Упражнение №16 «Панторифма (Панторим)»

Введение. " Это стих или часть стиха, где в качестве рифмы выступают целые строки, что и создает комический эффект."

Пример №1.

Слышен свист и вой локомобилей,

Дверь лингвисты войлоком обили.

Пример №2.

Угар и чад. В огне ведро мадеры.

«Уга! » — рычат во гневе дромадеры.

Пример №3.

Далеко в Ригу поезд летит,

Дали ковригу — поест ли Тит?

(Л. Тимофеев, Н. Романова и А. Филиппов)

Задание. Сочините фразы на основе этой остроты.

1)

2)

3)

4)

5)

 

 

Упражнение №17 «Парадокс; противоречие»

 

Введение. " Парадокс «выражает мысль на первый взгляд абсурдную, но, как потом выясняется, в известной мере справедливую» (Дземидок). Довольно затруднительно отграничение парадокса от противоречия, нередко между ними ставят знак равенства (Философский энциклопедический словарь)."

Пример №1.

Людей-то много, да человека нет. (В. Даль 1993)

Пример №2.

У меня не было времени написать короткое письмо, и я написал длинное. (Г. Лессинг)

Пример №3.

Один только и есть порядочный человек - прокурор, да и тот, если сказать правду, свинья. (Н. Гоголь, Мертвые души)

Пример №4.

- Нет, твой отец, не говоря дурного слова, большая скотина, извини, — ведь мы на ты. (Н. Гоголь, Игроки)

Пример №5.

Помнить буду,

Если только не забуду.

(П. Ершов, Конек-Горбунок).

Пример №6.

- Вы, я вижу, бескорыстно любите деньги. Скажите, какая сумма вам нравится? (И. Ильф — Е. Петров, Золотой теленок)

Пример №7.

[Из докладной записки в отдел кадров]: «Прошу уволить меня по собственному желанию. А если можно, то оставьте».

Задание. Сочините фразы на основе этой остроты.

1)

2)

3)

4)

5)

 

 

Упражнение №18 «Пародия»

 

Введение. " Пародия — это своего рода замаскированная цитация."

Пример №1.

Пародия на строки А. Ахматовой " Я на правую руку надела / Перчатку с левой руки":

Но теперь, уступивши мужскому насилью,

Я скорблю глубоко!..

Я на бледные ножки надела мантилью,

А на плечи — трико...

(Дон Аминадо)

Пример №2.

Автопародия О. Мандельштама на его ранние стихи: " Дано мне тело — что мне делать с ним, Таким единым и таким моим":

Мне дан желудок, что мне делать с ним,

Таким голодным и таким моим? (1917 г.)

Пример №3.

Замечено, что грудь у кормящей матери, как правило, находится спереди. Ввиду этого рекомендуется сделать у блузки в соответствующем месте застежки. Посредством расстегивания последних облегчается доступ молока потребителю (Н. Ильина, пародия на «полезные советы» в женских журналах, — по: Новиков 1989)

Пример №4.

" Блестящие пародии Вл. Соловьева на декадентов оказали воздействие не только на развитие русской литературы, но и на развитие русской художественной речи. Один пример, где развенчивается модная так называемая зоологическая метафора (типа: Разрежем / общую курицу славы — В. Маяковский)."

На небесах горят паникадила,

А снизу — тьма.

Ходила ты к нему, иль не ходила?

Скажи сама!

Но не дразни гиену подозренья,

Мышей тоски!

Не то, смотри, как леопарды мщенья Острят клыки!

И не зови сову благоразумья Ты в эту ночь!

Ослы терпенья и слоны раздумья Бежали прочь.

Своей судьбы родила крокодила Ты здесь сама.

Пусть в небесах горят паникадила, —

В могиле — тьма.

Задание. Сочините пародию на что-либо.

1)

2)

3)

4)

5)

 

 

Упражнение №19 «Переделка пословиц, поговорок, песен»

 

Введение. " Шутливые переделки этих жанров литературы и фольклора встречаются очень часто."

Пример №1.

Переделка бодрой советской песни «Мы рождены, чтоб сказку сделать былью». Одна из этих переделок принадлежит Г Малкину:

Мы рождены, чтоб сказку сделать пылью,

автор другой мне неизвестен:

Мы рождены, чтоб Кафку сделать былью.

Пример №2.

На пиру и смерть красна (вместо «На миру»).

Любишь кататься — люби и Санечку возить. (вместо " саночки" ).

Кто старое помянет, того историком назовут. (Журн. «Сатирикон»),

Пример №3.

А. Кнышев, Тоже книга:

Любишь кататься — катись к чертовой матери!

Всё новое — это нехорошо забытое старое.

Клан кланом вышибают.

Задание. Сочините фразы на основе этой остроты.

1)

2)

3)

4)

5)

 

 

Упражнение №20 «Перепев»

 

Введение. " В перепеве, в отличие от пародии, нет подтрунивания или издевательства над авторами. Налицо лишь использование известной формы для выражения своей мысли. Перепев — это литературное хулиганство - обычно добродушное, но иногда и злое."

Пример №1.

И вот уже трещат морозы И серебрятся средь полей.

(Читатель ждет уж рифмы розы;

На, вот возьми ее скорей! )

(А. Пушкин, Евгений Онегин)

Перепев:

Обилие стихов и прозы Завбибов делает бодрей.

(Читатель рифмы ждет: колхозы!

На, вот возьми ее скорей! )

(А. Архангельский; завбиб — заведующий библиотекой)

Пример №2.

Я помню чудное мгновенье:

Передо мной явилась ты,

Как из почтамта объявленье В минуту крайней нищеты.

(Б.Алмазов, по: Новиков 1989)

А.П. Керн вспоминает, как мрачный Пушкин стоял у камина в гостиной. Пример №3.

Подошел к нему Илличевский и сказал:

У печки, погружен в молчанье,

Поднявши фрак, он руки грел,

И никого во всей компанье

Благословить он не хотел.

И Пушкин отнюдь не обиделся на переделку его серьезнейшего стихотворения «Демон», а развеселился (См Новиков 1989)

Пример №4.

Иногда перепев обращается против самих их авторов. Так, ярость советских партийных руководителей вызвала остроумная, в сущности, безобидная переделка Александром Хазиным «Евгения Онегина», в частности такие строки:

В трамвай садится наш Евгений.

О, бедный, бедный человек!

Не знал таких передвижений

Его непросвященный век.

Судьба Евгения хранила:

Ему лишь ногу отдавило,

И только раз, толкнув в живот,

Ему сказали: «Идиот! »

Он, вспомнив старые порядки,

Решил дуэлью кончить спор,

Полез в карман, но кто-то спёр

Уже давно его перчатки.

За неименьем таковых

Умолк Евгений и притих.

(«Возвращение Онегина»)

Задание. Сочините фразы на основе этой остроты.

1)

2)

3)

4)

5)

Упражнение №21 «Повторы»

 

Введение. " Повтор может смешить, но он может также убеждать, огорчать, даже раздражать. Рассказывают, что один петербургский адвокат (Ф. Н. Плевако? ) выступал по делу об убийстве мальчика. Убийца (25-летний горбун) признался, что он убил дразнившего его мальчика И адвокат добился для убийцы оправдательного приговора! Свою речь он построил так «Господа! Господа! Господа! Господа! .» — и так несколько минут И реакция зала менялась — сначала легкое недоумение, потом смех, потом негодование, крики: «Это издевательство! Вон! » И тогда адвокат закончил свою речь: «Так вот, господа. Вы пришли в бешенство оттого, что я две минуты повторял вежливое обращение к вам. А мой подзащитный 25 лет выслушивал, как ему кричали «Горбун! », без конца напоминая о его несчастье»."

 

1) Частая аллитерация

Введение. " Повторение согласных звуков, преимущественно в начале слов - прием, который блестяще использовали многие поэты, в том числе Пушкин (вспомним хрестоматийные: Шипенье пенистых бокалов и пунша пламень голубой; Пора, перо покоя просит.)".

 

Пример №1.

Бараны, бараны

Стучат в барабаны!

Сычи-трубачи

Трубят!

Грачи с каланчи

Кричат!

Летучие мыши

На крыше

Платочками машут

И пляшут.

(К Чуковский, Тараканище)

Пример №2.

Будь с нами б Пушкин, бард свободы,

Дух декабризма б не погиб.

За ним рванулись дружно б роты и эскадроны б и полки б.

(А. Иванов, Если б да кабы б).

Пример №3.

Надо ж купаться же ж! Освежиться надо же ж! (А. Аверченко, Купальщик).

Задание. Сочините фразы на основе этой остроты.

1)

2)

3)

4)

5)

 

2) Лексический повтор

Введение. " Лексический повтор стилистическая фигура, заключающаяся в намеренном повторении в обозримом участке текста одного и того же слова либо речевой конструкции. Лексические повторы различного вида широко используются для придания экспрессивности художественному тексту". (Википедия)

Пример №1.

[О членах судебной палаты]: Всю дорогу палата занималась тем, что ела, решала важные вопросы, ела, читала и ела. (А. Чехов)

Пример №2.

Случился случай раз,

Случившийся случайно, —

Меня ж вообще Парнас

Лелеет чрезвычайно

(Е. Венский, Пар. на А. Белого).

Пример №3.

Четыре черненьких, чумазеньких чертенка Чертили черными чернилами чертеж.

Пример №4.

Вдруг Сережа приходил,

неумытый приходил,

всех он позже приходил.

- Подавайте! - говорит, -

Чашку чая, - говорит, -

мне побольше, - говорит.

Наклоняли, наклоняли,

наклоняли самовар,

но оттуда выбивался

только пар, пар, пар.

Наклоняли самовар,

будто шкап, шкап, шкап,

но оттуда выходило

только кап, кап, кап.

(Хармс «Иван Иваныч Самовар»)

Задание. Сочините фразы на основе этой остроты.

1)

2)

3)

4)

5)

 

 

⇐ Предыдущая1234Следующая ⇒

Поделиться: