И.Э. КОРОТАЕВА, Л.А. РОГОЖИНА, Н.И. ХРИСТОФОРОВА, О.В. ЧУКСИНА

 

 

AVIATION ENGLISH: AIR TRANSPORT AND OPERATION STRUCTURE

Авиационный английский: Воздушный транспорт и инфраструктура

Допущено Учебно-методическим объединением

высших учебных заведений Российской Федерации по образованию в области авиации, ракетостроения и космоса в качестве учебного пособия

для студентов высших учебных заведений РФ,

обучающихся по специальностям высшего образования 24.05.07 «Самолёте- и вертолётостроение», 24.05.01 «Проектирование, производство и эксплуатация ракет и ракетно-космических комплексов», 24.05.02 «Проектирование авиационных и ракетных двигателей», 24.05.06 «Системы управления летательными аппаратами», 24.05.05 «Интегрированные системы летательных аппаратов», 24.05.03 «Испытание летательных аппаратов», 27.05.01 «Специальные организационно- технические системы» и направлениям подготовки бакалавров 24.03.04 «Авиастроение», 24.03.01 «Ракетные комплексы и космонавтика», 24.03.05 «Двигатели летательных аппаратов», 24.03.02 «Системы управления движением и навигация», 24.03.03 «Баллистика и гидроаэродинамика», 27.03.03 «Системный анализ и управление»

 

Москва

Издательство МАИ

2015

 

Тем. план 2015

ББК 81.2 Англ я 73

К 68

Рецензенты:

кафедра русского, иностранных языков и литературы МИСиС;

доктор филологических наук, профессор В.В.Ощепкова 

Коротаева И.Э., Рогожина Л.А., Христофорова Н.И., Чуксина О.В.

Aviation English : Air transport and operation structure / Авиационный английский: Воздушный транспорт и инфраструктура: Учебное пособие по английскому языку. – М.: Изд-во МАИ, 2015. – 88 с.

 

 

Коротаева Ирина Эдуардовна

Рогожина Лада Александровна

Христофорова Наталья Игоревна

  Чуксина Оксана Владимировна

Данное учебное пособие предназначено для студентов 1-го курса 2-го семестра всех факультетов авиационных вузов и является логическим продолжением учебного пособия «Learn about aviation and space flight in English». Представленные в пособии тексты и упражнения посвящены работе воздушного транспорта и инфраструктуре, связанной с эксплуатацией летательных аппаратов.

Цель пособия – развитие у студентов межкультурной коммуникативной профессионально-ориентированной компетенции. Пособие направлено на подготовку студентов к самостоятельному чтению, пониманию и обсуждению технической литературы авиационной тематики на английском языке.

Учебное пособие составлено в рамках разработанного на кафедре УМК по дисциплине «Иностранный язык». Пособие соответствует программе по дисциплине для подготовки бакалавров и специалистов в неязыковых вузах и выполнено с учетом основных положений монографии «Общеевропейские компетенции владения иностранным языком: Изучение, обучение, оценка».

 

Aviation English: Air transport and operation structure

 Авиационный английский: Воздушный транспорт и инфраструктура

 

 

© Московский авиационный институт

                                                        (национальный исследовательский университет), 2015

 

CONTENTS

Предисловие………………………………………………………p.4

Unit 1 p.5	Flying a modern airliner
Unit 2 p.1 0	Boeing Commercial Airplanes
Unit 3 p. 16	British Airways
Unit 4 p.2 2	Airbus
Unit 5 p.3 0	Supersonic transport: Concorde
Unit 6 p. 37	Air traffic control system
Unit 7 p.4 4	Benefits of Standardized Communication
Unit 8 p.5 2	Landing, Takeoff, and En Route Procedures
Unit 9 p.5 7	Boarding procedures
Unit 10 p.6 2	Air shows

Appendix 1. Supplementary reading …………………………………….…p.68 

ПРЕДИСЛОВИЕ

Настоящее учебное пособие предназначено для студентов 1-го курса авиационных вузов и является логическим продолжением учебного пособия «Learn about aviation and space flight in English».

Цель учебного пособия – подготовить студентов к самостоятельному чтению и обсуждению технической литературы авиационной тематики на английском языке, что будет способствовать развитию у них межкультурной коммуникативной профессионально-ориентированной компетенции. Пособие представляет собой сборник текстов и упражнений к ним и состоит из десяти разделов:

1. Полет на современном авиалайнере.

2. Авиакомпания «Боинг».
3. Британские авиалинии.
4. «Аэробус».
5. Сверхзвуковой транспорт: «Конкорд».
6. Система управления воздушным движением.
7. Преимущества стандартизированной коммуникации.
8. Этапы полета воздушного судна.
9. Посадка в самолет.
10.Авиасалоны.

В каждом разделе содержится несколько неадаптированные научно-популярные тексты на различные темы, связанные с работой воздушного транспорта и инфраструктурой для эксплуатации летательных аппаратов.

Упражнения направлены на развитие различных видов речевой деятельности (перевод, чтение, говорение, письмо). Данное пособие содержит лексические упражнения и упражнения на проверку понимания текста. 

В приложении представлены дополнительные тексты для чтения и перевода, которые могут быть использованы для самостоятельной работы студентов.

⇐ Предыдущая12345678910Следующая ⇒

Поделиться: