Архитектура Аудит Военная наука Иностранные языки Медицина Металлургия Метрология
Образование Политология Производство Психология Стандартизация Технологии


VII , 12. Против вреда зерну от молнии



 

1 Широкий гром, что у тебя, (тот), что высокое Божественное знамя, распространяется надо всем этим. Да не поразишь ты молнией наш посев, о бог! Да не поразишь ты также лучами солнца!

VII , 13. На успех в собрании

 

1 Собрание и сходка — пусть примут они меня хорошо, Две согласные дочери Праджапати! С кем я встречусь, пусть захочет он мне помочь! Пусть буду я говорить приятное среди собравшихся, о отцы!

2 Знаем мы твое имя, о собрание:
Ты ведь «Забава» по имени.

Кто бы ни были сидящие в собрании, Пусть будут они одной речи со мной!

3 У этих, сидящих вместе,

Я забираю себе блеск, искусство.

Из всего этого общества

Меня, о Индра, сделай удачливым!

4 Та мысль ваша, что ушла прочь,
Что привязана там ли, тут ли, —

Эту (мысль) вашу мы заставляем вернуться. Да покоится ваша мысль во мне!



VII , 14. Против врагов

 

1 Как солнце восходящее
Забирает себе свет у звезд,
Так я забираю себе блеск

У женщин и мужчин, ненавидящих (меня).

2 Сколько бы из (моих) соперников ни глядело
На меня, когда я подхожу, —

Как восходящее солнце у спящих,

Я забираю себе блеск у ненавидящих (меня).




VII , 15. К Савитару

 

1 Этого бога Савитара,

В двух руках которого поэтическая сила,

(Того), чье побуждение истинно, дарителя сокровищ,

Приятного, я воспеваю молитвой.

2 Чей высокий солнечный свет, блеск
Ярко вспыхнул при (его) побуждении,
(Этот) златорукий, с прекрасной силой духа
Красотою создал небо.

3 Ведь ты вызвал к жизни, о бог, для первого отца
Высоту для него, ширину для него.

А для нас, о Савитар, день за днем Создавай желанные вещи, много скота!

4 Пусть домашний бог, желанный Савитар

Даст отцам сокровище, силу действия, сроки жизни! Пусть он пьет сому! Пусть (тот) опьяняет его

при жертвоприношении! Даже бродящий вокруг ступает по его закону!





VII , 16. К Савитару

 

1 О Савитар, я выбираю себе ту милость, побуждение

которой истинно, Очень яркую, дающую все избранное, Набухшую в тысячу потоков, Которую бык Канва доил у него на счастье.

VII , 17. К Брихаспати, Савитару

 

1 О Брихаспати, Савитар, усиль его, Наполни его светом для великой удачи! Даже если он заострен, заостри (его) еще больше! Пусть все боги встречают его с радостью!

VII, 18. КДхатару

 

1 Пусть Дхатар наградит нас богатством, Владыка, господин живого мира. Пусть он одарит нас полностью!

2 Пусть Дхатар наградит почитателя Долгой жизнью, неисчерпаемой! Пусть получим мы милость Бога, добивающегося всего!

3 Пусть Дхатар наградит всеми желанными вещами
Почитателя, жаждущего потомства, в (его) доме!
Пусть боги завернут его в бессмертие —

Все боги и Адити, согласная (с ними).

4 Пусть Дхатар, Рати, Савитар наслаждаются этим,

(А также) Праджапати (и) Агни, наш господин сокровищ! Пусть Тваштар, Вишну, наделяющий потомством, Наградит жертвователя имуществом!



VII , 19. Надояадь

1 Разверзнись, земля!
Расколи эту небесную хлябь!
Развяжи для нас кожаный мешок

С небесной водой, о Дхатар-владыка!

2 Ни жара не сожгла, ни мороз не ударил.
Да разверзнется земля, исходящая влагой!
Конечно, воды струят ему только жир.
Где сома, там всегда хорошо.






VII , 20. На приобретение потомства

 

1 Праджапати порождает этих потомков. Пусть Дхатар благожелательный наградит ими! Дружные, единодушные, единоутробные... Пусть господин процветания наградит меня процветанием!

VII , 21. К Анумати

 

1 Пусть сегодня одобрит Анумати
Нашу жертву среди богов,

И Агни пусть будет перевозчиком жертвы У меня, почитателя!

2 Пусть же ты (ее) одобришь, о Анумати,
И создай нам счастье!

Наслаждайся возлитой жертвой, Дай, о богиня, нам потомство!

3 Пусть одобрит он, одобряющий,

Богатство, приносящее потомство, неиссякающее!

Да не окажемся мы во власти гнева его!

Да будем мы в милости и благожелательности у него!

4 Имя твое, что легкопризываемо, одобрено,
Щедро, о Анумати, прекрасно ведущая, —

Им наполни нашу жертву, о обладательница всего желанного! Награди нас богатством из прекрасных мужей,

о дающая счастье!

5 Анумати приблизилась к этой жертве,
Прекраснорожденной, чтоб (у нас) были хорошие поля,

хорошие мужи. Ведь забота ее (всегда) была благой. Да поможет она этой жертве как божественная защитница!

6 Анумати стала всем этим:

(Тем), что стоит, бродит, и всем, что шевелится. Да будем мы в милости у тебя такой, о богиня! О Анумати, пусть же ты одобришь нас!





VII , 22. К Сурье

1 Собирайтесь все, (чтобы почтить) речью господина неба! Он единственный могучий гость людей. Он древний, пусть порадует теперешнего. За ним одним много (раз) поворачивается путь.

 

VII, 23. К Сурье

 

1 Он у нас, чтоб видели (его) тысячу (лет), Мысль поэтов, свет в отдалении,

2 Рыжеватый, собирающий вместе утренние зори — Беспорочные, одинаково настроенные, самые ревностные, Коровы в воздвигнутом стойле.


Поделиться:



Последнее изменение этой страницы: 2019-04-21; Просмотров: 257; Нарушение авторского права страницы


lektsia.com 2007 - 2024 год. Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав! (0.013 с.)
Главная | Случайная страница | Обратная связь