Когда они отстраняют от мечети запретной, хотя и не были защитниками ее?

Защитники ее - только боящиеся Бога, но большая часть их не знает!

و َ م َ ا ك َ ا ن َ ص َ ل ا َ ت ُ ه ُ م ْ ع ِ ن د َ ا ل ْ ب َ ي ْ ت ِ إ ِ ل ا ّ َ م ُ ك َ آ ء ً و َ ت َ ص ْ د ِ ي َ ة ً ف َ ذ ُ و ق ُ و ا ْ ا ل ْ ع َ ذ َ ا ب َ ب ِ م َ ا ك ُ ن ت ُ م ْ ت َ ك ْ ف ُ ر ُ و ن َ

 (35) И молитва их у дома была только свистом и хлопанием в ладоши.                     Вкусите же наказание за то, что вы не верили!

Всевышний Аллах сообщает, что они заслуживают того, чтобы Он покарал их,                  но этого с ними не случилось из-за присутствия благословенного посланника                   (да благословит его Аллах и приветствует) среди них. Но когда он покинул их,                    Аллах обрушил Свой гнев в день при Бадре – была убита их знать, и были пленены            богатейшие среди них. Аллах указал им на прошение прощения от грехов, многобожия              и распущенности. И если бы среди них не было слабых верующих, которые просили              прощения, то на них обязательно пала бы неотвратимая кара, но по причине присутствия этих верующих,     они миновали наказания. Как об этом сказал Всевышний Аллах:

﴿ ه ُ م ُ ا ل ّ َ ذ ِ ي ن َ ك َ ف َ ر ُ و ا ْ و َ ص َ د ّ ُ و ك ُ م ْ ع َ ن ِ ا ل ْ م َ س ْ ج ِ د ِ ا ل ْ ح َ ر َ ا م ِ و َ ا ل ْ ه َ د ْ ي َ م َ ع ْ ك ُ و ف ا ً أ َ ن ي َ ب ْ ل ُ غ َ م َ ح ِ ل ّ َ ه ُ و َ ل َ و ْ ل ا َ ر ِ ج َ ا ل ٌ م ّ ُ ؤ ْ م ِ ن ُ و ن َ و َ ن ِ س َ آ ء ٌ م ّ ُ ؤ ْ م ِ ن َ ـ ا ت ٌ ل ّ َ م ْ ت َ ع ْ ل َ م ُ و ه ُ م ْ أ َ ن ت َ ط َ ئ ُ و ه ُ م ْ ف َ ت ُ ص ِ ي ب َ ك م ْ م ّ ِ ن ْ ه ُ م ْ م ّ َ ع َ ر ّ َ ة ٌ ب ِ غ َ ي ْ ر ِ ع ِ ل ْ م ٍ ل ّ ِ ي ُ د ْ خ ِ ل َ ا ل ل ّ َ ه ُ ف ِ ي ر َ ح ْ م َ ت ِ ه ِ م َ ن ي َ ش َ آ ء ُ ل َ و ْ ت َ ز َ ي ّ َ ل ُ و ا ْ ل َ ع َ ذ ّ َ ب ْ ن َ ا ا ل ّ َ ذ ِ ي ن َ ك َ ف َ ر ُ و ا ْ م ِ ن ْ ه ُ م ْ ع َ ذ َ ا ب ا ً أ َ ل ِ ي م ا ً ﴾

Они - те, которые не веровали и отклонили вас от запретной мечети и удержали жертвенных животных, чтобы они не прибыли к своему месту. И если бы не верующие мужчины и женщины, которых вы не знали и могли бы повергнуть их, так что вас постигло бы из-за них прегрешение без ведома, чтобы Аллах ввел вас в Свою милость, кого пожелает, если бы они отделились, Мы бы, конечно, наказали тех из них,

которые не веровали, мучительным наказанием. (48: 25)                                     

 

Слова Аллаха:

﴿ و َ م َ ا ل َ ه ُ م ْ أ َ ل ا ّ َ ي ُ ع َ ذ ّ ِ ب َ ه ُ م ُ ا ل ل ّ َ ه ُ و َ ه ُ م ْ ي َ ص ُ د ّ ُ و ن َ ع َ ن ِ ا ل ْ م َ س ْ ج ِ د ِ ا ل ْ ح َ ر َ ا م ِ و َ م َ ا ك َ ا ن ُ و ا ْ أ َ و ْ ل ِ ي َ آ ء َ ه ُ إ ِ ن ْ أ َ و ْ ل ِ ي َ آ ؤ ُ ه ُ إ ِ ل ا ّ َ ا ل ْ م ُ ت ّ َ ق ُ و ن َ و َ ل َ ـ ك ِ ن ّ َ أ َ ك ْ ث َ ر َ ه ُ م ْ ل ا َ ي َ ع ْ ل َ م ُ و ن َ ﴾

Но почему же не будет наказывать их Аллах, когда они отстраняют                             от мечети запретной, хотя и не были защитниками ее?

Защитники ее - только боящиеся Бога, но большая часть их не знает! – т.е.

как Аллаху не наказывать их, когда они отвращают верующих от Заповедной мечети в Мекке, хотя верующие более достойны молиться и совершать в ней обход,

о чем Аллах сообщил в словах: ﴿ و َ م َ ا ك َ ا ن ُ و ا ْ أ َ و ْ ل ِ ي َ آ ء َ ه ُ إ ِ ن ْ أ َ و ْ ل ِ ي َ آ ؤ ُ ه ُ إ ِ ل ا ّ َ ا ل ْ م ُ ت ّ َ ق ُ و ن َ ﴾

Хотя и не были защитниками ее. Защитники ее - только боящиеся Бога  – т.е.

они не были её приверженцами, ибо настоящими приверженцами запретной  мечети был пророк, мир ему и благословение Аллаха, и его сподвижники. Как сказал Всевышний Аллах:

﴿ م َ ا ك َ ا ن َ ل ِ ل ْ م ُ ش ْ ر ِ ك ِ ي ن َ أ َ ن ي َ ع ْ م ُ ر ُ و ا ْ م َ س َ ا ج ِ د َ ا ل ل ه ش َ ا ه ِ د ِ ي ن َ ع َ ل َ ى أ َ ن ف ُ س ِ ه ِ م ب ِ ا ل ْ ك ُ ف ْ ر ِ أ ُ و ْ ل َ ـ ئ ِ ك َ ح َ ب ِ ط َ ت ْ أ َ ع ْ م َ ـ ل ُ ه ُ م ْ و َ ف ِ ي ا ل ن ّ َ ا ر ِ ه ُ م ْ خ َ ـ ا ل ِ د ُ و ن َ إ ِ ن ّ َ م َ ا ي َ ع ْ م ُ ر ُ م َ س َ ـ ا ج ِ د َ ا ل ل ّ َ ه ِ م َ ن ْ آ م َ ن َ ب ِ ا ل ل ّ َ ه ِ و َ ا ل ْ ي َ و ْ م ِ ا ل آ خ ِ ر ِ و َ أ َ ق َ ا م َ ا ل ص ّ َ ل َ ا ة َ و َ آ ت َ ى ا ل ز ّ َ ك َ ا ة َ و َ ل َ م ْ ي َ خ ْ ش َ إ ِ ل ا ّ َ ا ل ل ّ َ ه َ ف َ ع َ س َ ى أ ُ و ْ ل َ ـ ئ ِ ك َ أ َ ن ي َ ك ُ و ن ُ و ا ْ م ِ ن َ ا ل ْ م ُ ه ْ ت َ د ِ ي ن َ ﴾

Не полагается многобожникам оживлять мечети Аллаха, свидетельствуя о собственном неверии. Тщетны их деяния, и они вечно  пребудут в Огне. Только тот оживляет мечети Аллаха, кто уверовал в Аллаха и в Последний день, кто совершает намаз, выплачивает закят и не боится никого, кроме Аллаха. Возможно, они окажутся на верном пути. (9: 17-18)   Аллах также сказал: ﴿ و َ ص َ د ّ ٌ ع َ ن س َ ب ِ ي ل ِ ا ل ل ّ َ ه ِ و َ ك ُ ف ْ ر ٌ ب ِ ه ِ و َ ا ل ْ م َ س ْ ج ِ د ِ ا ل ْ ح َ ر َ ا م ِ و َ إ ِ خ ْ ر َ ا ج ُ أ َ ه ْ ل ِ ه ِ م ِ ن ْ ه ُ أ َ ك ْ ب َ ر ُ ع ِ ن د َ ا ل ل ّ َ ه ِ ﴾                 

Однако сбивать других с пути Аллаха, не веровать в Него, не пускать в Заповедную мечеть и выгонять оттуда ее жителей  – еще большее преступление перед Аллахом. (2: 217)

Ас-Судди прокомментировал: ﴿ إ ِ ن ْ أ َ و ْ ل ِ ي َ آ ؤ ُ ه ُ إ ِ ل ا ّ َ ا ل ْ م ُ ت ّ َ ق ُ و ن َ ﴾ Защитники ее - только боящиеся Бога                                                                                        – это Мухаммад (да благословит его Аллах и приветствует) и его сподвижники.                                                   Муджахид сказал: " Это муджахеды, кем и когда бы они ни были".

Затем Всевышний Аллах упоминает об их действиях в запретной мечети                                и как они к ней относились: ﴿ و َ م َ ا ك َ ا ن َ ص َ ل ا َ ت ُ ه ُ م ْ ع ِ ن د َ ا ل ْ ب َ ي ْ ت ِ إ ِ ل ا ّ َ م ُ ك َ آ ء ً و َ ت َ ص ْ د ِ ي َ ة ً ﴾

И молитва их у дома была только свистом и хлопанием в ладоши                                   – ибн Аббас, Муджахид, Икрима и другие считают, что слово م ُ ك َ آ ء означает свист.

Муджахид добавил, что во время свиста они вставляли пальцы в рот.                               Саид ибн Джубайр прокомментировал слова Аллаха: ﴿ و َ م َ ا ك َ ا ن َ ص َ ل ا َ ت ُ ه ُ م ْ ع ِ ن د َ ا ل ْ ب َ ي ْ ت ِ إ ِ ل ا ّ َ م ُ ك َ آ ء ً و َ ت َ ص ْ د ِ ي َ ة ً ﴾

И молитва их у дома была только свистом и хлопанием в ладоши                              

   – они совершали обход Каабы нагишом, при этом свистели и хлопали в ладоши.

Слово ﴿ م ُ ك َ آ ء ﴾ означает свист, а ﴿ ت َ ص ْ د ِ ي َ ة ً ﴾   – хлопать в ладоши.                                                             Такой же комментарий передают от ибн Аббаса и аль-Ауфи.                                                  Также считали: ибн Умар, Муджахид, Катада и другие.                                  

           Муджахид считает, что они делали так, чтобы сбить с толку                                           пророка (да благословит его Аллах и приветствует) во время молитвы.                                                                        Аз-Зухри сказал, что они таким образом издевались над верующими.

 

Слова Аллаха: ﴿ ف َ ذ ُ و ق ُ و ا ْ ا ل ْ ع َ ذ َ ا ب َ ب ِ م َ ا ك ُ ن ْ ت ُ م ْ ت َ ك ْ ف ُ ر ُ و ن َ ﴾

Вкусите же наказание за то, что вы не верили                                                                             – гибель и плен, которые постигли их в день битвы при Бадре                                                     по мнению ад-Даххака. Это же мнение предпочёл ибн Джарир и др.

 

Аллах сказал далее:

 

إ ِ ن ّ َ ا ل ّ َ ذ ِ ي ن َ ك َ ف َ ر ُ و ا ْ ي ُ ن ف ِ ق ُ و ن َ أ َ م ْ و َ ا ل َ ه ُ م ْ ل ِ ي َ ص ُ د ّ ُ و ا ْ ع َ ن س َ ب ِ ي ل ِ ا ل ل ّ َ ه ِ

 ف َ س َ ي ُ ن ف ِ ق ُ و ن َ ه َ ا ث ُ م ّ َ ت َ ك ُ و ن ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ م ْ ح َ س ْ ر َ ة ً ث ُ م ّ َ ي ُ غ ْ ل َ ب ُ و ن َ و َ ا ل ّ َ ذ ِ ي ن َ ك َ ف َ ر ُ و ا ْ إ ِ ل َ ى ج َ ه َ ن ّ َ م َ ي ُ ح ْ ش َ ر ُ و ن َ

(36) Поистине, те, которые не веровали, тратят свое имущество, чтобы отвратить

 от пути Аллаха, и они издержат его. Потом это окажется для них огорчением,

потом они будут побеждены! И те, которые не веруют, будут собраны к геенне,

ل ِ ي َ م ِ ي ز َ ا ل ل ّ َ ه ُ ا ل ْ خ َ ب ِ ي ث َ م ِ ن َ ا ل ط ّ َ ي ّ ِ ب ِ و َ ي َ ج ْ ع َ ل َ ا ل ْ خ َ ب ِ ي ث َ ب َ ع ْ ض َ ه ُ ع َ ل َ ى ب َ ع ْ ض ٍ ف َ ي َ ر ْ ك ُ م َ ه ُ ج َ م ِ ي ع ا ً ف َ ي َ ج ْ ع َ ل َ ه ُ ف ِ ى ج َ ه َ ن ّ َ م َ أ ُ و ْ ل َ ـ ئ ِ ك َ ه ُ م ُ ا ل ْ خ َ ـ ا س ِ ر ُ و ن َ

(37) чтобы отличил Аллах мерзкого от благого и чтобы

⇐ Предыдущая89909192939495969798Следующая ⇒

Поделиться: