Архитектура Аудит Военная наука Иностранные языки Медицина Металлургия Метрология Образование Политология Производство Психология Стандартизация Технологии |
Глава третья. Весенний бал в подвале
Пелле всё так и сделал, как ему сказал Монс. Он записался в Кошачье Хоровое Общество, и там выучил множество замечательных песен. Одна из них называлась " Каникулы салаки", другая - " Жалоба крысы", третья - " Я счастлив, как кот у блюдца". Самым привлекательным в занятиях хора, по мнению Пелле, было то, что там подавали великолепный овсяный суп, от него голос становился нежнее и чище. " Какой, однако, молодец этот Монс, что посоветовал мне записаться в хор", - подумал Пелле. Но у Монса были совсем иные замыслы. Вы не думайте, что он посоветовал Пелле записаться в хор потому, что вдруг решил сделать доброе дело. О нет, Монс, конечно же, имел свои коварные планы. А какие - скоро узнаете. И вот наконец настал день бала. Это был чудесный субботний майский день, солнце сияло вовсю, и в кустах нахально щебетали птицы. Но, поскольку был праздник, коты решили оставить их в покое, и в этот день ни одна - подумайте только, ни одна! - птица не попала к ним в лапы. В город прибыло множество очаровательных маленьких кошечек, и белых и чёрных, и серых и рыжих кошечек в жёлтых, красных и голубых бантиках. Пелле встретил Ингрид и её маму на станции. Они очень устали и пропылились во время долгого путешествия, и мама Ингрид сразу сказала: - Прежде всего мы должны умыться. Просто невыносимо ощущать, что ты вся в пыли. И они уселись прямо на лестнице и стали изо всех сил вылизывать свою шёрстку. Пелле помогал Ингрид умываться. - Ну вот, теперь снова чувствуешь себя чистой, - сказала мама через четверть часа непрерывного вылизывания. И они наняли извозчика и поехали к внучатой бабушке Ингрид, мадам Салакссон в Норном переулке, где они собирались остановиться. - Добро пожаловать! - воскликнула мадам Салакссон. - Поглядите только на Ингрид - как она выросла! А какая красивая шёрстка! А это, наверное, Пелле, как же, как же, весьма наслышана. Добро пожаловать! Думаю, у меня найдётся кое-что лизнуть перед обедом! Большой весенний концерт состоялся в погребе на Дворцовом Взвозе, и там было просто не протолкнуться от опрятных кошечек и их не менее тщательно прилизанных кавалеров. Когда на сцену вышел хор Кошачьего Хорового Общества, все зааплодировали. Когда аплодисменты стихли, хор исполнил все свои песни, и Пелле пел вместе со всеми и косился на Ингрид - та сидела среди публики рядом со своей мамой и выглядела очень довольной. Когда хор спел всю свою программу, публика закричала: - Бис! Что-нибудь на бис! - И что они будут петь на бис? - шёпотом спросил Пелле у стоявшего поблизости Монса. - Увидишь, - злобно осклабился Монс. - Сейчас начнётся настоящий мяузикл! И не успел Пелле вымолвить и слова, хористы по знаку Монса встали в круг и начали водить хоровод вокруг Пелле, припевая: Поглядите на кота без хвоста! Конечно же, всё это затеял Монс. И можете себе представить, как он был доволен и как потирал лапы, глядя на растерянного Пелле и хохочущую публику. - Вот так-то, - сказал Монс. - Теперь ты не будешь задаваться! Ингрид, понятно, укатит в свою Муталу. Не так-то весело будет на балу одному. Ха-ха! Но как он ошибался! Ингрид была киска не из пугливых. Она вскочила со своего места и, выбежав на эстраду, подняла лапку и призвала всех к тишине. Когда кошачье общество угомонилось, Ингрид отчётливо сказала своим чистым голоском, который услышали в самых дальних углах подвала: - По-моему, вы все дураки, что смеётесь над этой ерундой. Разве Пелле виноват, что у него нет хвоста? Всем вам должно быть стыдно! И больше всех - тут она указала на Монса - тебе, мошенник! Видно, что это твоя затея. Я думаю, что Пелле - самый симпатичный кот в этом городе! Пелле - самый лучший среди вас! И с этими словами она чмокнула Пелле прямо в нос. - Девочка права! - послышался голос из публики. Это была Старушка Майя с колокольни. - Девочка права! Дураки мы, что смеёмся, смеяться не над чем! - Правильно! - послышались голоса. - Пелле не виноват, что ему откусили хвост! - Давайте поколотим Монса! - крикнул кто-то. - Поколотим! - закричали все, повскакали со своих мест и набросились на Монса. Ох, и досталось же ему - будьте уверены! А Пелле и Ингрид веселились вовсю на весеннем балу, и это был самый весёлый бал, какой можно только вообразить. Глава четвёртая. Снова лето! Снова наступило лето. - Ты когда поедешь в деревню? - спросил Бесхвостик Пелле Монса, встретив его в Норном переулке. - В деревню? - подозрительно спросил Монс. - Это ещё что за глупости? - Никакие не глупости, - сказал Пелле. - Мы завтра едем в деревню - Биргитта, Улле, их папа с мамой и я. Мы поедем на поезде, и мне придётся несколько часов лежать на подушечке в корзинке. Кстати, ты видел мою подушечку? На ней вышита жирнющая салака! Монс впился глазами в Пелле. - Тебе не надоело хвастаться? - прошипел он. - Что, опять? - спросил Биль, высунувшийся из подвального окошка. - Снова хвастается? - ещё один розовый нос появился в окошке. Это был Буль. - Хуже, чем когда бы то ни было, - сказал Монс. - Теперь он, видите ли, поедет в деревню и будет валяться на подушечке с вышитой салакой. Лучше бы они тебе хвост вышили на этой подушечке. Просто, чтобы напомнить кое-кому, чего у него не хватает. Теперь захохотали Биль и Буль. Они просто хватались за животы от хохота, Монс был очень доволен. Пелле смущённо облизнулся. - Я тебе вот что скажу, - продолжил Монс, - настоящий кот не шляется туда-сюда, не ездит в деревню и не выпендривается, как ты. Я, например, всегда жил в сарае в Коньковом переулке, и можешь быть уверен, ничто не заставит меня тащиться в какую-то деревню - потому что я городской кот, а городские коты должны жить в городе. Можешь записать это в свою записную книжку, если она у тебя есть. Закончив эту тираду, Монс огляделся, чтобы проверить, какое впечатление она произвела на окружающих. Биль и Буль смотрели на него с восхищением. - Нет у него книжки! - сказал Биль и посмотрел на Буля. - Откуда книжка-то? - сказал Буль. - Так пускай он запомнит эти слова, раз у него нет записной книжки, - назидательно сказал Биль. - Он просто должен выучить их наизусть, - сказал Буль. - Как же вы не понимаете, - сказал Пелле, глотая слёзы, - если вся семья едет в деревню, я не могу остаться один в квартире! К тому же я соскучился по Большой Стине. Она куда симпатичнее, чем вы. И Пелле ушёл. А Монс, Биль и Буль завопили ему вслед: - Поглядите на кота без хвоста… Эврабу совсем не изменился с прошлого лета. И добрая старая Большая Стина тоже не изменилась, хотя усы её немного поседели. - Старею, - вздохнула она. - Подумай только, вчера я упустила этого негодного Фабиана у прачечной! Раньше-то мне ничего не стоило прищучить эту мерзкую крысу. А как твои дела, Пелле? Научился ловить мышей? Да ты, должно быть, уже специалист! - Мьэ-э-э, - с сомнением сказал Пелле, - в городе не очень-то потренируешься. И потом, там так много салаки, что о крысах даже думать не хочется. Так что я мышей не ловлю, да по правде сказать, их там почти и нет. Не то что здесь, у вас. У нас мыши только в подвале, да и то не мыши, а какие-то огромные крысы, к ним даже подойти страшно. А здесь у вас - выбирай на любой вкус. - Это так, - подтвердила Большая Стина. - Особенно славятся наши полевые мыши. Их не стыдно подать на обед самому кошачьему королю. - А как наши старые друзья? - спросил Пелле. - Где телята Бринкеберг и Брункман? По-прежнему стоят в стойле? - Если бы, - вздохнула Большая Стина и смахнула слезу. - К сожалению, Бринкеберг и Брукман уехали, и никогда больше сюда не вернутся. - Какая жалость, - сказал Пелле. - Такие славные ребята. А куда они уехали? - Кто знает, - снова вздохнула Большая Стина. - В один прекрасный день явились двое мужчин и забрали их. Как я ни выгибала спину и ни шипела на них - не помогло. Забрали и увели. Как вспомню, как эти несчастные плелись за ними, так становится грустно… Не понимаю, мне, наверное, что-то попало в глаз, - вдруг сказала она. - Что-то летает в воздухе, - сказал Пелле. - Мне тоже что-то в глаз попало. И он начал яростно тереть глаза лапой. В этот момент по каменному забору шёл конюшенный кот Юнас. - Вы что, здесь стоите и ревёте? - спросил Юнас. - Вот смеху-то! - Ревём? - сказал Пелле. - Как бы не так! Будем мы стоять и реветь среди бела дня! Ты, похоже, сошёл с ума, Юнас! Если у нас слёзы на глазах, так это потому, что в воздухе летает какая-то дрянь, мог бы и сам сообразить! - Как же, как же, - сказал Юнас с издёвкой, - чего тут не понять. Только летает никакая не дрянь, а отменные воробьи, и вы расплакались, что не можете их поймать. Ну, пока. Пойду раздобуду что-нибудь на обед. - Юнас так же глуп, как и Монс, который там, у нас дома, - сказал Пелле. - Юнас необразован, - сказала Большая Стина. - Впрочем, чего можно ждать от кота, который живёт на конюш- Популярное:
|
Последнее изменение этой страницы: 2016-06-04; Просмотров: 519; Нарушение авторского права страницы