Язык и стих гомеровских поэм.

Язык Гомера образный, метафоричный, выразительный. Эпитеты олицетворяют обыкновенные предметы, отсюда богатство поэтических метафор, яркая изобразительность («бесстыдный камень», «безжалостная медь»).

Стихотворный размер – гекзаметр: шестистопный стих с дактилической стопой и цезурой (паузой) в середине. Этот размер придавал важность и медлительность описываемому.

 

Тема: Древнегреческая лирика.

План:

1. Жанры и формы древнегреческой лирики.

2. Элегия и ямб. Архилох, Солон, Тиртей.

3. Мелическая лирика. Алкей, Сапфо, Анакреонт.

4. Хоровая (торжественная) лирика. Пиндар, Вакхилид.

 

1. К VII в. до н.э. в жизни древнегреческого общества происходят значительные изменения. Возникают полисы (города-государства). В это время появляются деньги, в руках торговцев и ремесленников скапливаются богатства. Представители родовой знати аристократия требует признания наследственной передачи своих прав. Бедные земледельцы разоряются, идут в кабалу к аристократам, пополняют ряды городской бедноты. В результате этих социальных противоречий в Греции в 7-6 вв. до н.э. совершаются многочисленные перевороты. Они положили конец греческому родовому строю и завершили формирование классового рабовладельческого общества. Обострившиеся противоречия между коллективом и личностью привели к преобладанию в литературе этого периода лирических жанров. Выделяют 2 периода лирики:

Архаическая лирика. Эта форма не выделена из бытовой, производственной, религиозной жизни. Это трудовые, свадебные, брачные, похоронные песни, хотя они и выражали внутреннее настроение человека, но в большей степени были связаны с трудом, магией, обрядами.

Классическая лирика. Индивидуальная лирика могла появиться только тогда, когда появился индивидуальный поэт. Человеческая личность стала осознавать себя как нечто самостоятельное.

Термин лирика происходит от названия музыкального инструмента лиры. Под ее аккомпанемент исполнялись поэтические произведения. Этот термин появился позже в эпоху эллинизма. Лирическую песню греки называли мелос, поэзию – мелика. В древности лирическая поэзия рассматривалась в неразрывном единстве с музыкой и танцем (синкретизм). Древнегреческая музыка для нас утрачена, мы знаем что произведения пелись, но как, мы не знаем. Нам известны древнегреческие музыкальные инструменты: рожки, дудочки, арфа, лира, флейта.

В Новое время под термином лирика понимается содержание поэтического жанра, сложившегося в Греции в 7-6 вв. до н.э. Лирическими сейчас называют произведения, передающие мысли и чувства автора, его настроения, мгновенные душевные движения.

Всю греческую лирику делят на: декламационную и песенную (мелическую).

В декламационной, выделяют 2 жанра:

1) ямб

2) элегия, разновидности элегии:

- общегражданская элегия;

- воинско-патриотическая элегия;

- элегия личных переживаний;

- дидактическая элегия.

Песенная (мелическая) делится на: сольную и хоровую. Выделяют следующие жанры:

- гимн – торжественная песнь в честь божества;

- гименеи (эпиталама) – свадебные песни;

- ода – лирическое стихотворение, написанное определенной строфой;

- энкомий – хвалебная песнь в честь богов или выдающихся личностей;

- френ – плач по усопшему;

- эмбатерий – воинственные маршевые песни;

- парфении – девичьи песни;

- сколии – застольные песни;

- гипорхемы – плясовые песни.

Греческое стихосложение было метрическим, основано на чередовании долгих и кратких слогов. Долгий слог равен двум кратким слогам. Русская система стихосложения тоническая, основана на чередовании ударных и безударных слогов. В этом заключается сложность перевода подлинного ритма греческого стиха.

2. Декламационная лирика. Элегия и ямб.

Начнем с рассмотрения элегии. Элегия – термин негреческого происхождения. Есть 2 гипотезы происхождения термина: 1) от фригийского слова «elegn» - тростник, из которого делалась дудочка, под которую аккомпанировалась лирика; 2) от латинского слова «elegos» - скорбная песнь, оплакивание мертвых. Очевидно, в европейское сознание вошло именно 2-е толкование. Современное значение термина элегия – стихотворение печального характера, философское размышление о жизни, смерти, о любви, написанное любым размером.

Древнегреческая элегия построена на чередовании гекзаметра и пентаметра, которое получило название элегический дистих. На русском языке он звучит так:

⇐ Предыдущая12345678910Следующая ⇒

Поделиться: