Прочитайте текст и выпишите в словарик незнакомые слова. Перепечатайте текст и переведите его письменно.

⇐ ПредыдущаяСтр 2 из 2

Legal education is very popular and prestigious nowadays. Those who want to train as judges, counsels for the defence, counsels for the prosecution, investigators, notaries and legal advisers study at the Law Faculty of Russian State University of Justice (RSUJ). To enter the Faculty you have to take entrance examinations in Russian, Russian Literature and History. You need a good educational background in the Humanities to pass the exams.

The Law Faculty has a full-time and an extra-mural department. Full-time students study for four years, as for extra-mural students, the study at the Institute for five years. The first and the second years give students a background in Psychology, Sociology, Philosophy, Computers and other subjects. Students also attend the language courses. The third, fourth and fifth-year-students take courses in different branches of Law. Students complete courses in Business Law, Criminal Law, Consumer Law, International Law, Land Law, Commercial Law, etc.

Studying at the Academy is hard work, but fun. Students have lectures, seminars, practical laboratory classes, class discussions, excursions, examinations and tests. At the lectures students listen to the lecturers, take notes and ask questions, if necessary. At the seminars they speak on the subject, make reports and take part in the discussion. At the end of each term students take examinations and credit tests. Each year students must present a course paper and make reports in class. At the end of the course of studies final-year students sit for their finals exams and present their graduation papers.

If you want to get a legal education, you are welcome to the Law Faculty of RSUJ.

2. Ответьте письменно на следующие вопросы по тексту

1. What kind of specialists does your Faculty train?

2. What is it necessary to do to enter the Faculty?

3. How many departments does the Faculty have? What are the departments?

4. How long do full-time and extra-mural students study at the University?

5. What should students do during the term?

6. What must students do at the end of each term?

7. Where can graduates of the University work?

Дайте письменно русские эквиваленты следующим словосочетаниям

1. to enter the university

2. to take entrance examinations

3. to specialize in (to major in)

4. to pass an exam

5. to have a good educational

6. background in a subject

7. a full-time and an extra-mural student

8. to graduate from the university

9. to attend lectures and classes

10. to sit for an exam

11. to take notes

12. to get a legal education

Дайте письменно английские эквиваленты следующим словам и словосочетаниям

1. сдавать вступительные экзамены

2. иметь хорошую подготовку по предмету

3. юриспруденция

4. посещать курс

5. закончить курс (обучения)

6. выпускные экзамены

7. специализироваться в

8. конспектировать

9. готовиться к экзамену

10. сдавать зачет

11. провалиться на экзамене

12. окончить университет

Перепишите и переведите следующие предложения. Определите по грамматическим признакам, какой частью речи являются слова, оформленные окончанием –“s”, и какую функцию это окончание выполняет

1. Legal education is very popular and prestigious nowadays.

2. To enter the Faculty you have to take entrance examinations.

3. Full-time students study for four years.

4. At the lectures the student listens to the lecturers.

5. At the seminars his friend speaks on the subject, makes reports and take part in the discussion

Put the verbs in brackets in the Simple Form

1. Our neighbour (to have) a legal education.

2. I (to be) interested in Criminal Law.

3. Studying at the Academy (to last) five years.

4. Students (to take) notes at the lectures next year.

5. We (to be) the first-year students.

6. He (not to have) English classes every day.

7. Where (to be) you now?

8. Our group (to be) very friendly.

9. They (to have) a wonderful library at home.

10. I (to be) fond of English.

11. Our group mates (to be) too serious yesterday.

Перепишите предложения, содержащие прилагательные в разных степенях сравнения. Переведите предложения на русский язык

1. The Russian State University of Justice is the ______ in N. Novgorod. (good)

2. Your work is_____than that of John. (good).

3. Mary is_____student of your group. (bright)

4. George is_____than William. He is_____in our family. (old)

5. Where is your_____brother? (old)

6. It is_____book in my collection. (interesting)

7. Which is_____room in your flat? (large)

8. Helen is____girl in the group. (noisy)

9. July is_____ and_____month of the year. (hot, dry)

Поставьте к предложению не менее 5 вопросов

1. RSUJ trains specialists in different branches of law in N.Novgorod.

Контрольная работа № 2

Для правильного выполнения контрольной работы № 2 необходимо изучить следующий грамматический материал:

1. Времена группы Simple/Indefinite в страдательном залоге.

2. Времена Continuous/Progressive (Present, Past, Future) в действительном залоге;

3. Времена Perfect (Present, Past, Future) в действительном залоге;

4. Причастие I, причастие II, их функции в предложении и способы перевода на русский язык.

5. Модальные глаголы и их эквиваленты.

Прочитайте текст и выпишите в словарик незнакомые слова. Перепечатайте текст и переведите его письменно

The profession of a lawyer is very popular and prestigious nowadays. It is one of the most important in the law-governed state which we are creating now. Lawyers have to solve many problems that still exist in our society. The duty of the lawyers is not only to punish people for various crimes – hooliganism, stealing, traffic violation and so on, but they must do their best prevent crimes, to fight against evil in our society.

They should help those who committed an error to find the right road in their lives. The lawyers protect the rights and legal interests of citizens, institutions and organizations. It takes a very well-educated person to make a good lawyer. The lawyer should be good not only at law but also at other subjects, in particular, Psychology, Sociology and Ethics. It is obvious that the lawyer should be aware of his great responsibility. He must be competent, tolerant and, of course, honest.

The lawyer can work as a legal adviser, a judge, a notary, an investigator and a police officer. In addition to that, there is a lot of creative work for lawyers in our country. One reason is that our law system is far from being perfect. It is too flexible and sometimes controversial. So our law system should be perfect and young specialists can be very helpful. That is why a lot of young people decide to become lawyers.

2. Ответьте письменно на следующие вопросы по тексту:

1. What do the lawyers have to solve?

2. What are the duties of the lawyers?

3. What kind of person must a lawyer be?

4. What position can a lawyer take?

5. Our law system is far from being perfect, isn’t it?

3. Дайте письменно русские эквиваленты следующим словосочетаниям:

1. to solve many problems

2. law-governed state

3. to punish people for various crimes

4. to prevent crimes

5. to commit an error

6. to protect the rights of citizens

7. law system

8. to fight against evil

9. to be flexible and controversial

10. great responsibility

Дайте письменно английские эквиваленты следующим словам и словосочетаниям.

1. профессия юриста

2. они должны сделать все от них зависящее

3. обязанностью юриста является

4. различные виды преступлений

5. защищать права

6. юридические интересы граждан

7. хорошо образованная личность

8. осознать свою огромную ответственность

9. юрисконсульт

10. дорожно-транспортные нарушения

Перепишите и переведите на русский язык следующие предложения. Определите видовременную форму и залог подчеркнутых глаголов-сказуемых.

1. The person who committed a crime will be punished by the state.

2. The policeman has just arrested a robber near the bank.

3. The main role in the development of the common law was played by courts.

4. Before jurors leave the courtroom, they are instructed by the judge.

5. At this moment the jurors is questioning a suspect.

6. By that time the jurors had returned a verdict of conviction.

7. When the elderly lady was visiting her friend, burglars broke into her apartment.

⇐ Предыдущая 12