Известная также как «Шри Сварупа-чаритамрита»

- Вишванатха Чакраварти Тхакур -

[размер притхви]

 

сварупа бхавато бхаватв айам ити смита-снигдхайа

гираива рагхунатхам утпулаки-гатрам улласайан

рахасй упадишан ниджа-пранайа-гудха-мудрам свайам

вираджату чирайа ме хриди са гаурачандрах прабхух (1)

«О Сварупа! Поручаю Рагхунатху твоим заботам! » Эти сладостные слова, с улыбкой произнесенные Махапрабху, так обрадовали Рагхунатху, что волосы у него на теле встали дыбом. Наедине Махапрабху раскрыл Рагхунатхе тайны Своей глубокой любви к Кришне. Пусть же Шри Гаурачандра всегда пребывает в моем сердце!

 

сварупа мама хрид-вранам бата виведа рупах катхам

лилекха йад айам патха твам апи тала-патре ’кшарам

ити пранайа-веллитам видадад ашу рупантарам

вираджату чирайа ме хриди са гаурачандрах прабхух (2)

«О Сварупа, ответь мне! Как Рупа смог понять Мое сердце? Прочти стих, который он написал на пальмовом листе! » Так Махапрабху иногда проявлял Свою величайшую прему, а иногда скрывал ее. Пусть же Шри Гаурачандра всегда пребывает в моем сердце!

 

сварупа паракийа-сат-правара-васту-нашеччхатам

дадхадджана иха твайа паричито на ветикшайан

санатанам удитйа васмита-мукхам маха-висмитам

вираджату чирайа ме хриди са гаурачандрах прабхух (3)

«О Сварупа! Этот человек хочет разрушить высочайшую и вечно совершенную паракия-бхаву. Ты знаешь его? » С такими шутливыми словами Махапрабху указал на растерянного Санатану, который сначала весело рассмеялся в ответ, а потом смущенно опустил голову. Пусть же Шри Гаурачандра всегда пребывает в моем сердце!

 

сварупа харинама йадж джагад агхошайам тена ким

на вачайитум апй атхашакам имам шиванандаджам

ити свапада-леханаих шишум ачикарат йах кавим

вираджату чирайа ме хриди са гаурачандрах прабхух (4)

«О Сварупа! Я заставил весь мир повторять имена Хари, но так ли велико это достижение, если маленький сын Шивананды противится Моей воле? » С этими словами Махапрабху положил ребенку в рот палец Своей ноги, благословив стать величайшим из поэтов. Пусть же Шри Гаурачандра всегда пребывает в моем сердце!

 

сварупа раса-ритир амбуджа-дришам врадже бханйатам

гхана-пранайа-манаджа шрути-йугам мамоткантхате

рама йад иха манини тад апи локайети бруван

вираджату чирайа ме хриди са гаурачандрах прабхух (5)

«О Сварупа! Расскажи Мне об исполненных расы глубоких чувствах лотосооких гопи, в момент любовного гнева. Я жажду услышать об этом! Посмотри, даже Лакшми-деви пришла в негодование, будучи не в силах достичь этой возвышенной любви! » Так Махапрабху открывал Сварупе Дамодаре Госвами Свои глубочайшие переживания. Пусть же Шри Гаурачандра всегда пребывает в моем сердце!

 

сварупа раса-мандирам бхаваси ман-мудам аспадам

твам атра пурушоттаме враджа-бхувива ме вартасе

ити сва-парирамбханаих пулакинам вйадхат там ча йо

вираджату чирайа ме хриди са гаурачандрах прабхух (6)

«О Сварупа! Ты мне дороже всех! Ты храм божественной расы! Только благодаря тебе Я чувствую Себя в Пурушоттама-кшетре словно во Вриндаване! » С этими словами Махапрабху с великой любовью обнял Сварупу Дамодару, сердце которого возликовало, а волосы на теле встали дыбом. Пусть же Шри Гаурачандра всегда пребывает в моем сердце!

 

сварупа ким апикшитам ква ну вибхо ниши свапнатах

прабхо катхайа кин ну тан-нава-джува варамбходхарах

вйадхат ким айам икшйате ким у на хитй агат там дашам

вираджату чирайа ме хриди са гаурачандрах прабхух (7)

«О Сварупа, что Я видел! » — «Прабху, о чем Ты? » — «Во сне, этой ночью» — «Что же Ты видел, Прабху? » — «Юношу… цвет Его тела… словно грозовое облако…» — «Что же Он делал? Ты и сейчас Его видишь? » — «Нет… Он исчез…» Горе охватило Махапрабху, Его чувства не выразить словами. Пусть же Шри Гаурачандра всегда пребывает в моем сердце!

 

сварупа мама нетрайох пурата эва кришно хасанн

апаити на кара-грахам вата дадати ха ким сакхе

ити скхалати дхавати швасити гхурнате йах сада

вираджату чирайа ме хриди са гаурачандрах прабхух (8)

«О Сварупа! Кришна с улыбкой стоял прямо передо Мной, а потом внезапно скрылся с Моих глаз. Увы! Увы, Мой друг! Что же Мне теперь делать?! » С этими словами Махапрабху упал на землю. Придя в себя, Он стал часто дышать и метаться из стороны в сторону. Пусть же Шри Гаурачандра всегда пребывает в моем сердце!

 

сварупа-чаритамритам кила махапрабхор аштакам

рахасйатамам адбхутам патхати йах крити пратй ахам

сварупа париваратам найати там шачи-нандано

гхана-пранайа-мадхурим сва-падайох самасвадайан (9)

Тем, кто каждый день поет эту удивительную сокровенную аштаку под названием «Сварупа-чаритамрита», Шри Шачи-нандана Махапрабху позволит вкусить сладость Его высочайшей премы и примет их в число вечных спутников Сварупы Дамодары.

«Шри Гададхара-аштака»

⇐ Предыдущая3456789101112Следующая ⇒

Поделиться: