Статья 46. Процессуальные права органов и лиц, которым законом предоставлено право защищать права, свободы и интересы других лиц

⇐ ПредыдущаяСтр 3 из 16Следующая ⇒

1. Органы и другие лица, которые согласно статье 45 этого Кодекса обратились в суд в интересах других лиц или государственных или общественных интересах, имеют процессуальные права и обязанности лица, в интересах которого они действуют, за исключением права заключать мировое соглашение.

2. Отказ органов и других лиц, которые соответственно статье 45 этого Кодекса обратились в суд в интересах других лиц, от представленного ими заявления или изменение требований не лишает лицо, на защиту прав, свобод и интересов которого представлено заявление, права требовать от суда рассмотрения дела и решения требования в первоначальном объеме.

3. Если лицо, которое имеет гражданскую процессуальную дееспособность и в интересах которого представлено заявление, не поддерживает заявленных требований, суд оставляет заявление без рассмотрения.

4. Прокурор, который не принимал участия в деле, с целью решения вопроса о наличии оснований для представления апелляционной или кассационной жалобы, заявления о просмотре решения в связи с исключительными или нововыявленными обстоятельствами, имеет право знакомиться с материалами дела в суде.

5. Органы государственной власти и органы местного самоуправления, которые принимают участие в деле для представления решения, имеют процессуальные права и обязанности, установленные статьей 27 этого Кодекса, а также имеют право высказать свою мысль относительно решения дела по сути.

Параграф 2. Другие участники гражданского процесса

Статья 47. Лица, которые являются другими участниками гражданского процесса

1. Участниками гражданского процесса, кроме лиц, которые принимают участие в деле, являются секретарь судебного заседания, судебный распорядитель, свидетель, эксперт, переводчик, специалист, лицо, которое предоставляет правовую помощь.

Статья 48. Секретарь судебного заседания

1. Секретарь судебного заседания:

осуществляет судебные вызовы и сообщения;
проверяет наличие и выясняет причины отсутствия лиц, которых вызвали в суд, и докладывает об этом председательствующему;
обеспечивает фиксирование судебного заседания техническими средствами;
ведет журнал судебного заседания;
оформляет материалы дела;
выполняет другие поручения председательствующего, которые касаются рассмотрения дела.

2. Секретарь судебного заседания может уточнять суть процессуального действия с целью его правильного отображения в журнале судебного заседания.

Статья 49. Судебный распорядитель

1. Судебный распорядитель:

обеспечивает надлежащее состояние зала судебного заседания и приглашает в него участников гражданского процесса;
с учетом количества мест и обеспечения порядка во время судебного заседания определяет возможное количество лиц, которые могут присутствовать в зале судебного заседания;
объявляет о входе и выходе суда и предлагает всем присутствующим встать;
следит за соблюдением порядка лицами, присутствующими в зале судебного заседания;
выполняет распоряжения председательствующего о приведении к присяге переводчика, эксперта;
во время судебного заседания принимает от участников гражданского процесса документы и другие материалы и передает судьям;
приглашает в зал судебного заседания свидетелей и выполняет указания председательствующего относительно приведения их к присяге;
выполняет другие поручения председательствующего, связанные с созданием условий, необходимых для рассмотрения дела.

2. Требования судебного распорядителя, связанные с выполнением обязанностей, указанных в части первой этой статьи, являются обязательными для участников гражданского процесса.

3. Жалобы на действия или бездеятельность судебного распорядителя рассматриваются судом в этом самом процессе.

Статья 50. Свидетель

1. Свидетелем может быть каждое лицо, которому известны любые обстоятельства, которые касаются дела.

2. Свидетель обязан появиться в суде в определенное время и дать правдивые показания об известных ему обстоятельства.

3. В случае невозможности прибытия по вызову суда свидетель обязан заранее сообщить об этом суду.

4. Свидетель имеет право давать показания на родном языке или языке, которым он владеет, пользоваться письменными записями, отказаться от предоставления показаний в случаях, установленных законом, а также на компенсацию расходов, связанных с вызовом в суд.

5. За заранее неправдивые показания или за отказ от предоставление показаний по непредвиденным законом основаниям свидетель несет уголовную ответственность, а за невыполнение других обязанностей - ответственность, установленную законом.

Статья 51. Лица, которые не подлежат допросу как свидетели

1. Не подлежат допросу как свидетели:

недееспособные физический лица, а также лица, которые находятся на учете или на лечении в психиатрическом лечебном заведении и не способные из-за своих физических или психических недостатков правильно воспринимать обстоятельства, которые имеют значение для дела, или давать показания;
лица, которые по закону обязаны сохранять в тайне информацию, которая стала известна им в связи с их служебным или профессиональным положением, - о такой информации;
священнослужители - о ведомостях, полученных ими на исповеди верующих;
профессиональные судьи, народные заседатели и присяжные - об обстоятельствах обсуждения в совещательной комнате вопросов, которые возникли во время принятия решения или приговора.

2. Лица, которые имеют дипломатический иммунитет, не могут быть допрошены как свидетели без их согласия, а представители дипломатических представительств - без согласия дипломатического представителя.

Статья 52. Лица, которые имеют право отказаться от дачи показаний

1. Физическое лицо имеет право отказаться давать показания относительно себя, членов семьи или близких родственников (муж, жена, отец, мать, отчим, мачеха, сын, дочь, пасынок, падчерица, брат, сестра, дедушка, бабушка, внук, внучка, усыновитель или усыновленный, опекун или попечитель, лицо, над которым установлена опека или попечение, член семьи или близкий родственник этих лиц).

