Глава 149. Повествующая о том, как Герцог всегда подчинял себя увеличению Христианских областей, и о некоторых крепостях, которые были атакованы и уничтожены им.

Герцогу посоветовали, что чума и смертность в Антиохии прекратилась, и его брат часто просил его вернуться и пройти по этой земле до Августа, пока сезон наиболее благоприятный. Тогда Готфрид взял небольшой отряд своих самых преданных друзей и двинулся к крепости Торбесел и двум другим крепостям, одна из которых называлась Аинтаб [в Газаинте, Турция], другая же называлась Ривендел [Ранама?]. Здесь он делал всё, что ему заблагорассудится. Его брат в последствии пришёл к нему и увидел его пока он был там. Люди этой страны, и особенно религиозные люди жаловались на двух Армян. Это были два брата, одного из которых звали Панкратц, а другого Ковасилий. Они владели одной крепостью в этой земле, и были здесь великими и благородными мужами. Однако, они были невероятно двуличными, они укрывали у себя воров и грабителей, которые мародерствовали на Святой Земле, церквях, и [тех, которые] причиняли любой вред людям, живущим здесь. Они были так полны гордости, что они захватили палатку, которую Болдуин послал своему брату во время осады Антиохии, и которая была подарена Боэмондом от его имени. Когда же Герцог Готфрид услышал обо всём этом, он послал 50 хорошо вооружённых людей, под руководством представителей этой страны, и захватил крепость, принадлежащую этим двум Армянам, и предал [крепость] земле и полностью разрушил её. Пока же благородный Герцог пребывал в этой части страны, многие из людей отряда посетили Графа Болдуина в Эдессе, потому что он сделал им очень много хорошего, и дал им хороший отдых, и великодушно одарил их своим богатством. Дороги были очень защищены и хороши в это время, с тех пор как крепость Газарт была полным союзником нашим людям, как Вы уже слышали об этом.

Глава 150. Повествующая о том, как рыцари Эдессы готовили заговор против их Властелина Болдуина, и о том как он узнал про их планы.

В то время в Эдессу пришло так много Христиан, что это расстроило жителей города, и, кроме того, Армяне и Католики не соглашались друг с другом по многим вопросам, потому что, в конце концов, наши люди управляли городом. Они причинили много вреда громкими криками и совершением преступлений против их [Армянского] населения в их же домах. Граф лично, поскольку он имел около себя такое большое количество своих соотечественников, поэтому он всё меньше и меньше призывал на совет благородных мужей города, с помощью которых он добился своей величественной позиции и благородства власти. Поэтому они затаили отвращение к нему в своих сердцах, и желали никогда не находиться под его властью и никогда не иметь его своим Правителем; они были ясно уверены, что Граф, который был так великодушен, что раздаёт всё добро каждому, через несколько дней лишиться всего, что он имеет. Поэтому они отправили посольство к их соседу, Турецкому эмиру, говоря ему, что они с радостью заплатят ему, если он поможет убить Графа Болдуина, либо изгнать его из города и будет преследовать его, так что он никогда не посмеет вернуться в город. Турки полностью согласились с этим планом. Это дело было так хорошо известно, что жители Эдессы тайно собрали всё их добро и перенесли его в дома своих знакомых в ближайшие города и крепости. Пока же они говорили и болтали об этой измене, один из друзей Графа Болдуина пришёл к нему и полностью рассказал ему эту историю. Болдуин был ужасно удивлён, и начал спрашивать об этом, и узнал, что всё обстоит именно так. Он абсолютно чётко знал, что планируется измена, также он знал о том, как она должна происходить, и он послал своих верных людей и немедленно схватил руководителей этого вероломного предприятия. Он выдавил им глаза. Остальных же, которые совершили не такой уж страшный проступок, он выгнал из города, и захватил всё, что они имели. Среди них были также некоторые, которым он позволил остаться обитать в городе, но он взял у них очень много богатств [в качестве штрафа]. И таким образом он получил 20 000 византинов [12 000 фунтов] благодаря угрозе убийства, которое задумали эти предатели, однако он разделил всё между пилигримами, которые помогли ему во время осады крепости, а также некоторых городов вокруг Эдессы. Он, таким образом, невероятно устрашил своих соседей, так что никто из них не смел начать войну против него. Великие и высокие мужи страны были рады опять купит его доверие и каким – либо способом ублажить его, если он того захочет.

⇐ Предыдущая44454647484950515253Следующая ⇒

Поделиться: