Архитектура Аудит Военная наука Иностранные языки Медицина Металлургия Метрология
Образование Политология Производство Психология Стандартизация Технологии


Глава 151. Повествующая о том, как Граф Болдуин находился в смертельной опасности из-за измены турка по имени Балак.



В [этой] стране был великий и высокий муж, Турок по имени Балак [Балас] Он дружил и был очень близок к Графу Болдуину. Однажды он был правителем города Серудж, до того как наши люди пришли в эту страну. Этот Турок ясно осознавал, что Граф Болдуин не рассказывает ему все его мысли и секреты, и он как обычно, не высказывал ему такого одобрения [как раньше]. Однажды он пришёл к Болдуину и мило сказал ему, что Болдуин должен пойти в его крепость, которую он хочет отдать и вручить ему, так как он может не много [пожертвовать], но он не имеет ничего больше – как он говорил – любовь Болдуина удовлетворит его. И он посла свою жену и детей в Эдессу, что пребывала тогда под властью Болдуина, потому что – как он говорил – его турецкие соседи и особенно турки, которые были его ленниками, ненавидят его, и причиняют ему всё зло, которое только могут, потому что он находится в большой дружбе с Христианами. Граф не заподозрил ничего дурного в этом предложении, всем сердцем [доверяя] своему другу, и сказал, что он пойдёт вместе с Балаком на покорение этой крепости в день, назначенный по их обоюдному согласию. Граф двинулся к этой крепости с сотней конников. 605 Балак же поехал вперёд и, будучи подлым предателем, он спрятал сотню [своих] хорошо вооружённых людей в этой крепости. Когда же отряд Болдуина пришёл к крепости, Балак попросил Графа подняться на высокое место и рассмотреть крепости, что он ему передаёт, но только с несколькими людьми, потому что он говорил о том, что он очень озабочен тем, что его имущество может быть разграблено, в случае если они все войдут в крепость. Добрый Граф сделал именно так, но он имел в своём отряде несколько благородных рыцарей, добрых советчиков и очень мудрых мужей, которые потревожили их товарищей рыцарей тем, что это будет очень рискованно и опасно оставлять Болдуина [одного]. И они не позволили Болдуину [идти], но решили поддержать его собственными силами! Для них была очень очевидна злоба этого мужа, настолько очевидна, [что] в своих сердцах они подозревали [Балака] в измене. Граф обратил внимание на их совет и взял с собой двенадцать мужей, которые были хорошо вооружены, поднялся к крепости, увидев нечто подозрительное. Болдуин подождал среди своих людей пока они поднялись. Те же, кто поднялся на холм немедленно полностью осознали измену, так как турки сразу выскочили из того места, где они были в засаде и силой захватили двенадцать мужей, и полностью обезоружили их и удерживали их, отрезая им руки и ноги. Когда же Граф обнаружил это он был переполнен большой скорбью за тех людей, которых он потерял таким образом. Тогда Болдуин пошёл прямо к Балаку и говорил с ним, и попытался преследовать его с помощью верных вассалов и поклялся, что он может передать ему людей Болдуина или же, по крайней мере, потребовать за них выкуп, и Болдуин готов отдать ему многое из того, что он имеет. Балак же ответил на это, что Болдуин зря расточает такие слова, потому что он не отдаст ему никого до тех пор пока он не отдаст ему город Серудж, который ранее был под его властью. Граф же сказал ему о том. Что эта крепость была добыта не легко, кроме того, она очень сильна и стоит в очень удобном места и имеет очень хорошее снабжение. И [таким образом он] вернулся в Эдессу обезумивший от опасности, которой он был подвержен, когда он едва не пошёл на приступ крепости, соблазнённый предателем Турком, и ему было очень жаль отдавать то, что он уже захватил. Он сдал город Серудж, который находился во власти очень мудрого, благородного и доброго рыцаря по имени Фульчер Шартрский. 606 Этот муж имел под своей властью сотню хорошо вооружённых, благородных мужей. Когда же он услышал, что его Господин едва не был предан на этом пути, и [что] он имеет не более двенадцати мужей, был очень огорчён этим и думал как он мог бы помочь им [всем] против предательских турок, которые хотят предать их смерти. Но кое – что произошло в скорости после этого, с несколькими его людьми, которых он послал устроить ночную засаду около его крепости, утром же, с небольшим своим отрядом он вышел перед этим фортом и угнал весь скот. Люди на стенах увидели отряд Фульчера, многочисленный, но отступающий, и рассказали об этом Балаку и другим мужам в крепости. Они быстро взяли своих лошадей и начали преследовать отряд Фульчера с целью вернуть животных, которых увёл этот отряд. Таким образом, турки попали в засаду. Люди Фульчера неожиданно выскочили из засады и окружили турок. Сам же Фульчер приблизился к ним и убил, я даже не знаю скольких, но он взял шестерых живыми, которых он обменял на шестерых наших людей, которых Балак держал в крепости. В скором времени ещё четырём из них удалось сбежать из крепости, разгромив охрану пока она спала. Тогда Балак понял, что здесь остались только двое, он отрубил им головы. С этого времени Граф Болдуин, который знал очень воинственных эмиров и держал их при своём дворе, никогда ни относился дружески, а также не верил Туркам, однако сторонился их общества и близости с ними. И он доказал это немного позднее, так как в этой стране был высокий и великий муж – Турок по имени Бальдук, о котором я рассказывал ранее, который продал старинный город Самосата Болдуину – и этот Турок согласился и пообещал, что он отправит свою жену и детей в Эдессу. Вместо этого он искал ложных предлогов с помощью которых надеялся отложить это дело. Однажды же он пришёл к Болдуину, что было для него привычно, и Болдуин потребовал от него ответа почему он не [делает] то, на что он согласился и что он пообещал. Он начал лживо оправдываться. Граф после этого схватил его и подобно [тому, как это сделал Балак] отрубил ему голову. 607


Поделиться:



Последнее изменение этой страницы: 2019-06-09; Просмотров: 235; Нарушение авторского права страницы


lektsia.com 2007 - 2024 год. Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав! (0.012 с.)
Главная | Случайная страница | Обратная связь