Тема: Функциональные стили речи

⇐ ПредыдущаяСтр 3 из 8Следующая ⇒

Понятие о стилях речи русского языка. Книжные стили (научный, официально-деловой, публицистический) и стиль разговорный. Стилеобразующие факторы: сфера общения, основные функции, подстили и жанры, стилеобразующие черты.

Дистрибутивный аспект литературной нормы. Стилевые и межстилевые нормы. Стилистически отмеченные языковые средства. Канцеляризмы. Языковые средства, формирующие стили речи.

Задания.

Определите, к какому стилю относится каждый из фрагментов текстов. Обоснуйте свой ответ: перечислите основные стилеобразующие факторы, языковые особенности.

Ι. Заключение брака производится в личном присутствии лиц, вступающих в брак, по истечении месяца со дня подачи ими заявления в органы записи актов гражданского состояния.

При наличии уважительных причин орган записи актов гражданского состояния по месту государственной регистрации заключения брака может разрешить заключение брака до истечения месяца, а также может увеличить этот срок, но не более чем на месяц.

При наличии особых обстоятельств (беременности, рождения ребенка, непосредственной угрозы жизни одной из сторон и других особых обстоятельств) брак может быть заключен в день подачи заявления (Семейный кодекс Российской Федерации).

Ι Ι. Обслуживая общество в качестве средства общения язык постепенно претерпевает изменения, все более и более накапливая свои ресурсы дл адекватного выражения смысла происходящих в обществе перемен. Для живого языка этот процесс естествен и закономерен. Однако степень интесивности этого процесса может быть различной. И тому есть объективная причина: само общество – носитель и творец языка – по-разному переживает разные периоды существования. В периоды резкой ломки устоявшихся стереотипов усиливаются и процессы языковых преобразований. Так было в начале ХХ века, когда резко изменилась экономическая, политическая и социальная структура российского общества, что также приобретает характер объективного фактора, влияющего на процессы в языке (Н.С.Валгина «Активные процессы в современном русском языке»).

Ι Ι Ι. Привет/ это я// Надеюсь/ ты меня узнала// Ой/ сегодня тебе 18/ Ты такая большая-большая девочка// Я тебя поздравляю// Вообще/ ты такая большая-большая девочка// Я тебя поздравляю// Вообще/ я даже не знаю/ чего тебе пожелать? // Всего-всего-всего// запинаюсь// Я так ужасно волнуюсь// И вооще/ изобрела оригинальный такой очень способ/ все записать на кассете// Вообще думаю/ это самое лучшее/ что пришло в мою темную головушку/ И вообще так классно// Ты чё-то даже моего голоса не слышала/ теперь будешь слушать// Кстати/ мне даже не верится/ что тебе сегодня уже 18 / стукнуло буквально/ а я вот все такая ма-а-ленькая девочка/ мне всего 16// Вообще ужасно// Говорю сегодня/ потому что надеюсь/ что наша почта сработает очень оперативно// И вообще ради твоего дня рождения ведь можно постараться// и всё донесет вовремя// Ой/ если ты вот с пятого будешь очень-очень сильно икать/ то знай/ что это наверняка я тебя вспоминаю// Не наверняка/ а точно// Потому что я буду тебя вспоминать/ еще 125 раз тебя поздравлю в этот день// Так что вот// Позволь на этом откланяться// Ещё раз желаю тебе классно-классно провести свой день рождения/ повеселиться от души/ посмеяться// Пусть счастья вообще не будет предела/ твоему счастью/ естественно// Я присоединяю себя ко всем пожеланиям/ которые прозвучат в честь тебя// А напоследок я запишу тебе еще одно коротенькое интервью/ другое/ которое я тебе писала давненько/ но правда в письме/ ну также я сама // Прикольно ведь/ когда слышно голос// Правда/ оно не сначала// Ну кто ж его записывал? Конечно я/ поэтому и не с начала// А также для твоих больших и добрых ушей/ в хорошем смысле этого слова/ песня «The view about Balcony» - это на радио 101 раза три/ может крутили// Успела записать/ вот так вот// Вообще рада// Ой/ вот сегодня уже четырнадцатое/ потому что вчера мне не дали дописать// Твоя Зоська// Bye-bye//

Языковая игра: кто быстрее и больше? Задача: подобрать как можно больше синонимов к стилистически нейтральной лексике (работа по карточкам).

Литература.

Основная:

Введенская Л.А., Павлова Л.Г., Е.Ю.Кашаева. Русский язык и культура речи. – Ростов н/д: Феникс, 2003.

Розенталь Д.Э., Голуб И.Б. Секреты стилистики. – М.: Айрис-пресс, 2004.

Русский язык и культура речи/ Под ред. Е.В.Ганапольской, А.В.Хохлова. – СПб: Питер, 2005.

Русский язык и культура речи/ Под ред. О.Я.Гойхмана. – М.: Инфра-И, 2002.

Культура устной и письменной речи делового человека: Справочник/Н.С.Водина и др. – М.: Наука, 2004.

Дополнительная:

Голованова Л.З. Пособие по научному стилю. – М.: Высш. шк., 1980.

Красовская О.В. Следует ли бояться судью? (Заметки о речевом поведении служителей Фемиды) //Руская речь. – 2006. - № 1. – С. 62 – 69.

Розенталь Д.Э. Справочник по русскому языку: практика, стилистика. – М., 2003.

Голуб И.Б.Русский язк и культура речи: Учеб. пособие. - М.: Логос, 2001.

Колесина В.В. О некоторых особенностях языковой игры слов в рекламном и публицистическом тексте// Вестник Моск. ун-та. – Сер. 19. – 2002. - № 3. – С. 39 – 50.

Костомаров В.Г. Русский язык на газетной полосе: Некоторые особенности языка современной газетной публицистики. – М.: Высш. шк., 1971.

Мардиева Л.А. Диалогичность/полилогичность журналистского текста// Средства массовой информации в современном мире: Материалы межвузовской научно-практической конференции. – СПб: Изд-во СПб ун-та, 2002. – С. 119 – 121.

Сметанина С.И. Медиа-текст в системе культуры. СПб: Изд-во Михайлова В.А., 2002.

Словари:

Большой орфографический словарь русского языка/Сост.А.Л. Медведева. – М.: Центрополиграф, 2003. Большой толковый словарь русского языка/Под ред. Д.Н.Ушакова. – М.: АСТ, 2004.

Ожегов С.И Словарь русского языка. – М., 2001.

Современный словарь иностранных слов. – М.: Русский язык, 2000.

Толковый юридический словарь. Право и бизнес.– М.: Русский язык, 2000.

3 семинарское занятие.

Тема: Языковые средства оформления письменного научного текста

Жанровые особенности научно-исследовательской работы: доклад, научное сообщение, реферат и курсовая работа.

Структурные элементы научного письменного текста и их языковое оформление. Оформление цитат. Справочно-библиографический аппарат научного произведения. Правила оформления отдельных видов текстового материала. Особенности изложения и организации материала в аннотации, рецензии и реферате.

Задания.

Выполнение упражнений по учебному пособию (Введенская Л.А., Павлова Л.Г., Е.Ю.Кашаева. Русский язык и культура речи. - Ростов н/д: Феникс, 2003), работа с раздаточными материалами, с текстами (проверка соответствия требованиям научного стиля речи). Оформление отдельных видов текстового материала (библиографии, ссылок, цитат, таблиц). Написание текстов аннотации и рецензии, реферата (см в приложении к занятию список клишированных конструкций, используемых в научном стиле речи). Структура научной письменной работы (правила написания введения и заключения курсовых работ, рефератов, дипломных работ – см. некоторые материалы в приложении). Работа с терминологическими словарями.

Методические рекомендации: в конце методического пособия в «Приложении» представлен необходимый справочный материал, который необходим для выполнения заданий этого семинарского занятия.

Литература.

Основная:

Введенская Л.А., Павлова Л.Г., Е.Ю.Кашаева. Русский язык и культура речи. – Ростов н/д: Феникс, 2003.

Розенталь Д.Э. Справочник по русскому языку: практика, стилистика. – М., 2003.

Розенталь Д.Э., Голуб И.Б. Секреты стилистики. – М.: Айрис-пресс, 2004.

Русский язык и культура речи/ Под ред. Е.В.Ганапольской, А.В.Хохлова. – СПб: Питер, 2005.

Русский язык и культура речи / Под ред. В.И.Максимова. – М.: Гардарика, 2002.

Русский язык и культура речи/ Под ред. О.Я.Гойхмана. – М.: Инфра-2002.

Культура устной и письменной речи делового человека: Справочник-практикум. – М.: Флинта: Наука, 2005.

Дополнительная:

Голованова Л.З. Пособие по научному стилю. – М.: Высш. шк., 1980.

Красовская О.В. Следует ли бояться судью? (Заметки о речевом поведении служителей Фемиды) //Руская речь. – 2006. - № 1. – С. 62 – 69.

Словари:

Большой орфографический словарь русского языка/Сост.А.Л. Медведева. – М.: Центрополиграф, 2003.

Большой толковый словарь русского языка/Под ред. Д.Н.Ушакова. – М.: АСТ, 2004.

Ожегов С.И Словарь русского языка. – М., 2001.

Современный словарь иностранных слов. – М.: Русский язык, 2000.

Толковый юридический словарь. Право и бизнес.– М.: Русский язык, 2000.

4 семинарское занятие.

Тема: Официально-деловая письменная речь

Оформление реквизитов делового письма, правила составления текстов делового письма. Особенности языка и стиля распорядительных документов. Составление заявления, доверенности, объяснительной записки, расписки, автобиографии. Оформление реквизитов делового письма, составление текстов делового письма. Редактирование и устранение типичных ошибок в языке деловых бумаг: выбор слова, стандартизированность изложения, цепочки несогласованных определений. Речевой этикет в документе. Понятие делового письма, виды деловых писем.

Задания: Составление деловой документации. Личная документация. Составление заявления, доверенности, объяснительной записки, расписки, резюме. Работа с раздаточным материалом.

Литература.

Основная:

Введенская Л.А., Павлова Л.Г., Е.Ю.Кашаева. Русский язык и культура речи. – Ростов н/д: Феникс, 2003.

Культура устной и письменной речи делового человека: Справочник/И.С.Водина и др. – М.: Наука, 2004.

Русский язык и культура речи/ Под ред. Е.В.Ганапольской, А.В.Хохлова. – СПб: Питер, 2005.

Русский язык и культура речи / Под ред. В.И.Максимова. – М.: Гардарика, 2002.

Культура устной и письменной речи делового человека: Справочник-практикум. – М.: Флинта, 2005.

Дополнительная:

Пшенко А.Д. Делопроизводство и основные нормативные требования к документам. – М.: Флинта, 1994.

Рахманин Л.В. Стилистика деловой речи и редактирование служебных документов. – М.: Высш. шк., 1997.

Русский язык для делового общения/ Под ред. Л.А.Месянишиной. – Челябинск, 1996.

Смолярчук В.И. Гигианты и чародеи слова. – М., 1984.

Словари:

Большой толковый словарь русского языка/Под ред. Д.Н.Ушакова. – М.: АСТ, 2004.

Ожегов С.И. Словарь русского языка. – М.: Рус. Язык, 2001.

Современный словарь иностранных слов. – М.: Русский язык, 2000.

Фразеологический словарь русского языка/ Под ред. А.И.Молоткова. – М.: Русский язык, 1991.

5 семинарское занятие.

Тема: Устная публичная речь. Реклама. Орфоэпические нормы

Устная публичная речь, ее соотношение с официально-деловым, научным и публицистическим стилями. Особенности устной публичной речи. Структура публичного выступления. Подготовка к устному публичному выступлению: обоснование выбора темы, определение цели речи, поиск материала. Составление плана выступления, словесное оформление публичного материала, виды аргументов и способы их расположения.

Средства выразительности речи.

Язык рекламы. Классификация рекламы. Цель рекламы, языковые средства привлечения внимания.

Орфоэпические нормы. Орфоэпические словари. Нормы произношения гласных, согласных. Акцентологические нормы.

Задания.

1. Выполнение упражнений по учебному пособию (Введенская Л.А., Павлова Л.Г., Е.Ю.Кашаева. Русский язык и культура речи. – Ростов н/д: Феникс, 2003), работа с раздаточными материалами, с текстами. Работа с текстами реклам. Выявление языковых средств привлечения внимания. Анализ структуры рекламных текстов. Работа с орфоэпическими словарями.

2.Выполнение заданий из учебного пособия «Русский язык и культура речи»/ Под ред. Ганапольской Е.В., Хохловой А.В. При выполнении задания используйте справочный материал, представленный в «Приложении»:

1. Прочитайте следующие рекламные слоганы и названия товаров и организаций. Определите, какие языковые средства выразительности в них использованы.

«БингоШОУ — живите хороШОУ! »	«Margaret Astor — как ты прекрасна! »
«Трогательный тональный крем от Max Factor. Вы можете дотрагиваться до лица, менять одежду, целоваться. И вам не надо будет поправлять свой макияж»	«Не окажитесь в безВАЗдушном пространстве! » (реклама автомобилей ВАЗ)
«Дави на ГАЗ! » (реклама автомобилей ГАЗ)	«ОттЕнись со вкусом! » (реклама оттеночной пены)
«Wella — Вы великолепны! »	«ЭЛЬДОрадио»
«Купи себе " Даниссимо" »	«Это не сон, это СОНИ! »
«Мобилизуйся! » (реклама мобильных телефонов)	«Пора брать кассу»! (реклама кассовых аппаратов)
«Прекрасный пол — это не только женщины. Это еще и линолеум от фирмы...»

2. Прочитайте текст рекламного объявления. Выделите в нем основные структурные элементы.

«Бастион» покоряется только хозяину! «Бастион» — замок повышенной секретности!

♦ 20 тысяч неповторяющихся комбинаций. ♦ Мощная сталь, противостоящая любому натиску.

♦ Предохранитель для рассеянных хозяев. ♦ Возможность установки в любую дверь.

Замки «Бастион» можно купить в магазинах «Дом и быт» по адресам: ... Часы работы магазинов:...

⇐ Предыдущая 1 234 5 6 7 8 Следующая ⇒