ВОПРОС 42 ПРИНЦИПЫ УНИДРУА (ИСТОРИЯ, РЕДАКЦИИ)

 

«Принципы международных коммерческих договоров» (далее — Принципы УНИДРУА) были разработаны Международным институтом по унификации частного права в Риме (УНИДРУА).

Принципы УНИДРУА, с одной стороны, могут рассматриваться как обычные нормы (обычаи) (что очень и очень спорно!!! ). Это обусловлено тем, что большинство правил, содержащихся в тексте документа, на практике всегда и так применяются добросовестными участниками при заключении ВЭС. Но с другой стороны, отдельные положения Принципов имеют достаточно конкретное содержание и применяются лишь при наличии на них ссылки. Это нашло подтверждение в преамбуле Принципов УНИДРУА.

Указание в контракте на применение Принципов УНИДРУА может быть выражено различными фразами: «договор регулируется общими принципами права», «применимым является lex mercatoria», «правовое регулирование осуществляется в соответствии с торговыми обычаями и обыкновениями» и т.п. Принципы УНИДРУА играют роль проводника между имеющимися правовыми нормами и существующими пробелами в правовом регулировании заключения международных контрактов.

Первая редакция – Принципы УНИДРУА 1994.

Вторая редакция – Принципы УНИДРУА 2004

(Добавили агентов, права 3-го лица, 8-10 главы + приспособили к условиям электронной коммерции)

Стр-ра -> Преамбула, Глава 1 Общие положения, Глава 2 ч 1 Заключение договора, Глава 2 ч 2 Полномочия агентов, Глава 3 Действительность, Глава 4 Толкование, Глава 5 ч 1 Содержание, Глава 5 ч 2 Права 3-го лица, Глава 6 ч 1 Общие положения об исполнении, Глава 6 ч 2 Затруднения, Глава 7 ч 1 Общие положения о неисполнении, Глава 7 ч 2 Право на исполнение, Глава 7 ч 3 Прекращение, Глава 7 ч 4 Убытки, Глава 8 Зачет требований, Глава 9 ч 1 Уступка права требования, Глава 9 ч 2 Перевод долга, Глава 9 ч 3 Передача прав и обязанностей по договору, Глава 10 Сроки исковой давности.

Третье издание Принципов УНИДРУА включает 11 глав, в которых нашли отражение четыре новые темы:

● противоречие договора основным принципам и императивным нормам

● реституция не исполненных договоров

● множественность лиц на стороне должника и кредитора

● обязательства под условием

Основные положения Принципов УНИДРУА:

1. Свобода договора, свобода формы договора, обязательность для сторон заключенного между ними договора, применение императивных норм нац. законодательства (1.1-1.4)

2. Добросовестность и честная деловая практика — качества, вменяемые в обязанности сторон при заключении и исполнении договора международной купли-продажи.(1.7)

3. Стороны связаны любым обычаем, относительно которого они договорились, и практикой, которую они установили в своих взаимоотношениях. (1.9)

4. Обязанность сохранения конфиденциальности при передаче одной из сторон информации, являющейся для нее секретной.

5. Основанием для одностороннего расторжения договора закрепляется явное чрезмерное преимущество одной стороны перед другой. 3.2.7

6. Кроме того, закрепляется возможность расторжения договора (отказа от договора) в случае обмана, угрозы, существенном неравновесии и противоправности (императивные условия 3.1.4).

7. При оспаривании любая сторона может требовать возврата всего, что было поставлено по договору или его оспариваемой части, при условии, что она одновременно осуществит возврат всего, что она получила по договору или его оспариваемой части. - реституция 3.2.15

8. Осуществление толкования договора в соответствии с общим намерением сторон. В случае, если намерение невозможно выявить, то договор толкуется в соответствии со значением, придаваемым договору другими «разумными лицами» при аналогичных обстоятельствах. 4.1

9. Правило, именуемое в самой статье «правилом contra proferentem»: если условия договора, выдвинутые одной стороной, являются неясными, то предпочтение отдается толкованию, которое противоположно интересам этой стороны. 4.6

10. (Виды условий) Договор или договорное обязательство может быть обусловлено наступлением будущего неопределенного события таким образом, что договор или договорное обязательство вступит в силу только, если это событие произойдет (отлагательное условие), или, если это событие произойдет, то договор или договорное обязательство прекратит свое существование (отменительное условие). 5.3.1

11.Если несколько должников связаны одним и тем же обязательством по отношению к кредитору: (а) обязательства считаются солидарными, если каждый должник отвечает за обязательство в полном объеме; (b) обязательство считаются долевыми, если каждый должник отвечает только в своей части (доле) - 11.1.1

12. В случае, когда несколько кредиторов могут требовать исполнение одного и того же обязательства от должника: (а) требования являются долевыми, если каждый кредитор может требовать только свою долю; (b) требования являются солидарными, если каждый кредитор может требовать полного исполнения; (с) требования являются совместными, если кредиторы должны требовать исполнения все вместе. - 11.2.1

 

ВОПРОС 43 ПРАВОВАЯ ПРИРОДА И ОСНОВАНИЯ ПРИМЕНЕНИЯ ПРИНЦИПОВ

Преамбула (Цели Принципов)

Настоящие Принципы устанавливают общие нормы для международных коммерческих договоров. Они подлежат применению в случае, если стороны согласились, что их договор будет регулироваться этими Принципами.(*)

Стороны, желающие предусмотреть, что их соглашение будет регулироваться Принципами, могут использовать следующие слова, добавив по своему желанию любые исключения или изменения: «Настоящий договор будет регулироваться Принципами УНИДРУА (2010) [за исключением статей …]»

Стороны, желающие предусмотреть субсидиарное применение права определенного государства, могут использовать следующие слова: «Настоящий договор будет регулироваться Принципами УНИДРУА (2010) [за исключением статей …], дополненными, в случае необходимости, правом государства [Х].

Принципы УНИДРУА, с одной стороны, могут рассматриваться как обычные нормы (обычаи) (что очень и очень спорно!!! ). Это обусловлено тем, что большинство правил, содержащихся в тексте документа, на практике всегда и так применяются добросовестными участниками при заключении ВЭС. Но с другой стороны, отдельные положения Принципов имеют достаточно конкретное содержание и применяются лишь при наличии на них ссылки. Это нашло подтверждение в преамбуле Принципов УНИДРУА.

Значит, природа у них типа двойственная?

Они могут применяться, когда стороны согласились, что их договор будет регулироваться общими принципами права, lex mercatoria или аналогичными положениями. Т.Е. указание в контракте на применение Принципов УНИДРУА может быть выражено различными фразами: «договор регулируется общими принципами права», «применимым является lex mercatoria», «правовое регулирование осуществляется в соответствии с торговыми обычаями и обыкновениями» и т.п. Принципы УНИДРУА играют роль проводника между имеющимися правовыми нормами и существующими пробелами в правовом регулировании заключения международных контрактов.

 

Они могут использоваться в случае, когда стороны не выбрали право, применимое к их договору. Они могут использоваться для толкования и восполнения международных унифицированных правовых документов.

Они могут использоваться для толкования и восполнения национального законодательства.

Они могут служить в качестве модели для национальных и международных законодателей.

ВОПРОС 44 СВОБОДА ФОРМЫ, ДОБРОСОВЕСТНОСТЬ, ОБЫЧАЙ И ПРАКТИКА, ПРАВИЛА УВЕДОМЛЕНИЙ

Глава 1 Общие положения

Статья 1.1 (Свобода договора)

Стороны свободны вступать в договор и определять его содержание.

 

Статья 1.2 (Свобода формы)

Настоящие Принципы не устанавливают никаких требований о том, что договор, заявление или любое другое действие должны быть совершены или подтверждены в какой-либо особой форме. Их существование может быть доказано любым способом, включая свидетельские показания.

Статья 1.3 (Обязательность договора)

Договор, заключенный надлежащим образом, является обязательным для сторон. Он может быть изменен или прекращен только в соответствии с его условиями или по соглашению сторон или иным образом в соответствии с настоящими Принципами.

 

Статья 1.4 (Обязательные (императивные) положения)

Никакие нормы настоящих Принципов не ограничивают применение обязательных (императивных) положений национального, международного или наднационального происхождения, которые подлежат применению в силу соответствующих норм международного частного права.

 

Статья 1.5 (Исключение или изменение сторонами)

Стороны могут исключить применение настоящих Принципов, отступать от них или изменять содержание любого из их положений, если иное не предусмотрено в Принципах.

 

Статья 1.6 (Толкование и дополнение Принципов)

(1) При толковании настоящих Принципов надлежит учитывать их международный характер и цели, включая необходимость содействовать достижению единообразия в их применении.

(2) Вопросы, охватываемые сферой настоящих Принципов, но которые прямо в них не разрешены, подлежат разрешению в соответствии с их основополагающими общими принципами.

 

Статья 1.7 (Добросовестность и честная деловая практика)

1) Каждая сторона обязана действовать в соответствии с добросовестностью и честной деловой практикой в международной торговле.

⇐ Предыдущая11121314151617181920Следующая ⇒

Поделиться:

Популярное:

1. Основные нормативные правовые акты(в действующей редакции)