Find in the text and read out English equivalents of these words and word-combinations.

Нефтепоисковые исследования; пробурить скважину; подземный источник нефти; бизнес, требующий больших затрат; научный подход; структура породы; полное обследование; магнитные свойства; звуковые волны; проходить через горные породы; содержать нефть и газ; дистанционные исследования; измерять силу притяжения; различия в плотности; магнитное поле; полная картина; обнадеживающие результаты; находить месторождение нефти; выход нефти на поверхность земли; нефтеносный пласт.

Answer the following questions.

1. How did the early prospectors find the underground source of oil? Was it efficient?

2. What specialists are involved in the process of finding oil nowadays?

3. What methods do the geologists and geophysicists use to understand the rock structure?

4. What for do they measure the gravitational and magnetic field of the Earth?

5. What is the final test for oil bearing strata?

Match the words and word-combinations from the first column with the words and word-combinations that have the same meaning from the second column.

1. drill 2. look for 3. discover 4. formation 5. exploration 6. differences 7. characteristics 8. structure 9. oil deposit 10. prospectors 11. subsurface

a) makeup b) variations c) oil field d) underground     e) detect f) geologists g) properties h) search for i) survey j) layer   k) bore

React to the statements (true or false).

1. In the early days of commercial oil exploration prospectors used geological and geographical methods to detect oil deposits.

2. The rocks that may contain oil or gas are very dense.

3. With present day exploration methods and equipment it is impossible to do a survey of the rock structures beneath the sea.

4. Visual methods of oil exploration include measurements of variations in the strength of the Earth’s magnetic field.

5. It is only after a well is drilled into a formation the presence of oil or gas can definitely be confirmed or denied.                  

9. Ask questions for the underlined words and word-combinations.

1. In the early days of commercial oil exploration prospectors used v isual methods to find oil deposits.

2. Oil bearing strata lie under the sea or other rock formations.

3. Oil deposits are detected by visual, geological and geographical methods.

4. Geological methods include mapping the age of rocks, their nature and types of formations present.

5. Drilling is the final test for oil bearing strata.

Translate into English.

1. Около 150 лет назад нефтяные месторождения находили путем наблюдения за выходом нефти на поверхность земли. Этот метод поиска нефти был мало эффективен.

2. Сегодня поиск нефти требует научного подхода.

3. Нефтяные месторождения определяются при помощи визуальных, геологических и географических методов.

4. Нефтеносные пласты залегают на дне морей и под пластами горных пород.

5. Породы, которые могут содержать нефть или газ, менее плотные.

6. Различия в плотности горных пород можно определить при помощи дистанционных исследований.

7. Геологи изучают состав горных пород. Геофизики рассматривают их физические, магнитные и гравитационные свойства.

8. Совместная работа ученых позволяет провести детальное обследование местности и получить полную картину структуры горных пород в глубине земли или под водой морей.

9. Если результаты обнадеживающие, переходят к следующему этапу нефтепоисковых работ – бурению скважины.

 

11. Speak about the oil exploration according to the following plan:

1. oil exploration methods in the past;

2. particularities of rock structures that contain oil or gas;

3. modern oil exploration methods;

4. final test for oil bearing strata.

 

 

                                                   UNIT V

                                        Factors Considered in Petroleum Geology

Start-up

Say what you know about:  

1. origin of petroleum;

2. composition of petroleum;

3. conditions necessary for petroleum accumulation.

 

⇐ Предыдущая12345678Следующая ⇒

Поделиться: