Проблемные дети приходят из другого мира, верно? 11

Тацуноко Таро

Амано Ю

Проблемные дети приходят из другого мира, верно? 11

Реквизиты переводчиков

Над переводом работала команда RuRa-team

Перевод с японского: Rezel

Редактура: Kandaru

Перевод иллюстраций: krass09

Эдит: Kalamandea

Самый свежий перевод всегда можно найти на сайте нашего проекта:

http://ruranobe.ru

Чтобы оставаться в курсе всех новостей, вступайте в нашу группу в Контакте:

http://vk.com/ru.ranobe

Для желающих отблагодарить переводчика материально имеются webmoney-кошельки команды:

R125820793397

U911921912420

Z608138208963

QIWI-кошелек:

+79116857099

Яндекс-деньги:

410012692832515

PayPal:

paypal@ruranobe.ru

А так же счет для перевода с кредитных карт:

4890 4941 5384 9302

Версия от 16.02.2016

 

Любое распространение перевода за пределами нашего сайта запрещено. Если вы скачали файл на другом сайте - вы поддержали воров

 

Интерлюдия 1

Трёхголовый дракон сел в дальнем уголку призванного Лондона и сжался в клубок. Пламя золотых крыльев Хомао полностью испепелило город, но согласно правилам, установленным «Организатором», этот город — ложный. Поскольку сам город содержит подсказки к решению игры, то он автоматически восстанавливается; сколько бы раз его не разрушали, через некоторое время он вернётся в прежнее состояние.

Каменный город и здания европейского типа крадут тепло из белоснежной кожи.

Для рептилий здесь слишком суровый климат и окружение, но для Трёхголового дракона, чья кровь подобна пылающей лаве, в этом городе скорее даже хорошо.

— …

Он свёл вместе три головы, свернувшись словно змея, и залечивал раны.

Небольшое отступление от темы: хоть Ази Дакаха по внешнему виду походит на дракона, на деле его духовный уровень ближе к потусторонним существам, подобно демонам и божественным духам. Если говорить прямо, сонливость ему не знакома. Даже если он спит, чтобы просто убить время, спать для удовлетворения потребностей ему не нужно.

Соответственно, дракон сейчас спал по первой причине.

Пока он не решит игру «Организатора», которая затянула его на игровое поле, выбраться он не сможет. Поэтому он подумал, что поспать до наступления времени будет хорошим решением.

— …

Снова скрутив три шеи, он раздумывал над правилами игр.

Как истинный Демонический лорд, он не любил медленных создателей игр. Демонические лорды — могущественные существа, бушующие на поле боя, подобно штормам, сметающие всё на своём пути поистине королевской силой.

Эти существа повергают силой умелых противников, используют острую проницательность, а не хитрые планы и пожирают этот мир, словно сам ад, вместо распространения хаоса по всему миру. Вот что такое Демонические лорды.

Но теперешние игры немного отличаются от этого представления.

Эти игры созданы так, словно опровергая представления Ази Дакахи о том, каким должны быть Демонические лорды. Если он начнёт сражение, наказания не избежать. Неизвестно, какой поэт написал их, но можно заключить, что он очень хитёр. Если бездумно начать сражение, это сыграет на руку Хозяевам. Свернув три шеи, Ази Дакаха просматривал тремя головами три свитка Гиасса. 

 

Игра даров: «Монстр Джек».

 

Участники:

 

Целью может являться человек, проливший кровь ребёнка или заставивший его совершить зло.

 

Условия победы:

Первое: Победить хозяина, «Клоуна Джека»

Второе: Объединить историю и разгадать тайну «Джека».

 

Условия поражения:

Первое: Смерть от руки мастера игры считается поражением игрока.

Второе: Если личность хозяина будет раскрыта, тот потеряет свои силы и проиграет.

 

Клятва: Законность этого испытания подтверждается до тех пор, пока оно накладывается на участников, выполнивших Условия участия.

 

Печать: «Св. Пётр»

 

Глава 1

Глава 2

Небесная крепость, кухня.

Перемещённая в общежитие Куро Усаги сбежала из него, как только привела одежду в порядок, и отправилась к кухне, где служащие сновали туда-сюда.

Ведь даже на войне кушать хочется. Поражённая приятным голодом, а также облегчением от того, что встретилась с товарищами, Куро Усаги под предлогом восстановления сил решила поесть тайком.

(Ва-а-а. Раз уж идёт подготовка пищи для беженцев и раненых, все очень сильно заняты.)

Ушки дёрнулись, и она неуверенно двинулась вперёд.

Заняв место для готовки в уголке кухни, где было малолюдно, она взяла яйца с овощами и решила сделать простой суп. Благо специй было много, так что о вкусе можно было не беспокоиться.

Вместе с яйцами она пожарила засушенное мясо козы.

Простая еда, но сейчас экстренный случай. Одно то, что можно поесть тёплой еды, уже стоит благодарностей.

(Хоть «Организаторы» выиграют нам немного времени, когда битва продолжится — абсолютно неизвестно. Куро Усаги тоже должна подготовиться.)

Вероятно, прямо сейчас идёт стратегическое совещание по противостоянию Ази Дакахе. Следующая битва точно станет полномасштабным сражением. В таком случае высока вероятность, что Куро Усаги тоже сочтут весомой силой.

И чтобы поддержать любую тактику, выбранную на совещании, нужно хоть немного восстановить силы.

(Ко мне ведь вернулись кроличьи ушки, и я больше не буду обузой. Нужно постараться, чтобы не стать помехой Изаёю-сану, Аске-сан и Йо-сан.)

Она воспряла духом. Только Куро Усаги выставила приготовленную еду на поднос и хотела было пойти, как со спины послышался знакомый женский голос.

— Выглядит очень вкусно, Куро Усаги-доно. Не возражаете, если мы поедим вместе?

Кролик прижала ушки и повернула голову.

Куро Усаги беззаветно развернулась к знакомому голосу, но сильно удивилась, увидев его хозяина.

(Ва-а!.. Откуда взялась такая красавица?!)

Куро Усаги пошатнулась и шагнула назад от женщины, которую ни разу не видела. Куро Усаги часто видела красавиц, но её красота была совершенно иного типа.

В отличие от мудрости, видной в силе взгляда и спокойной ауре, её внешний вид виделся возбуждающим из-за свитера в вертикальную полоску, выставляющего на показ большую грудь, которую обычной не назовёшь.

Длинноватые волосы цвета льна аккуратно связаны и тянутся с плеч к ложбинке, приковывая взгляды.

Человек, от которого веет абсолютным шармом, прямо как от взрослой женщины. Она сильно отличается от Летисии.

(Грудь Белоснежки и Виллы-сан тоже большая, но у этой женщины…)

— …Куро Усаги-доно, я не против, чтобы вы смотрели так, но не должны ли вы немного сдерживаться? — упрекнула её неизвестная Красавица и криво улыбнулась.

Куро Усаги, глядевшая в ложбинку, словно чтобы подглядеть, тут же вскрикнула и вернулась в чувства. Её взгляд действительно был грубым. Раз уж они обе женщины, то посмеются и забудут, но если бы такое сделал мужчина, то непременно бы заработал пощёчину.

Но правда, кто она?

Такую красавицу точно не забудешь, если хоть раз увидишь.

Кроме того, она знает о Куро Усаги.

Посчитав не важным подобные вопросы Куро Усаги, загадочная красавица провела рукой по волосам и взглянула на поднос с едой.

— М-м. Мясо козы?.. Думала поучаствовать в трапезе, но это будет слишком жестоко. Нехорошо есть своих соплеменников.

— Коза — соплеменник? Неужели вы…

— Да. Человеческую форму я показываю впервые. Тогда представлюсь снова: я — звёздный зверь козы Альматея. Приятно познакомиться.

Увидев идеально вежливые манеры и приветствие, Куро Усаги занервничала и ответила той же монетой. Если задуматься, она — одновременно и божественный дух, и звёздный зверь. В чем-то вроде искусства трансформации нет ничего примечательного.

Куро Усаги подняла голову и снова вспомнила личную истории женщины перед ней.

(Она — одна из лидеров греческих богов. Приёмная мать Зевса, бога неба. Богиня урожая и сильнейший щит.)

…даже если вспомнить самое основное, у неё невероятная история.

Перед её славой меркнут даже лунные кролики и чистокровные вампиры.

Хоть её духовный уровень несколько понизился, немыслимо, что столь прославленный персонаж вступил или якшался с павшим Сообществом, вроде «Безымянных». Что же за договор заключила Аска?

Поняв мысли Куро Усаги по взгляду, Альма улыбнулась и указала на столовую.

— Я давно ждала случая, не против ли вы поговорить немного в столовой? Мне бы хотелось рассказать одну историю Куро Усаги-доно, офицеру Сообщества.

— Да! Конечно! — ответила Куро Усаги, вытянув ушки. 

Вероятно, до конца совещания ещё осталось немного времени. Куро Усаги тоже ждала возможности поговорить с ней.

Положив на поднос еду и чай, они ушли искать комнату, где смогут поесть вдвоём.

＊

Заняв комнату для почётных гостей и закончив с небольшим перекусом, Куро Усаги и Альма не спеша попивали чай и снова обменялись приветствиями:

— Но всё же и Куро Усаги, и мастер отлично преодолели столь сложное препятствие. Когда Максвелл перебросил вас, я сдалась, подумав, что выхода нет. Что и ожидалось от «Высокорожденной Маленького сада», — похвалила Альма и улыбнулась.

Но Куро Усаги помотала головой.

— Нет, это не так. Та ситуация разрешилась лишь благодаря вмешательству моего старшего бога и готовности Аски отдать за меня жизнь. По всем правилам моя жизнь должна была подтвердить легенду «Лунного кролика» и сгореть.

Если Лунный кролик, обладающий высокими физическими данными даже в нормальном теле, получит божественность бога войны Индры, то его сил будет достаточно, чтобы побороть среднего божественного духа.

Но это также запретная сила, позволяющая лишь однажды исполнить чудо, в обмен на жизнь просителя, воспроизводя легендарное деяние лунного кролика из буддистских историй.

На самом деле в обмен на чудо Куро Усаги должна была отдать жизнь.

— Получила я не только благословление. Мой старший бог даровал наказ, словно откровение из своего прошлого: «Последователи бога войны! Возрадуйтесь ради товарищей!». Для меня то откровение самое настоящее благословение.

Сказав это, она гордо положила руку на грудь. Старший бог семьи явился как подобает, в виде человека, жившего в Маленьком саду. Нет более великой чести.

Её называли «Высокорожденной Маленького сада», издевались, но это действительно идеальная форма символа преданности. Истинная форма «Лунного кролика».

— …вот как оно было. Индра не привержен никаким добрым чувствам, судя по легендам, должно быть он пересмотрел свои ценности.

— М-м? Это непростительно. Знаете, я слышала, что греческий старший бог тот ещё негодяй? Особенно в делах с женщинами и прочем, и прочем.

— Ой, я сказала лишнего? Но в сравнении с похождениями Индры тот ребёнок всё равно на шаг позади. Среди историй заигрываний с женами и получения проклятий есть ведь одна знаменитая? Где в наказание всё тело Индры от проклятья женскими гениталиями…

— Ва-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а!!! Нельзя, абсолютно нельзя! Рассказывать об этом — величайшее табу семьи!!!

Кроличьи ушки покраснели, и Куро Усаги остановила Альму. Раз уж это табу, вероятно, есть какое-то наказание. Альма хотела продолжить историю, найдя её забавной, но проиграла отчаянным действиям Куро Усаги и прекратила.

Кстати, в другой истории говорится, что из-за этого проклятья он возвысился к новым высотам.

Добро посмеявшись, она поднесла ко рту чашку с чаем и перешла к главной теме:

— Множество людей это отрицают, но корни Божественных духов тесно связаны с человеческой историей. Поскольку мы, бесспорно, наблюдаем друг за другом, существуя в разных пространствах. «Самые близкие к людям боги», как Зевс и Индра, достаточно легко подвергаются влиянию человеческих инстинктов. Ладно, есть также те, кто рождаются людьми, но в то же время должны стать лидерами богов.

От речи, наполненной неким смыслом, ушки и спина Куро Усаги выпрямились.

Те, кто стал главами богов, несмотря на человеческое начало. Есть лишь один человек, к которому можно отнести слова Альмы.

— Не может быть… это Аска-сан?

— Да. Её способность превзошла человеческие возможности. Однако существо мастера нечто, или скорее каким-то образом… странное. Несбалансированное. Невероятное. Группы богов, основу в которых составляют люди, есть и среди библейских групп и из японских легенд, но можно сказать, что её истинное назначение «неизвестно».

— …действительно. Корни Аски-сан примерно просматриваются, однако загадочных вещей в ней несколько больше, в отличие от других двоих.

В отличие от Сакамаки Изаёя и Касукабэ Йо, запредельных исключений, создаётся ощущение, что сила Кудо Аски исключение в пределах существования. Бесспорно, сила необычная, однако в отличие от таланта остальных двоих, вектор несколько иной.

— Кроме того, из истории Гарола-сана из «Шести шрамов» я слышала, что существует вероятность, что Аска-сан — атавизм. Если это связано с большим финансовым конгломератом, входящим в пятёрку самых крупных в Японии, к тому же связанным с атавизмом божественного духа… так и думала, родословная Аски-сан восходит к имперскому роду, арахитогами[9] Японии так или…

— Нет, это не так, — последовал немедленный ответ.

От столь резкого заключения, отличающегося от её мысли, Куро Усаги тут же замолчала.

Альма поставила чашку и продолжила:

— Я понимаю, к чему вы ведёте, Куро Усаги-доно. Однако имперская семья, уходящая корнями в японские мифы, исполнила церемонию отказа от божественности по окончанию второй мировой войны… Нингэн-сэнгэн.[10]

— Да. До кроличьих ушек дошла весть о ритуале для превращения своего тела в человеческое в послевоенный период. Поэтому я и подумала, что Аска-сан, чья родословная так или иначе связана с божественностью, лишившейся хозяина, была выбрана?..

— Если подумать, в общем и целом, эта версия тоже имеет право на жизнь. То наделение божественностью близко к религиозным взглядам групп богов из японских мифов. Нет сомнений в том, что сила мастера сделана по модели мириад.

— Тогда…

— Однако в таком случае человек по имени «Кудо Аска» должен был стать абсолютным существом, абсолютно необходимым для страны под названием Япония. Но в человеческой истории, которую я недавно перепроверила, ведущего к подобному факту «Сдвига парадигм» не было.

— У-у… — Куро Усаги не решалась сказать. Это действительно правда. 

Если Кудо Аска — существо, что заменит центральную фигуру группы японских мифов, то это закончится «Сдвигом парадигм» и возымеет огромный эффект.

Но ничего подобного не было.

Кроме того, в том времени, где жил Изаёй, конгломерата Кудо не существовало вовсе.

Альма приставила руку к подбородку и развила свою теорию:

— Конгломерат Кудо, который не должен был существовать. Эта организация, в том числе и по вине мастера, пострадала от пересмотра истории и самораспустилась. Тогда я подумала, что миссия мастера — скорректировать искажённую историю, но для этого силы, данные звездой, слишком велики.

— Хм-м, действительно. Если это так, и мы с самого начала неправильно поняли силу Аски-сан, то она должна была ограничиться подчинением людских сердец.

Кудо Аска действительно обладает подобным даром, но само её существо крайне несбалансированное. Можно конечно разузнать причину получения силы, но что бы это ни было, создается ощущение, что она далека от сути дела.

Куро Усаги повернула ушками и задумалась, но, похоже, не нашла быстрого ответа.

Глядя на неё спокойным взглядом, Альма нерешительно сказала:

— Куро Усаги-доно, я получила близкий к абсолютной правде ответ, касательно духовного уровня мастера. Но… этот ответ вполне может стать очень тяжёлым для вас.

— Э?

Всё тело Куро Усаги окостенело от непредвиденного ответа.

Лицо Альмы тоже сильно напряглось, затем она наклонилась вперёд и сказала:

— От мастера я получила просьбу посвятить себя Сообществу Куро Усгаи-доно. Трудиться день и ночь, не покладая рук, чтобы спасти разрушенную организацию. Думаю, в основе этой преданности было сильное чувство вернуть потерянные имя и флаг… вместе с товарищами.

— … Да. Я верю, что если Изаёй-сан, Аска-сан и Йо-сан объединят силы, то когда-нибудь непременно смогут вернуть их.

— Тогда что если само существо Кудо Аски сокрушит ваше желание?

Куро Усаги потеряла дар речи.

Немыслимо грубая речь для Альмы, чьи глаза были абсолютно спокойны. Но в её взгляде не было вражды, в них виднелось намерение, будто она хочет что-то проверить. Неожиданный и непочтительный вопрос, но Куро Усаги обдумала её слова без капли беспокойства и проглотила.

Альма не только пришла к истории рождения Аски.

Но и обсудила с Куро Усаги большой вопрос, кроющийся в её основании.

Некоторое время они помолчали. Замешательство в замке, если заметить, успокоилось. Приём раненых, вероятно, закончился.

Если прислушаться, всю комнату заполнила такая тишь, что слышны лишь звуки ветра, бьющегося об окно.

Два человека неподвижно смотрели друг на друга.

Следующая фраза, сказанная Куро Усаги, сильно удивила Альму.

— …это связано с тем, что наших товарищей выбросило во внешний мир, верно?

— …а?!

— Так сказал Круа-сама, когда вернулся. В таком случае нельзя отвергать вероятность того, что другие товарищи были выброшены во внешний мир. А также то, что вероятность их возвращения живыми в Сообщество мала, — сказала Куро Усаги необычайным для себя спокойным голосом. По нему легко определить решимость кролика. И это не сиюминутная решимость.

Если бы не готовность в любой момент отреагировать на возможность в эти три года после падения организации, такой ответ был бы невозможен. Совершенно не предполагавшая такой решимости Альма опустила взгляд, будто бы смутившись, и извинилась:

— Простите за попытку проверить вас. Кажется, я слегка недооценила Куро Усаги-доно, когда увидела вас немногим ранее.

— Н-нет. Даже я удивительно спокойно смогла принять это. Думаю, Куро Усаги ещё совсем недавно сильно запаниковала бы. А может, так стало из-за благословения Индры.

Она слабо посмеялась и почесала ушко у основания. Но это не значило, что она не поразилась или её это вовсе не задело. Но теперь у Куро Усаги были силы принять все эти факты.

Альма закрыла глаза и продолжила рассказ:

— …понятно. Вероятно, вы получили некое духовное возвышение из-за временного становления богом после получения божественности Индры. Чувствуется, что сейчас Куро Усаги — спокойное море без единой волны.

— Э-это немного слишком. Если бы я заранее не услышала от Круа-самы, то как обычно бы перенервничала.

— Фу-фу, на этом и порешим. Ну так что, начнём? Если моя догадка верна… нет, я почти уверена, что она верна, но всё же спрошу. Сможешь ли ты принять конец, к которому, вероятно, проследовали товарищи, выброшенные в параллельный мир? — спросила Альма с будто бы испытывающим взглядом.

Куро Усаги кивнула со спокойным взглядом, словно уже всё приняла.

＊

Интерлюдия 2

Глава 3

И долгая ночь закончилась.

По пустынному городу шпилей проносился сухой ветер. Рассвет приближался. Из-за разницы давления между днём и ночью ветер усилился. Свет, падавший с луны, медленно тускнел.

Появившийся вместе с пришествием рассвета туман устлал город. Обзор затруднён, впереди всё покрыто мраком.

Трёхголовый дракон развернул три шеи и, всё ещё находясь на четвереньках, готовился к бою. Фигур врагов не было, но прекрасно чувствовалось, что скоро всё придёт в движение.

На деле же он мог не медлить и снести туман вместе с городом, покосив Хозяев, но по правилам запрещено сражаться за пределами назначенного места.

Другими словами, начинать бой дозволено только хозяевам.

И если хозяева собираются начинать, то сейчас самое время.

Нет смысла сражаться ночью с Трёхголовым драконом, обладающим ночным зрением.  

Если они начнут атаку во время рассвета, прикрываясь туманом, может, им удастся взять верх. Но для этого необходим шпион, который покажет точное местоположение Ази Дакахи.

Маленькое поле зрения не только у Ази Дакахи. Стороны хозяев это тоже касается.

Нет сомнения в том, что роль шпионов играет «Демон Лапласа». Они то, обладающие невероятной силой контроля информации, тут же определят местоположение дракона.

Но поскольку главное тело демона запечатано, для сбора информации необходимо выпустить большое число импов, которые станут глазами.

Как только он почувствует их появление тремя шеями и шестью глазами, то схватит их и раздавит.

Если сможет, они окажутся в равных условиях и победа игроков станет практически неотвратимой.

Дракон приготовился использовать звериные лапы и ждал врага.

Туман всё ещё оставался плотным, даже свет восходящего солнца не пробивался через него.

Таким образом, сейчас даже дракон, обладавший невероятным зрением, ничего не видел. А человеческие познавательные способности вряд ли позволят разглядеть фигуру врага или здания.

Он с силой вдохнул, и вода из тумана оказалась во рту. Если и начинать неожиданную атаку, то лучшего момента, чем сейчас, не найти.

Три головы непрестанно следили за окружением, змеи также обладают инфракрасным зрением. Если покажется движущийся источник тепла, он тут же будет разорван когтями дракона.

С совершенно странного направления началась массированная бомбардировка.

— ?!

С неба на дракона обрушился град бомб. И не со стальной оболочкой, а извергнутые огненными драконами. Близлежащие шпили распались на осколки от взрывов и разлетелись на все четыре стороны.

Дракон взглянул в небо, но чётко поймать силуэт врага не смог.

Уклоняясь от непрекращающегося града огненных шаров, Трёхголовый дракон подозрительно прищурился.

(Очень тяжело исполнить неожиданную атаку с воздуха, если не знать точного местоположения цели. Они знали место заранее?)

Посреди огненных бомб Дракон наклонил голову, раздумывая над тем, как же им это удалось.

Точность бомбардировки была впечатляющая. Хозяева ведут прицельный обстрел в этом густом тумане. Пусть он сейчас и бежит, огненные шары попадают в него или взрываются поблизости, а значит, прямо в этот момент времени есть некто, кто продолжает за ним наблюдать.

Признаков преследователей поблизости нет.

Это уже превосходит границу умений. Очевидно, что преследователь, наблюдающий за Ази Дакахой, использует некий Дар.

(Инициатива упущена? Ну и ладно. Методов есть много.)

Он бежал под бомбардировкой и обломками.

Прыгать в небо, скорее всего, не лучший выход. Наверняка удастся убить несколько стрелков, но если он покажется на глаза, его зальют концентрированным огнём с земли.

Даже сотня огненных шаров драконов ему нипочём. Показываться в ситуации, когда неизвестно, что за козырь в рукаве у противника, — поступок дурака.

(Бомбометатели — приманка. Если смогут выманить меня, им повезёт. Цель хозяев — захватить инициативу, изменив положение дел.)

И пока они успешно следуют к намеченной цели.

Густой туман неожиданно хорошо сыграл на руку организаторам.

Спокойно ожидавший возможности для контратаки Трёхголовый дракон, движимый атакой противника, не мог даже заметить загадочного преследователя, не говоря уже об его нахождении.

Сомнений нет. На стороне хозяев есть великолепный создатель игр.

Тогда в первую очередь нужно уничтожить создателя, ключевую фигуру противника, и преследователя.

Дракон оскалился и улыбнулся, а затем широко раскрыл глаза-рубины и осмотрелся.

Скорее всего, этот преследователь использует некий дар, чтобы прицепиться к дракону. Если он не показывает никаких признаков и не издаёт звуков, и даже проскочил через инфракрасный детектор в глазах. Во всём Маленьком саду пользователей столь сильных даров можно пересчитать по пальцам одной руки.

Трёхголовый дракон распознал дар отшельника с помощью Дара, которым награждён он сам.

(Почти наверняка дар врага это или стирание признаков, или из системы проницаемости. Но каким бы ни был дар, один он не должен обманывать тепловой датчик. Сообщество, обладающее даром, блокирующим звук и тепло, да ещё и способное встать на моём пути…)

Дракон стремительно развивал свою мысль. 

Являясь инкарнацией всего плохого в человечестве, он наделён всеми знаниями человечества. Потому что в этом мире нет технологии, где не использовалась бы даже частичка злобы.

«Все знания», менявшие имена и формы в каждой конкретной истории чёрной магии, алхимии, науке и прочем, содержатся в трёх его головах.

Трёхголовый дракон разыскивал решение, пользуясь всеми знаниями, что названы равными тысячам заклинаний.

Закончив поиск, он неожиданно остановился и обратился к невидимому преследователю:

— Хм. Но в поисках нет нужды. Есть только один дар, настолько полно удовлетворяющий условиям. Именно, греческий герой.

— ?..

С правой стороны послышался лишь вскрик. Похоже, что скрыть голос владельца он не может. Трёхголовый дракон, смотревший в трёх разных направлениях, открыл огромные пасти и улыбнулся. Но улыбался он не ошибке преследователя. Скорее наоборот.

Потому что преследователь наблюдал за драконом с расстояния жалких пяти метров.

Впечатляющий дух. Мало кто бы рискнул приблизиться так близко к Демоническому лорду, хоть и в полной невидимости.

Уставившийся на него всеми тремя головами и шестью глазами дракон провокационно фыркнул.

— Ну так что? Срубишь мою шею? Твой серп, арпе, убивающий звёздных духов, скорее всего сможет срубить её. Ты ведь за этим пришёл? — вытянул среднюю шею и завёл речь Ази Дакаха.

Разоблачённый преследователь не двигался, словно лягушка под пристальным взором змеи. Нет, он не мог двигаться.

Дар, который использовал преследователь, лишь стирает все признаки его присутствия, а не делает его бесформенным. Если он двинется в густом тумане, атмосфера всколыхнется и непрямо выдаст его местоположение.

Однажды Касукабэ Йо уже поняла суть этого дара, но в подобных обстоятельствах сделать это ещё проще.

Сбежать нельзя, отваги сражаться нет, и двинуться не дозволено.

Вот в таком положении глава «Персея», Лай разъярился и крикнул:

— Медленно, чёрт возьми, где вы там шатаетесь, безымянные!!!

Громкий рёв. И из тени обломков выпрыгнули три фигуры, словно бы выброшенные.

Отвлёкшийся на преследователя и густой туман трёхголовый дракон слегка запоздал.

Дракон примерно понял структуру города, но в результате бомбардировки местность изменилась, и тень обрушившихся зданий стала слепой зоной.

И дело не в беспорядочных атаках огненных драконов в небе.

Все было просчитано так, чтобы привести его к месту, где главные силы смогут сражаться.

— Готовься, дракон!!! — крикнули Касукабэ Йо, Безликая и Джек.

Каждый из трёх вонзил в дракона острейшее оружие, что держал в руках. Одновременно вонзившиеся в различные места на левой руке и правой ноге, клинки пролили кровь дракона.

— Засада? Умно!!!

Дракон яростно взмахнул крыльями из тени.

Выглядело это так, словно разъярённый дракон махнул хвостом. Выпущенное лезвие из тени, изогнувшееся словно хвост, одним прикосновением сносило строения.

Если попадёт хоть один удар, их тела, скорее всего, не выдержат.

Джек уклонился благодаря сильным ногам и кинжалу, Безликая применила специальное движение, удивившее даже Комао.

Но у Касукабэ Йо не было оружия, которым можно отклонить удар, как у остальных двоих.

Коснись её удар дракона, жизни ей не видать. Йо, предвидевшая опасность, трансформировала «Древо генома» в форму мифического зверя Мархосиаса и приняла бой. Хоть по физическим данным она и проигрывала, дар «Мархосиаса» даровал уникальную силу, позволявшую отвечать даже на атаки из телепортации.

Демонический лорд Максвелл предположил, что этот дар наделяет «предвидением», но немножко ошибся. Этот Дар «показывает самое верное будущее в данной конкретной ситуации», другими словами, это нестандартный дар, дающий ответ на загадки.

Этот дар, что «претворяет в жизнь желаемое будущее», а не просто показывает его», прямо покажет ответ, даже если пользователь не поймёт ситуацию.

Посреди бури из драконьей тени, что невозможно разглядеть, он показал путь к спасению.

Отразив поножами удары, от которых было не уклониться, и выйдя за радиус атаки, Йо крикнула всем присутствующим:

— Мы успешно пролили кровь! Все присутствующие, наберите дистанцию!

Все присутствующие, включая Лая, рассредоточились и покинули это место.

В следующий момент дракон попытался нанести смертельный удар.

Но молния, сверкнувшая в небе, остановила его.

— М?!

Разветвлённая молния пронзила трёхголового дракона. Посреди света и гнева молнии послышался лишь болезненный голос. Обгоревший дракон помнил духовный уровень молнии, поразившей его.

— Этот духовный уровень… не может быть, Индры?!

Но в мыслях сразу промелькнуло сомнение в том, что он явится сейчас. Он давно должен был понять, что каким бы высоким ни был его духовный уровень, будь он даже всемогущий, Ази Дакаху победить не сможет. И этому есть причина.

Но хоть Индра и знал, что это глупость, вызывать на бой последнее испытание — не очень хорошая шутка. Но без такой дурости Божественную армию, сдерживающую силу, состоящую из Двенадцати дэв и прочих, не доверили бы ему.

(Вскоре из моей крови родятся отпрыски. Они это проверяли?)

И тут же вспомнилась фраза, которую выкрикнула Касукабэ Йо перед эвакуацией:

«Мы успешно пролили кровь! Все присутствующие, наберите дистанцию!»

Дракон заметил, что оказался на шаг позади и цокнул языками.

Бесконечно создавать отпрысков божественного класса невозможно. Потому что им переходит часть духовного уровня, отделяемая от дракона массой с континент.

Даже если он создаст всех отпрысков, боевая мощь никуда не исчезнет, однако взамен откроется фатальная слабость.

В обычном случае дракон бы сразу заметил это, но сомнение в том, должен ли он проверить присутствие Индры, божественного духа, рождённого из того же гноя злобы, несколько отложило следующий ход.

(Если их цель — заставить меня породить отпрысков, следующий шаг ясен.)

— Армия, подготовиться к уничтожению!!!

Вместе со звоном колокола всё небо заполнил леденящий голос. И в следующий момент небо над драконом закрыл дождь из снарядов, сравнимых по силе с термоядерными.

Дракон приготовился защищаться с мыслью: «как и в прошлый раз?»

Немедленное изничтожение отпрысков, появившихся в результате внезапной атаки.

Это тактика, которую использует сторона хозяев.

Тактика «бей и беги», используемая для сохранения сил.

— Ого-о-о-о-о-онь!!!

Тысячи огненных драконов, наделённых псевдобожественностью, одновременно извергли духовный огонь. Дракон попытался предотвратить атаку с помощью тени, но времени подготовиться едва рожденным двухголовым драконам не оказалось.

Двухголовые драконы, поедавшие останки и формировавшие тела, в мгновение ока были уничтожены и начали таять.

Невредимым после сего адского дождя остался только Ази Дакаха.

Проверив вместе с Лапко II положение дел внизу, Кудо Аска невольно скривила губы.

— …невероятно. Даже после такой атаки на нём ни царапины.

— Однако вполне ожидаемо от подобного монстра. Для зороастрийского Демонического лорда огонь такого уровня нипочём. Всё, чего мы добились, так это уменьшение числа отпрысков.

— Добились! Невероятное достижение! Аска невероятна! — радостно кричала земляная фея Мэл из-за головы Аски.

Аска не смогла отправить её в крепость одну, поэтому взяла с собой в крепость, но сильно удивилась, когда она захотела участвовать в войне.

Аска погладила Мэл, будто бы сдавшись, и предупредила:

— Мэл, сейчас очень неспокойно, поэтому будь сдержанней.

— Поняла! Защищу Аску!

Фея запрыгала, тряся остроконечной шляпой.

Летя на спине огненного дракона, Аска указала следующее направление.

— Первая часть плана завершена. Запугивайте его бомбами и ожидайте движений на земле, пожалуйста.

— Понял!

— Вампирифицированные члены «Саламандры», если возможно, усильте натиск. Постепенно начинаем уменьшать боевую мощь врага!

Огненные драконы подняли боевой клич. Не понявшая их речи Аска осознавала ситуацию со слов Лапласа.

(Но если возможно… хотелось бы надеяться, что их хода не настанет…)

На самом деле не все драконы вампирифицированы.

Желающих было много, но, похоже, что вампирификации подверглись только старые драконы, огненные драконы с детьми и их командир, Мандра.

Но табу есть табу.

Дух «Саламандры» высок, но даже если они победят в этой войне, их испытание на этом не закончится.

Поэтому Аска помолилась, чтобы хотя бы эта война прошла для них хоть чуточку спокойнее.

＊

Лондон, поверхность.

— Аргх!!! Чёрт, чёрт, чёрт, я думал, что сдохну там нафиг!!! Никогда больше не подставлюсь так, ублюдок!!! — разорался Лай и ударил шлем, содержащий божественность Аида. Говорил он сильно, а вот коленки то дрожали. Но с этим ничего не поделать.

Шутки шутками, но он действительно чуть не умер.

В зависимости от настроения дракона, его голова могла полететь с плеч, и это уже было бы не смешно. Само то, что он выжил и сумел вернуться назад, означало, что этот парень настоящий везунчик, по-другому и не скажешь.

— Чёрт!.. Это всё проклятый Лаплас! Наговоры той мелюзги… «не заметит», «ещё ближе, пожалуйста», «цыпленок?», «не понимаю, как тебя ещё терпят греческие боги. Персей — цыпленок», «да-да, ты ведь можешь, не так ли?», «сейчас закричу», «ещё десять сантиметров умножить на десять», «если приблизишься ещё на шаг, будешь героем! Давай, великолепный сын Персея»… если бы меня не обманули эти черти, этого бы!..

Он стиснул зубы, словно бы от раздражения, но, в конце концов, им просто помыкали.

Джек посмотрел на фигуру любимого ученика и опечаленно вздохнул.

— Я-хо-хо… думаю, Лай-кун наконец-то показал решимость. Но всё же Лай-кун, попавшийся на удочку настроения и позволивший манипулировать собой, жалок.

— Заткнись, чёртова тыква!!! Если так говоришь, иди и сам попробуй!!! — крикнул он и бросил шлем Аида.

Кстати о шлеме.

Предмет, с которым поступили так грубо, — дар высшего класса для убийств по меркам всего Маленького сада. И его способность не терпит сравнения с другими дарами того же класса. Даже если рубануть мечом, нет никакого страха быть замеченным врагом. Если использовать его вместе с Даром, обладающим силой искажать окружающее пространство, то отчасти выдаётся местонахождение пользователя, но если не забыть об этом, то дар просто невероятен.

Учтя всё это, Безликая подняла указательный палец вверх и предложила:

— Я поняла. Раз уж Ла-ла так говорит, выхода нет. Позвольте мне использовать сий шлем Аида.

— Что и ожидалось от рыцаря Королевы. Быстро соображаешь! Но не смей называть меня Ла-ла! — засуетился мужчина не то гневаясь, не то превознося.

Безликая слегка кивнула, и на её лице всплыло несколько озадаченное выражение…

— Но в таком случае тело Ла-ла может оказаться в опасности. Мы не сможем защищать тебя и сражаться одновременно, всё ли будет хорошо?

— …ха?

— Действительно. Уклонение от ударов — стратегическая необходимость. Если слухи верны… Лай-кун недавно уклонился от атаки трёхголового дракона и сумел в одиночку вернутся, не так ли?

Кровь отхлынула от лица Лая.

Хоть и на словах, но всё же он высококлассное существо, в котором течёт кровь бога Зевса.

Его физические данные не низки, но он почти никогда не тренировался в обращении с мечом. Отразить недавнюю атаку подобно Безликой для него невозможно.

— …так что будете делать? Продолжите преследование? Или же Ла-ла атакует?

— …Я — боец.

— …тц, если продолжишь, точно предам анафеме и отрежу голову, понял?

И кинжал Джека оказался у шеи Лая.

Его глаза совсем не были весёлыми. Они будто бы говорили, что тот непременно исполнит сказанное.

Лай покрылся ледяным потом, будто бы его подвели на край обрыва… и к нему молча подошла Касукабэ Йо.

— Джек, Безликая-сан, нехорошо винить его. Все обвинения высказаны, а в ответ получены объяснения, что его обманули, но… Ла-ла старался ведь.

В ответ двое состроили кислые мины.

Всё действительно так. Ведь ключевая фигура в изначальной тактике никто иной как он.

Лай нашёл местоположение того дракона и поддерживал нейтральную дистанцию, тем самым выполнив первую часть плана. То, что они смогли захватить инициативу без потерь… полностью заслуга Лая, собравшего всю отвагу, несмотря на бунтарский характер.

Будь здесь Лай со времён битвы против «Безымянных» несколько месяцев назад, о таком бы даже подумать было нельзя. 

— Согласно сказанному, у меня есть ещё одна просьба. Преследовать дракона лучше всего Лаю, знающему абсолютно всё о своём даре. Если кто-то другой попробует и в результате шлем сломается, вся тактика рухнет. И тогда нам придётся перейти к ещё более опасной тактике.

Конечно же, рано или поздно он сломается.

Но если есть хоть сколько-нибудь безопасный план, они должны следовать ему.

И Лай это прекрасно понимает.

Сделав кислую мину, будто только что жука съел, он протяжно… очень протяжно вздохнул и снова взял шлем.

— …чёрт, проклятье, оно того не стоит. Оговоренной в начале награды будет недостаточно, не так ли?

— …я-хо-хо. Тогда что будешь делать?

— То же, что и всегда. Раз вы хотите использовать мою силу, значит повысьте награду в соответствии с заслугами. Если не можете пообещать этого…

— Поняла. Попробую поговорить с королевой.

От предложения Безликой и Джек, и Лай широко раскрыли глаза от удивления. Королева, которую упомянула она, рыцарь королевы, есть только одна на весь Маленький сад.

Она прижала к лицу маску и дважды кивнула.

— «Королев Хэллоуина» — именуется сильнейшим призывателем. Нет такой вещи, которую она бы не смогла призвать. Ла-ла, если ты желаешь дар, соответствующий заслугам, я сообщу Королеве и сделаю всё возможное, чтобы он был дарован. С её силой, вероятно, «Персей» сможет подняться до четырёхзначных врат.

— П…правда?!

Та утвердительно кивнула. И Лай резко изменился в лице.

Он со слезами на глазах взглянул на шлем, но сейчас сделал такое лицо, словно метался между решимостью и сомнением.

Персей ступал по пути разрушения, началом которому стало поражение «Безымянным» несколько месяцев назад. В те дни Лай говорил, что падение неизбежно и смеялся, но коллапс, что произошёл на самом деле, сильно превзошёл все его ожидания.

Покидавшие организацию люди, презирающие, печальные. Вид товарищей с такими чувствами приносил невыносимую боль.

У Лая тоже было детство, которое он провёл в Маленьком саду. Все дети здесь одинаковы и желают одного и того же:

 «Глядя на свой флаг стать товарищем, достойным его.»

И духи большого дерева, и огненные драконы, и мифические звери, и люди — все они желают этого. 

Лай, исказившийся в процессе взросления, тоже носил в груди желание стать достойным героя, именем которого назвали созвездие.

С помощью Дара Королевы это желание может стать явью.

— …ты действительно поговоришь с королевой?

— Действительно. Клянусь честью рыцаря.

— Вполне естественно, но ты не преуменьшишь мой вклад в отчёте?!

— …

— Эй, не отворачивайся!!!

— Безликая-сан, сейчас не время играться с Ла-ла, пора идти.

— Действительно. Раз уж мы договорились, быстрее выдвигайся Ла-ла.

— Сказал же не называть меня Ла-ла!!! — крикнул Ла-ла.

Дважды утвердившись в намерении Безликой, он надел шлем, невзирая на гнев и ход событий.

Подтвердив, что он исчез из этого места, каждый из трио улыбнулся с разным выражением на лице.

— …я-хо-хо. Как же хорошо, что этот юнец продолжает расти.

— Да. Когда он пришёл приударить за Виллой, хотела поделить его на три части, но… сейчас, думаю, что правильно тогда решила этого не делать.

— Было дело.

Излишне говорить, но «Королева Хэллоуина» и «Блуждающий огонёк» — сообщества-друзья, что вполне естественно: Джек, ключевой актёр Хэллоуина, состоит в последнем.

Таким образом, вполне естественно, что Безликая подружилась с Виллой.

Точно, её прозвище, которым тогда её называла Вилла, было…

— Эм-м… точно, Фэй-фэй?

— ?!

Безликая удивилась странному имени настолько сильно, что отступила на шаг. Очень необычное поведение. Йо смотрела на неё с мыслью: «Как же жалко, что в такой момент на ней маска».

Безликая, лицо которой невозможно прочесть, приложила руку ко рту…

— Раз за мной закрепилось это прозвище, могу ли я звать Касукабэ-сан «Йо-йо»?

— Эм, прости, — тут же извинилась Йо. Всё-таки нехорошо называть человека по прозвищу, которое он не любит.

＊

Небесная крепость, обрыв.

Члены основной ударной группы, включая Изаёя, стояли у края крепости и наблюдали за ситуацией внизу. Захватить инициативу удалось, но расслабляться рано.

Главная сила должна сохранять силы для последней битвы. Их терзали тёмные мысли, но сейчас они могли лишь наблюдать. Посему хоть они, защищённые правилами игры, ждали приказов, на них никто не нападал.

Глядя на город, наполнившийся звуками взрывов и горячим воздухом, Изаёй цокнул языком.

— …медленно. Если так продолжится дальше, бой затянется до ночи.

— Хоть это и так, другого эффективного метода нет. Затяжной бой необходим. И Изаёй-кун прекрасно должен понимать это, верно?

— Да понимаю я… но действительно ли этот метод эффективен? — спросил Изаёй Летисию, повернув голову.

Она спокойно кивнула.

— Если легенда, рассказанная Канарией верна, Ази Дакаху можно победить, лишь поразив три ключевые точки. Первая — череп, вторая — плечи и третья… сердце.

Изаёй представил в мыслях фигуру трёхголового дракона.

Черепа пронзены чем-то напоминающим клинья, в плечи вонзены предметы, напоминающие наконечник стрелы, которые скрепляют флаг.

— Кто связал плечи — неизвестно, но клинья в черепах — печать, наложенная нами двести лет назад. Если мы заставим его выпустить всех отпрысков, место, где расположено его сердце, должно показаться.

— Но лишь этим бой не закончится, — ответил Барон Круа, продолжив речь Летисии. — Отпрыски — лишь один из множества даров Демонического лорда Ази Дакахи… если сравнить его с бронёй, это только первый слой. Даже если уничтожить его, преимущество никуда не денется. Чтобы сокрушить его есть ещё одно необходимое оружие.

— И что это?

Все взгляды сконцентрировались на Бароне. Он прижал цилиндр и широко улыбнулся.

— То же, что и всегда. Побеждал демонов во все времена единственный… и неповторимый удар храбреца.

Без великолепного меча, что носят герои, победа над Демоническим лордом невозможна.

Изаёй удивлённо пожал плечами и покачал головой.

— Похоже, эту трёхголовую ящерицу придётся убивать не мне. Не помню, чтобы когда-либо показывал что-то вроде отваги.

— Может быть. Если вспомнить о твоей способности, отважная душка — это не про тебя. Если Изаёй-кун и уступает в чём-то «кандидату истока» «Уробороса», то именно в этом.

Изаёй скосил брови. Это не значит, что возражений не было, но судить таким абстрактным методом о недостатках иррационально.

— «Кандидат истока», говоришь? Не понял шутки, но, наконец, уловил одну связь из этой истории.

— Хо? Значит, Изаёй-кун понял, кто же такие «Кандидаты истока»?

— Ну, смутно. В конце концов, я один из них, верно? Представители, выбранные с целью спросить «кто же настоящий исток» в связи люди-боги, которая подобна замкнутому кругу. Это и есть судьба «Кандидатов истока» вроде меня и того белобрысого?

 «Что появилось раньше: курица или яйцо?»

Сакамаки Изаёй предположил, что они, «Кандидаты истока» — выбраны, чтобы найти окончательный ответ в парадоксальной игре, которую до сих пор не смогли решить. 

— Назвавшаяся «Кольцевым космосом» группа показывает нынешний вид связи между людьми и богами. Это всего лишь догадка, но беловолосый демон, Его высочество — кандидат истока от богов. Тогда я — кандидат истока от людей, верно?

— Угу, примерно так.

— Тогда причина, по которой представители должны победить последнее испытание, тоже состоит в этом. Если найдётся исток, то не будет противоречий в случае неопределённого конца. Наверное, стоит полагать, что мы, приготовленные как пешки ради определения наших истоков, сражались на игровой доске под названием Маленький сад. Чёрт, и вправду, ведь игры богов и демонов. Хоть бы подумали о людском раздражении, — сплюнул Изаёй, пеняя на эгоизм истории.

Прижав цилиндр и отведя взгляд, Круа покрылся ледяным потом.

Как и сказала Канария при жизни, Сакамаки Изаёй бесконечно близок к своим корням.

Но если он понял так много, есть проблема, к которой он непременно придёт. И если он озвучит её, Круа будет вынужден ответить. Потому что это последнее обещание, данное Канарии. И отвернувшегося с, казалось бы, недовольным видом Круа Изаёй спросил обычным беспечным тоном:

— Дойдя до этого места… я заметил один пункт, который я так и не смог понять. Сколько бы я ни раздумывал, причины не нашёл. Но будь это ты… ответить бы смог, не так ли, «Бог смерти в плаще»?

— Давай послушаем.

Круа приготовился к худшему.

Изаёй озвучил проблему таким тоном, каким говорят о слухах, стараясь не нагружать его. Непринятие во внимание этого беспокойства снижает статус бога.

Изаёй дьявольски улыбнулся, словно собирался спросить решение игры…

— Почему я — кандидат? — и беззаботно озвучил вполне естественный вопрос.

— …

И вправду, естественно ведь.

У Сакамаки Изаёя совсем нет причины для получения приглашения в сий Маленький сад богов.

В случаях Касукабэ Йо и Кудо Аски можно найти сколько угодно причин. Изучив их родословную, скорее всего, найдутся члены организаций Маленького сада или, например, они могли быть затянуты для возвращения Даров «Древо генома» и «Власть», много что ещё можно предположить. Потому что корни девушек расположены в Маленьком саду.

Но семья Сакамаки Изаёя…

— Как-то в детстве из любопытства нашёл дом родителей. И там преспокойно жили обычный отец с матерью и младший брат, в курсе ведь? Братец был немного замкнутым, но забавным, однако… родители ничем особенным не отличались: преподаватель в университете и домохозяйка.

— Какое унижение. Ведь твои родители могли стать ещё лучше. Когда услышали об их смерти в аварии, то мы очень сильно горевали с Канарией.

Хорошие родители, могли стать ещё лучше. Можно даже сказать примерными.

Но… не больше. Потому что были таковыми.

Легенды, которая должна была бы связать его с даром огромной мощности, живущем в Сакамаки Изаёе, не существует.

— Последней ночью ты мне сказал: «Почему Сакамаки Изаёя выбрала Канария?», — но правда ведь в другом? Не Канария выбрала меня. Истинная цель была в другом, но у вас не осталось иного выбора, кроме как выбрать Сакамаки Изаёя… так ведь?

Если это не так, то хорошего объяснения нет.

И этот ответ верен.

Изаёй не знал об этом, но оно было решено, когда Канария слегла в больницу.

Он сказал Круа и Лапко, что связей между Сакамаки Изаёем и Канарией тоже нет.

— Хочешь сказать, что тебя выбрали случайно?

— Именно. Ничего другого на ум не приходит. Ну или что-нибудь вроде воли мира, как самое очевидное, можно подумать, что меня выбрали невесть почему, но… если и называть это как-то, то только судьбой, — сказал Изаёй так, словно говорил о чужих делах.

Спокойный ответ, не проклинающий судьбу, которая, возможно, контролировала всю его жизнь.

Скрыв своё лицо под прижатой шляпой, Барон Круа несколько виновато поклонился.    

— …прости, не могу сказать что-либо в оправдание, но всё примерно как ты и сказал. Если и есть что-то, из-за чего избрали тебя, то это нечто неизвестно даже нам, божественным духам. Но одно я могу гарантировать точно: ты… только человек по имени Сакамаки Изаёй, скорее всего, в том или ином виде постоянно спасал мир. Это не доказательство индикатор Дара. Даже без этой невероятной силы твоя, твоя собственная душа приняла именно такую форму, и именно поэтому Сакамаки Изаёй был выбран.

Парень, рождённый ради сражения с «Абсолютным злом», грозящим уничтожить мир.

Среди множества временных линий лишь Сакамаки Изаёй станет инициатором спасения мира. Это может быть и парень с другим именем, и девушка.

Не герой, избранный богами, а герой, что спасет будущее человечества, избранный историей человечества.

Это всё связано с его Даром.

— Ха, понятно. В целом, мой Дар искажает причинно-следственную связь? Этот Дар, полученный не за спасение прошлого, а благословение из обещания спасти будущее.

— Именно. По правде сказать, ты должен был родиться чуточку позже. Из-за вмешательства в человеческую историю бывших членов «Безымянных» дата твоего рождения резко сдвинулась. Мы создали новую группу богов и попытались поддержать кандидата, но… ударили по вероятности, именуемой Сакамаки Изаёй, из-за того вмешательства.

— Хм… — последовал безразличный ответ. 

Изаёй не особо интересовался своим детством. Положение дел поблизости не волновало его вовсе. Но какими бы ни были обстоятельства, время, проведённое Сакамаки Изаёем и девушкой по имени Канария, не было вымыслом.

Канария любила Изаёя как родного сына.

Изаёй уважал Канарию как учителя или даже родную мать.

Сколько бы ни накопилось правд перед той правдой, они не станут препятствием. Даже если была стратегия, Изаёй улыбнётся и вытащит заговорщиков на белый свет.

Хотя, если бы он рассказал… столь неприятной ситуации могло не возникнуть.

— Ну, да ладно, хватит копаться в моём прошлом. Хорошо же, что я пришёл в Маленький сад?

— ?.. ты о чём?

— Если подвести итог разговора, похоже, что я должен спасти человечество.

 «Абсолютное зло» и прочие абстрактные выражения сами подсказывают.

Если суммировать всё это, легко прийти к такому выводу.

— «Человечество движется к катастрофе, в которой виновно само» — вот общая черта, связанная с последним испытанием. Что при катастрофе, к которой приведёт резкий скачок науки и техники, как в Кали-юге, что разрушение, к которому приведёт буйство мощного существа, как Ази Дакаха, результат один и тот же. В двадцатом веке создали множество видов оружия массового уничтожения, начиная с ядерного оружия. И этого оказалось достаточно, чтобы буйствующая злоба человечества запустила эсхатологию.

Эта эсхатология несколько отличается от тех, главными факторами которых являются падения метеоритов или стихийные бедствия. И разница эта состоит в том, что в этом случае катастрофы можно избежать с помощью сил звёздных и божественных духов, а ежели человечество движется к будущему, где оно уничтожит само себя, человечество должно определить лидера и достичь следующей эволюции.

Слегка расслабив воротник плаща, Круа взглянул в даль.

— Эволюция, где лидер победит зло. Это не так просто, как может показаться. Жертвы, принесённые во время войны с «Дистопией», неисчислимы. Количество умерших…

Изаёй вспомнил о том, что увидел во сне, и сделал кислую мину.

— …резкое уменьшение численности крестьян из-за распространившейся чёрной чумы. Уменьшение продуктивности. Восемьдесят миллионов жертв. В результате рост социального положения крестьян ускорился?.. Циничная история. Эпидемия, способная уничтожить человечество, в конце концов, изменила его будущее.

— Именно. По правде говоря, освобождение крестьян должно было растянуться до двадцатого века или около того. Всё это в результате замедлило развитие идей либерализма и просвещения, став причиной усиления влияния идей Дистопии.

Эпидемия чёрной чумы бушевала не меньше ста лет, начавшись в четырнадцатом веке.

Буйство чёрной чумы, ставшее величайшим испытанием человечества, было критически важным событием для толчка к прогрессу человечества, отрицавшему будущее, связанное с Дистопией.

 (Но тогда желание пятнистой лоли… её истинный враг…)

Глаза Изаёя слегка погрустнели.

Не верится в необходимость испытания, породившего восемьдесят миллионов обиженных душ.

Но если из эры полностью исключена распространённая правда, то она точно связана с воскрешением Демонического лорда «Дистопии».

— …ну, ничего не поделать. Или лучше сказать, что даже если победить Ази Дакаху, скорее всего, произойдёт то же самое, не так ли?

— Может и так. Пока не попробуешь — не узнаешь. Но могу сказать только одно — если ты спасешь мир своими руками, это то же самое, что победить Ази Дакаху. Ты или твой родственник спасут мир. Если сказать по-другому, ежели твой мир не победит Ази Дакаху, его ждет самый печальный исход, но… с этим уже ничего не поделать. Потому что этот мир с тобой больше никак не связан, — сказал Круа с неким намеком. То, что он хотел сказать, легко понять.

Изаёй тоже не стал продолжать расспросы и вернулся к наблюдению за битвой.

— Если смогу победить, то пойму? Люблю такое. Ведь главная проблема разрешилась.

— Это прекрасно. Если сможешь сконцентрироваться на битве, разговор прошёл не зря.

Бой на земле идёт по плану. Расслабляться ещё рано, но всё же поддерживать натиск вечно невозможно.

Война — живое существо. И не всегда побеждает сильный.

Если бой так и продолжит идти по плану…

— Нет, не всё так просто, верно?

— А? Что? Думаю, госпожа с компанией неплохо справляются.

— Не в этом дело. Тот придурок. Мы ведь не смогли запечатать того бесполезного демона, и это может стать проблемой.

Послышался звук «тц» и исказилась тень.

Небо над крепостью тут же разверзлось. Расщелина, появившаяся в небе, заполнила всё пространство пронзительным звуком и собрала взгляды всех представителей главных сил, ожидавших своего хода.

Взглянув на неё и прижав цилиндр, Круа скомандовал всем присутствующим здесь членам основных сил:

— Всем, приготовится к бою! Максвелл явился!!!

Небо разорвалось. Частички крыльев посыпались вниз. Фигура человека, облачённого в бело-сине-красный наряд. Очевидно, кто это был.

Вместе с появлением Максвелла, выгнув тела в арку…

— ГЕЕЕЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯяяяяяяя!!!

Обнажив клыки и подняв вой, словно не было речевого центра, они начали сыпаться в крепость.

Главные силы собирались было встретить врага, когда кто-то крикнул:

— С-смотрите!!! С неба… падают «Свитки Гиасса»!!!

Все опешили и сглотнули. Ибо этому есть только две причины.

Первая — начало новой игры. Если бы появился новый Демонический лорд, любой бы так подумал.

Но другая… Печать, высеченная в нижней части «Свитка Гиасс» известна любому в Маленьком саду.

Печать «Драко Грифа». И от написанного на пергаменте любой задрожит от страха.

 

Победитель: Ази Дакаха.

Глава 4

Руины Коэна.

В столице Коэн, превратившейся в руины после ночного сражения, мужчина по имени Гримм топал ногой, держась за живот и катаясь по земле от смеха.

Топая столь сильно, что даже пыль в округе поднялась в воздух, он засмеялся так сильно, как, наверное, никогда ранее.

— Что и ожидалось, прекрасно, Ваше превосходительство!!! Компания невиданных доселе мечтателей познала правду в самый наилучший для этого момент!!! Вы все так же жестоки! Если получите удар, то вернёте втрое больше!!! Да, вы невероятно умны!!!

Расправив ткань, созданную с помощью хвоста мифической лисы и содержащую дар ясновидения, он наблюдал за игровой сценой, находящейся в другом измерении.

Посмеявшись некоторое время и удовлетворившись, мужчина утёр небольшие слёзы и поднялся.

— Вот оно. Вот такими и должны быть игры даров. Вот она, игра демонов и богов. Ребятки из внешних миров, столкнувшись с непосильной задачей, осознав свою неопытность и бессилие, любят вопить, что это всё жульничество, идут на мелкие уловки с правилами или трактуют их в ином ключе, лишь бы показать какие они выдающиеся. А самое печальное тут то, что подобное мелочное трюкачество понемногу изменило даже сам Маленький сад.

Глядя за стилем игры трёхголового дракона затуманенным взором, мужчина изо всех сил сжал кулаки…

— Но… Ваше превосходительство не такой. Побороть героев силой, сломать стратегию мудрецам, храбрецов ослепить ярчайшей силой правителя! Да, именно! Именно! Стиль игры доступный лишь правителям! Ваше превосходительство, вы действительно сильнейший Демонический лорд!!!

Мужчина, чьи глаза сверкали так же, как и у невинного ребёнка, раскинул руки в стороны.

В создании Игры даров существует несколько негласных правил, принятых богами «правил создания контрактов». Среди них есть одно правило, которое уважают все без исключения — «Нельзя нарушать святость игры». Если взять имя существующей игры и создать свою, то действия, запрещённые в существующей игре, нельзя делать и в этой.

Если создаётся оригинальная игра, не должно быть противоречий в трактовке правил игры и награды между хозяином и участниками. В случае возникновения противоречий «Свиток Гиасса» просто не появляется. Ибо в таком случае это не игры и не дуэль, а грязный обман.

Игры даров — театр, где на стартовую линию встают лишь те, кто превзошёл людей.

В играх, где вознёсшиеся личности используют всю свою отвагу, мудрость и силу, а те, кто обладают подобной хитростью, не имеют права появляться. Прямо как Галдо, проигравший настоящему игроку.

— При виде будд и богов хочется громко закричать. Величие, ведущее к поражению компании, полнится в стиле игры Его превосходительства. Не так ли, Аязато Рин?

— …да, учитель.

Рин кивнула с нервным видом. Она — умелый создатель. И могла понять тяжесть положения организаторов с одного взгляда.

(Ваше высочество… думаю, он где-то скрывается, но что же он будет делать?)

В одиночку он не сможет выиграть. Но Рин считала, что объединить усилия с организаторами будет тяжело.

Даже учитывая объединение, необходим какой-то шанс.

— Кстати, учитель, разве Максвелл не был занят тем мужчиной, Комеем? Не думаю, что вы бы позволили ему появиться прямо у нас под носом, но…

— Да, с этим ничего не поделать. Не думал, что есть достаточная причина, чтобы он проигнорировал Комея… Но и он не смог остановить его. Старый Комей не совершил бы такой ошибки. Нужно запереть его с ангелами, — сказал мужчина, словно бы раздражённо, и продолжил — Максвелл есть Максвелл. Не успев завершить тело, он выскочил в незаконченном виде из кокона. Вспыльчивый девственник. Он должен был как можно быстрее изменить духовный уровень, чёртов извращенец, — он прямо заявил, что это его действительно раздражает, и цокнул языком.— «Третий вечный двигатель» бесполезен без законного владельца? Я думал, что Максвелл хорош, потому что дальний родственник или нечто вроде того, но… во власти любви и резких действий, он бесполезен. Под властью любви он скорее уничтожит всё вместе с объектом вожделения, скучно даже. Стоит понять лишь это, в твоей провокации появляется смысл.

 Учителю, который был в хорошем настроении, Рин ответила безразлично.

Она подняла руку вверх и спросила, с мыслью «если можете узнать это, то не могли бы вы это сделать»:

— Учитель, как вы думаете, кто победит?

— А-а, режешь под корень. Хотел сказать, чтобы ты подумала об этом сама, но сейчас промолчу. Хм, да. Если говорить честно, я вижу, что Его превосходительство победит, — ответил мужчина, неожиданно перестав улыбаться.

Рин напряглась, молча слушая его, и спросила:

— В битве двести лет назад Ази Дакаха получил вторую печать, и его физическая сила уменьшилась. Но учитель думает, что победить всё равно невозможно?

— Да. Пока есть «Авеста», базовая способность Его превосходительства, она сможет компенсировать любой недостаток. Это «Иная космология» соперничества, способная быстрее всего создать дуализм. До тех пор, пока есть этот Дар, вероятность победы Его превосходительства не опустится ниже пятидесяти процентов, каким бы ни был противник или обстоятельства.

— Действительно, есть же ещё «Иная космология»… 

— Именно. Даже создав множество Божественных духов, Его превосходительство нельзя победить именно из-за этого дара. Да и множество вражеских божественных духов уже серьёзная угроза.

И огонь великой гаруды тоже отразил этот дар. Он нивелировал даже Дар, не говоря уже о способностях врага, прямо как зеркало.

Копирует антипод вражеской космологии и ограниченно использует, подстроив под себя.

Его именуют сильнейшим среди сильнейших по большей части из-за этой «Иной космологии».

— Поэтому против Его превосходительства будет тяжело даже старшим богам. Потому что номинальные способности, включая дар, полностью копируются.

— Может, вы разозлитесь, но это намного более читерский Дар, чем я слышала. Но в таком действительно ли никто не сможет победить его? Если даже для победы над отпрысками необходимо собрать все силы, выходов я не вижу. Хоть я и хочу создать стратегию, ничего не выходит. Должен же быть предел страданиям создателей. 

— Нет, есть одно исключение. И слабость тоже. Я думаю, что «Иная космология» Его превосходительства — Дар, созданный для представителей этого вида, — человек по имени Гримм улыбнулся и поднял указательный палец вверх. — Представление о вселенной. Хотя, лучше бы назвать это летописью. По крайней мере, раса, разделяющая её, и истинная суть Ази Дакахи, не может копироваться массово, даже если увеличится число представителей.

— Это человечество?..

— Именно. Из-за гнили человечества. Лишь люди, унаследовавшие людскую кровь, могут избежать эффекта «Авесты» и бросить вызов Его превосходительству. Именно поэтому изначальное тело Его высочества основано на человеческом.

Даже в легендах Ази Дакахе, манифестации конца света, суждено погибнуть от руки «героя, что спасёт будущее человечества».

(Значит, со стороны организаторов есть три-четыре человека, способных бросить вызов Ази Дакахе. Лучше всего было бы получить поддержку Изаёя, но…)

«…это невозможно», — Рин покачала головой в мыслях.

Хоть и была подобающая причина, противник тоже не ослабит свою защиту до такой степени, чтобы простить их и посмеяться над битвами в Андервуде и Коэне.

Если бы возникла ситуация, которая бы вынудила их объединить силы, или бы появилась стратегия, гарантировавшая победу, разговор был бы другим, но…

— Кстати, Аязато Рин, как два других ребёнка?

— А, да, мы тщательно связали их.

— Хорошо-хорошо, на них тоже нельзя закрывать глаза. Пятнистая девочка — очень важная пешка, которая, вероятно, станет нашим козырем. Если представится случай, смотри и учись.

— Учись?..

К склонившей голову в недоумении Рин вернулась подозрительно широкая улыбка.

Вскочивший на ноги мужчина засиял бесстрашной аурой, которую можно без труда понять даже по шуму, и в то же время…

— Решено. Научу великолепному искусству переговоров «Рассказчика», способному обхитрить даже монстров-людоедов.

＊

Небесная крепость, обрыв.

Началась неожиданная атака Максвелла, появившегося в небе, и весь небоевой персонал начал кричать и разбегаться во все стороны. В крепости было много участников поддержки, в том числе и «Безымянные». 

Если они попадут под удар Максвелла, то непременно умрут.

Изаёй крепко схватил «Свиток Гиасса», на котором записано поражение Салы, и крикнул Круа:

— Эй, бог смерти!

— Знаю! Уже ничего не поделать! Делимся на три группы и атакуем врага!

Круа провёл пальцем в воздухе и открыл «Астральные врата». Летисия перевела взгляд на Хомао…

— Поняла! Мы с Кала-доно к дракону!

— Хорошо. Не стой у меня на пути, вампир.

Девушки прыгнули в «Астральные врата», которые приготовил Круа.

Корю встал на край обрыва и посмотрел на Касукабэ Йо с остальными внизу.

— Я спускаюсь на поверхность. Йо с рыцарем королевы будет тяжело против двухглавых отпрысков с драконьими рогами.

— Прошу. Как божественный дух я не могу сражаться против трёхголового. Поэтому…

— Дашь отпор сталкеру вместе со мной. Пошли, бог смерти!

Они побежали к месту, куда спустится Максвелл.

Изаёй вышел из возрождающегося города и встал перед вратами. Он быстро нарисовал в голове план замка и искал ответ на вопрос: «Куда же он приземлится».

(Вилла не участвует в битве из-за ночного переутомления. Тогда лучше думать, что его цель — Вилла.)

Комната для почётных гостей, где отдыхает Вилла, и место приземления Максвелла не сходятся по мысленной карте. Не мала вероятность того, что он будет буйствовать, пока кто-то его не обнаружит.

Времени останавливаться и думать нет. Если Лили с остальными встретят Максвелла, тут же умрут.

В любом случае, если пойти в самое шумное место, то ответ найдётся сам собой, поэтому Изаёй сменил цель на большой зал в замке.

— …чт…

— Нет, не несись вперёд без плана! Подумай, для чего я остался!

Возмущающемуся Круа Изаёй ответил так, будто неожиданно вспомнил что-то.

— Забудь. Ты ведь можешь телепортироваться. Каким бы важным то ни было, не убегай. А, ладно. Оставь эвакуацию мне и останови Максвелла.

— Спасибо конечно, но где тот важный человек?

— Сейчас отправлю тебя. Я примчусь следом, так что не делай ничего безрассудного.

Как только Изаёй кивнул, то снова изменил мнение.

Максвелл приземлится на крыше замка. Похоже, он ещё не начал двигаться. Вспомнив обстоятельства до недавнего времени, Изаёй предположил, что в разуме Максвелла что-то было.

(Во время прошлой встречи у него был интеллект. Компания из «Уробороса» что-то сделала с ним?)

Внешний вид тоже изменился. Если раньше он носил контрастный сине-красный плащ, то сейчас на нём было почти белое одеяние. На спине отросли штуки, похожие на крылья, которые разбрасывали сияющие перья.

Лучше всего его описывает слово «Ангел».

— Ге…Ре!!!

Прозвучал скрипучий голос вместе со скрипом. Очевидно, что он обезумел.

Глядя на Максвелла, не показывающего признаков движения после падения, Изаёй сжал кулаки.

— И что у нас тут, сломанный ангел? Такое ощущение, что ты внутри не сталкер, но сейчас не время задумываться о тебе!!!

Стоящего на четвереньках после падения Максвелла он с размаху ударил кулаком. Деликатное лицо Максвелла без сопротивления сломалось и стало обломками.

Изаёй почувствовал отдачу, но интуиция подсказала ему, что удар оказался не фатальным.

Максвелл, чьё лицо оказалось разбитым, тут же восстановился и, уставившись на Изаёя, громко крикнул:

— ГЕ…РЕ..ВИ…ВИИИИИИИИИИИИииииЛЛААААААААаааааа!!!

— Неправильный ответ, Демонический лорд-извращенец.

Встав на обе ноги, Максвелл пошёл в атаку с таким яростным лицом, что казалось, рот вот-вот порвётся. Изаёй ударил кулаком, чтобы отразить натиск, но Максвелл телепортировался ему за спину и схватил за шею.

Хоть его и схватили, Изаёй не реагировал, но почувствовал опасность, когда температура у глотки начала снижаться, и начал вырываться.

—У-ублюдок!!!

Если украсть тепло, то даже у Изаёя, обладающего прочным телом, отомрут ткани, что приведёт к смерти. К тому же, температура снижается не прямо, вместо этого похищается тепло с помощью заморозки глотки.

Хоть и действует безумно, великолепный ход.

Оторвав руку, Изаёй скрутил связки и сломал кость, обездвижив таким образом, но Максвелл исчез из рук с помощью телепортации.

Максвелл завис рядом с обрушившимся потолком. Его рука издала скрипучий звук, как и немногим ранее, и начала восстанавливаться.

Прокашлявшись, Изаёй снова поразился неприятному противнику.

(Вот тебе и телепортация. Намного тяжелее, чем я ожидал.)

Даже если будет возможность узнать будущее, подобно Касукабэ Йо, атаковать просто так тоже бессмысленно. Даже если нанести удар, повреждения в момент восстановятся. И это самое неприятное. Чтобы победить этого противника, нужен самый мощный удар.

Изаёй сжал и разжал правую руку, проверив, что она восстановилась.

Правый кулак сломался в прошлой битве с драконом, но с помощью дара рога единорога его состояние стало удовлетворительным. В таком случае, вероятно, он выдержит силу Изаёя.

(Самое оно для разминки перед ящерицей. Если полностью не восстановлюсь, того Демонического лорда победить не смогу.)

Правая рука начала слегка светиться. Затем возникла новая догадка.

(«Иная космология», да? То, что я держу в руке, получается, форма представления о вселенной от лица человечества?..)

Подумал он о чём-то подобном и отбросил мысли. Глубоко задумываться о догадках — плохая привычка.

Лучше подумать о сути силы позже. Потому что для Изаёя смысл существования этого столпа — победа в случае попадания. 

Оставалось только попасть по противнику, но у Изаёя уже был план.

И для этого ему абсолютно необходима помощь.

Но противник не станет ждать.

Максвелл выгнулся в дугу и громко закричал, начав похищать тепло из окружения:

— ВИИИиииииЛЛААААААААААаааааааааааа!!!

Хоть он и потерял рассудок, всё равно продолжал кричать имя Виллы. Изаёй на мгновение подумал, что было бы проще провести сюда Виллу, но шутить сейчас не время.

В крепости похолодало прямо как на севере; на каменных стенах начали появляться сосульки и иней.

Потому что Максвелл начал заряжать тело похищенным теплом.

— Эй-эй… ты чего, взорвать тут всё удумал?!

Изаёй покрылся холодным потом и улыбнулся. Но подумать можно было лишь об этом. Сплавить всё, максимально эффективно использовав суперрегенерацию и дар управления теплотой. Изаёй, может, и выживет, но небесная крепость, скорее всего, упадёт, и Лили с остальными окажутся в опасности.

Когда он поднял правую руку, словно собираясь броситься в отчаянную атаку, из ниоткуда появился Круа.

— Прости, задержался!

— Сильно задержался! Эвакуация завершена?!

— Разумеется! Успеваешь с приготовлениями?

Он ответил на вопрос, показав руку. Оба верили, что думают об одной и той же тактике.

Максвелл покрылся белым жаром и засветился, а затем начал беспорядочно телепортироваться вокруг них. Он снова и снова повторял абсурдную серию прыжков, оставляя после себя послесвечение, но это вполне логичный способ защититься. Беспорядочные перемещения следовали одно за другим, а место следующего появления невозможно было определить.

Нельзя позволять ему выиграть время до взрыва.

Барон Круа отбросил людскую оболочку, став богом смерти из тени, показал свою истинную, беспорядочную суть и громко рассмеялся.

— Ки-хи-хи-хи!!! Времени всё равно нет! У тебя пять секунд! Реши всё одним ударом!

Силуэт полностью накрыл порушенную комнату.

«Граница», проявившиеся в виде двумерной тьмы, — врата между жизнью и смертью.

Перекрёсток вечности, где встречаются жизнь и смерть, ставший божественным духом вудистской группы богов.

Это — «Астральные врата», которыми управляет «Бог смерти в плаще», божественный дух беспорядочной любви и жизни.

В отличие от Максвелла и Виллы, способных лишь на ограниченную телепортацию, он может поддерживать врата открытыми. Если можно поддерживать открытыми врата, необходимые для прыжка, то можно также призвать цель в любое подходящее место внутри этого пространства.

Изаёй понял этот трюк, потому что раньше видел его.

Через пять секунд Максвелл появится перед Изаёем. Чтобы поразить его, нужно точно отмерить время. Хоть и сказано в любое место, появится он лишь на мгновение.

Если промедлить хоть на десятую долю секунды, противник исчезнет и всё закончится провалом.

Они синхронизировали дыхание друг с другом и широко раскрыли глаза…

— Отборочные закончились. Исчезни, «Демонический лорд Максвелл»!!!

Сверкающее северное сияние заполнило окрестности.

Максвелл, всё ещё сохраняя огромное количество тепла, исчез в столпе света, словно бы растаяв.

Глава 5

Коппелию неожиданно поразила головная боль, отчего она схватилась за голову.

— ?!

— Не смотри по сторонам, Коппелия! Смотри!

Она резко подняла голову. И в следующее мгновение голова огненного дракона, на котором она летела, отделилась от тела.

Перед ней объявился трёхголовый дракон. Коппелия замешкалась и сжалась, чтобы уклониться от порыва ветра, который создало движение его лапы. Удивившись загадочной головной боли, она схватилась за лоб, в то же время начав падать вместе с мёртвым драконом.

(Только что… чья-то воля вошла в меня?..)

Ужасающее количество информации и чья-то память вторгались в душу Коппелии. Потрясённая этой неожиданностью, она покинула фронт, всё ещё держась за поводья дракона.

Увидев эту ситуацию, Аска стиснула зубы, а затем крикнула:

— Коппелия, выходи из боя и встретишь Йо с остальными! Прошу, позаботься о Джеке, если будет время!

— …прошу прощения, всё поняла, — выдавила из себя Коппелия, сопротивляясь боли.

Воздушная битва превратилась в побоище.

Окружив со всех четырёх сторон трёхголового дракона, мифические звери «Драко Грифа» и огненные драконы Саламандры летали вокруг на высокой скорости и по приказу Кудо Аски непрерывно поливали его дальними атаками.

Подняв над головой флейту, Аска вложила все силы в слова…

— Армия, сметите его огнём!!!

…и опустила её, создав элегантный звук.

Со всех сторон полетели огненные шары драконов, ядовитый туман стимфалийцев и град стрел. Заряженные временной божественность, полученной от дара Аски, они сильно превосходили по мощи обычные атаки.

Трёхголовый дракон облачился в драконью тень, резко развернулся, отразив и уклонившись от атак, и, превратившись в чёрную пулю, пролетел по небу, словно прорезав фронт.

Драконы и мифические звери, мимо которых пролетела пуля, истошно закричали, поражённые харайнуке[12].

— Га-а-а-а-а!!!

— …ещё не всё!!

— Мастер, сейчас не время заботиться о других! Сюда!

Превратившись в священную козу, Альматея стала стальным щитом и закрыла огненного дракона, на котором летела Аска. Нет никого, кто смог бы поранить Альматею, трансформировавшуюся в неприступную крепость.

Но тех, кто не защищён ею, ждёт иная участь.

Трёхголовый дракон проскочил рядом с Альматеей, наделённой защитой неприступной крепости, и отрезал головы стимфалийцам, странным греческим птицам, и огненным драконам, находившимся поблизости. 

Слыша предсмертные крики под щитом, Аска разозлилась так сильно, что волосы стояли дыбом, и крикнула:

— Альма, опусти защиту!

— Нельзя! Слушай, пожалуйста, о положении дел от Лапко и отдавай приказы из-под щита!

— Отдавать приказы, в одиночку стоя в безопасности?! Это поступок труса!!!

— Однако если ты умрёшь, весь фронт падёт!!! Пожалуйста, вытерпи это!!!

Альматея отчаянно усилила защиту. Она знала о ситуации снаружи, поэтому в голосе звучало невиданное доселе напряжение.

Мандра почувствовал состояние Аски, собрал всю силу в драконьи рога из кристаллизованной крови и крикнул:

— Огненные драконы позади и драконы-демоны, за мной!

— Уо-о-о-о-о-о!!! — поднялся боевой рёв и вампирифицированные драконы полетели друг за другом.

Мандра, паривший и испускающий огонь из кровавого кристалла, на полной скорости прорвался к груди трёхголового дракона, замахнулся огромным мечом и рубанул вниз.

Меч должен был пройти от правой шеи наискось, но сломался под натиском клыка дракона.

— К-к!..

— Ценю безрассудство, но ты слишком неопытен!

Он беззаботно махнул лапой, словно отмахнулся от мошки.

Хоть Мандра и стал драконом-демоном, перед ударом трёхголового дракона он ничем не отличался от насекомого. Но он смог слегка отклонить верхнюю часть тела благодаря сотне лет неустанных тренировок. Коготь, что должен был поделить его тело на две части, впился в руку Мандры и отрезал её по локоть.

— Гха-а!

— Господин Мандра!

— Как ты посмел?!

— Драконы-демоны, за мной! Строимся по пять и сдерживаем его!

Драконы-демоны закричали и запустили духовное пламя. Хоть как-то сражаться могли лишь они. Тирания трёхголового дракона одну за другой забирала жизни огненных драконов и мифических зверей.

Товарищи теряли головы под натиском когтей, их глотки разрывали зловещие клыки.

Мандра прижал отрезанную руку и закусил губу до крови.

— Отбросил кровь… сделал товарищей пешками… но меч всё равно не достал?! — выплюнул он с печальными мыслями.

В текущем положении он рискнул бы всем, чтобы пойти в бой. Но всё что он может сейчас — лишь на мгновение встать. Похоже, он гневался не от потери крови, а от горечи. Но он родственник «Хозяина этажа», защитник порядка, он не может позволить себе отступить. Мандра встанет, чтобы последовать за товарищами, исчезающими по одиночке.

Защищая Аску, Альматея могла лишь наблюдать за представлением.

Эту сцену ни в коем случае нельзя показывать Аске. Наверное, она потеряет рассудок от ярости или смятения и пойдёт в бой против дракона.

— Мастер… не забывай о своей роли, пожалуйста. Ты должна наделить товарищей божественной защитой. Если не сможешь, товарищи падут один за другим. Если есть время говорить эгоистичные речи, пожалуйста, займись тем, что должна сделать!

— !!!

Получив выговор, Аска стиснулся зубы с раздражённым видом.

«Сражайся, не щадя себя. Сражайся, жертвуя жизнью.»

Ей сказали, что отдавать безжалостные приказы — твоя задача. Если бы это была обязанность, дарованная доверием и верностью к ней, наверное, столь раздражающих мыслей не возникло бы.

Но реальность иная. Результат приказов Кудо Аски состоит лишь в поднятии боевой мощи. Лишь по этой причине они слушают приказы незнакомки Аски и идут в бой не щадя жизни.

Можно сказать, что она «нужный человек в нужное время». Но Аска слишком неопытна и добра, чтобы прийти к такому заключению.

Лапко II поднялся на плечо Аски и попросил инструкций:

— Кудо Аска. Я получил отчёт. Следующие инструкции, пожалуйста.

— …

— Инструкции. Если промедлите хоть на секунду, умрёт не один человек.

— И без тебя знаю!!!

Утерев небольшие слёзы, она взмахнула флейтой.

Огненные драконы и мифические звери взревели из-за псевдобожественности и боли, пришедшей вместе с ней. Сотни драконов и мифических зверей, получивших псевдобожественность, получили удар плетью по телу и осыпали трёхголового дракона самыми мощными атаками.

Если бы скорость трёхглавого дракона осталась на изначальном уровне, он бы уклонился, но оковы супергравитации, созданные игрой Комао, всё ещё действовали.

Почувствовав, что снарядов слишком много для уклонения, трёхголовый дракон свернул защиту и выплюнул пламя из трёх пастей.

Извергнутое им изнуряющее пламя отразило невесть сколько сотен выстрелов, заряженных псевдобожественностью, и стало настолько мощным потоком, что даже поделило весь Лондон на две части.

Земля, встретившая удар, раскалилась докрасна и расплавилась, подняв в воздух волну жара, затуманившую обзор.

Мало того, что игра Салы решена, дракону нет причины беспокоиться об окрестностях. Нужно лишь ударить по толпе врагов со всей силы, принёсшей ему звание стихийного бедствия.

Подобно шторму, подобно цунами, подобно грозе.

Рубиновые глаза, отбросившие все чувства, просто забирали жизни организаторов.

(… толку от нас не будет.)

Мандра взглянул вниз, испуская духовное пламя.

Линия фронта и на земле, и на небе пала. Но среди всего этого есть девушка-рыцарь, продолжающая сражаться, чтобы остановить двухголового дракона с драконьим рогом.

Оскалив клыки и улыбнувшись, трёхголовый дракон посмотрел на этого рыцаря и яростно рассмеялся.

(Она — ключевая фигура на земле? Проще простого.)

Подняв правую руку, трёхголовый дракон порезал левую и пролил кровь.

Кровь превратилась в десяток белоснежных двухголовых драконов, которые отправились к земле. Сражающаяся на пределе возможностей с одним двухглавым драконом с драконьим рогом рыцарь едва ли сможет справиться с таким преследованием.

(Хотя, с начала игр выпущено достаточно духовного уровня. Стоит ли избегать дальнейшего кровопускания?)

При столкновении двух «Иных космологий» даже трёхголовый дракон не уйдёт невредимым.

От последствий даже вчерашней битвы пролилось много крови, ко всему прочему уже потерян духовный уровень сотен отпрысков. Со временем духовный уровень восстановится, но, к сожалению, не раньше, чем завтра. Духовного уровня для создания отпрысков осталось мало.

(Крылатые потребляют много духовной силы, но, сбившись в толпу, они выигрывают слишком много времени.)

Несмотря на псевдобожественность, трёхголовому дракону они не ровня, но и игнорировать их последний тоже не может. Гордость рождает возможность поражений, какой бы мощью гордец ни обладал.

Когда дракон собирался создать новых отпрысков и занёс правую руку… то заметил огромный духовный уровень и остановился.

— Хватит, Ази Дакаха!

Летисия, чьи развевающиеся прекрасные волосы можно было спутать с золотыми, атаковала его драконьей тенью.

Дракон попытался отразить их с такой же лёгкостью, как и прошлой ночью, но широко раскрыл глаза от их непредвиденной остроты.

— М-м?..

Драконью тень Дракулы он отразил своей драконьей тенью.

Клык из тени стал тысячей копий, которые ринулись к трёхголовому дракону. И их мощность не идёт ни в какое сравнение с той, что была прошлой ночью. Поразить дракона, они, конечно, не могли, но духовный уровень в них точно вырос.

Прежде чем дракон успел найти решение загадки, на него напала Хомао.

Она повернулась к окружающим огненным драконами и крикнула:

— Мы заставим его выпустить отпрысков. Огненные драконы, займитесь ими!

— П-простите! Оставляем драконам вам!

Огненные драконы виновато подчинились.

Трёхголовый дракон невольно улыбнулся наивности этой сцены.

— Я ослышался?.. Говорите, что вдвоём прольёте мою кровь?

— Именно так, а что? А если сможем срубить три головы при случае, то даже лучше. Если у Великого демонического лорда Ази Дакахи есть просьба, можете высказать её сейчас.

Хомао прикрыла рот и улыбнулась. В руке её находился «Свиток Гиасса», украшенный печатью «Великого мудреца, сеющего смуту на небесах».

Трёхголовый дракон перестал улыбаться и сверкнул рубиновыми глазами.

— Прекрати блефовать. Я уже знаю об «Организаторе», который должен принадлежать Великим гарудам. Он не станет решающим ударом, что победит меня. Поэтому ты специально не запускаешь игру, словно показывая, что есть козырь на руках, верно?

— !..

Поняв, что план раскрыли, Хомао покраснела.

Но Летисия в то же время бесстрашно улыбнулась.

— Что ж, и это тоже. Карю-доно — принцесса, сбежавшая из семьи в четырнадцать-пятнадцать лет. Даже лучше, если ты подумаешь, что «Организатор» такой девушки правдивый.

— …хо? — спросил он истинность слов Летисии рубиновыми глазами.

Но мысли дракона не изменились. Скорее он подумал, что есть некий механизм для «Организатора», который всё ещё не запустила Летисия.

(Духовный уровень возрос, лучше считать, что я невольно выполнил условия создания игры… В таком случае настоящей будет игра этого вампира, а не великой гаруды?)

Он вспомнил действия, предшествовавшие появлению Летисии.

Если предположить, что есть некое специальное условие, то, скорее всего, игру можно запустить по прошествии некоторого времени или после убийства товарищей.

Но раз уж они не запустили игру сразу после выполнения условий, значит, у них есть некий план. В таком случае есть лишь одно действие, которое должен предпринять трёхголовый дракон.

— Отлично. Составлю тебе компанию, вампир. Я докажу, что подобной мелюзге и капли крови моей не пролить.

— Вот это речь! Тогда мы докажем, что сможем срубить твои головы сами!!!

Драконья тень расширилась и накрыла всю поверхность.

Вуаль из непроглядной тени постоянно создавала и выпускала плоские лезвия. Почувствовав, что дар из той же системы, трёхголовый дракон специально встретил атаку даром из этой же системы.

Летисия почувствовала, что по мощности не сможет выиграть, но в то же время знала тяжёлую истину — если не прольётся кровь дракона, к последней стратегии не перейти.

(Мой «Организатор» — главный козырь. Нельзя его применять сейчас!)

Право управления солнцем «Змееносец», полученное от Широяши.

Если использовать его в качестве медиума, можно призвать огромного дракона из эклиптики солнца. Сложные правила игры, как в прошлый раз, сделать не получится, но он станет важным военным активом для победы над трёхголовым драконом.

Выстреливая бесчисленные клинки, Летисия приблизилась к дракону.

Хомао взлетела в небо, чтобы не попасть под атаку, и разорвала дистанцию. Она уже учла, что пламенем золотых перьев его не победить, но в любом случае должна попробовать.

Их целью было не только пролить кровь.

Окружив противника со всех сторон огнём и лезвиями, девушки переглянулись и одновременно начали атаку.

(Даже если убить трёхголового дракона не получится…)

(…уничтожим хотя бы крылья на спине!!!)

Вложив весь духовный уровень, они выстрелили в драконью тень, ставшую крыльями.

Попытавшись отразить атаку даром из той же системы, дракон наконец-то понял, в чём их цель.

— Мелочь… ваша настоящая цель — крылья?!

Как Демонический лорд, трёхголовый дракон попытается сломить сильные стороны противника. Силу силой, мудрость мудростью.

Тогда они предположили, что если атаковать даром из той же системы, то он ответит крыльями из драконьей тени.

Если дракон потеряет крылья хоть на некоторое время, умелые люди на земле завершат дело.

Веря, что мастера боевых искусств, такие как Корю и Безликая, непременно покажут, где находится сердце трёхголового дракона, девушки ринулись в атаку, не щадя своей жизни.

— Пади на землю, трёхголовый дракон!!!

Облачённая в пламя золотых крыльев, которое обаладает антидраконьим даром, драконья тень Летисии попала и разбилась. Но лёгкой её тень точно не была.

Он потерял тень, словно бы её оторвали, хоть правое крыло и осталось.

Потеряв равновесие, трёхголовый дракон широко раскрыл глаза, будто бы от удивления… и садистски улыбнулся.

— …превзошли ожидания. Вот ваша награда. Познайте отчаяние!

Тревога напала на тяжело дышащих девушек. Они вложили все силы, без остатка. Если сейчас последует контратака, их погребёт.

Но падающий трёхголовый дракон повернулся, не глядя на них, и посмотрел в другую сторону.

Следующей целью Демонического лорда, что в лапе, способной разделить землю, скопил в десятки раз больше жара, чем до этого, будет…

— Н-не может быть!..

— Хочешь сбить небесную крепость?!

 

Даже если присмотреться, глупые претенденты.

Это пламя — мощнейший дар, которым Демонический лорд Ази Дакаха владеет изначально.

Величайший удар из системы огня, по легенде способный уничтожить треть мира.

Глава 6

Небесная крепость, двор.

Замок поразил мощный удар.

Спасшиеся на внешней окраине замка старшие дети и Лили собрались вместе и держались друг за дружку. Утешая молодого зверочеловека, который, казалось, вот-вот расплачется, Лили думала о главных силах «Безымянных», участвующих в сражении.

— Господин Изаёй… госпожа Аска… госпожа Йо… Сестрёнка Куро Усаги!.. — пробормотала она и прижалась к остальным. Каким бы сильным ни был враг, они без колебаний вступят в бой. И вернутся с победой. Какими бы тяжёлыми ни были обстоятельства, они непременно вернутся с победой, как и всегда — вот во что верила Лили.

Но жестокая реальность сильно отличалась от их мечтаний.

Изаёй и Круа переглянулись, почувствовав необычный феномен со двора. Прижав цилиндр, Круа задрожал от воспоминаний двухсотлетней давности.

— Плохо дело… он решил закончить всё?!

— Это что, «Иная космология» ящерицы?!

— Нет, у него есть ещё один козырь. Имя ему «Фарн»[13]! Дар, характеризующийся мощнейшим пламенем и призывающий силу, что положит начало концу света.

 Изаёй прожевал нетерпение.

— У него что, ещё и такой козырь был?! Что там ещё у этой чёртовой ящерицы в запасе лежит?!

— Но это наилучший шанс! Его нельзя использовать одновременно с «Авестой»! Беги и жди возможности! Я спасу как можно больше людей и сбегу!

Но хватит ли времени?

Будь здесь старый он, то смог бы в мгновение ока увести из-под удара весь замок, но сейчас его духовный уровень уменьшился из-за скитаний во внешнем мире, поэтому перенести большие объекты невозможно.

Изаёй понял ситуацию лишь наполовину, но почувствовал, что угроза, исходящая из-за пределов замка, невероятна. Опустив правую руку, Изаёй собирался было побежать в атаку на дракона, но его остановили оковы Круа.

Схваченный за правую руку Изаёй гневно уставился на Круа.

— …отпусти, бог смерти. Даже на спасение времени нет. Если не я, то кто?

— То же самое скажу и тебе! Если ты не победишь, то кто сможет?! Даже если защитимся с помощью твоей силы, то всё равно умрём от следующей атаки.

— И что с того!!! Если не выстоим сейчас, всё закончится!!! Я не прав?!

Они бранились изо всех сил. Но была причина действовать поодиночке. Подумав, что раз уж дошло до этого, остаётся только последний метод, Лапко IV появилась в центре и вошла в оковы.

— Вы двое, хватит!

Вместе с появлением Лапко прозвучал лёгкий звук.

Пробившись между ними, она указала на обрыв и заявила:

— Последнее сражение начнётся очень скоро! Займите позиции согласно плану!

— Эй, ты вообще понимаешь, что тут творится?! Если я не защищу замок, то кто это сделает?!

— Они защитят!!!

Изаёй немного опешил.

— Она… дочь Комея защитит замок. Пойми это и готовься к бою, — ответила миниатюрная Лапко IV.

Когда она коснулась головы Изаёя, всё её тело засветилось.

Взглянув на невесть почему засветившуюся фею, Изаёй сдержал гнев и потерял дар речи.

— Ч-чего?!

— Сакамаки Изаёй. Передаю тебе анонимное послание: «Верни право управления солнцем, украденное «Уроборосом». Таким образом, шансы уравняются. Удачи».

Право управления солнцем, украденное «Уроборосом». Некто отправляет вернуть его. Есть только один человек, который в данной ситуации отправит на подобное задание.

Взяв Изаёя за руку, она изо всех сил обратилась, хоть её тело и было размером с ладонь:

— Если возникнут непредвиденные обстоятельства, отступай, но в случае успеха все условия для победы будут выполнены. Если переживём следующий удар, появится первый и последний шанс. Поэтому поверь в своего товарища… в Касукабэ Йо.

*

Сражавшаяся на земле Касукабэ Йо забыла как дышать при виде сияния, которое испускал падающий трёхголовый дракон, и задрожала.

— Плохо… Лили с детьми в замке!..

Крепко схватив «Древо генома», она побежала по небу.

Окровавленный Джек скрывался в убежище, залатывая раны. Она не могла сказать, выживет он или нет, но всё что можно было сделать — уже сделано. Остаётся только молиться. И сейчас она несётся по небу, чтобы спасти Лили и остальных. Если бы Джек мог сражаться, то сделал бы то же самое. Но потеря одного крыла вовсе не значила, что дракон ничего не смог сделать; если попытаться приблизиться к нему, тут же последует контратака.

(Мало того, что Летисия с Хомао истощены, в небе кроме меня сражаться больше никто не может!.. Я должна остановить его!!!)

Но удастся ли ей?

Если она поставит всё и призовет мощь сильнейшего вида, как в тот день, то, наверное, сможет защититься. Но в прошлый раз это закончилось исчезновение духовного уровня. Недавно отец восстановил его, но нельзя отрицать вероятность того, что в следующий раз уровень может не вернуться.

В крепости ведь готовится Изаёй.

В таком случае если битва сместится с назначенного места, все могут оказаться в опасности.

Кроме того, он бы улыбнулся и прорвался вперёд, какими бы ни были обстоятельства…

(Неправильно. Это не так. Это ведь и стало причиной вчерашнего унизительного поражения!!!)

Какими бы ни были неприятности, Изаёй смог бы положиться на других.

Отсутствие самостоятельности — последняя стена в их отношениях с ним. В результате того, что они постоянно полагались на него, невольно потеряли его доверие.

Поэтому Изаёй в одиночку поставил на кон жизнь. Вынужден был.

Тогда изменяться должен не Изаёй. На самом деле отважиться и измениться должна Касукабэ Йо.

(Если… Если сейчас я не поставлю на кон жизнь, то никогда не смогу назвать его товарищем снова!!!)

Сжав «Древо генома», Касукабэ Йо полетела на полной скорости. Встав между трёхголовым драконом и замком, она воспроизвела самого мощного мифического зверя, которого знала.

«Винама гаруда» обладала мощными антидраконьими и антибожественными дарами, но они не повергли дракона. Тогда призывать сейчас нужно другое снаряжение.

Она слышала, что Ази Дакаха не божественный дух и не дракон, а воплощение эсхатологии. Тогда то, что он пытается выпустить — сияние, запускающее эсхатологию.

В таком случае необходимым атрибутом будет не антидраконий и не антибожественный, а противоэсхатологический.

Однажды она открыла книгу с завистливым и томным видом, и там оказалось описание подходящего мифического зверя.

Нет, создания сильнейшего вида!!!

 

— «Древо генома»… форма «Кетцалькоатля»!!![14]

 

В следующее мгновение на длани Касукабэ Йо вспыхнула звезда.

«Древо генома» без конца увеличивало духовный уровень и набрало массу, сравнимую с планетой. Появился посох епископа, украшенный элементами змеи и курицы, а на вершине его находился череп оскалившегося дракона.

Исток духовного уровня, который попыталась создать Касукабэ Йо, — представитель божественной группы, существовавшей в четвёртом веке до нашей эры. Воплощение Венеры, которая впервые даровала людям огонь — символ цивилизации и прогресса.

Божественный дух изначального огня — Кетцалькоатль.

Даже если пламя Ази Дакахи призовёт конец света, это изначальное пламя будет даром с противоположным атрибутом.

Трёхголовый дракон сжимал духовное пламя, скопившееся в его рту, и в то же время уставился на это пламя.

— Бесполезно! Изначальный дракон не остановит мой «Фарн»!!!

— Докажу, что остановит! Мой путь не проиграет такому, как ты!

Если жизненный путь — доказательство духовного уровня обладателя.

Тогда духовный уровень, испускающий сияние, сродни звезде, — это сияние жизни Касукабэ Йо.

С посохом, представляющим всё её существо, в руке, она зажгла изначальное пламя и крикнула:

— Ого-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-онь!!!

Изначальное пламя, запущенное с неба.

Духовное пламя конца, извергнутое чтобы пронзить небо.

Их столкновение сильно изменило всё окружающее пространство.

Морозное утреннее небо испустило яркое красное пламя, окрасившись в багровый цвет, и вспыхнуло, подобно восходящему солнцу. Температура поднялась настолько высоко, что даже казалось, будто они оказались в жерле вулкана, и в результате резкой смены температуры образовалось четыре торнадо. Одних только ударных волн хватит, чтобы в момент убить жителей.

Два столкнувшихся сияния вполне способны разрушить даже баланс мира.

Столкновение продолжалось несколько секунд, и чаши весов сил определили победителя и проигравшего.

— Тц!!!

Духовное пламя конца начало теснить изначальный огонь. «Фарн», известный как самый мощный дар из огненной системы, способен безжалостно испепелить даже бездну Геены.

Одно то, что изначальный огонь едва мог сопротивляться, — уже чудо.

Касукабэ Йо повернула голову и взглянула на небесную крепость.

В нём всё ещё должны оставаться дети из «Безымянных». Кроме того, количество беженцев и пострадавших слишком велико. Она вспомнила обо всём, что пало на её плечи, и подбодрила себя.

Нельзя проигрывать.

Нельзя проигрывать, ни за что нельзя проигрывать!!!

Сопротивляясь боли, как от сожжения рук, она отчаянно приняла вызов. Но лишь этим разницу в силе не покрыть. Спиритуализм уже исчерпан. Добавить что-либо поверх нельзя.

К сожалению, огневой мощи недостаточно.

Жгучее пламя огненных драконов бесполезно. Летисия и Хомао отступили, использовав самые сильные козыри. Все, кто мог вмешаться в эту битву, уже истощены.

(Чёрт… чёрт, чёрт, чёрт, в одиночку я не смогу защитить всех!!!)

Вихрь сияния подбирался всё ближе. Она едва не заплакала, но не от боли, а от горечи.

Даже собрав всю свою силу, до последней капли, победы не видать. Голос с неба будто бы насмехался над ней: «Вот твой предел». Сколь точно ни копируй, силой человека бога не победить. Если попытаться изменить ситуацию, то нужен ещё кто-либо.

По крайней мере, один… хватило бы одного первоклассного бойца!.. 

— Ну и ну. Не дочка ли это Комея случаем? Так и знал, мне непременно нужно было идти сюда, — послышался голос за спиной.

Сердце Йо забилось быстрее. 

Сперва она подумала, что это Изаёй, но аура и запах отличались.

От него веяло очень юным парнем… Его высочество из «Уробороса» устало ответил:

— Особое одолжение, дочка Комея. Я помогу. Конечно, не бесплатно, вернёшь долг позже.

Беловласый парень с золотыми глазами усмехнулся за спиной Касукабэ Йо.

Его высочество расставил руки в стороны и взял её за плечи, а затем высвободил солнечный свет из всего тела и объявил:

 

— «Аватара»[15], запуск. Очерти десять небес и воссияй, «Иная космология»!!!

 

— ?!

Боль пронзила всё тело. Но вместе с этим в её тело влилась сила на скорости, превосходящей световую.

Сознание едва не взлетело от яростного потока жизни, непрерывно изменяющегося, словно резонируя с «Древом Генома». Все чувства, которые могла осознать сейчас Касукабэ Йо, с силой расширялись.

В её руке сейчас одновременно существовали десять вселенных.

Мудрость, что должна быть недоступна человечеству.

Сила, что должна быть недоступна человечеству.

Звёздный свет, что должен быть недоступен человечеству.

Сила, возвышающаяся над существующими законами вселенной, распространилась по её телу, словно бы вжатая. От такого невероятного количества энергии душа Касукабэ Йо вот-вот исчезнет. Должно быть, страдая, она вскрикнула так, что, казалось, вот-вот заплачет. 

Перед лицом всемогущего идеала сосуд девушки не устоит.

(Больно, больно, больно, но!...)

…может, так она сможет защитить всех.

Почувствовав возможность победы, душа взбодрилась. Даже если она не сможет победить, можно попытаться отклонить орбиту удара от крепости, сместив вправо или влево вектор силы.

Вскоре изначальное пламя сменило траекторию, чтобы сплестись с гибельным пламенем, прошло мимо крепости, умчалось за горизонт и взорвалось.

Небесная крепость от удара вскользь сильно накренилась и сотряслась, но плавучесть не потеряла.

Всё её тело наполняло облегчение… но тут леденящая душу враждебность поразила Касукабэ Йо.

— …ты. Отвратила мой смертоносный «Фарн»?

Голос словно бы доносящийся из самых глубин ада. Он полностью отличался от голоса трёхголового дракона, до сих пор показывавшего лишь снисхождение.

Гневался он из-за задетой чести.

И это означало, что её признали как помеху, как заклятого врага.

(Плохо. Не сбежать.)

Нет, трёхголовый дракон не отпустит. Демонический лорд, чью честь запятнали, чей сильнейший дар отразили, ни за что не отпустит добычу, даже если та попытается сбежать в мир духов.

По спине стекал холодный пот.

Вместе с этим Касукабэ Йо приняла свою судьбу.

Недавнее чувство всемогущества уже исчезло. Потому что признаки присутствия Его высочества уже исчезли. Кроме того, все силы, которые можно было использовать, полностью использованы. Силы для побега, которые должны были остаться, тоже закончились.

Трёхголовый дракон резко взмахнул оставшимся крылом и атаковал Йо бесчисленными клинками… разбрызгав по небу свежую кровь.

*

Ужасающая обида младенцев достигла ушей Джека.

— !!!

От боли и кошмаров к нему вернулось потерянное сознание. Кровь всё так же медленно вытекала наружу.

Это тело тоже на пределе? Подумав об этом, он невольно улыбнулся.

Если подумать об этом снова, предсмертные моменты были очень глупыми. Хоть он и заявил, что является «Джеком Потрошителем», почти сразу после начала битвы его раскрыли.

В данный момент только самая важная загадка — «Кто такой Джек?» — осталась неразгаданной, но, несмотря на это, духовного уровня для участия в битве уже не осталось.

Именно. Джек действительно серийный убийца, но это вовсе не значит, что именно он и есть «Джек Потрошитель».

В Британии и Ирландии имя «Джек» очень популярно, прямо как частое имя, подобное «Нанигаси Таро» в Японии.

Схожесть имён «Лампы Джека» и «Джека Потрошителя» как раз из таких случаев. Помимо них множество мистических людей и головорезов получили имя «Джек».

Поэтому непойманных случайных преступников обозвали собирательным именем.

Неизвестный головорез «Монстр Джек».

(Взяв ответственность за чужие преступления, берёшь ответственность за чужое горе. Рождённый в Британии смеющийся бездомный клоун, пронзивший своё тело копьём гнева.)

Именно. Это истинная суть «Тыквы-клоуна». 

Однажды купив в бордельном районе Лондона любовь на одну ночь, он поклялся вечно помогать как тыква-клоун. Не то чтобы это место тщательно контролировалось, как высококлассные бордели. Там покупали и выбрасывали жриц любви, продающих своё тело, чтобы выжить. Вот такая атмосфера витала в подземном городе.

Серийный убийца «Джек Потрошитель» появился вот в таком адском запустении.

Несмотря на отчаянные поиски полиции, преступника так и не нашли просто потому, что человека по имени «Джек Потрошитель» не существовало вовсе. Проще говоря, убийства, выполненные «Джеком Потрошителем», — преступления абсолютно разных людей.

И причастны не только взрослые мужчины. Из-за нестабильной экономической ситуации увеличилось количество проституток, и как следствие родилось множество детей, не знающих любви.

Брошенные дети, обделённые материнской лаской, пали в низы, и в результате разброда случился инцидент. Массовое убийство проституток, совершённое неопределённым количеством преступников.

Это и есть истинная личина несуществующего загадочного человека, которого прозвали «Джеком Потрошителем».

— !!!

Но если закрыть глаза, появятся сцены из воспоминаний.

Как дети кричали «Зачем я родился, если нет любви?»… в местах, где продавали любовь на одну ночь.

Времена, когда кричащих и плачущих девушек наказывал мистический «Джек-прыгун» — инквизитор из церкви.

Очистившись от безумия, Джек взвалил на себя все их грехи и поклялся: «Ежели появится тот, кто попытается украсть будущее детей, он немедленно вступит в бой ради них».

И сейчас.

Он услышал голоса плачущих детей далеко в небе.

(Лили… и дети из «Безымянных»!!!)

Тело медленно распадалось. Если оно сломается, улицы Лондона тоже исчезнут. Но будь что будет.

Чтобы прибегнуть к крайним мерам, Джек разорвал «Свиток Гиасса».

(… если уже не спасти… тогда можно сделать это ценой сей жалкой жизни!!!)

Худший метод среди всех незаконных, о которых можно только подумать. Прибегнув к методу, который может обратить в ничто всё искупление, что копилось не меньше века, Джека влил в руки силу.

Если можно защитить будущее детей…

То он обязан отдать всего себя ради этого желания!!!

 

(Даже если я… паду от руки Демонического лорда, да будет так!!!)

*

Красная вспышка, словно бы пронзившая всё сущее.

Убийственные лезвия, приближавшиеся к Касукабэ Йо, оцарапали щёку и остановились, и перед ней появилась фигура человека с пылающими глазами.

А может это и взаправду было воплощение страсти и фанатизма.

Поскольку горела не только одежда, но и волосы с глазами, мрачный профиль запросто можно спутать с обитателем ада.

Поняв, что это знакомый ей Джек, Касукабэ Йо дрожащим голосом назвала его имя:

— Д… Джек?..

— Йо, у меня есть последняя просьба.

Последняя просьба.

Она сразу поняла, что это не метафора, а самая настоящая последняя просьба.

Когда Йо, дрожа, кивнула, Джек сказал с радостной улыбкой:

— «Блуждающий огонёк»… тех детей. Детей с мрачным прошлым. Направьте их на праведный путь, пожалуйста.

— Поняла. Обещаю.

В ответ на полную решимости улыбку, Йо взглянула с не меньшей решимостью. Джек по-обычному рассмеялся, будто бы с облегчением

— Я-хо-хо-хо-хо-хо!

Рассмеявшись так, словно желая счастья всем детям, Джек оттолкнулся от воздуха на огненной пружине. Его фигура и вправду похожа на красную вспышку. Это не метафора.

Скорость отталкивания от воздуха достигла самой высокой из существующих скоростей — шестой космической скорости, и Джек глубоко впился в бок Ази Дакахи.

— Гха-а?!

Впервые с начала этой битвы трёхголовый дракон взвыл от боли. Он, конечно, не мог защититься во время атаки и падения, но дело не только в этом.

Атака была невероятно быстрой.

Атака была столь острой, что не защитишься.

— Скорость, удар! Ты… вторгся на территорию Демонического лорда?!

И самый худший способ падения из тех, что можно придумать.

У него не было времени прочесть «Свиток Гиасса», поэтому утвердиться он не мог, но там точно было множество правил, дающих безусловные преимущества хозяевам. Если кто-то, кроме поэтов, сделает нечто подобное, возникнет огромная логическая ошибка, и сама игра принудительно завершится, не выдержав и нескольких минут.

Кроме того, самоликвидация расширившегося духовного уровня — дело решённое, да и после смерти его будут ждать небесные кары. Святой Пётр и Королева, его защитники, тоже не станут молчать. Потому что тень падёт и на их лица, ведь они поверили в истинность пути Джека и вступились за него. Вероятно, его имя уже в списках на подавление у Небесной армии.

Но Джек отбросил всё это и нанёс второй, третий удар.

— Я готов к божественной каре! Это тело с самого начала следовало по пути зла! И если в конце этого пути я смогу победить «Абсолютное зло», мне хватит!!!

«Поразить злом ещё большее зло», — вот что говорили глаза Джека.

Да и Небесная армия не сможет прийти немедленно. Поэтому было бы неплохо в конец добавить красок чёртовой жизни, которой он жил.

До приземления Джек нанёс больше двухсот ран. 

Каждый удар проливал кровь, создавал отпрысков, откалывал кусочки от брони трёхголового дракона.

Наконец приземлившись, Ази Дакаха немедленно уничтожил всё вокруг оставшимся крылом, но для Джека его действия были очень медленными, как на кадрах замедленной съемки.

Нож, что должен был с лёгкостью рассыпаться, подобно стеклу, восстановился, стал ещё твёрже из-за реконструкции игры, и без конца срезал мясо.

Но с другой стороны временной лимит жизни Джека становился всё ближе.

— Гу-у, гха!!!

Его пронзила боль, словно бы кол впился прямо в кость. Остановившийся от неожиданности Джек подпрыгнул, чтобы сбежать.

— Ещё не всё… продержись ещё немножко!!!

Кровь уже не текла. Его тело превратилось в астральное и стало сущностью, напоминавшей частицы света. Получив огромное количество энергии, он лишь расходовал её.

Боль — лишь иллюзия. Но, несмотря на это, его душа проецирует воспоминания от боли разрушения тела на астральное тело.

Глядя на то, как он мучается от боли, изводящей всё тело, трёхголовый дракон поднял три головы и спросил:

— «Поразить злом ещё большее зло». Стоит ли это желание видов ада?

— Естественно. Именно поэтому я так и паду. Каким бы ни было наказание, я не буду жалеть, — стёр со рта кровь Джек и прорычал Демоническому лорду.

Он знал всё и отбросил всё.

Все добрые деяния, что сделаны до сего дня. Накопленное доверие. Множество улыбок, обращённых к нему.

Даже если он никогда больше не сможет назваться прекрасным клоуном. Потому что Джек стал Демоническим лордом, твёрдо решив, что даже если он задернет занавес жизни как головорез — так тому и быть.

— …понятно, — прозвучал голос, словно бы дракон задумался над диалогом. И были ли в нём какие-либо чувства — точно не понять.

Трёхголовый дракон спокойно убедился, что атаковать в эту брешь бессмысленно.

И следующие его слова… прозвучали абсолютно спокойно:

— Отлично. Признаю.

— …что?

Он попытался было шагнуть, но остановился.

Засомневавшемуся Джеку трёхголовый дракон разложил всё по полочкам:

— Как один из богов, я признаю тебя. Если зло пронзит зло, в конце всё равно останется зло… тогда спасения всё равно не будет. Поэтому я, как бог зла, хочу проверить. Я гарантирую, что путь, который ты прошёл, был праведен. Гарантирую сияние меча, что пронзит «Абсолютное зло».

Это — требование бога, спокойное и в то же время непревзойдённо сильное.

«Я буду абсолютным злом, поэтому справедливостью будешь ты».

Ступай, под моим хладным трупом будет ждать абсолютная справедливость.

Как бы сильно сия жизнь ни была запятнана кровью. Даже если сияние давно исчезло.

Этот злой бог сказал, что гарантирует твою справедливость в данный момент.

— …ха, ха-ха, ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!!! Понятно! Злой бог гарантирует мою справедливость?! Боже, великолепно! В сравнении с гарантиями любого другого человека в этом мире, уверен, что эта надежна и абсолютна!!!

Какое отважное требование. Какая огромная сила!

Это и есть сила Демонического лорда, взвалившего на плечи всё зло человечества?!

Он показал клыки и громко рассмеялся, чтобы взбодриться. Этот не тот смех, что принадлежит клоуну Джеку, этот смех с тех времен, когда он жил своей жизнью.

Цинично решивший, что прошлое не может быть прощено, и сбегая от того, что он и тот — разные люди, Джек наконец-то объединил всего себя.

— В этот раз хочу назвать своё истинное имя! Я — Демонический лорд «Клоун-тыква»! Сердце великого Демонического лорда Ази Дакахи… достанется именно мне!

Став красной вспышкой, мистическая фигура двинулась в бой и оббежала противника на абсурдной, шестой космической скорости.

Трёхголовый дракон взмахнул флагом «Абсолютного зла» и спокойным голосом объявил смертный приговор:

— «Авеста», активация. Срази и обрати, «Иная космология»!!!

Превратившегося в астральное существо Джека дракон атаковал таким же астральным телом.

Оказавшись в одинаковом положении, оба калечили тела друг друга, отрезали мясо. Джек снова стал бессмертным, но до конца игры оставались считанные секунды.

Мчавшийся подобно звёздному свету Джек, не снижая скорости, превратился в частички света и исчез. После окончания их битвы стоять остался лишь трёхголовый дракон.

Духовный уровень Джека исчез без следа.

Доказательством его достижений стало показавшееся сердце злого бога.

*

Небесная крепость, обрыв.

— Джек…

За всей битвой…

Изаёй наблюдал с бесчувственным взглядом.

По времени смертельный бой не занял и минуты. Количество ран, которые Джек нанёс дракону, дало надежду всем.

Тем не менее, Изаёй сказал так, будто бы кровь сплюнул.

— И… чертов идиот!!!

Джек, вероятно, удовлетворился и ушёл. Но Изаёй обвинил его. 

И винил его не за то, что принёс себя в жертву. А потому что гневался на то, что погубил достояния, всё в жизни, что имело ценность до сего дня. Переживи он эту битву, Джек с «Безымянными», должно быть, смогли бы оставить ещё больше следов в истории и скопить ещё больше достояния.

Круа взял его за плечо и покачал головой, будто бы предупреждая.

— Изаёй-кун. Понимаю, ты винишь его. Но сейчас не лучшее время для этого.

— … да знаю я.

Прожевав всю горечь, что была в нём, Изаёй повернулся к Лапко IV.

— Исполним последнюю стратегию. В этот раз мы точно повергнем этого Демонического лорда.

 

Все Лапко тут же передали слова Изаёя всей армии.

Крушивший двухголовых драконов на земле Корю взял в руки «Свиток Гиасса» и поднял взгляд на луну, которая вот-вот должна исчезнуть в рассвете.

— …дошло до этого? Тогда я тоже должен действовать решительно. Снизойди, лунный дракон!

Тусклая луна утолщалась.

Если это не иллюзия, то луна в самом деле становилась огромной.

Но это не иллюзия. Тусклая луна буквально обратилась к земле и падала.

Корю снял глазную повязку и высвободил новую луну — право управления луной, которой был искусственный глаз. 

Разделившие небо и землю две противоположные луны резонировали, сотрясая поверхность моря, и одновременно показали клыки. Из человека Корю превратился в морского дракона, его изначальную форму, и скопировал форму, чтобы луны стояли друг напротив друга.

Игра Комао, «Великого мудреца, будоражащего моря, создаёт супергравитацию за счёт роста и убывания луны и временно превращает его в звёздного духа.

В стихах лун всегда две, потому что в них говорится об отражении луны на поверхности моря «Великого мудреца, будоражащего моря».

Необходимое условие для настоящего разделения неба и земли — сокрушение искусственного глаза Корю, исполняющего роль морской поверхности.

Но и ему теперь конец. Объединившись с лунным драконом, Корю стал звёздным драконом и отправился в бой. Если Ази Дакаха победит Корю сейчас, битва закончится. Он или победит, или проиграет.

 

Летисия тоже запустила ещё не использованный «Организатор» и огласила право управления солнцем. Она думала, что эту силу больше никогда не придётся использовать снова, но если противник — Ази Дакаха, нет причины сожалеть.

Обратив взор на небо, Летисия успокоила дыхание и успокоилась.

(Этот раз — последний… прошу, глава!!!)

Посох с переплетающейся двухголовой змеёй, символизирующей «Змееносца».

Как только она показала его, из-за рассветного горизонта донёсся рёв, сотрясший атмосферу.

Любой, кто участвовал в битве за «Андервуд», наверное, знал. Это правительница вампиров, однажды представшая как Демонический лорд-убийца и разрушившая спокойствие, выпустив множество демонических зверей.

Воплощение зодиака, обладавшее столь огромным телом, что закрывало всё небо.

Все помнили ещё одну форму Летисии Дракулии — гигантского золотого дракона.

 

— ГЕЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯяяяяяяяяяЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯяяяяяяяяяяяяяяяя!!!

 

Из-за рассветного горизонта по-прямой к Летисии мчался огромный дракон.

Взяв её, гигантский дракон обрёл волю и смерил взглядом трёхголового дракона.

— Хм. Лунный и солнечный драконы. Это ваш козырь?

Не скрывая сердца, сиявшего в центре грудной клетки, трёхголовый дракон по-обычному спокойно приготовился к бою.

Пусть одно крыло сломано и открыто сердце — его уязвимая точка, душа древнего Демонического лорда, не дрогнет. Скорее даже придёт в восторг.

Зашедших так далеко людей можно пересчитать по пальцам на обоих руках.

Организация, воевавшая двести лет назад, достигла впечатляющих результатов. Но ключевые силы не включали людской фактор, о чём они тоже не знали.

Поэтому бывшие «Безымянные» и альянс мог лишь использовать запечатывание.

—…хороший был бой, хоть и короткий. Чтобы решить судьбу Маленького сада, это самое лучшее сражение.

Достигнут ли сердца этого Демонического лорда их клыки?

Была ли значимой вечность бесконечных сражений с флагом «Абсолютного зла» на спине?

Теперь ответ есть.

— Придите, о великие герои. И превзойдите меня. И за трупом моим вас будет ждать правда.

Ждать врага не надо. Он прямо перед ними.

Тогда нужно повергнуть! Быстрее, чем враг вас!

Невзирая на отсутствие одного крыла, дракон расправил второе и прыгнул. У кого было превосходство в воздухе — у бескрылого трёхголового дракона или у двух звёздных драконов, способных летать, — и так очевидно.

Поэтому трёхголовый дракон сразит их превосходство в прямом противостоянии.

Он всегда так сражался.

Ази Дакаха продолжал твердить, что ежели они гордо именуют себя истинными героями, я буду гигантским пиком, что станет их могилой.

Среди них были и те, кто сражались ради любимых, хоть и знали, что ни за что не победят.

Именно из-за этого сияния, этой честности, его сюзерен лил слёзы ради людей.

 

Мать злого бога «Зороастризма» сказала:

«Нет в мире ничего чудеснее человечества. 

Поэтому я горюю. Их гибель неотвратима.»

 

Именно. Гибель.

Если ничего не изменится, они погибнут. 

Что бы человечество ни предприняло, оно погибнет.

Хоть в книге «Зороастризма» показывается поощрение добра и наказание зла, с точки зрения божественного духа это лишь писанина. Для неё, обладавшей мнением, как наиболее сильно вознёсшейся личности, вышедшей за рамки, именуемые «Зороастризм», конец, к которому следует человечество, виднелся очень хорошо.

Поэтому она плакала.

Она любила человечество, порицающее само себя, и поэтому плакала.

Желая хоть немного утереть её слезы, трёхголовый дракон превратился в древнего Демонического лорда — сущность, именуемую «Последним испытанием человечества».

Определив причину уничтожения человечества, попробовал создать будущее, где они победят.

Взвалив на плечи самый грешный из всех флаг «Абсолютного зла», проследовать до самого конца мира.

Трёхголовый дракон рассказал весь план, взял её руку и поклялся:

«Позвольте мне вместе с вами нести ношу греховную».

 

И сейчас этот договор, наконец-то, закончится.

(В конце концов, не хочу сдаваться. Как сильнейшее испытание человечества, я сокрушу вас!!!)

Представителю испытания нет смысла сдерживаться. Поэтому претендентов он разгромит всей своей силой.

Трёхголовый дракон прорычал двум звёздным драконам:

 

— ГЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯяяяяяяяяяяяяЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯяяяяяяяяяяяяяя!!!

 

Три супердракона сотрясали небо и землю. Приняв в лоб рывок лунного дракона, трёхголовый тут же использовал козырную карту.

— «Авеста», активация. Срази и обрати, «Иная космология»!!!

Добавление духовного уровня противника к своему. Пока есть эта сила, все преимущества не возымеют действия против трёхголового дракона. Кроме рас, которые не разделяют одну космологию с трёхголовым драконом, эту силу никто не может победить.

Но трёхголовый дракон тут же заметил необычный феномен.

(Что это… добавился лишь духовный уровень лунного дракона?!)

Чистокровные вампиры Летисии — раса из далёкого будущего, рождённая во временном потоке, отделённом от схождения вероятностей. Она — духовный лидер следующего поколения человечества.

Но солнечный дракон, летая по орбите солнца — персонификация цивилизации, что оставила человечество,— является воплощением спутника. Гигантский дракон, рождённый из наследия человечества и в то же время считающийся представителем сильнейшей расы — существо, вобравшее в себя космологию человечества.

Но возможность использовать столь дешёвый трюк будет только одна.

Всезнающий трёхголовый дракон тут же определил данный факт.

— Наследие человечества?! Тогда отведай «Фарна»!!!

Падая, Дракон сжимал огонь во рту.

И в это мгновение движения противников полностью остановились.

Летисия посчитала этот момент подходящим и прибегла к крайней мере.

— Дар «Змееносца»… дай силу связать врага хоть на мгновение!!!

Сильно сжавшись, золотой дракон стал цепью, обвитой змеями, которая сковала трёхголового дракона. Поскольку вся масса, что была в гигантском драконе, без изменения стала цепью, движения дракона, как и ожидалось, оказались остановлены.

— Дерзко!..

— Сейчас! Забудь обо мне, атакуй, Куро Усаги!!!

Вместе с голосом Летисии мощная аура вспыхнула среди огненных драконов. Заметив, что это та же аура, что была в начале, трёхголовый дракон оскалился и взревел:

— Индра… нет, не верно! Выживший «лунный кролик»?!

Вестник, что должны были сгинуть двести лет назад. С копьём абсолютной победы в руке.

Он помнил это копьё.

Но трёхголовый дракон не удивился. Потому что он разгневался, увидев копьё, что приготовила Куро Усаги.

(Как глупо использовать сейчас силу Брахмы! Они что, не знают о силе «Авесты»?!)

Копьё абсолютной победы при попадании, дарованное триединым божеством солнца из индийской группы богов. Это одна из «Иных космологий», которой боги манипулируют истинной вселенной, а также являющейся силой «гарантирующей победу».

Если использовать его, кто бы ни стал целью «Авесты», она автоматически начнёт противодействие и сведёт атаку на нет.

В таком случае два звёздных дракона тоже потеряют жизни от сокрушительных волн. Разрушенные улицы Лондона тоже полностью исчезнут. Трёхголовый дракон злился, ведь они до самого конца полагаются на такие трюки.

Куро Усаги с копьём, испускающим божественность, выбрала цель и запустила молнию.

— Враг моей семьи! Исчезни прямо здесь!

Заряженное множеством чувств копьё устремилось к сердцу дракона.

Трёхголовый дракон озадаченно вздохнул и попытался запустить «Авесту»…

— ?!

«Авеста» не активировалась.

Именно, трёхголовый дракон так зациклился на виде копья, что забыл нечто очень важное.

Триединство, посвятившее себя буддизму, изменило это имя и стало звать его «Брахма Дэва».

И существует концепция верования в двух богов — Индру и Брахму.

Рождённая из концепции единства Брахмы и Индры реплика, естественно, не является «Иной космологией». И это копьё просто содержит дар Индры.

(Точно! Это копьё создано из дара моего старшего бога! А это означает только одно! Это копьё — также является даром, содержащим космологию «Зороастризма»!!!)

Сожаления товарищей, павших, чтобы позволить Куро Усаги, бывшей тогда жрицей, сбежать двести лет назад.

Ради старой боли и павших сегодня товарищей.

Куро Усаги вложит всю свою душу и запустит копьё.

 

— Пронзи! «Реплика Брахмастры»!!!

 

Копье абсолютной победы пролетело вперёд на шестой космической скорости, скорости, сравнимой с астральной. И Ази Дакаха задрожал так, как никогда раньше.

Оно, скорее всего, достигнет его быстрее, чем глаз успеет моргнуть, и пронзит сердце.

Поражение, без возможности сбежать. Остаётся только принять его.

Но всё это трёхголовый дракон, сильнейший Демонический лорд, смёл поистине королевской силой.

— Не смотрите с высока на «Абсолютное зло», на Демонического лорда!!!

Он изо всех сил разорвал оковы и массу, сравнимую с одной звездой.

Летисия взвыла и исчезла, вернувшись в человеческую форму, которая влетела в землю.

Копьё приближалось на шестой космической скорости.

Ази Дакаха воспользовался опытом, полученным в недавней схватке, и самостоятельно вытянул дар астрализации.

Никто, наверное, не поверит.

Меньше чем за миг дракон снова эволюционировал.

Сила, способная сокрушить звезду, и движения, что быстрее звёздного света.

Одной лишь силой души он вытянул два совершенно непостижимых дара.

Если предположить, что был кто-то, способный предсказать подобный поворот…

 

— Да-а, ты то точно уклонишься.

Это. Было бы невозможно, разве что этот некто искреннее верил в его королевскую мощь и завидовал существам, именуемым Демоническими лордами.

Эпилог

Город-иллюзия Лондон разрушился. И каменные улицы, и шпили исчезли без следа, все подумали было, что всё, что было до этого сон, иллюзия.

Но реки крови и горы трупов буквально кричали, что битва была настоящей. По времени бой продолжался не больше часа.

Гиганты с «Уроборосом» напали только вчера. После было воскрешение трёхголового дракона, нападение Максвелла и реванш.

Ставшая руинами столица Коэн снова затихла, как два дня назад. Следов не было, будто бы несколько лет назад тут прошлась война. Если здесь и была радость, то лишь в том, что умершие огненные драконы упокоились на родной земле.

(…)

Пала тишина. Все неподдельно дрожали, глядя на эту сцену.

Что же до сердца трёхголового дракона, то копьё, брошенное Куро Усаги, точно впилось в него. И там была фигура Сакамаки Изаёя, парня, крепко схватившего это копьё.

Что это значит? 

Что произошло в мгновение атаки?

Глядя на копьё, глубоко вонзившееся в его сердце, трёхголовый дракон трогательно кивнул.

— …хм.

Каждая из трёх голов смотрела на разные вещи.

На копьё, пронзившее тело. На израненных хозяев. И на Сакамаки Изаёя с копьём в руках.

Сузивший рубиновые глаза трёхголовый дракон улыбнулся так, будто бы его обманули, и кивнул.

— …проиграл. Ни за что… ни за что бы не подумал, что появится дурак, который решит остановить копьё, летящее на шестой космической скорости!!!

Казалось бы, яркая улыбка, спокойствие которой немыслимо для монстра.

Именно. Лишь об этом и можно подумать.

Брошенное Куро Усаги копьё стало пучком света и ринулось к сердцу трёхголового дракона.

Но по плану организаторов, оно проиграет стремлению трёхголового дракона.

И даже если можно застать дракона врасплох, нужно было сделать ещё более безумный ход.

«Поймать активированное божественное копьё и вонзить его в тот момент, когда облегчение снизойдёт на дракона».

Легко сказать, но, чтобы поставить на этот бросок, и бросающий, и ловящий должны обладать недюжинной решимостью и отвагой.

Бросок Куро Усаги запросто мог убить Сакамаки Изаёя.

Но она ответила самым решительным броском, не содержащим и капли волнения.

И если Изаёй собирался поймать его, то должен был поставить на кон жизнь. Великолепная внезапная атака, невозможная, если бы хоть один из них не поверил в товарища.

— …

Изаёй сжал зубы.

Вот-вот готовый свалиться дракон неожиданно заметил, что рука, держащая копьё, что пронзило сердце, задрожала. На последнем издыхании дракон крепко сжал руку героя, что победил его, словно бы даруя последнее благословение, и сказал:

— …нечего стыдиться. Если не знаешь, то запомни немедленно. Эта дрожь — страх.

— Н-нет!!!

— Да. И не забывай. Даже дрожа от страха, нога ступает вперёд. Это и есть отвага.

— Нет! — он яростно мотал головой, будто бы жалуясь.

Но трёхголовый дракон вспыхнул, не дослушав до конца его слова, и обратился пеплом.

Белоснежное тело, три головы, рубиновые глаза. Эта фигура, которую страшился весь мир, вспыхнула, прямо как огонь последнего фейерверка, и исчезла.

Флаг «Абсолютного зла» из багровой ткани изменил рисунок, сменившись эмблемой великого альянса «Аркадии», эмблемой, на которой изображён холм и девочка, символизирующая свободу, эмблему, оригинальный флаг, ставший ключом печати.

И тут раздался громкий крик, словно бы сам вулкан проснулся.

Героический голос, поднявшийся так высоко, словно сотрясать небо и землю гласом могут не только боги и будды, начал заполнять разрушенную столицу.

Кто-то честно радовался за то, что выжил.

Кто-то рыдал, видя живых товарищей.

Кто-то смотрел в небо и рассуждал о будущем.

Среди мириад криков Сакамаки Изаёй плакал на спине лунного дракона.

— Нет… Нет, Ази Дакаха!!!

В пику радостным голосам хозяев, праздновавших победу, Изаёй поднял прискорбный крик и плакал.

Человек, знавший эти слезы, единственный человек, знавший, что случилось во время атаки.

Лунный дракон, подставивший спину, — Корю, всё ещё находясь в форме дракона, видевшего всё своими глазами, сказал мягким тоном:

— …тем не менее, ты победил. Теперь это бесспорно.

Крепко прижавшего к груди флаг свободы Изаёя Корю успокоил умелым движением гривы. Посреди бравых победных криков Изаёй мотал головой и отрицал.

Посреди победоносных голосов разгоряченных людей лишь он знал. Причину слез Изаёя.

Сакамаки Изаёй вкусил разгромное поражение.

Послесловие

Спасибо за то, что держите в руках это шутливое современное попаданческое сердцесогревающее фентези «Проблемные дети приходят из другого мира, верно?».

Огромное спасибо всем людям, помогавшим выпустить этот том в плотном расписании. Огромное спасибо! Думал, что это, в самом деле, невозможно!

Что ж, до конца первой части остался один том. В следующем томе раскроются все тайны в коротком ревью долгой арки «Флага Альянса» и арки «Ази Дакахи», а ещё игра в бане!

Главная сцена в мужской секции!!!

Тацуноко ведь серьёзный человек. Но и вправду давно не были в бане. Не я, а персонажи. Нет, с обратной стороны зайти?

В любом случае, следующий том будет историей-суммаризацией. Думаю, он выйдет зимой, так что ждите с нетерпением.

 

Тацуноко Таро.

Послесловие команды

 Злобная кошкодевочка-переводчица-око_саурона Резель нян-нян

Вот и допереведён очередной том серии «Проблемные дети», он, кстати, предпоследний. Таки да, я смог. Анлейт всё ещё копошится в районе первой главы или около того. Так что вы читаете этот том раньше европейцев и американцев, которые вынуждены ждать появления анлейта. Вахахахаха. 

Вроде такой пафосный и напряжённый том… а написать то собственно нечего. 

Сказать по правде, он изрядно вымотал меня. Вроде ничего сложного, но эти ужасные рассуждения о судьбах миров, парадоксах и эсхатологиях меня когда-нибудь убьют меня.

Тацуноко! Хватит писать псевдонаучный бред! Его даже словари не знают ведь! Эй! Ты ведь всё равно не послушаешь?!

…пойду поплачусь в угол.

 

Как вы могли заметить, на этом томе место эдитора занял Kalamandea. Ну… я даже не знаю, что сказать по этому поводу. Отправьте кто-нибудь Мохнату мешок углей.

 

А еще огромное спасибо Розе, Варе и Красу за помощь со стихом из игры Корю. Без вас я б его точно не осилил.

 

Небольшие новости по проекту: перевод 12 тома начнётся примерно через месяц-полтора, а когда вы будете читать это послесловие, я, скорее всего, буду сверять 1-2 тома. Хотя… их состояние не так плачевно, как 3-5… Но до них я тоже доберусь. Непременно.

Вполне вероятно, скоро появятся крайне весёлые новости в ранобэ-сегменте ру-нета, так что следите за новостями в нашем сообществе в ВК https://vk.com/ru.ranobe , ну и подписывайтесь, конечно же.

 

На этом, пожалуй, и закончу.

 

29.01.2016, 5:34 Злобная кошкодевочка Резель нян-нян

 

 Просто Kandaru, который особо ничего и не делает

 

Охайо, ребят.

Даже и не знаю, что сказать. Том, по мне так, выдался на славу. Куча файтов. На каждые пару-тройку глав лезешь в гугл, чтобы для себя родного поглядеть какую-нибудь интересную штуку из той или иной интересной мифологии(которую я и с Овари сравнить успеваю…).

Да, в общем-то, особо говорить не о чем. Есть смысл подумать над последними словами Ази Дакахи, чем я сейчас и занимаюсь. Но, скорее всего, это раскроется в следующем томе. А за одно и посмотрим, что же нам автор скажет о погибших. Хочу узнать, окончательно ли он избавится от погибших персонажей. :3

Вот и все мои мысли на конец тома, наверное. 

03.02.16 А время не скажу :3

 

 Работа с иллюстрациями Kalamandea

 

Всем привет!

В этом томе я внезапно заменяю Мохната на посту эдитора.

Хотя эдит свалился на меня за ночь перед релизом, я рад что смог поработать над этим замечательным произведением.

Надеюсь вам понравились обои на рабочий стол, над которыми я корпел.

Спасибо Резу за перевод.

Спасибо Кандару за редактуру.

Спасибо Красу за перевод иллюстраций.

[1]  Замена термина на более звучный.

[2]  Философское воззрение, согласно которому разнообразие объектов в конечном счёте сводится к единому началу или субстанции.

[3]  Религиозное представление о существовании только одного Бога или о единственности Бога.

[4]  Ази Дакаха когда-то была женщиной, судя по этой части текста, но все еще требуется перепроверка, так что подтверждение будет позже.

[5]  Резель: Очень прошу, не кидайте тапки, в оригинале так и было, вопрос требует дополнительных сильных курений, но я обязательно выправлю это место. Обещаю.

[6]  Эсхатология - раздел теологии, связанный с последними событиями историии или судьбой человечества. Эту концепцию обычно называют "концом света" или "концом времён"

[7]  Время правки терминологии. Несуществующий металл, описанный в «Путешествии на Запад», им утрамбован Млечный путь, он же использовался в посохе Сон Гоку.

[8]  Слова Рин из т8гл5

[9]  Японское слово, означающее бога-человека. До окончания второй мировой христианские миссионеры использовали это слово, описывая то, как японцы видят в императоре бога.

[10]  Декларация японского императора о его человеческой, а не божественной природе. Подробности здесь: Нингэн-сэнгэн

[11]  «Страстная влюбленность», жаргонизм в отаку-среде, подробности тут

[12] Техника для меча, при которой наносится обычный удар, а затем выполняется заход на спину.

[13] Фарн — от древнеиранского — hvarnah, то есть искаженное название древнеиранского божества Хварно. Обычно это божество трактуется как материальное воплощение животворящей силы Солнца, божественного огня, божественная сущность, приносящая богатство, власть и могущество.

[14] Кетцалькоатль — имя божества древней Америки на языке науатль, один из главных богов ацтекского пантеона и пантеонов других цивилизаций Центральной Америки.

[15] термин в философии индуизма, обычно используемый для обозначения нисхождения божества на землю, его воплощение в смертное существо (в частности в вайшнавизме нисхождение Вишну из Вайкунтхи)

Тацуноко Таро

Амано Ю

Проблемные дети приходят из другого мира, верно? 11

Реквизиты переводчиков

Над переводом работала команда RuRa-team

Перевод с японского: Rezel

Редактура: Kandaru

Перевод иллюстраций: krass09

Эдит: Kalamandea

Самый свежий перевод всегда можно найти на сайте нашего проекта:

http://ruranobe.ru

Чтобы оставаться в курсе всех новостей, вступайте в нашу группу в Контакте:

http://vk.com/ru.ranobe

Для желающих отблагодарить переводчика материально имеются webmoney-кошельки команды:

R125820793397

U911921912420

Z608138208963

QIWI-кошелек:

+79116857099

Яндекс-деньги:

410012692832515

PayPal:

paypal@ruranobe.ru

А так же счет для перевода с кредитных карт:

4890 4941 5384 9302

Версия от 16.02.2016

 

12345678910Следующая ⇒

Поделиться: