А если вы их послушаете, вы тогда – многобожники

 –  потому, что вы вышли из подчинения Аллаху преступили Его закон, склонились

к словам кого-то кроме Аллаха и предпочли их словам Аллаха – это является ширком.

 

 Как сказал Всевышний Аллах: ﴿ ا ت ّ َ خ َ ذ ُ و ا ْ أ َ ح ْ ب َ ا ر َ ه ُ م ْ و َ ر ُ ه ْ ب َ ـ ا ن َ ه ُ م ْ أ َ ر ْ ب َ ا ب ا ً م ّ ِ ن د ُ و ن ِ ا ل ل ّ َ ه ِ ﴾

Они взяли своих книжников и монахов за господ себе, помимо Аллаха. (9: 31)

ат-Тирмизи при комментарии этого аята приводит хадис от Ади ибн Хатима:

 Я сказал ему (пророку): “Ведь мы же не поклоняемся им! ”

На, что пророк, мир ему и благословение Аллаха, сказал:

«ب َ ل َ ى إ ِ ن ّ َ ه ُ م ْ أ َ ح َ ل ّ ُ و ا ل َ ه ُ م ُ ا ل ْ ح َ ر َ ا م َ و َ ح َ ر ّ َ م ُ و ا ع َ ل َ ي ْ ه ِ م ُ ا ل ْ ح َ ل َ ا ل َ ف َ ا ت ّ َ ب ع ُ و ه ُ م ْ »

“Разве не запрещают они то, что разрешено Аллахом

, и вы считаете это запрещённым, а если они разрешают запрещённое

 Аллахом, то и вы разрешаете себе это [162]? ”

Я ответил: “Да, это так”. Он, мир ему и благословение Аллаха, сказал:

« ف َ ذ َ ل ِ ك َ ع ِ ب َ ا د َ ت ُ ه ُ م ْ إ ِ ي ّ َ ا ه ُ م » “В этом и заключается поклонение им”».

 

Сказал Аллах далее:

 

أ َ و َ م َ ن ك َ ا ن َ م َ ي ْ ت ً ا ف َ أ َ ح ْ ي َ ي ْ ن َ ا ه ُ و َ ج َ ع َ ل ْ ن َ ا ل َ ه ُ ن ُ و ر ً ا ي َ م ْ ش ِ ي ب ِ ه ِ ف ِ ى ا ل ن ّ َ ا س ِ

 ك َ م َ ن م ّ َ ث َ ل ُ ه ُ ف ِ ي ا ل ظ ّ ُ ل ُ م َ ـ ا ت ِ ل َ ي ْ س َ ب ِ خ َ ا ر ِ ج ٍ م ّ ِ ن ْ ه َ ا ك َ ذ َ ل ِ ك َ ز ُ ي ّ ِ ن َ ل ِ ل ْ ك َ ـ ا ف ِ ر ِ ي ن َ م َ ا ك َ ا ن ُ و ا ْ ي َ ع ْ م َ ل ُ و ن َ

 (122) Разве тот, кто был мертвым и Мы оживили его и дали ему свет,

С которым он идет среди людей, похож на того, кто во мраке и не выходит из него?

Так разукрашено неверным то, что они делали!

Эту притчу Аллах приводит о верующем, который ранее был словно мёртвым,

 пропащим в заблуждении и в растерянности, а затем Аллах оживил его сердце верой, наставил его и направил на следование за Его посланниками.

 

﴿ ل َ ه ُ ن ُ و ر ً ا ي َ م ْ ش ِ ي ب ِ ه ِ ف ِ ى ا ل ن ّ َ ا س ِ ﴾ И дали ему свет, с которым он идет среди людей

– знает куда идти и как распорядиться  этим светом.

Свет здесь – это Коран, согласно мнению ибн Аббаса,

которое сообщили аль-Ауфи и ибн Абу Тальха. Ас-Судди считает,

что под светом здесь подразумевается Ислам. Оба значения верные.

 

﴿ ك َ م َ ن م ّ َ ث َ ل ُ ه ُ ف ِ ي ا ل ظ ّ ُ ل ُ م َ ـ ا ت ِ ﴾ Похож на того, кто во мраке

 –  в невежестве, страстях и в различных заблуждениях;

﴿ ل َ ي ْ س َ ب ِ خ َ ا ر ِ ج ٍ م ّ ِ ن ْ ه َ ا ك َ ذ َ ل ِ ك َ ﴾ И не выходит из него

 –  не найдёт пути к выходу и спасению из этого положения.

В Муснаде имама Ахмада сообщается,

 что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:

«إ ِ ن ّ َ ا ل ل ه َ خ َ ل َ ق َ خ َ ل ْ ق َ ه ُ ف ِ ي ظ ُ ل ْ م َ ة ٍ ، ث ُ م ّ َ ر َ ش ّ َ ع َ ل َ ي ْ ه ِ م ْ م ِ ن ْ ن ُ و ر ِ ه ِ ، ف َ م َ ن ْ أ َ ص َ ا ب َ ه ُ ذ َ ل ِ ك َ ا ل ن ّ ُ و ر ُ ا ه ْ ت َ د َ ى ، و َ م َ ن َ أ َ خ ْ ط َ أ َ ه ُ ض َ ل ّ َ »

«Поистине, Аллах сотворил свои создания во мраке,

 а затем пролил на них из Своего света. И тот кому достался этот свет,

 нашёл верный путь, а кому не достался – тот впал в заблуждение».

Всевышний Аллах также сказал об этом:

﴿ ا ل ل ّ َ ه ُ و َ ل ِ ي ّ ُ ا ل ّ َ ذ ِ ي ن َ آ م َ ن ُ و ا ْ ي ُ خ ْ ر ِ ج ُ ه ُ م م ّ ِ ن َ ا ل ظ ّ ُ ل ُ م َ ـ ا ت ِ إ ِ ل َ ى ا ل ن ّ ُ و ر ِ و َ ا ل ّ َ ذ ِ ي ن َ ك َ ف َ ر ُ و ا ْ أ َ و ْ ل ِ ي َ آ ؤ ُ ه ُ م ُ ا ل ط ّ َ ـ ا غ ُ و ت ُ

 ي ُ خ ْ ر ِ ج ُ و ن َ ه ُ م م ّ ِ ن َ ا ل ن ّ ُ و ر ِ إ ِ ل َ ى ا ل ظ ّ ُ ل ُ م َ ـ ا ت ِ أ ُ و ْ ل َ ـ ئ ِ ك َ أ َ ص ْ ح َ ـ ا ب ُ ا ل ن ّ َ ا ر ِ ه ُ م ْ ف ِ ي ه َ ا خ َ ـ ا ل ِ د ُ و ن َ ﴾

Аллах - друг тех, которые уверовали: Он выводит их из мрака к свету.

 А те, которые неверны, друзья их - идолы; они выводят их от света к мраку.

 Это - обитатели огня, они в нем вечно пребывают! (2: 257) Аллах также сказал:

  ﴿ أ َ ف َ م َ ن ي َ م ْ ش ِ ي م ُ ك ِ ب ّ ا ً ع َ ل َ ى و َ ج ْ ه ِ ه ِ أ َ ه ْ د َ ى أ َ م ّ َ ن ي َ م ْ ش ِ ي س َ و ِ ي ّ ا ً ع َ ل َ ى ص ِ ر َ ا ط ٍ م ّ ُ س ْ ت َ ق ِ ي م ٍ ﴾

Тот ли, кто идет, опрокидываясь на свое лицо, идет вернее,

или тот, кто идет ровно по прямой дороге? (67: 22) также сказал:

  ﴿ م َ ث َ ل ُ ا ل ْ ف َ ر ِ ي ق َ ي ْ ن ِ ك َ ا ل أ َ ع ْ م َ ى و َ ا ل أ َ ص َ م ّ ِ و َ ا ل ْ ب َ ص ِ ي ر ِ و َ ا ل س ّ َ م ِ ي ع ِ ه َ ل ْ ي َ س ْ ت َ و ِ ي َ ا ن ِ م َ ث َ ل ا ً أ َ ف َ ل ا َ ت َ ذ َ ك ّ َ ر ُ و ن َ ﴾

Пример для обеих партий - слепой, глухой и зрячий, слышащий. Разве сравняются

 они в примере? Неужели вы не опомнитесь? (11: 24) и также сказал:

﴿ و َ م َ ا ي َ س ْ ت َ و ِ ي ا ل أ َ ع ْ م َ ى و َ ا ل ْ ب َ ص ِ ي ر ُ و َ ل ا َ ا ل ظ ّ ُ ل ُ م َ ا ت ُ و َ ل ا َ ا ل ن ّ ُ و ر ُ و َ ل ا َ ا ل ظ ّ ِ ل ّ ُ و َ ل ا َ ا ل ْ ح َ ر ُ و ر ُ

 و َ م َ ا ي َ س ْ ت َ و ِ ي ا ل أ َ ح ْ ي َ آ ء ُ و َ ل ا َ ا ل أ َ م ْ و َ ا ت ُ إ ِ ن ّ َ ا ل ل ّ َ ه َ ي ُ س ْ م ِ ع ُ م َ ن ي َ ش َ آ ء ُ و َ م َ آ أ َ ن ت َ ب ِ م ُ س ْ م ِ ع ٍ م ّ َ ن ف ِ ي ا ل ْ ق ُ ب ُ و ر ِ إ ِ ن ْ أ َ ن ت َ إ ِ ل ا ّ َ ن َ ذ ِ ي ر ٌ ﴾

Не равны слепой и зрячий, мраки и свет, тень и зной. Не равны живые и мертвые. Воистину, Аллах дарует слух тому, кому пожелает, и ты не можешь заставить слышать тех, кто в могиле. Ты – всего лишь предостерегающий увещеватель. (35: 19-23)

существует множество аятов на тему сравнения двух примеров – света и тьмы. Это также приводилось в первом аяте этой суры: ﴿ و َ ج َ ع َ ل َ ا ل ظ ّ ُ ل ُ م َ ـ ا ت ِ و َ ا ل ن ّ ُ و ر َ ﴾ Устроил мраки и свет. (6: 1)

Слово Аллаха: ﴿ ز ُ ي ّ ِ ن َ ل ِ ل ْ ك َ ـ ا ف ِ ر ِ ي ن َ م َ ا ك َ ا ن ُ و ا ْ ي َ ع ْ م َ ل ُ و ن َ ﴾ Так разукрашено неверным то, что они делали – по предопределению и совершенной мудрости Аллаха им кажется добром то,

 что они прибывают в невежестве и в заблуждении.

Нет божества кроме Аллаха, и нет у Него сотоварища.

 

Слово Аллаха:

و َ ك َ ذ ل ِ ك َ ج َ ع َ ل ْ ن َ ا ف ِ ي ك ُ ل ّ ِ ق َ ر ْ ي َ ة ٍ أ َ ك َ ـ ب ِ ر َ م ُ ج ْ ر ِ م ِ ي ه َ ا ل ِ ي َ م ْ ك ُ ر ُ و ا ْ ف ِ ي ه َ ا و َ م َ ا ي َ م ْ ك ُ ر ُ و ن َ إ ِ ل ا ّ َ ب ِ أ َ ن ف ُ س ِ ه ِ م ْ و َ م َ ا ي َ ش ْ ع ُ ر ُ و ن َ

(123) И так Мы в каждом селении сделали вельмож грешниками его, чтобы они ухищрялись там, но ухищряются они только сами с собой и не знают этого.

و َ إ ِ ذ َ ا ج َ آ ء َ ت ْ ه ُ م ْ ء َ ا ي َ ة ٌ ق َ ا ل ُ و ا ْ ل َ ن ن ّ ُ ؤ ْ م ِ ن َ ح َ ت ّ َ ى ن ُ ؤ ْ ت َ ى م ِ ث ْ ل َ م َ آ أ ُ و ت ِ ي َ ر ُ س ُ ل ُ ا ل ل ّ َ ه ِ

 ا ل ل ّ َ ه ُ أ َ ع ْ ل َ م ُ ح َ ي ْ ث ُ ي َ ج ْ ع َ ل ُ ر ِ س َ ا ل َ ت َ ه ُ س َ ي ُ ص ِ ي ب ُ ا ل ّ َ ذ ِ ي ن َ أ َ ج ْ ر َ م ُ و ا ْ ص َ غ َ ا ر ٌ ع ِ ن د َ ا ل ل ّ َ ه ِ و َ ع َ ذ َ ا ب ٌ ش َ د ِ ي د ٌ ب ِ م َ ا ك َ ا ن ُ و ا ْ ي َ م ْ ك ُ ر ُ و ن َ

(124) А когда придет к ним знамение, они говорят: " Не уверуем мы,

пока нам не будет дано то же, что дано посланникам Аллаха". Аллах лучше знает,

где помещать Свое посольство. Постигнет тех, которые согрешили, унижение пред Господом и наказание сильное за то, что они ухищрялись!

В этих аятах Аллах рассказывает о том, что «Так же, как Мы сделали в твоем селении,

 о, Мухаммад, вождей из преступников и лидеров, призывающих к неверию и отвращению от пути Аллаха, к противостоянию тебе и вражде с тобой, то пророки до тебя были

испытаны тем же самым. Но хорошее завершение всегда было за ними».

 Как сказал Всевышний Аллах: ﴿ و َ ك َ ذ َ ل ِ ك َ ج َ ع َ ل ْ ن َ ا ل ِ ك ُ ل ّ ِ ن َ ب ِ ي ّ ٍ ع َ د ُ و ّ ا ً م ّ ِ ن َ ا ل ْ م ُ ج ْ ر ِ م ِ ي ن َ ﴾

И вот так, для всякого пророка Мы сделали врага из грешников. (25: 31)

Всевышний Аллах также сказал: ﴿ و َ إ ِ ذ َ آ أ َ ر َ د ْ ن َ آ أ َ ن ن ّ ُ ه ْ ل ِ ك َ ق َ ر ْ ي َ ة ً أ َ م َ ر ْ ن َ ا م ُ ت ْ ر َ ف ِ ي ه َ ا ف َ ف َ س َ ق ُ و ا ْ ف ِ ي ه َ ا ﴾

⇐ Предыдущая42434445464748495051Следующая ⇒

Поделиться: