Биоактивные компоненты чая. Рак, воспаление и поведение

Чай – один из самых популярных в мире напитков. Результаты некоторых исследований позволяют предположить, что содержащиеся в чае катехины и теафлавины могут уменьшить риск заболевания некоторыми типами рака. Был достигнут существенный прогресс в понимании молекулярных механизмов предупреждения рака; однако эти выводы нельзя считать окончательными. Результаты доклинических и клинических наблюдений позволяют также предположить, что упорное хроническое воспаление может привести к раку. Возможными механизмами противоракового эффекта компонентов чая, вероятно, является их противовоспалительная активность. Что касается здоровья головного мозга, то здесь было показано, что катехины зеленого чая являются полифункциональными нейропротективными соединениями, оказывающими благотворное действие на состояние сосудов и умственную работоспособность. Требуется проведение дополнительных клинических исследований с использованием определенных чайных продуктов.

 

Bioactive components of tea: Cancer, inflammation and behavior

Tea is one of the most widely consumed beverages worldwide. Several studies have suggested that catechins and theaflavins found in tea may reduce the risk of various types of cancers. Major advances have been made to understand the molecular events leading to cancer prevention; however, the evidence is not conclusive. Evidence from pre-clinical and clinical studies also suggests that persistent inflammation can progress tocancer. Several possible mechanisms of action may explain the cancer preventive aspects of tea components specifically anti-inflammatory effects. In regards to brain health, green tea catechins have been recognized as multifunctional compounds for neuroprotection with beneficial effects on vascular function and mental performance. Theanine, a unique amino acid in tea, enhances cognition in humans and has neuroprotective effects. Human interventional studies with well characterized tea products are needed.

 

 

Общество Антираковой Терапии и Онкологии Журнал Экспериментальной Терапии и Онкологии

http://www.blackwell-synergy.com/loi/jet

http://www.oldcitypublishing.com/JETO/JETO.html

Статья опубликована: том 2, выпуск 6, стр. 350-359 (ноябрь 2002)

Volume 2, Issue 6, Pages 350-359 (November 2002)

Ссылка на статью:

http://www.blackwell-synergy.com/links/doi/10.1046/j.1359-4117.2002.01062.x/abs/

 

Эпигаллокатехин-3-галлат снижает продукцию сосудистого эндотелиального фактора роста в клетках злокачественных опухолей головы, шеи и молочной железы путем подавления активности опосредованной рецепторами эпидермального фактора роста сигнальной трансдукции

 

Авторы : Muneyuki Masuda, Masumi Suzui, Jin T. E. Lim, Atsuko Deguchi, Jae-Won Soh, I. Bernard Weinstein

Единый онкологический центр им. Герберта Ирвинга, Колледж терапии и хирургии Колумбийского университета, Нью-Йорк, США

В ходе недавних исследований, посвященных изучению свойств клеток чешуйчато-клеточной карциномы головы и шеи (ЧККГШ, HNSCC [head and neck squamous cell carcinoma]), нами было обнаружено, что эпигаллокатехин-3-галлат, основной биологически активный компонент зеленого чая, подавляет активность рецептора эпидермального ростового фактора (РЭРФ) и опосредованную им передачу сигналов. Поскольку активация сигнальных путей, связанных с активностью рецепторов эпидермального ростового фактора стимулирует ангиогенез, то есть, новообразование сосудов, мы решили исследовать эффекты, производимые эпигаллокатехин-3-галлатом на продукцию сосудистого эндотелиального фактора роста (СЭФР, VEGF [vascular endothelial growth factor]) клонами YCU-H891 клеток ЧККГШ и клонами MDA-MB-231 клеток карциномы молочной железы, так как было обнаружено, что оба этих клона производят аутокринную активацию деятельности сигнальных путей, регулируемых трансформирующим фактором роста-α (TGF-α) и эпидермальным фактором роста, что приводит к увеличению продукции сосудистого эндотелиального фактора роста. Обработка эпигаллокатехин-3-галлатом подавляет конститутивную активность рецепторов эпидермального фактора роста и факторов Stat3 и Akt в клетках обоих клонов. Эти изменения обусловлены подавлением промотора активности сосудистого эндотелиального фактора роста и сочетаются со снижением клеточной продукции сосудистого эндотелиального фактора роста. Кинетические исследования показывают, что значительное снижение активности промотора сосудистого эндотелиального ростового фактора обусловлена подавлением деятельности Stat3, а не киназы митоген-активированной протеинкиназы (MEK-1) или фосфатидилинозитол-3-киназы (PI3K). Однако ингибирующий эффект доминантно отрицательного влияния Stat3 на экспрессию сосудистого эндотелиального фактора роста оказался не столь сильным, как подобный эффект эпигаллокатехин-3-галлата. Анализ альтернативных сигнальных путей показал, что эпигаллокатехин-3-галлат сильно подавляет конститутивную активацию фактора некроза-κB клетках обоих клонов, а ингибитор ФН-κB сильно подавляет продукцию сосудистого эндотелиального фактора роста. Полученные результаты позволяют утверждать, что эпигаллокатехин-3-галлат подавляет продукцию сосудистого эндотелиального фактора роста, ингибируя конститутивную активацию Stat3 и ФН-κB, но не подавляя регулируемую внешними сигналами киназу или Akt в клетках этих клонов. Таким образом, эпигаллокатехин-3-галлат может оказаться полезным в лечении ЧККГШ и карциномы молочной железы, так как способен оказывать как антипролиферативное, так и антиангиогенетическое действие.

Адаптированный вариант: Давно известен тот факт, что катехины чая снижают риск развития злокачественных новообразований.

Но раки и саркомы возникают не сами по себе и не на пустом месте. Все процессы в организме – будь то нормальные или патологичесике – подвержены регулирующим влияниям. Эта регуляция осуществляется с помощью химических веществ, которые передают сигналы от одной функциональной системы к другой, вызывая изменение активности последней.

Любая клетка несет на своей поверхности – на мембране – специализированные участки (рецепторы). Эти участки связываются с сигнальными молекулами и, изменяя свою форму, запускают цепь химических реакций, результатом которых может стать изменение свойств самой клетки – в том числе и превращение ее в клетку злокачественной опухоли.

Группа японских ученых в довольно сложном биохимическом эксперименте провела исследование влияния основного катехина зеленого чая на деятельность рецепторов определенных клеток.

В ходе исследования было выяснено, что катехин подавляет чувствительность одного из рецепторов к действию веществ, которые вызывают размножение клеток и разрастание в их скоплениях кровеносных сосудов, то есть, грубо говоря, препятствуют новообразованию опухоли.

Таким образом, сделан еще один шаг к раскрытию механизма противоопухолевого действия зеленого и черного (по китайской классификации – красного) чая.

Текст оригинала :

⇐ Предыдущая1234567Следующая ⇒

Поделиться: