Раздел 1. Лексическая семантика

Тема 1. Предмет и задачи лексикологии. Лексико-семантическая система языка и ее специфика.

Лексика - совокупность слов как обозначений предметов, явлений и понятий, образующая словарный состав данного языка. Аспекты лексикологии: 1. Общая лексикология - изучает лексику разных языков, выявляет универсалии и общие закономерности. Частная - исследует словарный состав одного языка. 2. Описательная (синхроническая) - изучает лексику, одновременно сосуществующую в языке. Историческая (диахроническая) - изучает словарный состав в процессе его формирования и развития. 3. Сопоставительная - лексика разных языков сопоставляется для выявления сходств и различий. 4. Практическая - необходима для практического овладения лексикой языка. Теоретическая лексикология - дает научное освещение понятий и категорий лексики. Задачи лексикологии: 1. Изучение природы, типов и аспектов лексического значения. 2. Изучение лексических единиц. 3. Анализ категориальных лексико-семантических отношений (полисемия, омонимия, синонимия, антонимия, конверсия, гиперо-гипонимия и др.). 4. Классификация лексики русского языка по различным основаниям (с точки зрения происхождения, сферы употребления, активного и пассивного запаса, стилистической принадлежности). 5. Лексикография как теория и практика составления словарей.

Лексико-семантическая система языка - система лексики данного языка, множество элементов, находящихся в закономерных отношениях и образующих целостность. Лексические единицы - элементы системы языка, связанные отношениями тождества, сходства, включения, пересечения, противоположности и др. Каждая единица включается в определенные группы, поля, категории. Системность лексики подтверждается возможностью последовательного описания словарного состава языка, возможностью распределения лексики по семантическим полям, наличием иерархии гиперо-гипонимических связей, наличием парадигматических отношений синонимии, антонимии и пр., наличием законов синтагматической сочетаемости на основе общности семантики. Специфика лексико-семантической системы определяется: большим количеством объектов, их тесной связью с экстралингвистическими факторами. Данная система является открытой, подвижной, характеризуется постоянными изменениями состава единиц, их семантического и социолингвистического статуса.

Тема 2. Семантика и лексикология. Аспекты лексической семантики: семасиология и ономасиология.

Семантика изучает значение различных единиц языка, выражение и восприятие смысла для обеспечения коммуникативной функции языка. Лингвистическая семантика делится на: 1) лексическую семантику; 2) грамматическую семантику.Лексические и грамматические значения сосуществуют в слове и тесно взаимодействуют, полное представление о семантике слова возможно при комплексном подходе.Изучение значений возможно в двух направлениях: 1) Семасиология (теория значения) - изучение значения от плана выражения к плану содержания (от знака к значению - что значит данное слово? ). Представлено в толковых словарях. 2) Ономасиология (теория обозначения) - изучение значения от плана содержания к плану выражения (от значения к знаку - каким словом выражается это значение? ). Представлено в идеографических словарях, словарях синонимов и др.

Тема 3. Лексическое значение и факторы, определяющие его. Лексическое значение слова и понятие.

Слово - единство знака (звуковой и графической оболочки) и значения (специфического языкового отражения действительности). Факторы, определяющие лексическое значение: 1. Объективная действительность. 2. Мышление. 3. Система языка. Зависимость ЛЗ от факторов и его связь с предметом были схематически отражены в «семантическом треугольнике» Огдена-Ричардса (предмет- содержание знака – знак), а позднее - в трапеции: Предмет - Понятие - Лексическое значение - (Внутренний знак) – Знак (в речи). Между предметом и знаком связь только опосредованная (прямая связь знака и предмета - имена собственные, служебные части речи, местоимения, междометия). Лексическое значение - предметно-вещественное содержание слова, оформленное по законам грамматики данного языка и являющееся элементом общей системы словаря данного языка (В.В. Виноградов). «Лексическое значение - известное отображение предмета, явления или отношения в сознании…, входящее в структуру слова в качестве так называемой внутренней его стороны, по отношению к которой звучание слова выступает как материальная оболочка» (А.И. Смирницкий).

Понятие и лексическое значение - категории соотносительные и во многом однородные. Значение - минимум признаков понятия, необходимы и достаточный для опознания и понимая слова. Понятие - форма мышления и категория логики, итог познания действительности. Понятие богаче по содержанию и являет научное понятие о предмете. Лексическое значение слова в концепции А.А. Потебни. Потебня А.А. " Из записок по русской грамматике": разграничивал языковое и внеязыковое значения: 1). Языковое (ближайшее) значение - общенародно, абстрактно, указывает на понятие и образ, является предметом языкознания, не заключает всей полноты содержания (пусто), формально-знаковое (как форма для лично-объектного значения). 2) Внеязыковое (лично-объектное) значение - индивидуально и лично, различно у каждого по качеству и количеству элементов, отвлеченно от знака.

Тема 4. Аспекты (виды) лексического значения: сигнификативное, структурное, эмотивное, денотативное.

Семиотика - наука об общих свойствах знаковых систем. Язык - самая сложная и универсальная знаковая система.Аспекты семиотики: 1) Семантика - отношение знаков к их содержанию. Сигнификативное (лексическое) значение - специфическое языковое отражение объективной действительности, основное содержание ЛЕ. Что значит данное слово? 2) Синтактика - отношения между знаками. Структурное значение - формальная характеристика свойств ЛЕ, определяющая ее место в системе языка, раскрывается через отношение знаков друг к другу: а) синтагматическое структурное значение - линейные отношения единиц в тексте. Валентность - потенциальная сочетаемость лексической единицы в языке. Сочетаемость - сочетаемость лексической единицы в данном тексте. Дистрибуция - совокупность всех контекстов, в которых употребляется ЛЕ. б) парадигматическое структурное значение (значимость, дифференциальное значение) - нелинейные отношения, семантически взаимосвязанных и противопоставленных ЛЕ в пределах парадигмы. Парадигматические отношения не даны в тексте, а извлекаются в результате противопоставления другим единицам и установления их сходства и различия на основе дифференциальных признаков. Определяет автономные (независимые), соотносительные, детерминированные (стилистические или экспрессивные варианты) значения. 3) Прагматика - отношение субъекта к знакам, воздействие знаков на субъект. Эмотивное значение - выражение оценки с помощью стилистически маркированных ЛЕ, закрепленное в языковой практике отношение говорящих к словам и тому, что они обозначают. Коннотация - дополнительное содержание слова, оттенки, выражающие эмоционально-экспрессивные характеристики. 4) Сигматика - отношение знаков к предметам. Денотативное (актуальный смысл) значение - предметное значение лексической единицы, определяется через отношение языковой единицы к конкретному предмету, ситуации; фиксирует различную направленность ЛЕ на обозначаемый предмет в процессе коммуникации: прямое (первичное, главное) значение, вторичное (переносное) значение.

Тема 5. Лексические единицы. Понятие основной и элементарной единицы в лексикологии. Лексема и семема. Метод компонентного анализа значения слова. Семема как иерархическая структура сем, архисема, дифференциальные и контекстуальные семы. Метаязык семантического описания Московской семантической школы.

Основная единица лексикологии - слово. Элементарная единица - слово-понятие, или ЛСВ. Слово - совокупность тождественных по форме и внутренне взаимосвязанных ЛСВ. ЛСВ – совокупность всех грамматических форм данного слова, соотнесенных с одним определенным значением. Лексема - план выражения слова, знак, звуковая или графическая оболочка языковой единицы, ее форма. Семема - план содержания, элементарное значение, реализуемое в речи, в тексте. Семемы имеют коммуникативный, социальный характер, в словарях даются как отдельные значения многозначных слов. ЛСВ - единство лексемы и семемы. Слово - единство лексемы и соотносительных с нею семем. Лекса - конкретная реализация лексемы в речи (тексте), одна из ее грамматических форм. Сема - минимальная составная часть элементарного значения, или семемы, выделяется только в результате компонентного анализа - предельная единица плана содержания. Все семы соотносительны, и в зависимости от контекста будут приобретать статус архисемы, интегральной семы, дифференциальной семы или контекстуальной семы.

Компонентный анализ как часть оппозитивного анализа (метод оппозиций). История и задачи метода. Предпосылки метода: 1) построение универсальных описательных языков (метаязыков), 2) создание идеографических словарей, 3) попытка выделения предельных элементов плана содержания. Принципы метода. Объекты: 1) микроструктура - значение одного слова; 2) макроструктура - тематически близкие поля и сферы. Каждый ЛСВ представляет собой иерархически организованную структуру сем: 1. Архисема - родовая, интегрирующая сема, свойственная всему классу (является и именем семантического поля). 2. Дифференциальные семы - видовые семы, обозначающие различительные семантические признаки видового уровня. 3. Интегральные семы - родовые семы. Архисема и дифференциальные и интегральные семы находятся в родо-видовых (гиперо-гипонимических) отношениях. 4. Потенциальные (контекстуальные) семы - важны для формирования переносного значения, отражают различные типы ассоциативных связей.

Метаязык - язык второго уровня (нулевой - предметный мир, первый - естественный язык), необходимый для обозначения знаков естественного языка и описания естественного языка, хотя и сам состоит из его элементов. Создается путем компрессии естественного языка и применения семантических примитивов. Семантические примитивы - простые, первичные структурные элементы естественного языка. Семантические примитивы: 1) некоторые понятия точных наук; 2) искусственные слова-конструкты; 2) слова естественного языка с простыми смыслами. Синтаксис метаязыка - синтаксис семантических графов.

12 3 4 Следующая ⇒