2. Лицо, которое отказывается давать показания, обязано сообщить причины отказа.

Статья 53. Эксперт

1. Экспертом является лицо, которому поручено провести исследование материальных объектов, явлений и процессов, которые содержат информацию об обстоятельства дела, и сделать вывод по вопросам, которые возникают во время рассмотрения дела и касаются сферы его специальных знаний.

2. Как эксперт может привлекаться лицо, которое отвечает требованиям, установленным Законом Украины " О судебной экспертизе", внесенных в Государственный реестр аттестованных судебных экспертов.

3. Эксперт обязан явиться по вызову суда, провести полное исследование и дать обоснованый и объективный письменный ответ на заданные ему вопросы, а в случае необходимости - разъяснить его.

4. Во время проведения исследования эксперт должен обеспечить сохранение объекта экспертизы. Если исследование связано с полным или частичным уничтожением объекта экспертизы или изменением его свойств, эксперт должен получить на это соответствующее разрешение суда, которое оформляется постановлением.

5. Эксперт не имеет права по собственной инициативе собирать материалы для проведения экспертизы; общаться с лицами, которые принимают участие в деле, а также другими участниками гражданского процесса, за исключением действий, связанных с проведением экспертизы;

разглашать ведомости, которые стали ему известны в связи с проведением экспертизы, или сообщать кому-нибудь, кроме суда, о результатах экспертизы.

6. Эксперт безотлагательно должен сообщить суду о невозможность проведения им экспертизы из-за отсутствия у него необходимых знаний или без привлечения других экспертов.

7. В случае возникновения сомнения относительно содержания и объема доверенности эксперт безотлагательно заявляет суду ходатайства относительно его уточнения или сообщает суду о невозможности проведения им экспертизы по данным вопросам.

8. Эксперт не имеет права передоверять проведение экспертизы другому лицу.

9. В случае вынесения постановления суда о прекращении проведения экспертизы, эксперт обязан немедленно подать материалы дела и другие документы, которые использовались для проведения экспертизы.

10. Эксперт имеет право:

знакомиться с материалами дела, которые касаются предмета исследования;
заявлять ходатайство о предоставлении ему дополнительных материалов и образцов;
излагать в выводах судебной экспертизы выявленные в ходе ее проведения факты, которые имеют значение для дела и по поводу которых ему не были заданы вопросы;
присутствовать во время совершения процессуальных действий, которые касаются предмета и объектов исследования;
задавать вопрос лицам, которые принимают участие в деле, и свидетелям;
пользоваться другими правами, установленными Законом Украины " О судебной экспертизе".

11. Эксперт имеет право на оплату выполненной работы и на компенсацию расходов, связанных с проведением экспертизы и вызовом в суд.

12. Эксперт может отказаться от предоставления вывода, если представленных ему материалов недостаточно для выполнения возложенных на него обязанностей. Заявление об отказе должно быть мотивированным.

13. За заведомо неправдивый вывод или за отказ без уважительных причин от выполнения возложенных на него обязанностей эксперт несет уголовную ответственность, а за невыполнение других обязанностей - ответственность, установленную законом.

Статья 54. Специалист

1. Специалистом может быть лицо, которое владеет специальными знаниями и навыками применения технических средств и может предоставлять консультации во время совершения процессуальных действий по вопросам, что нуждаются в соответствующих специальных знаниях и привычках.

2. Специалист может быть привлечен к участию в гражданском процессе по постановлению суда для предоставления непосредственной технической помощи (фотографирование, составление схем, планов, чертежей, отбора образцов для проведения экспертизы и т.п.) во время совершения процессуальных действий. Помощь специалиста технического характера во время совершения процессуальных действий не заменяет вывода эксперта.

3. Специалист обязан явиться по вызову суда, отвечать на заданные судом вопросы, давать устные консультации и письменные разъяснения, обращать внимание суда на характерные обстоятельства или особенности доказательств, в случае необходимости предоставлять суду техническую помощь.

4. Помощь специалиста не может касаться правовых вопросов.

5. Специалист имеет право знать цель своего вызова в суд, отказаться от участия в гражданском процессе, если он не владеет соответствующими знаниями и навыками, с разрешения суда задавать вопрос лицам, которые принимают участие в деле, и свидетелям, обращать внимание суда на характерные обстоятельства или особенности доказательств, на оплату выполненной работы и на компенсацию расходов, связанных с вызовом в суд.

Статья 55. Переводчик

1. Переводчиком может быть лицо, которое свободно владеет языком, на котором осуществляется гражданское судопроизводство, и другим языком, знание которого необходимо для устного или письменного перевода с одного языка на другой, а также лицо, которое владеет техникой общения с глухими, немыми или глухонемыми.

2. Переводчик допускается постановлением суда по заявлению лица, которое принимает участие в деле.

3. Переводчик имеет право задавать вопрос с целью уточнения перевода, отказаться от участия в гражданском процессе, если он не владеет достаточными знаниями языка, необходимыми для перевода, а также на оплату выполненной работы и на компенсацию расходов, связанных с вызовом в суд.

4. Переводчик обязан являться по вызову суда, осуществлять полный и верный перевод, заверять правильность перевода своей подписью в процессуальных документах, которые вручаются сторонам в переводе на их родной язык или язык, которым они владеют.

5. За заведомо неправильный перевод или за отказ без уважительных причин от выполнения возложенных на него обязанностей переводчик несет уголовную ответственность, а за невыполнение других обязанностей - ответственность, установленную законом.

⇐ Предыдущая 1 234 5 6 7 8 9 10 Следующая ⇒