Метод компонентного анализа слова. Семема как иерархическая структура сем, архисема, дифференциальные и контекстуальные семы.

Компонентный анализ - как часть оппозитивного анализа (метод семантических исследований или метод оппозиции). Возник в фонологии (Трубецкой), затем в грамматике (Булыгина). С помощью этого анализа осуществляется противопоставление и отождествление единиц по семантическим признакам - семам, является методом семантического анализа и синтеза. Задача - расчленение и упорядочение ЛЗ. Каждое ЛЗ состоит из семантических компонентов и словарный состав языка может быть описан с помощью ограниченного числа типичных семантических признаков.

Сема – минимальная семантическая единица, являющаяся компонентом семемы и отражающая определенный признак обозначаемого предмета или понятия. Членение семемы на семы теоретически бесконечно, его предел обусловлен мерой человеческого знания о денотате, обозначенном словом.

 

Каждое ЛСВ (лексико-семантический вариант) представляет собой иерархическую организованную структуру сем:

Денотативные семы

1. Архисема - родовая, интегрирующая сема, свойственная всему классу (является и именем семантического поля)

2. Дифференциальная сема - видовые семы, которые обозначают семы видового уровня (то, чем отличаются два слова).

4. Потенциальная (контекстуальная) сема - важна для формирования переносного значения, отражает явления ассоциативных связей с обозначаемым предметом (отец - источник, начало чего-либо - отец геометрии)

5. Описательные семы - это семы, которые отражают собственные свойства предмета (размеры, устройство, форму, внешний вид, способ совершения действия и т.п.), относительные семы - это семы, которые отражают связи объекта с другими в различных отношениях (пространственные, временные, функциональные и др.).

Описательные семы отражают впечатления человека от реальной действительности, от именуемого словом денотата; относительные семы появляются в результате мыслительного сопоставления объектов, установления между ними тех или иных связей.

6. Среди описательных сем различают так называемые диспозициональные семы. Они отражают такие признаки денотата, какими он должен обладать в идеале с точки зрения говорящего коллектива. В противоположность диспозициональным семам те семы, которые отражают объективные признаки денотата, называют ассертивными.

7. В конкретном речевом контексте одни семы из состава семемы актуализируются, образуют актуальный смысл слова (совокупность актуализованных в акте речи сем), другие семы могут оставаться неактуализованными. Таким образом, различают актуализованные и неактуализованные семы.

8. По степени яркости различают яркие и слабые семы.

Яркие семы осознаются носителями языка как центральные для данного значения, они как бы лежат на поверхности языкового сознания. Именно яркие семы в первую очередь перечисляет носитель языка, когда его просят объяснить значение слова. Слабые семы уступают по яркости ярким семам.

9. формально выраженные (имеющие самостоятельную материальную форму выражения каким-либо морфологическим элементом) и формально невыраженные (не имеющие такой формы). Л.М. Васильев называет такие семы эксплицитными и имплицитными соответственно.

 

Коннотативные семы

Коннотативные семы подразделяются на эмоциональные и оценочные.

Эмоция и оценка в составе коннотативного макрокомпонента тесно связаны, но соответствующие семы при этом являются разными семантическими компонентами. Возможна оценочность слова при отсутствии эмоциональности и наоборот.

Оценочные компоненты значения описываются пометами «одобрительное», «неодобрительное», а также «неоценочное». Эмоциональные компоненты значения слова более разнообразны: пренебреж., уничижит., фамильярн. и др.

 

При анализе семемы с точки зрения содержания образующих ее сем вычленяются основные, ядерные семы, определяющие значение данного слова, и менее важные, неосновные, периферийные, отражающие второстепенные признаки денотата, актуализация которых обычно не является необходимой в типичных актах общения, лишь иногда эти признаки могут оказаться ре­левантными в какой-либо конкретной речевой ситуации.

 

В структуре семемы может быть выделено ядро и периферия значения, К ядру, как правило, будут относиться основные, постоянные, эксплицитные, яркие семы, к периферии - неосновные, вероятностные, диспозициональные, скрытые, слабые (неяркие) семы.

Метаязык - язык второго уровня (нулевой - предметный мир, первый - естественный язык), необходимый для обозначения знаков языка и описания естественного языка, хотя и состоит из элементов естественного.

⇐ Предыдущая12345678910Следующая ⇒

Поделиться: