Тема 6. Язык, культура, личность

Стр 1 из 3Следующая ⇒

Проблема взаимосвязи языка и культуры. Язык как факт культуры. Язык как духовное явление в концепциях В. фон Гумбольдта, А.А. Потебни. Гипотеза лингвистической относительности Э. Сепира-Б.Уорфа. Развитие идей Сепира-Уорфа в современной лингвистике (Дж. Кэррол, Д. Хаймс). Критика гипотезы лингвистической относительности.

Характер и формы влияния культуры на язык. Типологические особенности литературных языков как показатель воздействия языка на культуру. Культурная обусловленность и национально-культурная специфика языкового поведения.

Понятие языковой картины мира, её культурная составляющая и характерные черты. Ключевые концепты культуры как базовые единицы картины мира. Лингвокультурная универсалия. Культурно-национальная коннотация. Фразеология как форма хранения и передачи культурного опыта. Метафора и символ в системе культуры.

Генетические и психофизиологические основы связи языка и мышления. Соотношение мышления и внутренней речи. Внутренняя речь как средство материального закрепления мысли. Мышление и билингвизм. Чистый и смешанный билингвизм. Разновидности смешанного билингвизма: рецептивный, репродуктивный и продуктивный билингвизм.

Язык как инструмент познания. Язык как средство связи познавательной и практически-материальной деятельности. Язык и обучение. Языковые формы выражения анализирующей и синтезирующей деятельности мышления.

Проблема соотношения языковых и логических категорий. Сходство и различия между единицами языка и мышления. Слово как единица языка. Проблема соотношения слова и понятия. Различия между словом и понятием. Виды мышления и язык.

Понятие языковой личности. Подходы в лингвистике к определению сущности языковой личности: вербально-семантический, когнитивный, прагматический. Содержание языковой личности и её компоненты. Параметры языковой личности.

Язык как фактор социализации. Сущность и этапы языковой социализации. Сущность и этапы языковой социализации. Механизмы языковой социализации. Языковая социализация детей и взрослых. Формирование языковой способности. Теория культурно-исторического развития Л.С. Выготского о роли языка в становлении личности.

Сущность владения языком. Языковые умения, знания, навыки. Уровни владения языком: лингвистический, национально-культурный, энциклопедический.

Понятие структуры малой группы как основа для анализа речевого поведения личности. Речевая гомогенность группы и факторы её формирования. Групповые шаблоны речи. Диглоссность членов малой группы. Особенности устной речи при внутригрупповом общении. Язык малой группы, его формирование, функции и роль в речевом поведении личности.

Тема 7. Языковые изменения

Социолингвистические концепции изменения и развития языка (Е.Д. Поливанов, М.В. Панов, У. Лабов).

Изменчивость языка как проявление его социальной природы. Предпосылки языковых изменений: системность языка, семантическое и формальное варьирование в речи. Внешние факторы в изменении языка: развитие письменности, применение коммуникационных процессов, социально-классовая и профессиональная дифференциация. Смена общественного уклада как внешний фактор развития языка. Языковой контакт и его роль в изменении и развитии языка. Проблема темпов языковых изменений. Универсальное и специфическое в истории языков.

Тема 8. Направления и методы социолингвистических

Исследований

Специфика научных исследований в социолингвистике. Методы сбора социолингвистических данных и их характеристика: анкетирование, интервью, наблюдение, социолингвистический эксперимент.

Методы социолингвистического анализа. Способы представления результатов социолингвистического исследования.

Комплексный социолингвистический подход к изучению текстов массовой коммуникации. Методы и методологические проблемы анализа социолингвистической специфики функционирования массовой коммуникации.

Планы семинарских занятий

ТЕМА 1. Социолингвистика как наука

1. Объект и предмет социолингвистики, её статус и круг проблем.

2. Социолингвистика среди других лингвистических дисциплин.

3. Понятийный аппарат.

4. Синхроническая и диахроническая социолингвистика.

5. Микро- и макросоциолингвистика.

6. Теоретическая и прикладная социолингвистика.

Литература

1. Аврорин В.А. Проблемы изучения функциональной стороны языка (к вопросу о предмете социолингвистики). Л., 1975

2. Ахманова О.С., Данчикова И.А. социолингвистика в свете эвристики и онтологии языка // Теоретические проблемы социолингвистики. М., 1981

3. Беликов В.И., Крысин Л.П. Социолингвистика. М., 2001

4. Белл Р. Социолингвистика. М., 1980

5. Бондалетов В.Д. Социальная лингвистика. Рязань, 1982

6. Брайт У. Введение: параметры социолингвистики // Новое в лингвистике. Вып. VII. М., 1975

7. Диахроническая социолингвистика / Отв.ред. В.К.Журавлева. М., 1993

8. Журавлев В.К. История языка и диахроническая социолингвистика // Теоретические проблемы социолингвистики. М., 1981

9. Звегинцев В.А. О предмете социолингвистики // Изв. АН СССР. Серия литература и язук. М., 1978, Вып. 4

10. Звегинцев В.А. Социальное и лингвистическое в социолингвистике// Изв. АН СССР. Серия литература и язык. М., 1982, Вып. 3

11. Косериу Э. Синхрония, диахрония и история // Новое в лингвистике. Вып. 3. М., 1960

12. Краус Й.К. Обучение проблемам социолингвистики // Вопросы языкознания. 1974, №4

13. Лабов У. Единство социолингвистики // Социально-лингвистические исследования. М., 1976

14. Лабов У. Исследование языка в его социальном контексте // Новое в лингвистике. Вып. VII. М., 1975

15. Мечковская Н.Б. Социальная лингвистика. М., 1996

16. Никольский Л.Б. Синхроническая социолингвистика. М., 1976

17. Панов М.В. Социофонетика // Панов М.В. Современный русский язык: Фонетика. М., 1979

18. Швейцер А.Д., Никольский Л.Б. Введение в социолингвистику. М., 1978

19. Швейцер А.Д. К разработке понятийного аппарата социолингвистики // Социально-лингвистические исследования. м., 1976

ТЕМА 2. Становление и развитие социолингвистики

Первое занятие

1. Зарождение социолингвистики. Проблема языка в социологии XIX в.

2. Социолингвистика первой половины ХХ в.

3. Современная зарубежная социолингвистика.

Литература

1.Гулида В.Б. Современная англоязычная социолингвистика // Язык и речевая деятельность. СПб., 1999. Т.2

2.Крючкова Т.Б., Наумов Б.П. Зарубежная социолингвистика. Германия. Испания. М., 1991

3.Лафарг П. Язык и революция. М.-Л., 1930

4.Мейе А. Введение в сравнительное изучение индоевропейских языков. М.-Л., 1938

5.Немецкая диалектография. М., 1955

6.Пражский лингвистический кружок. М., 1967

7.Семенюк Н.Н. Некоторые вопросы дифференциации языка в немецкой лингвистической литературе // Филологические науки. 1971. №5

8.Слюсарева И.А. Проблемы социальной природы языка в трудах французских лингвистов // теоретические проблемы социальной лингвистики. М., 1981

9.Слюсарева Н.А. Соссюр и соссюрианство // Философские основы зарубежных направлений в языкознании. М., 1977

10. Слюсарева Н.А. Теория Ф. де Соссюра в свете современной лингвистики. М., 1975

11. Соммерфельт А. Французская лингвистическая школа // Новое в лингвистике. Вып. IV

12. Социально-лингвистические исследования. М., 1976

13. Чемоданов Н.С. Проблемы социальной лингвистики в современном языкознании // Новое в лингвистике. Вып.. VII. М., 1975

14. Швейцер А.Д. Вопросы социологии языка в современной американской лингвистике. Л., 1971

Второе занятие

1. Возникновение и становление социолингвистики в России.

2. Отечественная социолингвистика в 20-30-е гг. ХХ в.

3. Особенности развития отечественной социолингвистики середины и 2-ой половины ХХ в.

Литература

1. Бондалетов В.Д. Социальная лингвистика. Рязань, 1982

2. Гухман М.М. У истоков советской социальной лингвистики // Иностранный язык в школе. 1972. №4

3. Жирмунский В.М. Марксизм и социальная лингвистика // Вопросы социальной лингвистики. М., 1969

4. Жирмунский В.М. Развитие языков социалистических наций в СССР. М., 1969

5. История советского языкознания: Некоторые аспекты общей теории языка: Хрестоматия / Сост. Ф.М. Березин. 2-е изд. М., 1988

6. Крысин Л.П. Вопросы социологии языка в трудах В.В. Виноградова // Русский язык в школе. 1980. №1

7. Крысин Л.П. Е.Д. Поливанов – социолог языка // Русский язык в школе. 1981. №2

8. Ларин Б.А. Об изучении языка города // Язык и литература. Т.7. Л., 1931

9. Поливанов Е.Д. Статьи по общему языкознанию. М., 1968

10. Филин Ф.П. К социальной обусловленности языка // Вопросы языкознания. 1966. №4

11. Филин Ф.П. Очерки по теории языкознания. М., 1982

12. Хрестоматия по истории русского языкознания / Под. ред. Ф.П. Филина. М., 1973

13. Яхнов Х. Социолингвистика в России (90-е годы) // Русистика. 1998. №1/2

12 3 Следующая ⇒