Thema: Mein Lebenslauf und meine Familie

Задание 1.1. Запомните следующие слова и выражения:

1. ich mö chte mich vorstellen – я хотел бы представиться

2. absolvieren/beenden – заканчивать

3. im 1. Studienjahr sein/stehen – быть на первом курсе

4. das Lieblingsfach – любимый предмет

5. maschinen schreiben – печатать на машинке

6. mit dem Personalcomputer umgehen – обращаться с компьютером

7. meiner Meinung nach – по-моему мнению

8. besitzen – обладать

9. der Charakterzug – черта характера

10. die Kommunikation – коммуникабельность

11. die Pü nktlichkeit – пунктуальность

12. die Ordentlichkeit – порядочность

13. die Zielstrebigkeit – целеустремлённость

14. bestehen aus (D) – состоять из

15. von Beruf sein – быть по профессии

16. verheiratet sein – быть женатым, замужем

17. ledig sein – быть холостым, быть незамужней

18. sich vertragen – ладить, жить дружно

19. viel zu tun haben – иметь много дел

20. die Freizeit – свободное время

21. guter Laune sein – быть в хорошем настроении

22. schwä rmen fü r (A) – увлекаться чем-либо

23. Sport treiben – заниматься спортом

24. den Haushalt fü hren – вести домашнее хозяйство

25. eine Rente bekommen – получать пенсию

26. geboren sein – родиться

27. der Lebenslauf (-lä ufe) – биография. – Er schreibt seinen Lebenslauf. Sie erzä hlt ihren Lebenslauf.

28. die Fachschule (-n) – среднее специальное учебное заведение, техникум

29. das College (англ.) [‘kolidg], (-s) [‘kolidgiz] = das Kolleg [~g] –колледж.
Ich studiere am humanistischen Industriecollege. Ich studiere Archivwesen.

30. humanitä r = humanistisch – гуманистический, гуманный, человечный; гуманитарный

31. die Bundeswehr – бундесвер (оборона федерации)

32. der Wehrdienst – военная служба

 

Задание 1.2. Прочитайте и переведите текст.

Meine Familie und ich

Ich mö chte mich vorstellen: mein Name ist Viktor Makarow. Ich bin 17 Jahre alt. Ich bin am 7. Mä rz 1988 in der Stadt Rostow-am-Don geboren. In diesem Jahr habe ich die Mittelschule № 20 absolviert. Meine Familie wohnt in Rostow Koroljowa-Straß e 7. Jetzt ich bin Student der Fachschule fü r Post-, Nachrichten, Fernmeldewesen und Informatik. Ich bin im 1. Studienjahr. Ich bin vielseitig interessiert, treibe Sport und spiele gern Gitarre. Meine Lieblingsfä cher sind Mathematik, Informatik und Fremdsprache. Ich kann auch maschinen schreiben und mit dem Personalcomputer umgehen.

Ich habe viele Freunde. Meiner Meinung nach besitze ich folgende Charakterzü ge: Kommunikation, Pü nktlichkeit, Ordentlichkeit und Zielstrebigkeit. Ich glaube, dass es fü r meinen zukü nftigen Beruf sehr wichtig ist. Nach der Absolvierung der Fachschule werde ich als Ingenieur fü r Informatik oder als Leiter einer Abteilung arbeiten.

Und jetzt ein Paar Worte ü ber meine Familie. Meine Familie ist groß. Sie besteht aus 6 Personen: meinem Vater, meiner Mutter, meiner Groß mutter, meinem Bruder, meiner Schwester und mir. Mein Vater ist Lokomotivfü hrer von Beruf. Ü ber 20 Jahre arbeitet er bei der Bahn. Die Mutter ist Lehrerin. Sie unterrichtet Russisch in der Mittelschule. Sie hat immer viel zu tun. Meine Groß mutter ist 69 Jahre alt, aber sie ist noch ganz gesund. Frü her war sie Weberin, jetzt bekommt sie eine Rente. Sie fü hrt den Haushalt. Mein Bruder Mischa ist ä lter als ich. Er ist Arzt. Mischa arbeitet schon 5 Jahre als Chirurg in einem Krankenhaus. Er ist verheiratet und hat einen Sohn. Seine Frau ist Krankenschwester. Meine Schwester geht noch in die Schule. Sie ist 12 Jahre alt. Sie lernt fleiß ig und bringt gute Noten nach Hause. Sie schwä rmt fü r Musik. Sie will Pianistin werden. Sie ist immer guter Laune. Wir vertragen uns gut. Meine Familie ist sehr freundlich und verbringt oft die Freizeit zusammen.

 

Задание 1.3. Составьте рассказ о себе и своей семье, ответив на следующие вопросы:

1. Wie heiß en Sie?

2. Wie alt sind Sie?

3. Wann und wo sind Sie geboren?

4. Wann und welche Schule haben Sie beendet?

5. Wo studieren Sie jetzt?

6. Wofü r interessieren Sie sich?

7. Welche Charakterzü ge haben Sie?

8. Was ist Ihr Lieblingsfach?

9. Welche Fremdsprache kennen Sie?

10. Aus wie viel Personen besteht Ihre Familie?

11. Was sind Ihre Eltern (ist Ihr Mann, Ihre Frau) von Beruf?

12. Haben Sie eine Schwester (einen Bruder)?

13. Haben Sie die Kinder?

14. Wie verbringen Sie Ihre Freizeit?

Задание 1.4. Прочитайте и переведите биографию Андреаса Раушенберга. Какую информацию должна содержать биография?

Lebenslauf

Am 18. April 1967 wurde ich als Sohn des Metallfacharbeiters Fritz Rauschenberg und seiner Ehefrau Maria, geb. Klein, inKassel geboren.

Von 1973 bis 1975 besuchte ich die Grundschule in Kas­sel. Dann zogen meine Eltern nach Frankfurt. Dort besu­chte ich von 1977 bis 1985 das Goethe-Gymnasium, das ich mit dem Zeugnis der Reife verlies.

Im Herbstsemester 1985 nahm ich das Studium mit der Fachrichtung Maschinenbau an der Technischen Hochschule Braunschweig auf, das ich im Oktober dieses Jahres abschließ e.

Wä hrend der Schulferien war ich vier Monate in England und drei in Frankreich. Meine mü ndlichen und schriftlichen Sprachkenntnisse sind gut.

Wä hrend der Semesterferien habe ich in verschiedenen Firmen innerhalb meiner Fachrichtung gearbeitet.

Andreas Rauschenberg

 

Задание 1.5. Напишите свою автобиографию, заполните формуляр.

 

Lebenslauf
Persö nliche Angaben Angaben
Name
Geburtsdatum
Geburtsort
Staatsangehö rigkeit
Familienstand
Schulbesuche
... bis...
... bis...
... bis...
... bis...
Berufsausbildung
... bis...
Berufstä tigkeit
... bis...
... bis.
Bundeswehr/Wehrdienst
... bis...
Sonstige Kenntnisse
(Unterschrift)

Имя числительное

 

Задание 1.6. Прочитайте числительные, записанные цифрами.

1. Ü ber 6 000 000 000 Menschen bewohnen die Erde.

2. Die Gesamtflä che Deutschlands beträ gt rund 357 000 Quadratkilometer.

3. Er hat fü r die Kontrollarbeit eine 1 bekommen.

4. 1 Durchschnittsmensch verbraucht in seinem Leben 4 882 Kilo Fleisch.

5. Fahren wir mit dem Bus 781.

6. Der Wert der Zahl π ist 3, 14.

7. 999 999.

8. 54 276 801.

 

Задание 1.7. Прочитайте числительные, записанные цифрами.

1. 1 066 ü berfiel Wilhelm der Eroberer Britannien.

2. Der Schriftsteller E.T.A. Hoffmann wurde am 24.01.1776 geboren.

3. Er starb am 25.06.1822.

4. Am 1.09.1914 begann der 1. Weltkrieg.

5. Am 12.04.1961 flog der erste Mensch in den Weltraum.

6. Am 31.11.2001 ist Uwe Vater geworden.

7. Der 3.10. ist der Tag der deutschen Einheit.

8. Der Computer kostet 1 700 Euro.

 

Задание 1.8. Подберите цифры к числительным, написанным словами:

1. achtundneunzig	a) год 2000
2. eintausendvierhundertsechsundfü nfzig	b) 2/5
3. elf	c) 134
4. zwei fü nftel	d) 98
5. Null Komma fü nfzehn	e) год 1998
6. das Jahr neunzehnhundertachtundneunzig	f) 1456
7. einhundertvierunddreiß ig	g) 0, 15
8. das Jahr zweitausend	h) 11

Порядок слов в простом повествовательном предложении:

Прямой, обратный

Задание 1.9. Определите порядок слов в данных предложениях:

1. Seit September sind wir Studenten. 2. Ich studiere Deutsch. 3. Das Studium ist schwer.4. Meine Familie ist nicht groß. 5. Am Abend habe ich viel zu tun. 6. Nach Hause bringe ich gute Noten. 7. Viele Studenten arbeiten im Lesesaal. 8. Am Wochenende treibt er Sport. 9. Den Haushalt fü hrt meine Mutter. 10. Sie ist immer gute Laune.

 

Задание 1.10. Измените порядок слов в данных предложениях:

1. Die Familie besteht aus 4 Personen. 2. Meine Mutter arbeitet in der Mittelschule. 3. Mein Groß vater bekommt schon lange eine Rente. 4. Seit September studieren wir Informatik. 5. Der Lesesaal liegt im dritten Stock. 6. Abends arbeiten die Studenten im Lesesaal. 7. Im ersten Semester studieren wir viele Fä cher. 8. Der Unterricht dauert 2 Stunden. 9. Im Studienraum haben wir Seminare. 10. Im Hö rsaal hö ren die Studenten Vorlesungen.

 

Задание 1.11. Составьте из данных слов предложения а) с прямым порядком слов, б) с обратным порядком слов:

1. Mein Bruder, schon 7 Jahre, in diesem Werk, arbeitet. 2. Er, die Zeitungen, gern, liest. 3. Um 8 Uhr, der Unterricht, beginnt. 4. Er, nach dem Unterricht, Sport, treibt. 5. Vier Stunden Unterricht, wir, heute, haben. 6. Wir, nach Hause, nach dem Unterricht, gehen. 7. 12 Monate, das Jahr, hat. 8. Ich, um 7 Uhr, frü hstü cke.

 

Постановка вопросов.

⇐ Предыдущая123Следующая ⇒

Поделиться:

Популярное:

1. Antworten Sie auf die Fragen. Bringen Sie die relative Zukunft zum Ausdruck.
2. Beantworten Sie die Fragen nach dem Muster.
3. Bedeutung und Gebrauch der Zeitformen des Indikativs
4. Bilden Sie die richtige Form des Partizips von den in Klammern stehenden Verben.
5. Bilden Sie Minidialoge. Gebrauchen Sie dabei das Perfekt in seiner absoluten Bedeutung.
6. BILDENDE KUNST DER HOCHRENAISSANCE
7. Bildende Kunst gegen Kassenschlager
8. But for your words, he would have helped us.
9. Choose the correct grammar form.
10. Consonants: b, c, d, f, g, h, j, k, l, n, m, p, q, r, s, t, v, w, x, z
11. Das Museum und die Mona Lisa
12. DAS SCHULSYSTEM IN DER BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND