Все преданные неотличны от Господа, как ноги, пальцы и руки – неотличны от тела.

 

Хотя Господь один, преданных следует считать конечностями и частями конечностей Его трансцендентного тела. Никто не является независимым. Концепция отделённости живых обусловленных существ, попавших в объятия майи рассыпается, когда человек видит вещи в истинном свете. Когда деятельность конечностей и их частей находится в полной гармонии с владельцем конечностей, ни о какой разобщённости не может быть и речи. Тем не менее, из-за двойственного видения, они могут казаться отделёнными. Преданные Господа имеют склонность к служению Ему. Они не склонны к материальным наслаждениям, потому что не придерживаются концепции разделения с Господом.

 

Стих 94

В Шримад-Бхагаватам (4.7.53) сказано:

 

yatha puman na svangesu sirah-pany-adisu kvacit parakya-buddhim kurute evam bhutesu mat-parah

 

" Человек со средними умственными способностями не считает, что голова или любая другая часть его тела, может существовать отдельно. Подобно этому, Мой преданный не проводит различий между Вишну, всепроникающей Личностью Бога, и другими проявлениями творения или живыми существами. Иными словами, он считает всех живых существ одновременно едиными и отличными от Абсолютной Истины".

 

 

Стих 95

 

tathapiha sarva-vaisnavera ei katha sabara isvara—krsna-caitanya sarvatha

 

И всё же, вайшнавы твёрдо убеждены в том, что Господь Шри Кришна Чайтанья – Верховный Господь всех.

 

 

Стих 96

 

niyanta palaka srasta durvijneya tattva sabe mili' ei mantra gayena mahattva

Они прославляют Господа как управляющую, поддерживающую, созидающую и непостижимую Истину.

 

В комментариях Мадхвачарьи к Шримад Бхагаватам (1.1.2), он цитирует следующие строки из Сканда пураны:

 

utpatti-sthiti samhara niyati-jnanam-akrtih bandha-moksau ca purusad yasmat sa harir ekarat

 

" Господь Хари является высшей причиной созидания, поддержания и уничтожения космического проявления. Знающий это – освобождается, а непонимающий – остаётся в неведении".

Смотри комментарии Мадхвачарьи к Шримад Бхагаватам (2.3.1-3, 2.4.21, 3.2.22, 10.16.49, 10.57.15

и 10.63.44).

 

Стих 97

 

avirbhava haiteche ye-saba sarire tan'-sabara anugrahe bhakti-phala dhare

 

Преданное служение достигается по милости тех, в чьих телах проявлен Верховный Господь.

 

 

Стих 98

 

sarva-jnata sarva-sakti diyao apane aparadhe sasti о karena bhala-mane

 

Хотя Господь наделяет всех знанием и могуществом, Он же присуждает и наказания тем, кто совершает преступления.

 

 

Стих 99

 

iti-madhye visesa achaye dui prati nityananda-advaitere na chadena stuti

 

И всё же, Господь Чайтанья особо привязан к Нитьянанде и Адвайте Ачарье. Он всегда и без колебаний прославляет Их.

 

Стих 100

 

koti alaukiko yadi e dui karena tathapiha gauracandra kichu na balena

 

Даже если эти двое миллионы раз нарушат мирские нормы поведения, Господь Гаурачандра никогда не будет возражать.

 

 

Стих 101

 

ei-mata kata-ksana parananda kari' avadhuta-candra-sange gauranga sri-hari

 

Таким образом, Господь Гауранга и Авадхутачандра – Шри Нитьянанда, с огромным восторгом побеседовали наедине.

 

Стих 102

 

tabe nityananda-sthane haiya vidaya

vasaya aila prabhu sri-gauranga-raya

 

Затем, Господь Гауранга попрощался с Нитьянандой и отправился к месту Своего пребывания.

 

Стих 103

 

nityananda-svarupo parama-harsa-mane anande calila jagannatha-darasane

 

Радостный Нитьянанда Сварупа тоже ушёл, и направился в храм, к Господу Джаганнатхе.

 

Стих 104

 

nityananda-caitanye ye haila darasana

ihara sravane sarva-banda-vimocana

 

Слушая описание этой встречи, состоявшейся между Господом Чайтаньей и Господом Нитьянандой, человек освобождается от всех зависимостей.

 

Стих 105

 

jagannatha dekhi' matra nityananda-raya anande vihvala hai' gadagadi' yaya

 

Когда Господь Нитьянанда увидел Господа Джаганнатху, Его охватил бурный восторг, и Он в экстазе упал и начал кататься по земле.

 

Стих 106

 

achada padena prabhu prastara-upare

sata jane dharile о dharite na pare

 

⇐ Предыдущая398399400401402403404405406407Следующая ⇒

Поделиться: