-аштака

Восемь молитв прославляющих сына Нанды

1

Заключение

Шри Кешава-аштака

1

Сундаро мама виласа-нандано

Гопика-хридайа-чоракешварах

Ласитах пара-манохаро харих

Йамуна-сарити йасйа вамшули

Коти-коти-пара-камадеватах

Дивйа-рупа-раманийа эва йах

Нила-ратна-пара-коти-котика

Кешавах парама-нагарешварах

Шри Кришна-става-аштака-вали

 

Кушикратха дас

 

12345678910Следующая ⇒

Поделиться: