Освещая путь,ведущий к Рагатмика Бхакти

 

Бхуриджанадас: Из вашего примера я понял, что сердце Рупы Манджари настолько преданно Шримати Радхарани, что она чувствует все, что ощущает Шримати Радхарани. Я также понял из ваших объяснений, что человеку стоит таким же образом предаться своему гуру. Что, особенно в рагануга-бхакти, ничего нельзя достичь без предания своему гуру, без того, чтобы отдать ему все свое сердце.

Шрила Гурудев: Полное предание и полное посвящение своего сердца Шри Гуру называется на санскрите тадатмья (единство сердец). Когда железный прут помещают в огонь, железо перенимает качества огня. Когда жар огня проникает внутрь прута, он становится красным и светящимся. Это огонь внутри прута сжигает предметы вокруг, а не само железо. Железный прут может думать: "Яогонь", в том смысле, что он обрел качество огня сжигать.

Подобно этому, Шри Рупа Манджари и другие манджари едины сердцем (тадатмика) со Шри Радхой, поэтому действия Радхи становятся действиями манджари. Другими словами, все, что чувствует Радха, чувствуют все манджари. От них ничто не остается сокрытым. Кое-что может быть скрыто отЕе сакхи, но от Ее манджари-ничего.

Тамал-КришнаМахарадж: Сегодня вы начнете с того места, где закончили в прошлый раз?

Шрила Гурудев:Вы хотите услышать продолжение?

Тамал-Кришна Махарадж:О да, очень хотим. Нам уже помогло то, что вы рассказывали нам в прошлый раз.

БД: Я бы хотел узнать, откуда были взяты первые 2 стиха.

Тамал-Кришна Махарадж:Эти стихи из Бхакти-расамрита-синдху.

Шрила Гурудев:Я рассказал им о трех шлоках, первая из которых "кришнам смаран джанамчасья..."(Бхакти-расамрита-синдху 1.2.294). Помня о Кришне вместе с его возлюбленными спутниками, кому мы желаем следовать, полностью погрузившись в обсуждения их игр, мы должны жить во Врадже. Если это не возможно физически, во Врадже нужно жить умом.

Вы слышали объяснение этой шлоки? Это о том, что нужно слушать о Кришне вместе с его самыми дорогими спутниками.

Вторая шлока "сева садхакарупенасиддхарупеначатра хи..." Бхакти-расамрита-синдху 1.2.295.

На пути рагануги человек должен следовать близким, дорогим спутникам Кришны и их последователям, которые постоянно погружены в свое служение. Это следует делать как в садхака-рупе (внешнем материальном теле и в текущей обусловленности), так и в сиддха-рупе (посредством внутреннего совершенного духовного тела, которое подходит для выбранного типа служения Шри Кришне, которого так жаждет сердце). Человек должен жаждать обрести бхаву, особое любовное настроение присущее тем спутникам, кому он хочет следовать.

Сева означает "служение". Садхака-рупена относится к этому материальному телу садхаки и практике рагануга-бхакти. Сиддха-рупена относится к служению в своем совершенном духовном теле на Голоке Врадже, которое достигается интенсивной духовной жаждой. По милости гуру и Кришны, вечная духовная форма раскрывается в самых глубинах сердца преданного. В Шри Чайтанья-Чаритамрите (Мадхья-лила 22.157) написано в связи с этим:

 

"мане"-ниджа-сиддха-дехакариябхавана

ратри-дине каре враджекришнерасевана

"В своем духовном теле, раскрытом по милости Шри Гуру, человек служит Божественной Чете (Радха Кришна Югала) во Врадже день и ночь".

 

Каждая джива имеет свое индивидуальное духовное тело (сиддха-деху). У нас также есть наше собственное духовное тело, но оно пока не проявилось, оно находится на стадии семечка. Подобно тому, как взрослое дерево содержится в маленьком семечке, наше духовное тело со всеми своими характеристиками существует сейчас в нас в зачаточной форме. По причине того, что мы отвернулись от Кришны, сейчас эта духовная форма не видна. Когда по милости гуру и Гауранги наше семечко даст росток и полностью расцветет, нашшикша- или дикша-гуру сможет показать нам наше духовное тело. Сначала он опишет нашу духовную личность, пример этого мы видим в Джайва-дхарме, когда гуру Враджанатха и Виджая-кумара рассказал каждому из них особенности их духовных форм.

Наша духовная форма в настоящее время находится в скрытом состоянии. Шрила Бхактивинода Тхакур утверждает, что она может быть проявлена за одну жизнь, но я вижу, что нам предстоит прожить множество жизней, чтобы развить ее. Он просто указал нам путь.

Как Шрила Бхактивинода Тхакур объясняет в Джайва-дхарме, когда Враджанатх и Виджая-кумар получили дикшу, они тут же увидели Шри Чайтанью Махапрабху и всех его спутников. Хотя мы, получая дикшу, не видели их, но они всегда видимы осознавшим себя душам. Это и есть настоящая дикша.

Мы только поступили в школу дикши, нашадикша еще не окончена. Мы сейчас находимся в процессе обучения, тренировки. Пусть же Господь и гуру прольют свою милость на нас, чтобы мы получили полную дикшу-дивья-гьяна (осознанное духовное знание) и дивья-даршан (духовное видение).

Дивья-гьяна включает в себя дивья-даршан, как мы убедились на примере Враджанатха и Виджая-кумара. Они увидели Господа по время своей дикша-инициации и тут же упали без чувств. После этого они получили все нужные наставления в Навадвипе от Шри Рагхунатхи даса Бабаджи. Затем по его приказу они отправились в Пури, где встретились с ВакрешвараПандитом, учеником Шри Гопала-гуру Госвами для дальнейшейшикши.

Гопал-гуру ГосвамибылраганугаВайшнавом, в своей духовной форме гопи он является одной из восьми главных сакхи. Поняв, что Враджанатх был в сакхья-бхаве, а Виджая-кумар был в гопи или манджари бхаве, он открыл им подробности их духовных личностей. Он был так милостив, что позвал их обоих и сказал:"Ты друг Кришны, пастушок. А тыслужанка Шримати Радхики".

Он дал им обоим ашта-дашакшара (18-ти слоговую) гопала-мантру. Дасья, сакхья, ватсалья и мадхурия бхавы присутствуют в этой гопала-мантре, которая поддерживает и питает каждую расу каждой дживы. Все присутствует в этой мантре, климкришнаяговиндаягопиджана-валлабхая сваха, но есть еще кое-что, над чем стоит подумать. В дасья- и сакхья-расахиштадевом, божеством, является Кришна. Для таких преданных имя гопиджана-валлабха является прилагательным, описывающим качества Кришны. Это характеризует первое имя.

Тамал-Кришна Махарадж:А что насчет "Кришная"?

Шрила Гурудев:"Кришная". Кто такой Кришна? Преданный в дасья-расе думает:"Онмой господин, а яего слуга". Такой преданный думает, что Кришна- Гопиджана-валлабха лишь в общем смысле, поверхностном.

Кришна- главное имя для тех, кто также находится в сакхья-расе. Тогда в этой мантре, преданный делает упор на именах Кришна и Говинда. Но тот, кто имеет манджари-бхаву, фокусируются на имени Гопиджана-валлабха, которое, являясь главным, делает имена кришная и говиндаяподчиненными к гопиджана-валлабхая.

Тамал-Кришна Махарадж:А что насчет тех, кто в ватсалья-расе?

Шрила Гурудев:Те, кто находятся в ватсалья-расе, следуют тому же принципу.

Тамал-Кришна Махарадж:Они фокусируются на имени Кришна?

Шрила Гурудев:Они фокусируются на Кришне как на Божестве, с которым они связаны родственными узами. Все, кто находятся в ватсалья-бхаве,знают поверхностно, что гопи влюблены в Кришну, но они не...

Шрила Мадхава Махарадж: Не имеют понятия?

Шрила Гурудев:Они знают о существовании этой любви, но у них не было опыта. Иметь представление и иметь личный опыт-это не одно и тоже. Преданные в ватсалья-бхаве не знают, что все юные гопи находятся в любовной романтической связи с Кришной, друзья-пастушки также не знают, какого рода отношения связывают Кришну и гопи.

Человек, обуреваемый жаждой стать манджари, относит слово "го" из этой мантры к гопи. Его медитация такова: "Говинда дарует огромное наслаждение гопи". Такой преданный не размышляет над другими значениями. Напротив, он думает:"Облик Шри Кришны с его пятью цветочными стрелами Купидона (его улыбка, игра на флейте, прекрасные щеки, танцующие брови, искоса брошенные игривые взгляды) безмерно привлекателен". Таким образом, два других имени поддерживают имяГопиджана-валлабха. Поэтому преданный в мадхурия-бхаве будет видеть остальные имена как второстепенные к имени, которое является главным в его медитации.

Практически каждый всампрадайе Шри Чайтаньи Махапрабху выделяет как главное имя Гопиджана-валлабха. Те, кто приходят вегосампрадайю, преимущественно находятся в гопи-бхаве. А такие преданные как Шривас Тхакур, Мурари Гупта, Анупама и другие подобные им находятся в других расах. Поэтому Враджанатх и Виджай-кумар получили одну мантру, хотя их духовные формы находятся в разных расах.Виджай-кумар воспринимал своего гурудева как проявление Лалиты, а Враджанатх воспринимал его как проявление Баладевы Прабху или Субала. Такое может случаться.

Шри гуру обучает служению под руководством Лалиты и Вишакхи в мадхурия-расе. Рупа-Манджари, лидер прана-сакхи (самых близких служанок), также обучает всем искусствам служанок Шри Радхики. Она делает это не как гуру, а как очень близкая подруга. Для того чтобы служить как манджари, все идут обучаться этому у Рупы Манджари. Поэтому, мы можем воспринимать нашего гуру, как проявление Рупы Манджари, но не самой Рупой Манджари. Наше восприятие гуру не должно быть Майявадой. Вы понимаете?

Тамал-Кришна Махарадж:Можете поподробнее объяснить этот момент?

Шрила Гурудев: Мы должны воспринимать нашего Гурудева, как проявление Рупы Манджари, это будет верно. Это то, что подразумевалось в Джайва Дхарме, когда ученики воспринимали Гопала-гуру Госвами как Лалиту иодновременно Субала. Это значит, что он воспринимался учениками как проявление, подобно тому, как кто-то может видеть Нараяну, Ваману и другие инкарнации в Кришне. Каждый может воспринимать таким образом своего гуру, как проявление. Иначе, если мы будем думать, что наш Гурудев-это непосредственно сама Рупа Манджари-это будет Майявадой. Очень важно держаться подальше от всех этих ложных представлений.

Тут, в стихе, "сева садхака-рупена"говорится, что преданный внешне совершает служение, как совершал его Рупа Госвами. Какое служение он совершал?

 

санкхйа-пурвака-нама-гана-натибхихкалавасани-критау

нидрахара-вихаракади-виджитаучатйанта-динаучайау

радха-кришна-гуна-смритермадхуримананденасаммохитау

вандерупа-санатанаурагху-йугау шри-джива-гопалакау

 

Шад-Госвами аштака, 6 стих

 

Я поклоняюсь шести Госвами, которые день и ночь повторяли Святые Имена, прославляли Господа в песнях и смиренно отдавали дандават-пранамыустановленное число раз каждый день. Они использовали в служении Господу каждое мгновение своей бесценной жизни и так победили сон и потребность в еде. Кроткие и смиренные, они всегда испытывали высочайшее духовное блаженство и с трепетом вспоминали удивительные качества Шри Радхи и Кришны.

 

Иногда Шри Рупа Госвами шел на Радха-кунду, иногда на Говардхан, иногда в Нандагаон. Там в Нандагаоне он посещал Тер Кадамбу, иногда он проводил целый день на Уддхава-кьяри, Нанда-байтхаке, Кокилаване или Йавате. Он посещал все эти дорогие его сердцу места.

Ему нравилось находиться в Йавате, потому что Шримати Радхика, Рупа Манджари и все подруги Радхики жили там. Ночью все они уходили из домов, чтобы встретиться с Кришной в Санкете, Сева-кундже и во многих других местах, а в полдень они встречались на Радха-кунде. Радха-кунда важнее всех других мест, так как в лилах, происходящих там днем, участвует ган (группа) одной Шри Радхики.

Шрила Мадхава Махарадж: Ее ганом называют ее свапакша сакхи (гопи из ее собственной группы).

Шрила Гурудев: На Радха Кунду днем могут прийти только свапакша гопи. Випакша (соперницы) и татастхапакша (нейтральная группа, которая настроена более дружественно к соперницам Радхики) не могут участвовать в этих дневных лилах вместе с ними на Радха Кунде.

Тамал-Кришна Махарадж:А что насчет Нанды и Яшоды?

Шрила Гурудев:Они никогда не приходят туда. В этом случае, садхака-рупена относится к 6 Госвами, особенно к Шриле Рупе Госвами, а сиддха-рупена относится к следованию Рупе Госвами в его форме Рупы Манджари. Как садхака, Рупа Госвами имеет тело мужчины, а внутри, в своей сиддха-сварупе, или духовной форме, онгопи, онРупа Манджари.

Какое служение совершает Рупа Манджари?

тамбуларпанападамарданапайоданабхисарадибхир

вриндаранйамахешваримприйатайайастошайантиприйах

пранапрештхасакхикуладапикиласанкочитабхумиках

кели бхумишурупаманджаримукхас та дасикахсамшрайе

 

Враджа-виласа-става, 38

 

Я принимают прибежище Шри Рупы Манджари и других служанок Шримати Радхарани, великой царицы Вриндавана. Эти служанки непрерывно услаждают Ее разнообразными способами; они предлагают Ейтамбулу, массируют Ее лотосные стопы, приносят Ей воду и устраивают Ее встречи Шри Кришной.

 

Хотяпранапрештхасакхидороже Радхике, чем Ее собственнаяжизнь, тем не менее эти юные служанки еще более дороги Ей, ибо только они без стеснения могут входить туда, где Божественная Чета наслаждается Своими самыми интимными играми любви.

Рупа Манджари подносит Радхе и Кришне тамбулу (лист бетеля с начинкой) и воду, которая была услащена молоком и травами (пайо-дана). Также она подносит прекрасный золотой горшок, когда Радхика и Кришна хотят сплюнуть бетель, после того, как они пожевали его.

Она также служит Радхике в моменты ее абхисара(путешествия на любовное свидание). Вы знаете, что значит "абхисара"? Это когда Шримати Радхика отправляется на встречу с Кришной в Санкет-стхали (место встречи). Когда она собирается идти на встречу в день Пурнимы (полнолуния), она одевается во все белое, а когда она собирается на свидание в шукла-пакшу, на 15 день пребывающей луны, она одевается в одежды светлых оттенков, в соответствии с тем, насколько все вокруг освещено луной. Несмотря на то, что цвет ее тела естественным образом очень светлый и золотистый, в такое время ее манджари втирают в ее тело камфору, смешанную с многочисленными ингредиентами.

Тамал-Кришна Махарадж:Зачем?

Шрила Гурудев: Чтобы сделать ее еще светлее.

Тамал-Кришна Махарадж:Зачем?

Шрила Гурудев: Чтобы, если кто-то увидит ее ночью в лесу, он подумал, что перед ним лунный свет.

Дханурдхара Махарадж: Она так маскируется?

Шрила Гурудев:Да, это ее прикрытие.

Также, во время абхисара, манджари перевязывают ее ножные браслеты с колокольчиками так, чтобы они не звенели. Не должно быть никакого шума, Ее не должен никто заметить, поэтому сари и вуаль Радхики также белого цвета.

Таким же образом во время безлунной ночи (в амавасью), сакхи говорят ей: "Ночь беспросветна! Ты должна сперва поучиться, как ходить по темному лесу". Тогда Радхика принимается тренироваться в полночь. Сакхи берут горшки полные воды и разливают их по всему двору ее дома, так, что земля становится скользкой грязью. Затем они кладут колючки тут и там. Они воссоздают ситуацию, когда Радхике придется идти по лесу в непогоду, когда земля от потоков дождя станет скользкой, и повсюду выползут змеи, и будут встречаться колючки на пути.

В такой ситуации, в такую ночь, как Она сможет пойти на свидание с Кришной? Радхика практикуется под покровом ночи, двигаясь очень тихо и осторожно, примерно так (Шрила Гурудев показывает, как кто-то ходит на цыпочках). Вы знаете,каким словом на английском называется вот эта острожная походка?

Дханурдхара Махарадж: "На цыпочках". Очень тихо. Это называется "на цыпочках".

Шрила Гурудев:Рупа Манджари наблюдает, как Лалита деви учит Радхику таким образом. Наш гуру в этом мире, осознавая себя как сакхи-манджари в том мире, также наблюдает за этим.

Манджари знают все, что касается подходящего времени, для того чтобы идти на абхисар и в чем идти, они очень сообразительно устраивают все необходимое для этого. Это и есть абхисар.

Ночь темна, идет дождь. Шри Кришна ждет в Санкете. Манджари приходят на место встречи первыми для того, чтобы найти Кришну и сообщить ему, что Радхика не придет увидеться с ним сегодня. На самом деле Радхика уже здесь и прячется, чтобы посмотреть на реакцию Кришны. Манджари хитрят, для того, чтобы усилить желание Кришны встретиться с возлюбленной. Они говорят ему:"Увы, сегодня она не придет". Кришна чуть не падает в обморок, он беспокойно начинает предлагать разнообразные варианты, как Радхика может встретиться с ним. Если Манджари видят, что Кришна искренне жаждет встречи с их госпожой, тогда они тут же идут к ней и сообщают об этом, Радхика тут же покидает свое укрытие. Пока манджари не придут, Радхика не выйдет.

Иногда, когда приближается время абхисара, родные манджари: их свекры, свекрови, золовки находятся дома. Тогда им нужно придумать хитроумные отговорки, чтобы обмануть своих родных и поскорее пойти и привести Радху к Кришне. Этоабхисара.

Тамал-Кришна Махарадж:Как в точности переводится слово "абхисара"?

Шрила Гурудев:Ты должен знать перевод слова "абхисарика". Это Санскритское слово означает героиню,которая уходит из дома и идет на встречу с возлюбленным, которая состоится в лесной беседке. Есть 8 типов гопи (Это относится к одной гопи, например, такой как Радхика, но в разное время дня или ночи):

 

(1)Абхисарикаотносится к гопи, которая отправляется на свидание.

(2) Васака-садджа относится к гопи-возлюбленной, которая искусно украшает беседку, где пройдет встреча с ее дорогим возлюбленным, а также она украшает их любовное ложе. Она думает:"Кришна уже идет, вот-вот он появится". В то время, когда она украшает кровать, она чутко прислушивается к любому шуму. Если она слышит шуршание листьев, она думает:"О, должно быть это Кришна!"

(3) Уткантхита относится к гопи, которая в великом нетерпении смотрит на дорогу, не сводя беспокойных глаз в ожидании своего возлюбленного Кришны. Ей настолько нетерпится встретиться с Ним, что она постоянно думает:"Кришна сейчас придет. Когда же он появится? Когда он придет?" Если Он опоздал, то героиня становится Кхандитой.

(4) Кхандита: Когда Кришна опаздывает на встречу, а на его теле видны следы встречи с другой возлюбленной, героиня впадает в сильнейшую ревность, она дуется или отчитывает его. Иногда случается так, что время для встречи уже на исходе, а Кришна так и не появился, Героиня удивляется:"Почему он не пришел? Должна же быть этому причина. Возможно, он остался с другой гопи, или он попал в опасность. Сейчас во Вриндаване так много демонов. Возможно, ему нужно было сразиться с демонами или что-то другое могло приключиться". Кришна наконец-то появляется уже под утро, когда время для встречи совсем истекло. Видя на теле Кришны следы его любовных игр с другой, героиня впадает в гнев. Она затевает любовную перепалку с Кришной, после этого она перестает с ним разговаривать.

(5) Калахантрита: Когда из-за ссоры с Кришной, героиня прогоняет Его, в своей острой тоске по нему, она чувствует глубокую утрату из-за того, что прогнала его.

(6) Свадхина-бхартрика: Настроение героини, вызванное тем, что Кришна, упав перед ней на колени, попросил прощения, убедил ее оставить гнев. Тогда Радхика начинает командовать им:"Надень на меня ножные браслеты, заплети мои волосы и укрась их!" и Кришна покорно выполняет ее требования. В английском языке нет точного эквивалента выражению "свадхина-бхартрика", но значение этого слово таково:"Возлюбленный, который находится под полным контролем героини".

(7) Випралабдха: Героиня, которая чувствует огромное разочарование из-за того, что ее возлюбленный так и не пришел.

(8) Прошита-бхартрика: Героиня, чей возлюбленный находится очень и очень далеко, в далеких краях.

В каждой из этих ситуаций у манджари есть обязанности: сделать Кришне выговор, добиться от него понимания или утешить Радхику. Все качества, которые нужны для служения в такие момент, в полной мере присутствуют у манджари. Они совершают приготовления, выражают сочувствие, украшают и совершают бесчисленное количество различных служений. Как утверждается в 6 стихе Шри Гурваштаки:

 

никунджайуно рати келисиддхйа

ийайалибхирйуктирапекшанийа

татратидакшйадативаллабхасйа

вандегурох шри чаранаравиндам

«Я возношу молитвы лотосным стопам Шри Гурудева, который в образе прекрасной сакхи обсуждает со своими подругами, как лучше устроить любовные развлечения Божественной Четы в рощах Вриндавана. Он необычайно искусен в служении Шри Шри Радхе-Кришне и потому очень дорог Им».

Бесчисленное количество приготовлений требуется для того, чтобы служить Радхе и Кришне, когда они встречаются в кундже, чтобы предаться полным счастья любовным играм (виласа). Сакхи и манджари должны обманывать других, встречаться с Кришной, отчитывать его и т.п.

Шри Рупа Манджари очень опытна и лучше всех подходит для того, чтобы совершать подобное служение. Мы всегда должны помнить, что она делает, и мы должны перенимать ее настроение. Однако, пока мы не получим своюстхаи-бхаву (наше изначальное положение), которое проявляется при помощи хладини-шакти, мы можем лишь молиться о таком служении, как это делал Рагхунатха дас Госвами в Вилапа-Кусуманджали.

Мы не можем совершать такое служение на нашем теперешнем уровне, гуру предупреждает своих начинающих учеников, чтобы они не пытались. Мы можем лишь молиться:"Когда судьба будет благосклонна ко мне, и я в действительности смогу совершать служение как Рупа Манджари, Ананга Манджари и другие гуру нашей парампары?"

Слова тад-бхава-липсуна-карья(из Бхакти-расамрита-синдху 1.2.295) показывают, что в своей садхака-рупе, преданный с истинной духовной жаждой достичь манджари-бхаву следует настроениям и практике Шрилы Рупы Госвами, Шрилы Рагхунатхи даса Госвами и своего собственного Гурудева. А в своей сиддха-рупе, он следует Рупе Манджари, Рати Манджари и Лаванге Манджари и их служению Шри Шри Радхе-Кришне.

Наконец, "враджа-локанусаратаха" значит "следовать по стопам определенного спутника Кришны во Вриндаване (Враджа-локе). Те, кто имеют истинную духовную жажду, делают все по примеру Враджаваси. Здесь под Враджаваси подразумевается Рупа Манджари и остальные манджари.

Кришна совершает два вида игр: айшвария-лилу (игра в Божественном настроении) и мадхурия-лилу (игра в человекоподобном настроении сладости). Что такое айшвария-лила? Кришна-обладатель 6-ти Божественных достояний: всей красоты, силы, богатства, славы, знания и отречения. Он всегда выказывает их, несмотря на то, находится ли он в своей форме Нараяны или в своей изначальной форме Кришны.

Мы видим, что Кришна обладает всеми этими божественными достояниями даже во Вриндаване: Он никогда не бывает отделен от них. Когда он убил Путану, ему было всего несколько дней от роду. Путана попыталась сбежать, когда он взял ее грудь в свой рот и не дал ей уйти. Он как бы сказал ей:"Я выпью твое молоко, а также твою жизнь. Ты всегда будешь рядом со мной, я никогда не оставлю тебя".

Демоница-Путана обладала силой 10 000 слонов, но она не могла справиться с малышом-Кришной. Он не делал ничего особенного, как обычный ребенок, он держал ее за грудь, но тем не менее он лишил ее жизни. Это поистине айшвария-лила, но Кришна не менял своей формы. Он оставался просто маленьким ребенком и просто продолжал держать грудь Путаны.

Все жители Вриндавана играют с Кришной в нара-лилу, Его сладостные, подобные человеческим, игры. Эта игра, убийство Путаны, находится в категории нара-лилы, даже не смотря на то, что Путана была убита айшварией Кришны. Во Врадже также присутствует айшвария, но она тесно граничит с мадхурией. Более того, гопи и другие враджаваси видят лишь мадхурию, а не айшварию. Айшварияприсутствует, но она покрыта мадхурией.

Нельзя сказать, что во Вриндаване нет айшвария-лилы. На самом деле, айшвария Враджа более великая, чем в Двараке или даже на Вайкунтхе, но она всегда покрыта мадхурией. Шрила Вишванатха Чакраварти Тхакур написал, что если бы в Кришне была лишь нара-лила безайшварии, то он был бы обычным человеческим младенцем, который совершает обычные человеческие поступки. Без качества айшварии Он не может быть Богом, он не может быть поклоняемым Божеством различных рас. Он не мог бы быть объектом поклонения для гопи.

Здесь есть интересный нюанс, о котором стоит упомянуть. Мы видим, что Нанда Баба, Яшода и все остальные гопы и гопи считают Кришну сыном Нанды и Яшоды или своим другом, и они ведут себя в соответствии с этим. Когда все увидели, как семилетний Кришна поднял холм Говардхан на своем мизинчике левой руки, пастухи сказали Нанде Бабе:"Это необычный ребенок. Он подобен Нараяне, или, возможно, он и есть сам Нараяна". Не веря их словам, Нанда Баба ответил:"Во время церемонии наречения именем Кришны, я слышал это от ГаргаРиши. Но даже если он Нараяна, Он все равно останется моим сыном".

ГаргаРиши рассказал Нанде Бабе и всем Враджаваси, что Кришна не меньше Нараяны и что в прошлом он был сыном Васудевы. Поэтому теперь все пастухи говорят:"Не обращайся с ним, как со своим сыном, не привязывай и не наказывай его. Не наказывай его. Не называй его "маленький воришка", "обманщик" или "негодяй" (см. примечание 1).

Нанда Баба тут же рассмеялся и сказал:"Вы говорите, что Он Господь и что он держал Говардхан на своем пальце. Я вижу, что всем вам уже за шестьдесят, поэтому, возможно, вы не очень хорошо соображаете. Кришна постоянно просит у своей матери: "Мама, дай хлеба!Мама, дай масла!" Он постоянно плачет. Если он не получает того, что хочет,он приходит в ярость, он гневается. Иногда он ворует. Все это очень не похоже на поведение Господа. Поэтому неважно держал ли он Говардхан или нет, Онмой сын.

"Более того, по моему мнению, это не Он поднял холм, это Нараяна, наше домашнее Божество поднял Говардхан. Мы молились Нараяне и он внял нашим молитвам. Это только так показалось, что Кришна сделал это.

Кришна мой сын. Если ради того, чтобы поспорить вы будете говорить, что он Бог, он все равно остается моим сыном. Я буду наказывать его, я буду воспитывать Его, я буду делать все, чтобы научить его правильному поведению. Я всегда буду рядом с ним".

Здесь Нанда Махарадж признает, что достоинства Кришны делают его похожим на Господа. Но, несмотря на то, что Кришна совершил Божественный поступок, Нанда Махарадж не может отбросить это чувство, что Кришна его сын.

Однако у Васудевы и Деваки было другое отношение. После того, как Кришна и Баларама убили Камсу, они пришли к ним и сняли оковы с рук и ног Васудевы и Деваки. Эти два мальчика хотели предложить поклоны своим отцу и матери, но те стояли перед ними сложив ладони и молились ему:"О,Всевыший Господь, мы знаем, что это ты, мы видели Тебя".

Тамал-Кришна Махарадж:На борцовской арене?

Шрила Гурудев:"Мы видели тебя, когда ты явился в своей изначальной четверорукой форме, и теперь ты опять явился нам".

Тогда Кришна подумал:"Мои игры будут испорчены из-за их настроения айшварии". Поэтому он призвал Йогамайю. Йогамайя явилась, и в тоже самое время Кришна забрался на колени Деваки и начал плакать. Затем, покрытаяЙогамайей, Деваки также начала плакать, и Баладева упал к ногам Васудевы, который также зарыдал. Но, несмотря на это, Васудева и Деваки никогда не воспринимали Кришну как своего сына, они видели в Нем Бога.

Здесь мы видим настроение айшварии Васудевы и Деваки. Их настроение сопровождается какой-то мадхурией, но ее так мало, что мадхурия не может покрыть айшварию. Во Врадже, с другой стороны, даже если будет переизбыток айшварии, Яшода и Нанда никогда не забудут, что Кришна лишь их сынок. К примеру, их сердце переполняется гордостью, когда они думают:"О, Кришна поднял Холм Говардхан? Мой сын сделал это? О, теперь весь Враджможет видеть, насколько силен и могущественен мой сын" (см. примечание 2).

Шрила Вишванатха Чакраварти Тхакур привел эти прекрасные примеры, также он привел примеры для тех, кто находится в мадхурия расе. Что касается гопи, как пример он приводит случай, когда Уддхва отправился во Врадж, чтобы успокоить их. Тогда Уддхава услышал, как Радхика говорит шмелю: "О, шмель, улетай прочь! Убирайся отсюда. У нас не будет сандхи с Кришной". Что значит слово "сандхи"?

Буриджанадас: Связи.

Шрила Гурудев: Когда две стороны в суде приходят к согласию, как это называется на английском?

Дхаранудхара Махарадж: Соглашение.

Шрила Гурудев:Обоюдное соглашение.

Гирирадж Махарадж: Я посмотрел в "Бхрамара гите", там это было названо "примирение".

Шрила Гурудев:Да. "Мы не можем помириться с ним. Мы знаем, кто он такой. Мы знаем, кем он был в течение многих жизней, не только в этом рождении".

Это так называемое настроение айшварии Радхики и гопи. Так они осознают Божественность Кришны. Они говорят:"Пурнамаси рассказывала нам о Кришне, а мы имеем полную веру в ее слова. Она говорила, что в предыдущем рождении Он был Рамой и имел такой же оттенок кожи как Кришна (темно-зеленый цвет также называется шьям). Он настолько сильно любил Ситу, что стал ее слугой. Когда он отправился в лес, то взял ее с собой и исполнял каждое ее желание. Рама не мог жить один, также как Кришна не может жить один. Кришне постоянно необходимо находиться в компании девушек".

"Однажды Сита сказала Раме:"О, посмотри на этого золотого оленя! Пожалуйста, иди и принеси его мне живым или мертвым. Если ты принесешь его живым, я заберу его в Айодхью, когда время нашего изгнания подойдет к концу, я подарю его матери Кайкейе или Бхарате. А если ты принесешь его мертвым, я сделаю мягкуюасану из его шкуры. В любом случае, я хочу этого оленя".

"Лакшман предупредил Раму:"Мне кажется, этот олень- иллюзия, созданная демонами. Не ходи!"

"Но мы знаем, что даже Господь Брахма не может изменить ум женщины, если она уже что-то решила, так что уж говорить о Раме, который был как слуга своей жене. Поэтому, несмотря на предупреждения Лакшмана, Рама отправился на поимку оленя.

В другой разШурпанакха (демоница-людоед), изменив облик, пришла к Раме. Она сказала:"Япрекрасна и ты красив, я бы хотела за тебя замуж. Твоя жена ведь не так красива, как я. Я в полном твоем распоряжении". Рама ответил:"Лучше иди к Лакшману, он не женат. Моя жена здесь, поэтому я не могу принять тебя.Но мой братсвободен". Шурпанакха подошла к Лакшману со своим предложением. Лакшман спросил ее:"Ты бы хотела стать служанкой или царицей?", она ответила:"Я бы хотела стать царицей". Лакшман ответил ей:"Яслуга Рамы. Если ты выйдешь за меня, ты станешь служанкой. Рама может жениться множество раз и каждая его жена будет царицей, поэтому ступай к Раме". Вновь Шурпанакха приблизилась к Рамачандре, который в свою очередь отправил ее к Лакшману. В конце концов, она пришла в ярость и была готова съесть Ситу заживо. Лакшман предупреждал брата:"Не шути с ней, может случиться великая беда".

Никогда не шутите с женщинами, не смешите их и не смейтесь вместе с ними.

Гопи продолжали:"Рама был так жесток и сластолюбив. Зачем он отрезал Шурпанакхе нос и уши? Он намеренно не женился на ней и сделал ее настолько уродливой, что никто никогда не взял бы ее в жены, даже ее муж отказался бы от нее. В своем следующем рождении Шурпанакха стала Кубджей, она опять родилась такой уродливой, что никто не хотел жениться на ней. Вы видите, какой он? Посмотрите, насколько он жесток.

"Затем, в Сатья-югу, Кришна явился как Вамана, без какой-либо причины он обманул Бали Махараджа, сказав ему:"Мне нужно всего три шага земли". Бали Махарадж согласился: "Да, конечно, я тебе их дам". Но когда Вамана начал делать шаги, он стал настолько огромным, что 2 его шага покрыли все 3 планетарные системы, он даже проткнул оболочку вселенной пальцами левой ноги. Ему понадобилось место, куда бы он мог сделать свой третий шаг, и Бали Махарадж предложил ему свою голову, но он все еще не был удовлетворен. Он связал Бали Махараджа веревками и бросил его прямо в Ад.

Вот, что мы знаем об этой личности, поэтому наше примирение с ним невозможно. Убирайся сейчас же отсюда!"

Вот что сказала Шримати Радхика шмелю.

Здесь Шрила Вишванатха Чакраварти Тхакур утверждает, что гопи слышали от Пурнамаси, что Кришна -Бог, что он приходил как Рама, Вамана и все другие инкарнации, но, несмотря на это, они всегда считают его лишь своим возлюбленным.

Таким образом, айшвария присутствует во Врадже, но она всегда покрыта мадхурией. Более того, это настроение айшварии проявляется только во время разлуки, но не во время встречи. Настроение айшварии Враджаваси подобно соломинке в 3-4 манах (1 мана= 40 кг) кипящего на очень большом огне, молока. Когда постепенно молоко станет таким горячим, что начнет кипеть, соломинка будет то показываться на поверхности, то снова скрываться.

Таким образом, в жаре разлуки проявляется это настроение кажущейся айшварии. Оно остается невидимым большую часть времени. Более того, даже когда они замечают эту айшварию, все равно для гопи Кришна прежде всего их возлюбленный. Они никогда не думают о нем, как о Боге.

Когда айшвария питает нара-лилу, или, другими словами, когда Шри Кришна продолжает действовать как обычный человек, несмотря на то, что проявляет Божественное могущество, тогда это мадхурия.

Сейчас я приведу пример мадхурья-бхавы, которая иногда возникает в сердцах Деваки и Арджуны: Когда Кришна стал править колесницей на поле Курукшетра, Арджуна сказал ему:"О, Кришна, выведи мою колесницу на середину поля боя". И Кришна сделал это. Но потом, когда Арджуна увидел вишварупу Кришны, его вселенский образ, он испугался и сказал:"Я больше никогда не назову Тебя Другом, потому что Тысам Господь".

Бхуриджанадас:Айшвария покрыла Арджуну.

Шрила Гурудев:Айшвария была более могущественной. Арджуна преисполнился айшварьей и забыл о том, что Кришна был его другом. Настроение Арджуны, как и других спутников Кришны изДварака-лилы, исполнено айшварии. Иногда у них возникает мадхурия, но она всегда в итоге побеждается настроением благоговения и почтения.

Преданный-рагануга считает Кришнувозлюбленным всех гопи, в особенности он считает Кришну Радха-кантой, возлюбленным Шримати Радхики. Таким образом, подобно тому, как гопи служат Радхе и Кришне в нара-лиле, мы также должны стать квалифицированными, чтобы служить Им как манджари. Таково значение фразы "враджа-локанусаратаха" или "следовать по стопам определенного спутника Кришны".

Нанда Баба, Яшода и гопи относятся к Кришне также, как обычные люди относятся друг к другу, даже не смотря на то, что они не люди. Это и есть нара-лила.

(Шрила Гурудев говорит Бхуриджанадасу) Ты можешь посмотреть значение в Шри Бхакти-расамрита-синдху.

Бхуриджанадас: Вот весь стих целиком (Бхакти-расамрита-синдху 1.2.296)

сева садхака-рупена, сиддха-рупеначатра хи

тад-бхава-липсунакарья, враджа-локанусаратаха

 

Следует служить Всевышнему Господу, Шри Кришне, в трансцендентной обители Враджи (Шри Враджа-дхаме) с чувствами, подобными чувствам Его спутников. Следует принять прямое руководство определенного спутника Кришны и идти по его стопам. Этот метод применяется как на стадии садханы (духовной практики, совершаемой в обусловленном состоянии), так и на стадии садхьи (осознание Бога), когда личность становится сиддха-пуруша или духовно совершенной душой (см. примечание 3).

 

Шрила Гурудев: Это вторая шлока, которую цитирует Шрила Вишванатха Чакраварти Тхакур, а это третья:

шраваноткиртанадинивайдха-бхакти-удитани ту

йанианганичатанивигнейаниманишибхих

Бхакти-расамрита-синдху (1.2.296)

 

В вайдхи-бхакти человек должен практиковать такие составляющие бхакти как шравана, киртана и т.п. в соответствии со своей квалификацией. Таким же образом, ученые, сведущие в принципах бхакти, советуют также следовать этим составляющим и в рагануга-бхакти.

Шраваноткиртанадини: это относится ко всем девяти составляющим бхакти, и в особенности к пяти главным: садху-санга (общение с чистыми преданными), нама-киртан (воспевание святых имен Господа), бхагавата-шраван (слушание повествований из Шримад-Бхагаватам от чистых преданных), матхура-васа (проживание в святой дхаме, такой как Враджа, Навадвипа или Пури) и шри-муртирашраддхаясевана (служение Божеству с верой). Все составляющие вайдхи-бхакти также исполняются в рагануга-бхакти. Только настроение при этом совершенно другое. В другой раз я расскажу об этой теме подробнее.

Тамал-Кришна Махарадж: Когда мы воспеваем нашу джапу, мы думаем о служении, описанном Рагхунатхойдасом Госвами в его Вилапа-кусуманджали, как он подготавливает беседку рядом с Радха-кундой, где Радха с Кришной вскоре встретятся, как Рупа Манджари массирует стопы Кришны, а Рати Манджари массирует стопы Шри Радхики (на самом деле, это концепция противоречит заключениям Гаудия Вайшнавов- см. примечание 4)

Это нормально, если я буду думать о таком служении во время воспевания? Мы ведь не думаем, что сами это делаем, мы думаем о том, как они выполняют это служение.

Шрила Гурудев:Да. Думайте об этом и имейте жажду служить подобным образом. Более того, если вы будете слушать более глубокие объяснения игр Кришны, вы ощутите больше счастья и станете способны памятовать с большей духовной жаждой. На данном этапе, делай так, как ты делаешь, а позже, когда Кришна и Гурудев откроют тебе твое служение, ты будешь выполнять его.

Тамал-Кришна Махарадж: Я могу задать еще вопросы? Когда мы медитируем на действия Шри Рупы Манджари и Шри Рати Манджари, мы знаем, что наш гурудев также помогает им. Поэтому я хотел бы узнать, когда вы медитируете на вашего гурудева, вы также медитируете на то, как помогаете ему в служении Рупе Манджари?

Шрила Гурудев:Да, мы делаем это как помощники Виноды Манджари.

Тамал-Кришна Махарадж: Как делает это ученик... Вот вы как ученик как медитируете на помощьВиноде Манджари?

Шрила Гурудев:Я расскажу тебе об этом потом. Ты также узнаешь, кем является твой Гурудев по его милости и станешь в соответствии с этим медитировать.

Тамал-Кришна Махарадж:Я спрашиваю об этом, потому что вы говорите, что нам нужно медитировать на Рупу Манджари или Рати Манджари. Поэтому я всего лишь хочу узнать, должны ли мы медитировать на нашего гурудева, как вы медитируете на служение Виноде Манджари.

Шрила Гурудев:По примеру нашихачарий, мы медитируем на нашего гурудева, как на очень близкую и дорогую сакхи Шри Рупы Манджари, которая обладает качествами подобными Рупе Манджари, но не в точности такими же.

Тамал-Кришна Махарадж:Таким же образом, как мы помогаем Гурудеву в нашей садхака форме, также мы будем помогать ему в духовном мире?

Шрила Гурудев:Внешний вид вашего гурудева, который вы видели и которому служили, определенно явится вам, поэтому вы можете также молиться ему, чтобы в вашем сердце проявилась его форма как сакхи. Затем, когда он даст вам такой даршан, медитация для вас станет очень легкой. Со всей уверенностью могу сказать, что он каким-то образом даст вам понятие об этой форме, после этого вы будете способны осознать ее и служить ему там. А сейчас вы можете просто молиться ему:"Пожалуйста, прояви себя в том виде, в каком ты служишь в Кришна-лиле".

Бхуриджанадас:Тан но гурухпрачодайат.

Шрила Гурудев:Да, это гуру-мантра. Мы должны знать, что наш гуру абсолютно точно является сакхи Рупы Манджари и совершает разнообразные служения Шримати Радхике под руководством Рупы Манджари.

Сейчас вы можете осознать, что вы видели и кому вы служили, глядя на то, как он занимался садхана-бхаджаном.

Тамал-Кришна Махарадж:Я могу потерпеть до следующего раза, если вы захотите, но у меня есть вопрос для вас, касающийся Чайтанья-лилы. На самом деле, у меня есть несколько вопросов по этому поводу. Например, какую форму имеет наш Гурудев в Чайтанья-лиле?

Шрила Гурудев:Такую, какую вы видели.

Тамал-Кришна Махарадж:Но мы видели его на протяжении многих лет и мы видели, как его тело изменялось.

Шрила Гурудев:Вы можете помнить о той форме, что вы видели. Шри АдвайтаАчария был старым, ШринивасаАчария был уже зрелым человеком как и многие другие.

Тамал-Кришна Махарадж:У меня есть сомнения на этот счет. Мы понимаем, что сиддха-деха, духовное тело, вечно юное, подобно тому, как сам Кришна вечно юный (нава-йована). Но тело нашего Гурудева было телом пожилого человека. Вы хотите сказать, что на ШветадвипеГолока-дхаме у него тело старого человека?

Шрила Гурудев:По милости своего Гурудева, вы осознаете это. Что касается его формы садхаки, вам стоит помятовать о том, что вы видели.

Тамал-Кришна Махарадж:Правда ли, что человек может также получить другое тело в Чайтанья-лиле?

Шрила Гурудев:Для тебя крайне необходимо узнать, что ни твой Гурудев, ни наш гурудев не имели материального физического тела. Их тела духовны. Их тела не похожи на тела обусловленных душ. Их тело, ум и душа- это сат-чит-ананда.

Мы видим его духовное тело как творение иллюзорной майи, потому что мы сами находимся под влиянием иллюзорной майи. Возможно, мы не видим его истинную форму, как она есть, но мы можем вспоминать его облик садхака. Мы можем помнить об этой форме, тут не нужнакалпана (воображение). Потом, попрошествии какого-то времени, ваш гурудев возможно увидит необходимость в том, чтобы показать вам форму, в которой он служит Чайтанье Махапрабху. Он может раскрыть вам эту форму.

Тамал-Кришна Махарадж:Так же, как ваш Гурудев показал вам свою вечную форму Виноды Манджари, он также может иметь вечную форму и в Чайтанья-лиле.

Шрила Гурудев:Я не совершаю никакой калпаны...

Бхуриджанадас: Не воображаю.

Шрила Гурудев:Не воображаю. Я видел, как наш гурудев служил Чайтанье Махапрабху в своем теле. Подобно тому, как я видел своего Гурудева, вы также видели вашего. Мы всегда должны помнить о нем таким, каким мы его знали. Это его форма садхаки, но у него есть другая сиддха-шарира (духовная форма гопи, служанки с ГолокиВриндаваны), для того, чтобы служить Радхе и Кришне.

Тамал-Кришна Махарадж:Что насчет Чайтаньи Махапрабху? Я не могу уловить все эти тонкости, потому как Радха и Кришна на Голоке Вриндаване, а Вриндаван проявлен здесь. Поэтому какая-то часть Голоки является Навадвипой.

Шрила Гурудев:Он может явиться там в той форме, которую ты видел, я твердо верю в это. А если все-таки что-то сокрыто, то он проявит это все, когда придет время. Наш Гурудев всегда служил, всегда думал о Чайтанье Махапрабху и всегда проповедовал Его послание и учение.

В гаура-лиле, Шрила Рупа Госвами и Шрила Санатана Госвами служили Ему различными способами, среди которых было написание книг. Ваш Гурудев также делал все это. Когда он лично присутствовал в гаура-лиле в то время, не факт что он совершал такое же служение. Он играл такую роль в наши дни, но во времена Махапрабху, возможно, он делал что-то другое.

Он проповедовал по всему миру. Шрила Рупа Госвами и Шрила Санатана Госвами служили только в Навадвипе, в Майяпуре, во Вриндаване, в Пури. А ваш Гурудев совершал служение по всему миру. Нам не нужно самим ничего выдумывать. Мы должны понять, что в садхака-шарире, которую мы видели, он служил Чайтанье Махапрабху. Что касается его формы, как парикара (спутника) Махапрабху, он раскроет ее тебе, когда посчитает нужным.

Тамал-Кришна Махарадж:У меня один последний вопрос, касающийся Шримати Туласи-деви. Правда ли, что в каждом деревце Туласисоедржится индивидуальная джива?

Шрила Гурудев:Каждое растение-это полное проявление Туласи-деви. Туласи может проявиться где угодно, подобно тому, как Кришна или Радхика могут проявиться где угодно. Они могут проявиться в бесчисленных вселенных, а также в форме мурти. Таким же образом, Туласи-деви проявляется в бесчисленных вселенных и во множестве мест в виде деревца.

Тамал-Кришна Махарадж:Я не то имел ввиду. В обычном дереве присутствует душа, джива. Так, поскольку существует очень много деревьев Туласи, значит...

Шрила Гурудев:Мы можем понять это на примере шалаграма-шил. Существует множество шалаграма-шил, но это не значит, что в каждом из них разный Нараяна. Тут принцип не такой, как с дживами. Подобно этому Туласи всегда едина. Все деревья Туласи- это одна единственная личность Туласи-деви. Они не различаются.

Тамал-Кришна Махарадж:Они не дживы?

Шрила Гурудев:Конечно, нет.

Мы видим так много Говардхана-шил, тысячи миллионов.И Говардхан присутствует во всей своей полноте в каждой из них. Все шилы не отличны от Говардхана, Туласи также всегда едина.

Во Вриндаванских играх Кришны мы видим, что Вринда-деви-это одна личность, а Туласи-манджари совершенно другая. Также есть еще одна Туласи, которая является дути, посланницей, Вринды-деви. Растение Туласи- это проявление Вринда-деви.

Иногда именем "Туласи Манджари" называют Рати Манджари, которая в форме садхака известна нам как Рагхунатха дас Госвами. В своей сиддха форме у Рагхунатхи даса Госвами два имени: Рати Манджари и Туласи Манджари.

Тамал-Кришна Махарадж:Это одна и та же личность?

Шрила Гурудев:Да это одна личность.

Тамал-Кришна Махарадж:Рагхунатха дас Госвами- это Туласи Манджари? Он под покровительством Вринды-деви? Ее посланница?

Шрила Гурудев:Нет, Туласи- это отдельная личность. Туласи Манджари-это одна личность, а Туласи-другая. Туласи- посланница, а не манджари. Позже тебе все станет ясно. Постепенно ты все это поймешь.

 

[Примечания]

 

1.[Фрагмент даршана Шрилы Бхактиведанты Нараяны Госвами Махараджа в ДжагганатхаПури, Октябрь 13, 2001]

 

Шрила Гурудев:Только в состоянии вирахи (разлуки) гопи и другие Враджаваси иногда говорят:"Он сам Бог, Верховный Господь". Но в каком контексте они говорят это? Они говорят:"Нам рассказал это ГаргаАчария" или "Пурнамаси сказала это нам". Каким-то образом они услышали об этом, но они сами не имели прямого осознания, что Кришна- это Верховная Личность Бога.

ПремПрайоджадас: Шрила Вишванатха Чакраварти Тхакур всегда использует слово "гьяна". "Они обладали гьяной, что Кришна- Бхагаван, что ОнПарамешвара".

Шрила Гурудев:Они "знали", но "знать" в этом контексте означает "слышать от других об этом". Это не означает: "Я знаю, я имел прямое осознание этого". Это означает, что они скорее лишь понаслышке знают, что Кришна- Господь.

 

2.[Фрагмент даршана с Шрилой Бхактиведантой Нараяной Госвами Махараджем из Голландии, 28 Июня, 2002 г.]

 

Шьямаранидаси: В середине лекции вы говорили о том, что никто из Враджаваси не знает или не верит в то, что Кришна- Всевышний Господь.

Шрила Гурудев:Да.

Шьямаранидаси:Однажды кто-то, кто поставил под сомнение этот принцип, спросил вас:"А что насчет той игры, когда Кришна стал Вишну, а Радхика- Лакшми?" Вы ответили:"Нет. В этой игре есть более глубокое значение".

Шрила Гурудев:Они всего лишь играли в это.

Шьямаранидаси:Вы можете объяснить поподробнее?

Шрила Гурудев:Это была всего лишь игра. Никто из спутников Кришны: ни трава, ни лианы, ни попугаи, ни птицы, что уж говорить о таких Враджаваси как Нанда Баба или Яшода Ма, никогда не верил в то, что Кришна- Всевышний Господь. Кришна может быть Господом. Богом всех Богов. Он может Им быть. Но для Враджаваси Кришна- друг, сын или возлюбленный. Только так.

Шьямаранидаси: Так значит, они всего лишь играли в игру?

Шрила Гурудев:Да, эта игра была для развлечения и отдыха (мано-ранджана) Радхи, Кришны и гопи. На самом деле Враджаваси не знают. Они все более великие, чем Брахма, Шанкара и даже Нарада. Они могут поучить Бхакти НарадуМуни, но все-таки они не знают, что Кришна- Верховный Господь. Если кто-то скажет им, что ОнБог, Враджаваси с насмешкой ответят:"О, да, вы, конечно, правы. Это просто замечательно. Если Он Всевышний Господь, тогда я хочу, чтобы все достигли бхакти к Его лотосным стопам". На этомбас (слово на Хинди означающее "стоп"). Они больше не испытают никаких чувств по этому поводу и не станут говорит более об этом.

 

3.[Перевод стиха со стр.68 этой книги взят из комментария к Нектару наставлений Шрилы Прабхупады Бхактиведанты Свами Махараджа. Мы заменили перевод, который вслух прочитал Бхуриджанадас, этим, потому что доступный тогда перевод Бхакти-расамрита-синдху, который он прочел, изобиловал множеством не совсем точных Индийско-английских фраз. Мы посчитали, что читателю будет сложно понять тот первичный вариант. Но мы приводим ниже этот "оригинальный" перевод, который вслух прочитал Бхуриджанадас]:

"В этой Врадже человек занимается духовной практикой, будучи подчиненным жителям вечного Враджа, со страстным стремлением следовать настроениям бхав, чувств и ощущений того единственного спутника Кришны, нужно служить им обоим, Шри Кришне и его дорогой Шри Радхе или Шри Нанде и Яшоде в другом случае. Нужно делать это как на стадии садхаки (стадия духовной практики в состоянии обусловленности), а также на стадии сиддха (когда человек достиг объекта своей духовной практики).

 

4.[ Отрывок из беседы со Шрилой Нараяной Госвами Махараджем на тему Вилапа-кусуманджали, Матхура, Индия, 1991 год]

 

шри-рупа-манджари-карарчита-пада-падма-гоштхендра-нандана-бхуджарпита-мастакайах

Вилапа-кусуманджали (стих 72)

Тут приведено два комментария. Один о том, что Шри Рупа Манджари поклоняется стопам Кришны, другими словами, она массажирует стопы Кришны. Радха и Кришна лежат на кровати, голова Шримати Радхики покоится на коленях Кришны и он нежно придерживает ее голову. Рагхунатха дас Госвами молится: "О Сваминиджи, О Шримати Радхика, благословишь ли ты меня, чтобы я мог послужить твоим стопам в такое время?"

Комментарий, который дают бабаджи с Радха-кунды, неверный. Мы не принимаем его, они не достаточноразмышляли об этом. Мы следуем анугатья-дхарме, принципу следования по стопам гуру и гуру-парампары. Мы находимся под их руководством и принимаем их остатки. Бхакти всегда совершается в анугатье, под руководством старших. Если Рупа Манджари служит стопам Кришны, а Рати Манджари-Шримати Радхики, тогда Рати Манджари не находится в анугатье с Рупой Манджари. Манджари желают служить Радхике больше, чем Кришне. Поэтому невозможно,чтобы гуру-сакхи Рати Манджари- Рупа Манджари, служила бы Кришне, а Рати Манджари, которая занимает подчиненное к ней положение, служила бы стопам Шри Радхики.

Гуру и Вайшнавы считают так: Кришна сидит. Шримати Радхика, переполненная радостью, становится свадхина-бхартрикой, героиней подчиняющей своего героя. Если она скажет ему: "Встань!", Он встанет. Находясь под полным ее контролем, Он скажет: "О, конечно". Если Она скажет Ему:" Надень на меня серьги. Причеши и укрась мои волосы", Кришна непременно сделает это.

При этом присутствуют только Рупа Манджари и Рати Манджари. Голова Шримати Радхики покоится на коленях Кришны. На самом деле Кришна сидит, а Радхика легла и положила свою голову ему на колени. Если бы они оба лежали, как бы она смогла положить Кришне на колени свою голову? Радхика положила свою голову на колени Кришне, а он очень нежно гладит ее волосы своими руками. Он приглаживает выбившиеся локоны, и Радхика очень довольна его служением.

В это время Рупа Манджари служит стопам Шри Радхики, а Рати Манджари молится Рупе:"Я бы так хотела получить остатки (прасад) твоего служения". Что означает слово "остатки" (прасад) в этом случае? Рати Манджари молится:"Ты служишь стопам Радхики. Возможно, ты прикажешь мне также послужить Ее стопам?". Тогда Рупа Манджари помещает одну стопу Радхики на колени Рати Манджари, и они обе принимаются делать Ей массаж. Это называется настроением анугатьи. Эта трактовка очень хороша и дарует удовлетворение, поэтому мы принимаем именно ее и никакую другую.

Мы всегда должны стараться быть в анугатье нашего гурудева, парама-гурудева, Шрилы Бхактисиддханты Сарасвати Тхакура, кто является Наяной Манджари, паратпара-гурудева, Шрилы Бхактивиноды Тхакура, кто является Камалой Манджари, Нароттамы Тхакура, кто является Виласой Манджари, Рупы Манджари, Ананги Манджари, Лаванги Манджари и т.п. Это принципанугатья-дхармы, которой мы всегда подчиняемся.

 

Глава

⇐ Предыдущая12345678910Следующая ⇒

Поделиться: