И возложит Он наказание на тех, которые не разумеют.

Всевышний Аллах говорит: ﴿ و َ ل َ و ْ ش َ آ ء َ ر َ ب ّ ُ ك َ ﴾ « А если бы пожелал твой Господь» – то позволил бы всем жителям земли уверовать в то, с чем ты пришёл, о, Мухаммад. Но у Аллаха есть своя мудрость во всём, что Он делает. Подобно этому Аллах также сказал:

﴿ و َ ل َ و ْ ش َ آ ء َ ر َ ب ّ ُ ك َ ل َ ج َ ع َ ل َ ا ل ن ّ َ ا س َ أ ُ م ّ َ ة ً و َ ا ح ِ د َ ة ً و َ ل ا َ ي َ ز َ ا ل ُ و ن َ م ُ خ ْ ت َ ل ِ ف ِ ي ن َ

إ ِ ل ا ّ َ م َ ن ر ّ َ ح ِ م َ ر َ ب ّ ُ ك َ و َ ل ِ ذ ل ِ ك َ خ َ ل َ ق َ ه ُ م ْ و َ ت َ م ّ َ ت ْ ك َ ل ِ م َ ة ُ ر َ ب ّ ِ ك َ ل ا ّ م ْ ل ا ّ ن ّ َ ج َ ه َ ن ّ َ م َ م ِ ن َ ا ل ْ ج ِ ن ّ َ ة ِ و َ ا ل ن ّ َ ا س ِ أ َ ج ْ م َ ع ِ ي ن َ ﴾

«Если бы твой Господь захотел, то Он сделал бы человечество единой общиной верующих. Однако они не перестают вступать в противоречия, за исключением тех, над кем смилостивился твой Господь. Он сотворил их для этого. Исполнится Слово твоего Господа: “Я непременно заполню Геенну джиннами и людьми — всеми вместе”». (11: 118-119)

Он также сказал: ﴿ أ َ ف َ ل َ م ْ ي َ ا ْ ي ْ ـ َ س ِ ا ل ّ َ ذ ِ ي ن َ ء َ ا م َ ن ُ و ا ْ أ َ ن ل ّ َ و ْ ي َ ش َ آ ء ُ ا ل ل ّ َ ه ُ ل َ ه َ د َ ى ا ل ن ّ َ ا س َ ج َ م ِ ي ع ً ا ﴾ «Разве верующие еще не знают, что если бы Аллах захотел, то наставил бы всех людей на прямой путь? » (13: 31)

Поэтому Аллах сказал: ﴿ أ َ ف َ أ َ ن ت َ ت ُ ك ْ ر ِ ه ُ ا ل ن ّ َ ا س َ ﴾ «Разве ж ты вынудишь людей» – т.е. заставишь;                   ﴿ ح َ ت ّ َ ى ي َ ك ُ و ن ُ و ا ْ م ُ ؤ ْ م ِ ن ِ ي ن َ ﴾ «К тому, что они станут верующими? » – т.е. это зависит не от тебя. На тебя даже не возложено это делать.

Ведь Аллах Тот, Кто: ﴿ ي ُ ض ِ ل ّ ُ م َ ن ي َ ش َ آ ء ُ و َ ي َ ه ْ د ِ ى م َ ن ي َ ش َ آ ء ُ ف َ ل ا َ ت َ ذ ْ ه َ ب ْ ن َ ف ْ س ُ ك َ ع َ ل َ ي ْ ه ِ م ْ ح َ س َ ر َ ت ٍ ﴾ «вводит в заблуждение того, кого пожелает, и ведет прямым путем того, кого пожелает. Не изводи себя скорбью по ним. (35: 8) а также: ﴿ ل ّ َ ي ْ س َ ع َ ل َ ي ْ ك َ ه ُ د َ ا ه ُ م ْ و َ ل َ ـ ك ِ ن ّ َ ا ل ل ّ َ ه َ ي َ ه ْ د ِ ى م َ ن ي َ ش َ آ ء ُ ﴾ «Вести их прямым путём — не твоя обязанность, ибо Аллах ведет прямым путём, кого пожелает». (2: 272) а также:                              ﴿ ل َ ع َ ل ّ َ ك َ ب َ ـ خ ِ ع ٌ ن ّ َ ف ْ س َ ك َ أ َ ل ا ّ َ ي َ ك ُ و ن ُ و ا ْ م ُ ؤ ْ م ِ ن ِ ي ن َ ﴾ «Ты можешь погубить себя от скорби из-за того, что они не становятся верующими». (26: 3) и: ﴿ إ ِ ن ّ َ ك َ ل ا َ ت َ ه ْ د ِ ى م َ ن ْ أ َ ح ْ ب َ ب ْ ت َ ﴾ «Воистину, ты не сможешь наставить на прямой путь тех, кого возлюбил». (28: 56) а также: ﴿ ف َ إ ِ ن ّ َ م َ ا ع َ ل َ ي ْ ك َ ا ل ْ ب َ ل َ ـ غ ُ و َ ع َ ل َ ي ْ ن َ ا ا ل ْ ح ِ س َ ا ب ُ ﴾ «На тебя возложена только передача откровения, а Нам надлежит предъявлять счет». (13: 40)

﴿ ف َ ذ َ ك ّ ِ ر ْ إ ِ ن ّ َ م َ آ أ َ ن ت َ م ُ ذ َ ك ّ ِ ر ٌ - ل ّ َ س ْ ت َ ع َ ل َ ي ْ ه ِ م ب ِ م ُ س َ ي ْ ط ِ ر ٍ ﴾ «Наставляй же, ведь ты являешься наставником, и ты не властен над ними». (88: 21-22) и другие аяты, указывающие на то, что Аллах делает то, что пожелает. Наставляет на прямой путь тех, кого пожелает, и вводит в заблуждение тех, кого пожелает по Своей мудрости, знанию и справедливости.

Подобно этому Он сказал: ﴿ و َ م َ ا ك َ ا ن َ ل ِ ن َ ف ْ س ٍ أ َ ن ت ُ ؤ ْ م ِ ن َ إ ِ ل ا ّ َ ب ِ إ ِ ذ ْ ن ِ ا ل ل ّ َ ه ِ و َ ي َ ج ْ ع َ ل ُ ا ل ر ّ ِ ج ْ س َ ع َ ل َ ى ا ل ّ َ ذ ِ ي ن َ ل ا َ ي َ ع ْ ق ِ ل ُ و ن َ ﴾ «Не сумеет душа уверовать, иначе как с соизволения Аллаха. И возложит Он наказание на тех, которые не разумеют» – т.е. унижение и заблуждение:

﴿ ع َ ل َ ى ا ل ّ َ ذ ِ ي ن َ ل ا َ ي َ ع ْ ق ِ ل ُ و ن َ ﴾ «На тех, которые не разумеют» – т.е. не желают осмыслить доказательства и доводы Аллаха. и Он справедлив в том, что Он направляет тех, кто пошёл по прямому пути и вводит в заблуждение тех, кто заблудился.

 

Аллах Всевышний сказал далее:

 

ق ُ ل ِ ا ن ظ ُ ر ُ و ا ْ م َ ا ذ َ ا ف ِ ى ا ل س ّ َ م َ ـ و َ ت ِ و َ ا ل ا ّ ٌ ر ْ ض ِ و َ م َ ا ت ُ غ ْ ن ِ ى ا ل آ ي َ ـ ت ُ و َ ا ل ن ّ ُ ذ ُ ر ُ ع َ ن ق َ و ْ م ٍ ل ا ّ َ ي ُ ؤ ْ م ِ ن ُ و ن َ

 (101) Скажи: " Посмотите, что на небесах и на земле! "

Но не помогут знамения и вестники людям, которые не веруют!

ف َ ه َ ل ْ ي َ ن ت َ ظ ِ ر ُ و ن َ إ ِ ل ا ّ َ م ِ ث ْ ل َ أ َ ي ّ َ ا م ِ ا ل ّ َ ذ ِ ي ن َ خ َ ل َ و ْ ا ْ م ِ ن ق َ ب ْ ل ِ ه ِ م ْ ق ُ ل ْ ف َ ا ن ْ ت َ ظ ِ ر ُ و ا ْ إ ِ ن ّ َ ى م َ ع َ ك ُ م ْ م ّ ِ ن َ ا ل ْ م ُ ن ْ ت َ ظ ِ ر ِ ي ن َ

(102) Разве они ждут чего-либо, кроме подобного дням тех, которые прошли до них?

 Скажи: " Ждите, поистине, Я с вами ожидаю! "

ث ُ م ّ َ ن ُ ن َ ج ّ ِ ى ر ُ س ُ ل َ ن َ ا و َ ا ل ّ َ ذ ِ ي ن َ ء ا م َ ن ُ و ا ْ ك َ ذ َ ل ِ ك َ ح َ ق ّ ً ا ع َ ل َ ي ْ ن َ ا ن ُ ن ج ِ ا ل ْ م ُ ؤ ْ م ِ ن ِ ي ن َ

(103) Потом Мы спасем Наших посланников и тех, которые уверовали.

 Так, обязанностью для Нас является спасать верующих.

Всевышний Аллах наставляет Своих рабов задуматься над благами в творениях Аллаха на небесах и на земле. Это величайшие знамения для обладателей разума в неподвижных и движущихся небесных телах, в звёздах, в солнце и луне. В дне и ночи, в их смене в том, что одно заходит в другое, одно короче, другое длиннее, и наоборот. В возвышении и красоте неба. И в дожде, который Аллах низвёл с неба и оживил им землю после её смерти, вывел посредством дождя множество разновидностей плодов и растений. В животных различного окраса и пользой (для людей). В горах, в равнинах, в пустынях и степях. В морях – в их волнах и чудесах в них, в том, что они подчинены кораблям, плывущим по ним. В том, что они ласково несут эти корабли, подчинённые Могущим Аллахом, кроме которого нет божества.

 

Слово Аллаха: ﴿ و َ م َ ا ت ُ غ ْ ن ِ ى ا ل آ ي َ ـ ت ُ و َ ا ل ن ّ ُ ذ ُ ر ُ ع َ ن ق َ و ْ م ٍ ل ا ّ َ ي ُ ؤ ْ م ِ ن ُ و ن َ ﴾ «Но не помогут знамения и вестники людям, которые не веруют» – т.е. все эти небесные и земные знамения, все посланники с доводами и доказательствами об их правдивости не помогут людям, которые не веруют. Подобно этому, Аллах сказал: ﴿ إ ِ ن ّ َ ا ل ّ َ ذ ِ ي ن َ ح َ ق ّ َ ت ْ ع َ ل َ ي ْ ه ِ م ْ ك َ ل ِ م َ ة ُ ر َ ب ّ ِ ك َ ل ا َ ي ُ ؤ ْ م ِ ن ُ و ن َ ﴾ «Воистину, те, о которых подтвердилось Слово Аллаха, не уверуют». (10: 96)

Слово Аллаха: ﴿ ف َ ه َ ل ْ ي َ ن ت َ ظ ِ ر ُ و ن َ إ ِ ل ا ّ َ م ِ ث ْ ل َ أ َ ي ّ َ ا م ِ ا ل ّ َ ذ ِ ي ن َ خ َ ل َ و ْ ا ْ م ِ ن ق َ ب ْ ل ِ ه ِ م ْ ﴾ «Разве они ждут чего-либо, кроме подобного дням тех, которые прошли до них? » – т.е. разве те, кто обвиняют тебя во лжи, о, Мухаммад, ожидают наказания и возмездия подобно тому, как ожидали свои дни прежние народы, оболгавшие своих пророков.

﴿ ق ُ ل ْ ف َ ا ن ْ ت َ ظ ِ ر ُ و ا ْ إ ِ ن ّ َ ى م َ ع َ ك ُ م ْ م ّ ِ ن َ ا ل ْ م ُ ن ْ ت َ ظ ِ ر ِ ي ن َ ث ُ م ّ َ ن ُ ن َ ج ّ ِ ى ر ُ س ُ ل َ ن َ ا و َ ا ل ّ َ ذ ِ ي ن َ ء ا م َ ن ُ و ا ْ ﴾ «Скажи: “Ждите, поистине, Я с вами ожидаю! » Потом Мы спасем Наших посланников и тех, которые уверовали”» – и погубим тех, кто отрицал посланников.

﴿ ك َ ذ َ ل ِ ك َ ح َ ق ّ ً ا ع َ ل َ ي ْ ن َ ا ن ُ ن ج ِ ا ل ْ م ُ ؤ ْ م ِ ن ِ ي ن َ ﴾ «Так, обязанностью для Нас является спасать верующих» – т.е. эту обязанность Всевышний Аллах Сам взял на Себя. Например, в другом аяте сказано:

﴿ ك َ ت َ ب َ ر َ ب ّ ُ ك ُ م ْ ع َ ل َ ى ن َ ف ْ س ِ ه ِ ا ل ر ّ َ ح ْ م َ ة َ ﴾ «Ваш Господь предписал себе быть Милосердным». (6: 54)

 

Далее сказал Аллах:

 

ق ُ ل ْ ي أ َ ي ّ ُ ه َ ا ا ل ن ّ َ ا س ُ إ ِ ن ك ُ ن ت ُ م ْ ف ِ ى ش َ ك ّ ٍ م ّ ِ ن د ِ ي ن ِ ى ف َ ل ا َ أ َ ع ْ ب ُ د ُ ا ل ّ َ ذ ِ ي ن َ ت َ ع ْ ب ُ د ُ و ن َ م ِ ن د ُ و ن ِ ا ل ل ّ َ ه ِ

و َ ل َ ـ ك ِ ن ْ أ َ ع ْ ب ُ د ُ ا ل ل ّ َ ه َ ا ل ّ َ ذ ِ ى ي َ ت َ و َ ف ّ َ ا ك ُ م ْ و َ أ ُ م ِ ر ْ ت ُ أ َ ن ْ أ َ ك ُ و ن َ م ِ ن َ ا ل ْ م ُ ؤ ْ م ِ ن ِ ي ن َ

(104) Скажи: " О люди, если вы в сомнении в моей вере, то я не поклоняюсь тем,

⇐ Предыдущая28293031323334353637Следующая ⇒

Поделиться: