Архитектура Аудит Военная наука Иностранные языки Медицина Металлургия Метрология
Образование Политология Производство Психология Стандартизация Технологии


Б. Блок текстов с Брунниса-2



 

62) Closed behind our mighty shield

Beyond which none can fly.

This world is safe from pain and strife.

We need not fear the sky.

We have not fought for countless years.

We have no need to cry.

War and death are forgotten fears

For here we never die

 

63) We've closed our eyes, and shut our ears.

We must never never try

To break the bonds of this lonely sphere

Or we will surely die.

 

64) Dull, dull, dull - your lives are oh so dull.

You stay inside your sealed house.

And cower like a frightened mouse.

Dull, dull, dull - your lives are oh so dull.

 

65) You sit inside your bunkers

With filters all around.

What kind of a life is that

When you spend it underground.

 

66) You never venture outdoors.

You always stay inside.

What kind of a life is that

When all you do is hide.

67) Dull, dull, dull - your lives are oh so dull.

 

68) Oh, my aching back - someone help me, please.

 

69) Young, young, young - how stupid are the young.

A brick could fall upon your head.

We'd rather stay indoors instead.

Young, young, young - so foolish are the young.

 

70) Dead, dead, dead - you spend your lives in bed.

You stay inside and shake with fear.

Should a nasty germ come near.

Dead, dead, dead - we'll take the chance instead.

 

71) You never watch a sunset

Or see the light of day.

What kind of a life is that.

When you keep it locked away.

 

72) You've become pathetic shadows

Of what once you were.

What kind of a life is that -

Ten thousand years with her!

 

73) Dead, dead, dead - we'd rather live instead.

 

74) Young, young, young - how foolish are the young.

 

75) A brick could fall and crack your skull.

 

76) We're better off by being dull.

 

77) Young, young, young - we do not trust the young.

 

78) Dull, dull, dull - you are extremely dull.

 

79) Why should we accept your lot.

 

80) To stay inside and slowly rot.

 

81) Dull, dull, dull - we'd rather - crack our skulls!

 

82) As I am a younger man

And I dream of distant lands.

I wonder where I could learn more.

To go beyond these ancient walls.

To go beyond these ghostly halls.

Go beyond, and beyond.

 

83) Kai you are so young and green.

 

84) […] - to explore

 

85) You do not see what we have seen.

The dangers are too many to ignore.

So stay behind these ancient walls.

Stay within these ghostly halls.

Stay behind, stay behind -

 

86) I do not mean you disrespect.

 

87) - close the door.

 

88) This life is not what I expect.

All I know is I must explore

To go beyond this life of waste.

Go beyond this bitter taste.

Go beyond, and beyond, go beyond, I want more.

 

89) It's a funny thing how time flies

Six thousand years go by so fast.

Whatever happened to whatshisname?

Refresh me on the past.

 

90) Hello to you my father.

Or maybe you're my son.

Perhaps she is my mother.

Or maybe you're the one.

 

91) There's too much to remember

Our heads are far too full.

I don't know who I was before

And likely never will.

 

92) Teacher, lawyer, fireman

Was that me or was that you?

Baker, butcher, garbage man.

93) We haven't got a clue.

 

94) I'll go beyond these ancient walls.

I'll go beyond these lifeless halls.

Go beyond - I want more.

 

95) I have come here to tell you

That I have to go away.

Destiny is calling me.

So I cannot stay.

I may not return.

But I have to know.

What the future holds.

So I must go.

I've come here to tell you

That I must leave today.

 

96) If you must leave me

Then I guess that you don't care

And should you return.

You know I won't be there

Close your eyes.

Stay here with me.

You can't save our world

From its destiny.

So leave me Kai.

Just say goodbye.

For I no longer care.

 

97) If only she could understand

Things aren't what they were.

I wish that she'd care for me

Like I care for her

If I could make her see

That our world is gone

There may never be

Another dawn

If only she could understand

That I care for her

 

98) If only he could understand

How my heart is true

If only he would care for me

But there's no more I can do

I wish that he

Would choose to stay

To be with me

Not go away

If only he would understand

But there's nothing I can do

 

99) So I say farewell to you

 

100) Prophet, I have come to you

Here on this uncertain moon

Do we Brunnen G have any hope

Or are my people doomed?

 

101) Are you certain, Time Prophet?

 

102) Gather round and hear my song

We've been deaf, we have been blind too long

Beyond our shields there lies a threat

It will spell our certain death

His Shadow is coming, His Shadow looms

His Shadow is bringing our final doom

We cannot hide, you must listen to me

This is the end of the Brunnen G.

 

Why don't you listen? Why won't you hear?

Our final hour is almost here

Do you want to do nothing and close your eyes?

You're blind and you're mad if you're waiting to die

His Shadow is coming, I tell you it's true

His Shadow will kill us, what shall we do?

Now is the time to prepare for war

Or are you unable to fight anymore?

 

103) What has this Newborn brought on our heads?

What kind of horrors, what kind of awful dread?

 

104) He's broken the shields, he's broken the wall

This Newborn will bring certain death to us all.

 

105) You are the one who invited this war

You are the one who has opened the door

What would we do with him, what would be just?

 

106) If he is guilty-

 

107) Then kill him we must

 

108) You are accused of a treason most high

You are found guilty - sentenced to die

I hereby decree that your death shall be slow

This Newborn will die because he will grow old.

Have you anything to say?

 

109) You do not pass this sentence on me

You're passing it on all BrunnenG

 

110) You find me wasting here

You must think I'm insane

All I want is for you to know

I would do this all again

I simply had to do

What I had to do

But it never meant

I didn't love you

But why do you

Come see me here?

Is it to break my heart again?

 

111) While you were away from me

I nearly went insane

I spent my nights wondering

If I would see you once again

If I set you free, will you be with me?

Do you want me?

Do you love me?

I can't stand to see you wasting here

I want to be with you again.

 

112) Two hearts are as one heart

And this one heart has two

As long as this heart beats

I will love only you

Time slips away

It fades away

So we must

Live today

My heart beats for you my love

And your heart beats for me

And your heart beats for me.

 

113) We have been living in a dream

It's time to wake up, and truly see

Our lives have been so empty until now

But death will come and free us

Death will release us

It all makes senseless sense to us somehow

For too long we've cheated death

The sweet relief of our final breath

Sweet relief! Sweet relief!

We want it now!

 

114) We welcome death with open hearts

We feel alive now that the dying starts

It all makes senseless sense to us somehow

So let us rejoice at our death

The sweet relief of our final breath

Sweet relief! Sweet relief!

Sweet relief! Sweet relief!

Kill us now!

 

115) We are the BrunnenG

And we once were great

And I must say to you

It is not too late

We may die but we must fight

Let us act this very night

Why should we lay down

And accept this fate.

 

116) We are the BrunnenG

We're waiting to die

We celebrate the death

That will fall from the sky.

 

117) We may die but we must fight

Let us act this very night

 

118) We are the BrunnenG

We're waiting to die.

 

119) We are the BrunnenG

Do we have no pride?

We must stand and fight

Not commit suicide

Come with me and we will fight

Turn them back this very night

We are the BrunnenG

Do we have no pride?

 

120) We are the BrunnenG

We're waiting to die

We celebrate the death

That will fall from the sky.

 

121) It is not too late to fight

Come with me this very night.

 

122) We are the BrunnenG

We're waiting to die.

 

123) Will you come with me and fight?

 

124) We will come with you and fight.

 

125) We are the BrunnenG

We're waiting to die.

 

126) We are the BrunnenG

We deserve to die!

 

127) If this should be

Our final stand

We will stand together with pride

We will honour the past

And fight to the last

It will be a good way to die.

 

128) It matters not

If the cause is lost

And we cannot stop the tide

We will fight to the end

And then fight again

It will be a good way to die.

 

129) Our time is short

Our chances grim

But I will not give in to fear.

I can face death with an open heart

If I know that you are near

And if I must die

I'll be with you Kai.

Full of pride

At your side

I live now for you my love

It's a good way to die.

 

130) This moment will live on through time

If anyone ever asks why

The BrunnenG did not fall on their knees.

 

131) You will know

They found a good way to die.

 

132) Yo-A-O-Yo-A-O-Hom-Var-Ray.

 

133) Yo-A-Ra-Jerum-BrunnenG-Yo-A-O-Hom-Var-Ray-Yo-A-Ra-Jerum-BrunnenG-Yo-A-O-Hom-Var Ray-Yo-A-Ra-Jerum-BrunnenG-Yo-A-Ra-Jerum-BrunnenG.

 

134) His Shadow!

The BrunnenG will defeat you.

 

135) If this should be

Our final stand

We will stand together with pride

We will honour the past

And fight to the last

It will be a good way to die.

 

136) Stingers!

 

137) Stingers ready.

138) Our one chance and our one chance alone is to hit His Shadow's control pod. Good luck. Very, very good luck.

 

139) ForeShadow in range.

 

140) Fire now!

 

141) The Time Prophet has seen your order destroyed by the Brunnen G.

 

142) Prophet, I have come to you because the forces of His Shadow grow stronger, and we Brunnen G no longer have the weapons to combat it.

 

143) Will the forces of His Shadow destroy us?

ПРИЛОЖЕНИЕ 2

 

А) Cловарь разгворного варианта английскогоязыка, зафиксированного                            на Бруннисе  (по материалам серии 2.0)

 

Слово

Словоформа

Контекст

Клишированные речевые обороты Метафорические обороты речи
a a    
abandon abandoned    
able able    
about about    
absorb absorbed rate that can be properly absorbed  
access access    
act act the act of creation; the Stabiliser Control Act  
actual actual beyond actual time  
add adds    
afraid afraid I was afraid…  
after after    
again again    
agree agree    
ah ah    
all all    
allegorical allegorical   ethereal, ephemeral, allegorical dullness
allow allow    
alone alone    
along along    
always always    
amount amount    
and and    
another another    
art art superior understanding of contemplative art  
as as    
ask ask    
ass ass    
at at    
Aureliun 4 Aureliun 4    
awaken awaken    
away away    
baby baby    
badly badly    
battle battle    
be be, am, is, are, ‘re; been; was, were …and so it shall be!  
beach beach    
beauty beauty recognised the beauty of the work  
become become    
begin begins, begun    
being being    
believe believe    
beside beside    
beyond beyond    
bid bid    
bird bird   pretty bird; long dead bird
bladder bladder    
blade blades    
blah blah    
blood blood    
blunt blunted    
body body    
bone bone    
boo boo    
boredom boredom   the blunted boredom
bounty bounty nature - rich bounty of life  
breasts breasts    
bruising bruising    
Brunnen G Brunnen G the Memory Catacombs of    the Brunnen G  
Brunnis Brunnis    
bubble bubble    
bubbling bubbling   effervescent bubbling tingle
burn burns burns inside  
burst burst (the) burst of life; to share the burst of life with…  
but but    
buxom buxom   buxom dart
buy bought    
by by    
call calls, called    
can can, could    
cannot cannot    
care care    
Catacomb Catacombs the Memory Catacombs              of the Brunnen G  
catastrophic catastrophic   catastrophic disaster for the universe
cell cells main power cells  
certain certain    
сhamber сhamber the Index Chamber  
changed changed    
choice choice    
chosen chosen choose to stay; choose own future; choose death; choose to be sliced in two  
citizen citizen    
code code    
combined combined the combined knowledge                of countless generations of…  
come come    
commence commence    
complete complete    
confer confer I confer upon you…  
confess confess I have to confess…  
сongratulations сongratulations    
consume consume    
contemplative contemplative superior understanding of contemplative art  
continue continues continues to die  
control control, controls the stabilisation control system; deactivation of stabiliser control  
countless countless    
create create    
creation creation the act of creation  
creative creative   the procreation of the creative;       the truly creative
creativity creativity    
creator creator    
dart dart   buxom dart
data data    
day day, days    
deactivation deactivation deactivation of stabiliser control; deactivation of stabilisers  
dead dead    
death death    
debt debt be forever in debt  
decay decay total decay of the Brunnis  
defeating defeating    
deposit deposits the mineral deposits  
deserve deserve    
desire desire    
destabilisation destabilisation destabilisation procedure  
destroy destroyed If …, you will be destroyed  
die die to continues to die  
disaster disaster   catastrophic disaster for the universe
disc disc    
distance distance    
diverted diverted    
do do, did do kaboo flowers  
don’t don’t    
door door    
dove dove   dove in the sky
down down    
drain drain    
dream dream   fecund dream
duck duck    
dullness dullness   ethereal, ephemeral, allegorical dullness
dust dust history - the dust that shall be remembered  
dying dying    
easily easily    
echoes echoes    
effervescent effervescent   effervescent bubbling tingle
embrace embrace, embraced    
empty empty    
end end, ends suffering ends  
enough enough    
enter enter    
entering entering    
ephemeral ephemeral   ethereal, ephemeral, allegorical dullness
er er    
eternal eternal the gift of eternal life  
ethereal ethereal   ethereal, ephemeral, allegorical dullness
even even    
events events    
ever ever    
everyone everyone    
exactly exactly    
experience experience, experiences experience for yourself  
explosion explosion the resulting supernova explosion  
face face    
far far    
farewell farewell   farewell party
fault fault    
fear fear I fear that…  
feather feather   the tedious feather
fecund fecund   fecund dream
feel feel    
feeling feeling    
female female   the fertile female
fertile fertile   fertile object of abandoned desire; the fertile female
few few    
fill filled    
find find    
fleshy fleshy   fleshy feet
floating floating    
float floats    
flower flowers do kaboo flowers  
foot feet    
for for    
forever forever    
forget forgotten    
four four    
friend friend, friends    
frolic frolic    
from from    
full full    
future future choose own future  
generation generations the combined knowledge           of countless generations of…  
get got    
getting getting    
gift gift the gift of eternal life; the greatest gift  
git git    
glorious glorious glorious path  
go go    
going going    
gone gone    
going to gonna    
gorge gorge   the gorge of... insufferable lips
great great    
greatest greatest the greatest gift  
greeting greetings    
grow grow    
ha ha    
have have, ‘ve, had, has    
head head pound nails in my head, but don't...  
heart heart   the sound of the spheres echoes... heart
heartbeat heartbeats    
here here    
hey hey hey there!  
нistory нistory history - the dust that shall be remembered.  
home home    
honour honour the medal of ultimate honour for defeating the insects at the battle of Wirin  
how how    
hue hue    
human human    
I I, me I bid you welcome; I welcome you; I have to confess, …; I mean, …; I'm sorry if …; I confer upon you…; I was afraid…; I fear that…  
if if    
imagine imagine    
in in    
incorrect incorrect    
index index the Index Chamber  
influencing influencing    
insect insects    
inside inside    
insufferable insufferable    
irony irony    
it it    
job job    
just just    
kaboo kaboo do kaboo flowers  
key key key word  
kind kind kind of creativity  
kissing kissing    
know know, knew    
knowledge knowledge the combined knowledge                of countless generations of…  
land lands    
last last the last of... line  
late late, later    
laugh laughs    
lay lay    
leave leave    
leaving leaving, leavings    
left left    
library library   library of little minds
lie lies    
life life rich bounty of life; (the) burst of life; Nature - rich bounty of life; Life - the sweetest mystery Life is the sweetest misery
like like    
line line, lines    
lip lips    
little little   library of little minds
live live, lives    
loneliness loneliness    
long long    
longing longings    
look look    
loss loss    
love love    
lurrve lurrve    
main main    
make make    
male male    
man man    
many many    
may may    
mean mean I mean…  
meaning meaning   the meaning is for sale
medal medal the medal of ultimate honour for defeating the insects at the battle of Wirin  
memory memory, memories the Memory Catacombs              of the Brunnen G    
mind minds   library of little minds
mineral mineral mineral deposits  
minute minutes    
misery misery   Life is the sweetest misery
moan moans    
murmur murmurs    
my my    
mysterious mysterious    
mystery mystery life - the sweetest mystery  
nail nails pound nails in my head, but don't...  
naked naked    
name name    
nature nature nature - rich bounty of life.  
new new    
next next    
night night, nights    
no no    
not not    
nothing nothing    
notice notice    
now now    
object object    
occur occur    
of of    
oh oh    
OK OK    
on on    
one one    
only only    
other others    
our our    
out out    
own own    
pain pain    
paragraph paragraph    
party party farewell party  
pass pass    
path path glorious path  
pay pay they will pay for their loss  
person person    
pick pick    
place place    
planet planet    
play out played out [death] play out to allow... thoughts, ... knowledge, ... memory  
please please    
poem poem    
poet poet    
possess possess    
possibility possibility    
potent potent    
pound pound pound nails in my head, but don't...  
pour pour    
power power power is [being] returned to all regular systems; main power cells are now being diverted to deactivation of stabiliser controls  
pretty pretty   pretty bird
pride pride with great pride  
procedure procedure destabilisation procedure  
procreation procreation   the procreation of the creative
properly properly    
Prophet Prophet    
question question    
quick quick    
quickly quickly    
race race    
rate rate    
razor razor taking the razor ride  
reactivated reactivated    
realise realise realise the value of... loss  
realising realising    
really really    
recognise recognised recognised the beauty of the work  
regular regular    
relive relive    
remain remain    
remember remembered history - the dust that shall be remembered  
result result    
resulting resulting the resulting supernova explosion  
return returned    
rich rich nature - rich bounty of life  
ride ride taking the razor ride  
right right    
rise rises    
rough rough    
sad sad    
sale sale, sales    
same same    
say say    
searching searching    
second seconds    
see see    
seed seed    
selected selected    
selection selection    
shaky shaky    
shall shall, ‘ll    
shallow shallow    
share share    
she she, her    
shell shell   shallow, shaky shell
silence silenced    
silent silent   sad silent song
singing singing the singing of a … song  
sky sky   dove in the sky
slab slab    
slice sliced    
slumber slumber    
so so    
softness softness    
solar solar the surrounding solar system  
something something    
song song   sad silent song
sorry sorry I'm sorry if …  
soul soul    
sound sound   the sound of the spheres echoes... heart
sphere spheres   the sound of the spheres echoes... heart
spill spill    
spy spy    
stabilisation stabilisation stabilisation of the Brunnis sun  
stabiliser stabiliser, stabilisers stabiliser deactivation; deactivation of stabilisers  
stage stage    
stay stay    
still still    
stop stop    
subsection subsection    
such such    
suffering suffering suffering ends  
sun sun the Brunnis sun  
superior superior superior understanding of contemplative art  
supernova supernova full supernova;    the resulting supernova explosion  
surf surf    
surprise surprise    
surrounding surrounding the surrounding solar system  
sweet sweetest    
system system, systems regular system, solar system; the stabilisation control system  
taking taking taking the razor ride  
talking talking    
tedious tedious   the tedious feather
tell tell, told    
ten ten    
test test    
thank thank    
that that    
the the    
their their    
then then    
there there    
they they, them    
thing thing    
think think    
this this, these, those    
thou thou    
thought thought, thoughts    
through through    
time time    
tingle tingle   effervescent bubbling tingle
tired tired    
to to    
together together    
too too    
total total total decay of the Brunnis  
touch touch    
traveller travellers travellers to the Memory Catacombs of the Brunnen G  
truly truly the truly creative  
truth truth …if the truth be       told …  
try try    
two two    
ultimate ultimate    
understanding understanding    
universe universe    
unknown unknown    
unorthodox unorthodox create in unorthodox ways  
until until    
up up    
upon upon    
value value    
vessel vessel    
violation violation violation of the Stabiliser Control Act  
voice voice    
waiting waiting    
wake wake    
wall walls    
want want, wants    
warm warm warm embrace  
wasn’t wasn’t    
waving waving    
way way, ways create in unorthodox ways  
we we, us    
welcome welcome I bid you welcome!; I welcome you!; Welcome to...  
well well    
what what    
where where    
while while    
whisper whispers    
whispering whispering    
who who    
whole whole    
why why    
wilderness wilderness    
will will, ‘ll    
Wirin Wirin the battle of Wirin  
with with    
within within    
without without    
woman woman    
wonder wonders wonders of life's rich bounty  
woo woo    
word word    
work work recognised the beauty of the work  
worried worried    
wouldn’t wouldn’t    
yeah yeah    
yes yes    
you you    
your your    
yourself yourself    
       

Б) Cловарь разговорного варианта английского языка, зафиксированного на Бруннисе-2 (по метериалам серий 1.0 и 2.18)

Слово

Словоформа


Поделиться:



Последнее изменение этой страницы: 2019-03-29; Просмотров: 217; Нарушение авторского права страницы


lektsia.com 2007 - 2024 год. Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав! (0.078 с.)
Главная | Случайная страница | Обратная связь