Правовое регулирование международной торговли

⇐ ПредыдущаяСтр 12 из 24Следующая ⇒

Чтобы избежать недоразумений в практике осуществления экспортно-импортных операций, связанных с неоднозначным толкованием в разных странах специальных торговых терминов, принимались многочисленные попытки стандартизации условий, на которых заключаются экспортные и импортные сделки.

Данные попытки могут быть разделены на три группы.

Во-первых, разрабатываются единообразные правила общего характера, которые предназначены для применения по всем типам международных торговых сделок. Иногда эти правила имеют или могут иметь силу закона, иногда же они подлежат применению, только если приняты сторонами договора.

Во-вторых, в некоторых областях бизнеса, главным образом в торговле готовыми изделиями или оборудованием, встречаются типовые проформы договоров, относящиеся к определенным торговым сделкам и применяемые обычно самими сторонами договора.

В-третьих, часто экспортеры и импортеры включают в свои договоры общие условия. Они применяются ко всем сделкам, в которых участвует данная сторона, если только их использование не исключено.

Единообразные правила общего характера. Наибольшее число таких правил разрабатывают международные организации, в рамках которых разрабатываются и подготавливаются проекты соответствующих международных соглашений: Гаагская конференция по международному частному праву, Римский институт по унификации частного права, Комиссия ООНпо праву международной торговли, Всемирная организация интеллектуальной собственности (ВОИС) и др. Они подготавливают международные конвенции, формулируют правила для использования партнерами по договору, участвуют в других видах деятельности по гармонизации. Такие организации называют формулирующими.

Использование структур и механизмов межправительственных организаций облегчает и ускоряет процесс подготовки и принятия международных договоров, направленных на унификацию права.

Старейшей организацией в рассматриваемой области является Гаагская конференция по международному частному праву, созданная еще в XIX в. (переговоры по ее созданию были начаты по инициативе Италии в 1867 г., а первая официальная сессия была созвана правительством Нидерландов в Гааге в 1893 г.). Многие годы организация не имела постоянной основы, созывалась по инициативе правительств, а с 1955 г. стала постоянно действующей (в 1951 г. был принят Статут, который вступил в силу в 1955 г.).

Основная задача Гаагской конференции — унификация правил международного частного права, а также норм международного гражданского процесса. Значительная часть конвенций, разработанных в рамках Гаагской конференции, относится к семейному праву. Гаагской конференцией был разработан и принят ряд конвенций также в сфере международной торговли. В частности, это: Конвенция о праве, применимом к международной купле-продаже движимых материальных вещей, 1955 г.; Конвенция о праве, применимом к переходу права собственности в международной купле-продаже товаров, 1958 г.; Конвенция о праве, применимом к ответственности изготовителя, 1973 г.; Конвенция о праве, применимом к международной купле-продаже, 1986 г. (призвана заменить одноименную Конвенцию 1955 т.) и др. Не все Гаагские конвенции вступили в силу (Республика Беларусь пока не участвует ни в одной из них), но, несмотря на это, они оказали и продолжают оказывать серьезное влияние на практику государств и на развитие национального законодательства по международному частному праву. Серьезным препятствием в признании и широком распространении гаагских конвенций являются существенные расхождения в доктрине и практике континентальной и англо-американской систем частного и международного частного права.

В 1926 г. в целях прогрессивного развития и сближения частного права была создана межправительственная международная организация — Международный институт по унификации частного права в Риме (УНИДРУА). Помимо подготовки проектов международных конвенций Римский институт проводит большую исследовательскую работу в области унификации частного права и издает ежегодник. Причем в отличие от Гаагской конференции Римский институт специализируется на унификации материального частного права. Были разработаны проекты важных конвенций по международным перевозкам и международной торговле. Подготовленные проекты затем принимаются на дипломатических конференциях. В Гааге в 1964 г. были приняты, вступили в силу, хотя и не получили широкого применения, две конвенции. Это Конвенция о единообразном законе по международной купле-продаже товаров и Конвенция о заключении договоров международной купли-продажи товаров. Они ставили цель унифицировать право международной торговли.

К этой сфере также относятся разработанные УНИДРУА Женевская конвенция о представительстве в международной купле-продаже товаров 1983 г., Оттавская конвенция о международном финансовом лизинге 1988 г. (Россия присоединилась в 1998 г.2), Оттавская конвенция о международном факторинге 1988 г.

Возрастающая потребность в совершенствовании правового регулирования международной торговли, в придании этому процессу универсального характера привела к созданию в рамках ООН органа, специально занимающегося унификацией права международной торговли.

В 1966 г. Организация Объединенных Наций приняла решение способствовать прогрессивной гармонизации права международной торговли. Ею была создана Комиссия ООН по праву международной торговли (ЮНСИТРАЛ), которая функционирует с 1 января 1968 г. Цель ЮНСИТРАЛ — способствовать прогрессивной гармонизации и унификации права международной торговли. Местопребывание Комиссии — Вена. Помимо унификации правил международной торговли и соответственно подготовки проектов конвенций на Комиссию была возложена задача содействия кодификации международных торговых обычаев и распространения информации в этой области.

На основе проектов, разработанных Комиссией, были приняты: в 1980 г. на конференции в Вене — Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи; в 1974 г. на конференции в Нью-Йорке — Конвенция об исковой давности в международной купле-продаже товаров (дополненная в 1980 г. в Вене в целях приведения ее в соответствие с Конвенцией 1980 г.); в 1988 г. на конференции в Нью-Йорке — Конвенция о международных переводных и международных простых векселях; в 1978 г. на конференции в Гамбурге — Конвенция о морской перевозке грузов. Республика Беларусь принимает активное участие в работе Комиссии, однако на сегодня является участницей только одной конвенции — Конвенции о договорах международной купли-продажи товаров 1980 г.

Начиная с конца XIX века было заключено довольно большое количество международных соглашений, направленных на правовое регламентирование различных правоотношений в сфере международной торговли. Многие из них сохраняют свое действие до наших дней. Например, в области международных расчетов действуют Женевские конвенции 1930 г. о простом и переводном векселе (СССР ратифицировал в 1935 г.); Женевские конвенции 1931 г. о чеках.

Одновременно правовое регулирование международной торговли развивается и на региональном уровне. Начиная с 1975 г. страны американского континента проводят каждые три года конференции по международному частному праву. Было принято 17 конвенций, среди которых конвенции по векселям и чекам, по установлению содержания иностранного права и по другим вопросам.

Характерной чертой американской унификации торгового права является не разработка федерального законодательства, а принятие всеми штатами, за исключением штата Луизиана, единообразного закона, именуемого Единообразный торговый кодекс (ЕТК). В 1942 г. началась разработка ЕТК в виде совместного проекта единообразных законов штатов, подготовленного Американским институтом права и Национальной конференцией уполномоченных штатов. В1951 г. первый официальный текст документа был одобрен двумя сотрудничавшими организациями». Действующий официальный текст принят в 1987 г. ЕТК характеризовался как один из наиболее развитых коммерческих законов двадцатого века. Он пользуется весьма большим успехом, который обеспечивается присущим ему качеством. «Он обладает тремя важными достоинствами: весьма умеренный по духу, он практичен в применении и ясен для понимания».

Наряду с куплей-продажей, включая условия экспортной торговли (раздел 1), кодексом регулируются торговые бумаги (простые и переводные векселя) (раздел 3), инкассо и документарный аккредитив (разделы 4 и 5), коносамент и другие товарораспределительные документы (раздел 7). Редакция 1987 г. включает новую статью о лизинге и в ней новым положением заменена статья о продаже предприятия путем передачи всех его активов.

Широкий масштаб принимает процесс международно-договорного регулирования рассматриваемых отношений между странами Европейского союза. Среди заключенных договоров наиболее важными для международного частного права являются: Брюссельская конвенция о взаимном признании компаний 1968 г.; Римская конвенция о применимом праве к договорным обязательствам 1980 г.

Международный договор играет все более важную роль в регулировании частно-правовых отношений между странами — членами СНГ. Наиболее значимыми являются Соглашение о порядке разрешения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности, 1992 г., Соглашение о порядке взаимного исполнения решений арбитражных, хозяйственных и экономических судов государств—участников СНГ 1998 г., Договор о создании единой таможенной территории и формировании таможенного союза, 2007 г. и др.

Международно-правовое регулирование трансграничных гражданских отношений предпринималось и государствами — членами СЭВ. В рамках СЭВ были разработаны и приняты соглашения, регулирующие международную куплю-продажу (Общие условия поставок товаров 1968/1988 гг.), международные перевозки грузов и пассажиров, вопросы интеллектуальной собственности и др. И хотя СЭВ как международная организация перестала существовать, ряд соглашений сохраняет с некоторыми изменениями свою юридическую силу, например Общие условия поставок.

Важное место в развитии международного частного права занимают двусторонние договоры, заключаемые между государствами. Среди двусторонних договоров заметную роль играют консульские соглашения, соглашения о взаимной защите инвестиций и др.

Кроме международно-правовых обычаев в международной практике сложились и широко применяются устойчивые правила, которые именуются обычаями международного торгового или делового оборота. Эти правила сложились в отношениях не между государствами, а между физическими и юридическими лицами разных государств в предпринимательской сфере. Особенно велико их значение в областях международной торговли, международного торгового мореплавания и международных денежных расчетов. Они не имеют юридической силы и не могут быть юридическими источниками. Строго терминологически это не обычаи, а обыкновения. Однако это не означает, что обычаи международного делового оборота не применяются при регулировании частноправовых отношений. Прежде всего они применяются по воле самих участников этих отношений. Например, в договоре международной купли-продажи стороны предусмотрели применение какого-либо обычая либо группы обычаев. Последнее, как любое другое контрактное условие, будет регулировать обязательство, вытекающее из договора.

Учитывая значительную роль обычаев международного делового оборота в регламентации международных экономических связей и трудность установления их содержания и применения (в силу их неписаного характера), многие международные организации изучают, обобщают и публикуют своего рода своды обычаев по определенным группам вопросов. Некоторые такие публикации приобретают популярность. Особенно велико значение публикаций, подготовленных Международной торговой палатой, в том числе Международные правила по унифицированному толкованию торговых терминов (ИНКОТЕРМС) в редакции 2000 г., Унифицированные правила и обычаи для документарных аккредитивов в редакции 1993 г., Унифицированные правила по инкассо в редакции 1995 г., Унифицированные правила по договорным гарантиям 1978 г. и др. Весьма популярен подготовленный УНИДРУА в 1994 г. документ под названием «Принципы международных коммерческих контрактов» и др.

Типовые (стандартные) проформы договоров, применяемые к отдельным видам международных сделок. Международная торговля многими готовыми изделиями и оборудованием осуществляется на основе типовых проформ договоров. Некоторые из них разрабатываются международными торговыми ассоциациями, среди которых торговые ассоциации Великобритании пользуются всемирной известностью. Иные формируются Европейской Экономической Комиссией ООН. Третьи используются в договорах на подрядные работы за рубежом.

Общим для всех разновидностей типовых проформ является их применение только по соглашению сторон договора купли-продажи, а также возможность внесения в них изменений договаривающимися сторонами.

Различные формы наиболее важных типовых договоров на поставку готовых изделий разработаны следующими торговыми ассоциациями:

Британской конфедерацией шерсти;

Лондонской ассоциацией какао, ЛТД;

Федерацией ассоциаций масла, семян и жира (FOSFA);

Торговой ассоциацией пищевого и кормового зерна (GAFTA);

Международной организацией шерстяного текстиля;

Ливерпульской хлопковой ассоциацией;

Генеральной лондонской ассоциацией производственных брокеров;

Лондонской ассоциацией по джуту;

Лондонской биржей металлов;

Лондонской ассоциацией торговли каучуком;

Ассоциацией рафинированного сахара;

Торговой федерацией по пиломатериалам Соединенного Королевства.

Кроме того, ЕЭК опубликовала серию взаимоувязанных руководств по международным договорам подряда.

Общие условия торговых сделок, разрабатываемые индивидуальными экспортерами. Трудно переоценить значение для международной купли-продажи хорошо составленных общих условий предпринимательства. Это особенно важно при отсутствии единообразных условий экспортной продажи или типовых проформ договоров. Дополнительных разногласий можно избежать, если продавец ссылается на отпечатанное в его проформе условие о квотировании или о принятии товара, а тот факт, что эти условия применяются ко всем сделкам, заключаемым продавцом, придает его аргументам убедительную силу.

⇐ Предыдущая 7 8 9 10 111213 14 15 16 Следующая ⇒