Тема 6. Состав лексики русских говоров. Признаки диалектного слова. Типы диалектизмов. Историческое развитие диалектного словаря.

Основные признаки диалектного слова. Единство словарного состава в его важных чертах для русского языка в целом.

Характер диалектных различий русского языка в области лексики. Диалектные различия плана выражения и плана содержания. Непротивопоставленные и противопоставленные лексические диалектные различия. Типы диалектных слов: собственно лексические, семантические, лексико-словообразовательные, фонематические и акцентологические. Предметная лексика, обладающая этнографическими различиями (этнографизмы). Диалектная обрядовая лексика.

Историческое развитие диалектного словаря. Заимствованные слова.

Тема 7. Семантические связи диалектных слов. Многозначность. Омонимия. Синонимия. Взаимодействие лексики говоров с лексикой литературного языка. Диалектизмы в художественном тексте.

Лексическое богатство русских говоров. Связь диалектной лексики с природными условиями региона, ее зависимость от особенностей хозяйственной жизни и быта местного населения. Тематические группы диалектной лексики.

Особенности функционально-стилевой дифференциации современного диалектного словаря. Экспрессивно-оценочная лексика, отражающая положительную и отрицательную экспрессию. Экспрессивно-оценочные элементы, закрепленные за словом и передаваемые словообразованием.

Полисемия и омонимия в говорах. Синонимия, обусловленная взаимодействием между диалектами и влиянием литературного языка. Диалектная антонимия.

Пополнение лексики литературного языка словами, имеющими диалектное происхождение. Роль диалектизмов в произведениях художественной литературы.

Тема 8. Диалектная фразеология. Новое в лексике и фразеологии.

Диалектная фразеология. Специфика семантики и структуры диалектных фразеологизмов. Тавтологические фразеологизмы. Связь диалектной фразеологии с фразеологией литературного языка. Источники и пути происхождения диалектной фразеологии.

Новое в лексике и фразеологии современных говоров.

Тема 9. Диалектная лексико-фразеография.

Диалектная лексико-фразеография. Становление русской диалектной лексикографии. Типы русских диалектных словарей, их характеристика. Дифференциальные, полудифференциальные и недифференциальные словари.

Раздел 5. Диалектное членение русского языка. Говоры родного края

Тема 10. Методы изучения диалектов. Лингвистическая география. Диалектное членение русского языка.

Методы изучения диалектов. Лингвистическая география. Методы лингвистической географии. Значение лингвистической географии для изучения диалектов.

Единство русского языка в его говорах. Общие черты русского национального языка.

Группировка говоров русского языка. Классификации говоров 1915 и 1964 годов.

Северное и южное наречие русского языка. Фонетические, лексические и грамматические различия между ними. Группы говоров: Архангельская, Олонецкая, Новгородская, Вологодско-Вятская.

Группы говоров южно-русского наречия: Западная, Верхне-Днепровская, Курско-Орловская, Восточная.

Среднерусские говоры.

Тема 11. Формирование и развитие пермских говоров. Лингвокраеведение Прикамья. Влияние диалектного окружения на речь учащихся.

Пермские говоры – говоры с северно-русской основой. История развития пермских говоров. Основные фонетические, лексические и грамматические особенности пермских говоров. Взаимодействие русских пермских говоров с соседствующими языками.

Отражение областных диалектных особенностей в городском просторечии и в речи местной интеллигенции.

Лингвокраеведение как важный источник познания особенностей местного языка. Роль изучения лингвокраеведения в урочной и внеурочной деятельности в школе.

Перспективы изучения говоров края.

Содержание семинарских и практических занятий

ТЕМА 1. Предмет и задачи курса. Основные понятия диалектологии. Диалекты и их место в системе языка. Значение курса.

Основные понятия: национальный язык; говор; группа говоров; наречие; диалект (социальный и территориальный); просторечие.

Вопросы к теме:

1. Понятие о русском национальном языке. Литературный язык, территориальные и социальные диалекты, просторечие.

2. Основные понятия диалектологии: наречие, говор, группа говоров.

3. Из истории русской диалектологии.

4. Связь диалектологии с другими науками.

5. Значение русской диалектологии.

Основная литература:

Русская диалектология /под ред. В.В.Колесова. М., 1990. С. 5-16.

Русская диалектология /под ред. Л.Л.Касаткина. М., 2005. С. 5-12.

Дополнительная литература:

Булатова, Л.Н. О русских народных говорах / Л.Н.Булатова, Л.Л.Касаткин, Т.Ю.Строганова. М., 1975.

ТЕМА 2. Фонетическая система говора. Ударный, безударный вокализм.

Основные понятия: вокализм (ударный, безударный); оканье (полное, неполное); аканье (диссимилятивное, недиссимилятивное); еканье; иканье; яканье (сильное, умеренное, диссимилятивное и пр.).

Вопросы к теме:

1. Понятие фонемы. Сильная и слабая позиция фонемы.

2. Ударные гласные в говорах.

3. Безударные гласные в говорах:

а) Безударный вокализм после твердых согласных.

б) Безударный вокализм после мягких согласных.

Основная литература:

1. Русская диалектология / под ред. В.В. Колесова. М., 1990. С. 55-69.

2. Русская диалектология / под ред. Л.Л. Касаткина. М., 2005. С. 29-55.

3. Русская диалектология / сост. И.И. Бакланова. Пермь, 2005. С. 6-11.

Дополнительная литература:

Аванесов, Р.И., Русская литературная и диалектная фонетика /Р.И. Аванесов. М., 1974.

ТЕМА 3. Консонантизм. Звуковые процессы в области согласных. Актуальные процессы в современных говорах русского языка.

Основные понятия: ассимиляция; диссимиляция; эпентеза; протеза; метатеза и др.

Вопросы к теме:

1. Виды диалектных различий в области согласных фонем.

2. Особенности «подвижных» элементов в консонантной системе:

а) заднеязычные согласные;

б) губно-зубные согласные;

в) сонорный < л>;

г) аффрикаты < ц>, < ч>;

д) шипящие согласные.

3. Позиционные чередования в области согласных.

Основная литература:

1. Русская диалектология / под ред. В.В. Колесова. М., 1990. С. 38-54.

2. Русская диалектология / под ред. Л.Л. Касаткина. М., 2005. С. 55-82.

3. Русская диалектология / сост. И.И. Бакланова. Пермь, 2005. С. 12-14.

Дополнительная литература:

Аванесов Р.И., Русская литературная и диалектная фонетика /Р.И. Аванесов. М., 1974.

ТЕМА 4. Грамматический строй русских диалектов.

Основные понятия: тип склонения существительных; формоизменение прилагательных; инфинитив и личная форма глагола; унификация форм.

Вопросы к теме:

1. Категория рода имен существительных в говорах.

2. Склонение имен существительных в говорах.

3. Морфологические особенности имен прилагательных в говорах.

4. Морфологические особенности местоимений.

5. Морфологические особенности глаголов в говорах.

6. Синтаксис словосочетания, простого и сложного предложений.

Основная литература:

1. Русская диалектология / под ред. В.В. Колесова. М., 1990. С. 74-170.

2. Русская диалектология / под ред. Л.Л. Касаткина. М., 2005. С. 114-199.

Дополнительная литература:

1. Бромлей, С.В. Очерки морфологии русских говоров / С.В. Бромлей, Л.Н. Булатова Л.Н. – М.: Наука, 1972.

2. Трубинский, В.И. Очерки русского диалектного синтаксиса / В.И. Трубинский. Л., 1984.

ТЕМА 5. Состав лексики русских говоров. Признаки диалектного слова. Типы диалектизмов. Историческое развитие диалектного словаря. Этнографизмы.

Основные понятия: диалектное слово; типы диалектных слов (собственно лексические, лексико-словообразовательные, семантические, фонематические, акцентологические).

Вопросы к теме:

1. Лексический состав русских говоров.

2. Диалектное слово и его признаки. Диалектное слово в словарях современного русского языка.

3. Типы диалектизмов.

4. Историческое развитие диалектного словаря.

5. Этнографизмы.

Основная литература:

1. Русская диалектология / под ред. В.В. Колесова. М., 1990. С. 172-173.

2. Русская диалектология / под ред. Л.Л. Касаткина. М., 2005. С. 203-207, 224-227.

Дополнительная литература:

1. Коготкова, Т.С. Русская диалектная лексикология / Т.С.Коготкова. М., 1979.

2. Козырев, В.А. Лексика современных русских народных говоров / В.А.Козырев. Л., 1984.

3. Мызников, С.А. Лексика финно-угорского происхождения в русских говорах северо-запада / С.А.Мызников. СПб., 2003.

⇐ Предыдущая 123 Следующая ⇒