Федеральная резервная система США

⇐ ПредыдущаяСтр 4 из 7Следующая ⇒

Федеральная резервная система является центральной банковской системой Соединенных Штатов Америки. Она создана Федеральным правительством в 1913 году. Ввиду огромной территории страны и больших трудностей, связанных с путешествиями в то время, страну разделили на 12 федеральных резервных округов. Также существует 25 дочерних офисов федеральных резервных банков, чтобы обслуживать определенные территории в пределах каждого района. Деятельность федеральных резервных банков координируется через управляющих Федеральной резервной системой в Вашингтоне. Совет осуществляет общий надзор за состоянием федеральных резервных банков.
Федеральные резервные банки держат резервы банков-членов, т. е. коммерческих банков, которые являются членами Федеральной резервной системы. Федеральные резервные банки обеспечивают банки-члены валютой в случае необходимости. Совет определяет требования к резервам коммерческих банков. Совет определяет ставки дисконтирования.

Федеральная резервная система, в сотрудничестве с правительством США, определяет и проводит денежно-кредитную политику, опираясь на федеральные резервы банков.
Все национальные банки обязаны быть членами Федеральной резервной системы. Включая государственные банки, коммерческие банки, взаимные сберегательные банки, трастовые компании и промышленные банки.

Взаимно-сберегательные банки принадлежат вкладчикам. Промышленные банки выдают кредиты на приобретение или производство промышленной продукции.

Начало формы

Конец формы

Ответы на вопросы:

1. The Federal Reserve System is the central banking system of the United States of America

2. It was set up in 1913.

3. On account of the vast area of the country, and the greater difficulties of travelling at that time, the country was divided into twelve Federal Reserve districts

4. There are twenty five branches of the Federal Reserve Banks.

5. The activities of the Federal Reserve Banks are coordinated through the Federal Reserve Board of Governors in Washington.

6. The FR Banks supply the member banks with currency if necessary and act to them as lenders by rediscounting bills.

7. The Federal Reserve System, in collaboration with the Government of the USA, determines monetary policy

8. All national banks must be members of the Federal Reserve System.

9. Mutual savings banks are savings banks owned by their depositors.

10. Industrial banks make loans for the purchase or manufacture of industrial products.

Билет 8

Основные экономические проблемы

Главными проблемами, стоящими перед развивающимися странами являются:
Низкая производительность в области сельского хозяйства
В странах с низким уровнем дохода, 70 или более процентов рабочей силы работает на земле. Там очень мало тракторов и других видов механической техники. Производительность в сельском хозяйстве
крайне низкая по сравнению с Европой и Северной Америкой.
Скудные природные ресурсы
Многие развивающиеся страны очень бедны природными
ресурсами. Неплодородная почва, большие пустыни,
сухой климат не благоприятствуют высокой производительности труда. Хотя, некоторым развивающимся странам посчастливилось обладать ценными полезными ископаемыми. Такими, как например, нефть.
Нехватка капитала
Большинство развивающихся стран не имеют электроснабжения, водоснабжения, транспорта, сельскохозяйственной техники, хороших автомобильных дорог, железных дорог, портовых сооружений и других благ цивилизации. Также там наблюдается отсутствие современных технологий.
Массовая безработица
В развивающихся странах быстрый рост населения
сопровождается масштабной миграцией людей из сельских районов в города. Это создаёт такие серьёзные
проблемы, как например, безработица, особенно среди младших возрастных групп.
Неполная занятость является серьезной проблемой. Например, десять люди могут быть наняты на работу, для которой необходимо только шесть.
Рост населения
В подавляющем большинстве развивающихся стран уровень роста населения выше, чем в развитых странах. Это означает, что трудно добиться увеличения ВВП на душу населения.

Ответы на вопрпосы:

1. The main economic problems are: Low-productivity agriculture, poor natural resources, a shortage of capital, large scale unemployment, population growth.

2. In low - income countries70 per cent of the labour force works on the land.

3. The output per worker in agriculture is extremely low.

4. Many developing countries have very poor supplies of natural resources.

5. Yes, they are. But not many.

6. Most developing countries lack electricity supplies, water supplies, transport, farming equipment, good roads, railways, port facilities.

7. There is a large scale movement of people from the rural areas to towns.

8. For example, ten people may be employed in a job for which only six are needed.

9. In the great majority of developing countries the rate of population growth is very much higher than it is in developed countries.

10. This means that it is difficult for them to achieve increases in GNP per head.

Билет 9

Производство, обмен и потребление

Каждый день мы можем видеть, как люди осуществляют хозяйственную деятельность. Это происходит дома, в магазинах, офисах, на заводах, в банках, на фермах, на строительных площадках, и так далее. Изучить такое большое разнообразие видов деятельности гораздо проще, если классифицировать их на три основных типа деятельности - производство, потребление и обмен. Слово " производство" обычно понимается как изготовление некоего физического объекта, например, легкового автомобиля, предмета мебели, пары обуви или выращивания той или иной культуры, например, пшеницы или картофеля. Однако в экономике, слово «производство» имеет гораздо более широкий смысл. Производство осуществляется для удовлетворения желаний людей. Любой вид работы, который помогает удовлетворить потребности людей, и за которые они готовы платить деньги, является продуктивной работой. Производство, поэтому, включает в себя не только товары, но и услуги. Сфера услуг охватывает оптовую торговлю, розничную торговлю, банки, страхование, бухгалтерский учет, транспорт, законы, образование, здравоохранение, развлечения и т.д. Есть два типа товаров народного потребления: товары длительного пользования и товары не длительного пользования. Потребительские товары длительного пользования имеют довольно длительный срок хранения - многие из них в течение нескольких лет. Это может быть бытовая мебель, бытовая техника, автомобиль. Товары не длительного пользования -это товары, которые используются в течение относительно короткого периода времени. Например, продукты питания, напитки, мыло, зубная паста. Существует система, которая позволяет людям обмениваться товарами и услугами, производимыми другими людьми. Эта система обмена зависит от использования денег. Люди продают свои услуги за деньги (заработная плата), а затем используют эти деньги, чтобы купить вещи, которые произведены другими людьми. Потребление - это расходование товаров и услуг для удовлетворения наших нужд и желаний.

Ответы на вопросы

1. They are taking place in houses, shops, offices, factories and banks, on farms, on building sites, and so on..

2. The study of this great variety of activities is made much easier by classifying them into three main types of activity — production, consumption and exchange.

3. They are motor cars, pieces of furniture or pairs of shoes, or the growing of some particular crops, such as wheat or potatoes..

4. Production takes place so that people's wants can be satisfied.

5. Any kind of work which helps to satisfy people's wants, and for which they are prepared to pay a price, is productive work.

6. Production, therefore, includes the output of services as well as goods.

7. Service industries cover wholesaling, retailing, banking, insurance, accountancy, transport, the law, education, health, entertainment, etc.

8. There are two types of consumer goods: durable goods and non-durable goods.

9. They are household furniture, domestic appliances or a family car.

10. They are food, drinks, soap, toothpaste.

Билет 10

Экономика Российской Федерации

Экономика России является двенадцатой по величине экономикой в мире по номинальной стоимости и седьмой по величине по паритету покупательной способности (PPP). Россия имеет обилие природного газа, нефти, угля и драгоценных металлов. Также она богата в сельском хозяйстве. Россия претерпела значительные изменения с момента распада Советского Союза, переходя от глобально-изолированной, централизованно-плановой экономики к более рыночной и глобально интегрированной экономике. Экономические реформы в 1990-х годах приватизировали наибольшую часть промышленности, с исключениями в части энергетики и связанной с обороной. Защита прав собственности все еще слаба, a частная остается объектом интенсивного вмешательства государства. Основными отраслями экономики являются: промышленность, телекоммуникации, сельское хозяйство, торговля, информационные технологии, нано технологии и транспорт. Основные отрасли промышленности включают в себя: нефть, газ, уголь, химикаты и металлах; машиностроение, оборонную промышленность, судостроение, потребительские товары, текстиль, продукты питания, ремесло.

Ответы на вопросы

1. Yes, the economy of Russia is rather large.

2. PPP is purchasing power parity.

3. Russia has an abundance of natural gas, oil, coal and precious metals.

4. Russia is also rich in agriculture.

5. Russia has undergone significant changes since the collapse of the Soviet Union, moving from a globally-isolated, centrally-planned economy to a more market-based and globally- integrated economy.

6. Economic reforms in the 1990s privatized most industry, with notable exceptions in the energy and defense-related sectors.

7. The protection of property rights is still weak.

8. The main economic sectors are industry, telecommunication, agriculture, trade, information technology, nanotechnology and transportation.

9. The private sector remains subject to heavy state interference.

10. The main industries include oil, gas, coal, chemicals and metals; machine building, defense industries, shipbuilding, consumer durables, textiles, foodstuffs, handicrafts.

Билет 11

Американские деньги

Американский доллар делится на сто центов.

Доллары выдаются Федеральной резервной системой, образованной Конгрессом США в 1913 году.

Текст на лицевой стороне американского доллара:

• количество долларов

• Федеральная резервная система

•Соединенные Штаты Америки

• эта банкнота является законным платежным средством для всех государственных и частных организаций

•Вашингтон.

• Казначейство Соединенных Штатов

• Секретарь Казначейства.

На лицевой стороне американских долларов также можно увидеть портреты следующих известных людей:

• Джордж Вашингтон (1732-1799), первый президент Соединенных Штатов Америки, в честь которого названа столица страны.

Джордж Вашингтон стал первым президентом после того, как 13 британских колоний выиграли войну за независимость и объединились, образовав Соединенные Штаты Америки. Таким образом, была провозглашена независимость 4 июля 1776 года.

• Авраам Линкольн (1809 - 1865), был президентом с 1861 по 1865 год после войны между северными и южными штатами. Именно он провозгласил свободу рабов на юге.

• Александр Гамильтон (1755 - 1804), известный американский государственный деятель, который участвовал в войне Независимости вместе с Джорджем Вашингтоном. Позже он стал первым секретарем казначейства.

• Эндрю Джексон (1767 -1845), был президентом США с 1829 по 1837 г., когда Техас завоевал независимость от Мексики.

• Улисс Грант (1822 - 1885), был президентом США с 1869 г. до 1877 г. В это время проходила выставка в Филадельфии, посвящённая столетию образования США.

• Бенджамин Франклин (1706 - 1790) очень популярный общественный деятель, писатель, дипломат и ученый. Именно он изобрел бифокальные очки среди многих других вещей.

На оборотной стороне банкнот изображены различные здания, такие как:

• Памятник Линкольну, один из памятников в Вашингтоне

• Здание казначейства в Вашингтоне

• Белый дом, который является домом каждого президента, за исключением Джорджа Вашингтона, который только планировал столицу США.

• Капитолий, в котором находится Сенат и Палата представителей.

• Зал независимости в Филадельфии, где была провозглашена независимость 13 британских колоний.

Все банкноты содержат слова: " Мы верим в Бога".

Ответы на вопросы

1. The American dollar is subdivided into one hundred cents.

2. The dollars are issued by the Federal Reserve System.

3. The Federal Reserve System was established by Congress in 1913.

4. The text on the face of an American dollar banknote includes: dollars, Federal Reserve Note, the United states of America, this note is legal tender (платежное средство) for all debts public and private, Washington D.C., Treasure of the United States, Secretary of the Treasure.

5. On the face ofAmerican dollars one can also see the portraits of the following famous persons.

6. George Washington became the first President after the successful war of 13 British colonies for independence.

7. Abraham Lincoln (1809 – 1865) who was President from 1861 to 1865 after the war between the northern and southern states.

8. Andrew Jackson (1767 -1845) was President of the USA from 1829 to 1837, when Texas won independence from Mexico.

9. Benjamin Franklin (1706 – 1790) a very popular public figure, writer, diplomat and scientist.

10. All the banknotes bear the words " In God We Trust"

Билет 12

Обмен денег

Продажа и покупка иностранной валюты на местную, как правило, осуществляется в нашей стране в обменных пунктах.

В зарубежных странах обмен денег с клиентами, как правило, осуществляется в обменных пунктах, в банке или в офисах туристических агентств.

Обменные курсы различных валют определяются рынком и они меняются каждый день. Обменные курсы покупки или продажи валюты через банки или турагентства действительны только на региональном уровне. Для сумм, превышающих определенный лимит, иногда устанавливается специальный тариф.

Вот один из многих диалогов, который может произойти в пункте обмена валюты в Нью-Йорке:

Клиент: Я могу поменять доллары на английские фунты стерлингов?

Кассир: Конечно, сэр. Я посмотрю обменный курс. Сколько бы вы хотели поменять?

Клиент: Одну тысячу долларов. А каков курс обмена сегодня?

Кассир: Один доллар семьдесят пять пенсов.

Клиент: А какой курс вы можете предложить за две тысячи долларов?

Кассир: Один доллар девяносто пенсов.

Клиент: Да, разница не очень большая. Одну тысячу, пожалуйста. Вот деньги.

Кассир: Спасибо. Могу ли я посмотреть паспорт, пожалуйста? Мы всегда записываем номер паспорта клиента, если мы меняем одну тысячу долларов или больше.

Заказчик: Вот. Нет проблем.

Кассир: Вот ваш паспорт. Какими бы вы хотели деньгами, сэр?

Клиент: О, по сто фунтов, пожалуйста.

Кассир: Хорошо. Сто, двести семьдесят фунтов..., семьдесят пять фунтов.

Клиент: Спасибо.

Ответы на вопросы

1. Selling and buying foreign currency for local currency is usually carried out in our country at bureaux de change.

2. In foreign countries the trade in money with customers is usually carried out at bureaux de change, at the bank counters or travel agents’ offices.

3. The exchange rates for various currencies are determined by market forces and they change every day.

4. Yes, they are.

5. He wants to change dollars into English pounds sterling.

6. He would like to change one thousand dollars.

7. One dollar to seventy five pence.

8. One dollar to ninety pence.

9. No, it isn't.

10. He would like his money in hundred pound notes.

Билет 13

Подделка денег

Подделка денег является одним из самых древних преступлений в истории.

В Соединенных Штатах, например, это было серьезной проблемой в прошлом, когда каждый банк выпускал свою собственную валюту.

Поэтому они приняли национальную валюту в 1863 году, но это не решило проблему с подделкой. Национальная валюта, или доллар, стали был подделываться настолько часто, что возникла необходимость для правительства США принять специальные меры. В 1865 году Секретная служба США была создана для борьбы с подделками. Преступления снизились в определенной степени, но они до сих пор существуют.

Доллар США в настоящее время наиболее подделываемая валюта в мире.

Современные фотографические и печатающие устройства, цветные принтеры, лазерные сканеры сделали производство фальшивых денег относительно легким делом.

Много специальных защитных мер безопасности, как правило, используется при изготовлении банкнот каждой страны.

При изготовлении американских долларов, например, используются следующие функции безопасности:

• красные и синие волокна, вкраплённые в бумагу

• металлографская печать и многие другие.

К тому же, не так давно, еще несколько новых мер безопасности были приняты в США. Они заключаются в следующем:

• невидимая нить вкраплённая в бумагу

• микропечать и другие.

Ответы на вопросы

1. Yes, counterfeiting of money is one of the oldest crimes in history.

2. Each bank issued its own currency.

3. They adopted a national currency in 1863.

4. No, it didn't.

5. The national currency was counterfeited widely.

6. In 1865 the United States Secret Service was established to suppress counterfeiting.

7. The US dollar is now the most counterfeited currency in the world.

8. Modern photographic and printing devices, color copiers, laser scanners have made the production of counterfeit money relatively easy.

9. They are: red and blue fibres, embedded in the paper and the intaglio printing

10. They are: invisible thread embedded in the paper, microprinting.

Билет 14

Часы работы

Стандартный рабочий день в Великобритании и США начинается в 9: 00 и длится до 17: 00 с перерывом на обед с 13: 00 до 14: 00. Многие банки обычно открыты для клиентов с 9: 30 до 3: 30. Некоторые предприятия традиционно работают и в другие часы. Большинство сотрудников имеют пятидневную рабочую неделю, с понедельника по пятницу. Рабочая неделя составляет от 35 до 40 часов. Сверхурочные случаются довольно часто и, как правило, оплачиваются дополнительно к базовой ставке. Выходные обычно начинается в пятницу вечером и длятся до понедельника.

Таким образом, в субботу и в воскресенье большинство предприятий закрыты. Но магазины открыты по субботам, а некоторые из них открыты и по воскресеньям.

В Великобритании нет закона, где сказано какие магазины могут работать по воскресеньям, но в нём говорится, какие товары могут продаваться по воскресеньям. Это газеты и журналы, свежие продукты. Если закон нарушается, то может быть возбуждено уголовное дело. Многие люди в Великобритании выступают за отмену воскресных торговых правил.

Большинство предприятия закрыты во время государственных национальных праздников. Основными праздниками в Великобритании являются: Новый год, Страстная Пятница, Пасха, Пасхальный понедельник, Рождество, Банковский выходной (в мае), День подарков.

В Соединенных Штатах отмечаются следующие основные праздники: Новый год, День рождения Вашингтона, Пасха, День памяти, День Независимости, День труда, День ветеранов, День благодарения, Рождество.

Во время государственных праздников в США и в Великобритании банки закрыты. Кроме того, есть и другие праздничные дни, когда банки и многие другие предприятия не работают.

Праздничными днями, кроме государственных или национальных праздников являются: Весенние или Летние банковские праздники и Осенние банковские праздники.

Традиция датируется девятнадцатым веком, когда был принят закон о выходных днях.

Ответы на вопросы

1. The standard working day in the United Kingdom and the USA starts at 9: 00 a. m.

2. It finishes at 5 p.m.

3. From 1: 00 p. m. to 2: 00 p. m.

4. Many banks are usually open for customers from 9: 30 a. m. to 3: 30 p. m.

5. Most employees have a five-day working week.

6. Overtime is quite common and is generally paid.

7. They are open on Saturdays and some of them are open on Sundays.

8. They are newspapers, magazines and fresh food.

9. They are New Year's Day, Good Friday, Easter, Easter Monday, May Day, Christmas Day, Boxing Day.

10. They are: New Year's Day, Washington's Birthday, Easter Memorial Day, Independence Day, Labour Day, Veterans' Day Thanksgiving Day Christmas Day.

Билет 15

Финансовые институты

Есть много важных финансовых институтов, которые обеспечивают финансирование компаний. Эти учреждения по-разному предоставляют деньги.

• Банки

Хотя банки специализируются на предоставлении краткосрочных кредитов, они готовы выдавать кредиты на более длительные сроки - до 20 лет при определенных обстоятельствах.

• Страховые компании

Регулярные взносы, уплачиваемые страхуемыми лицами вкладываются в государственные ценные бумаги, акции компаний, землю и имущество всех видов. Доход от этих инвестиций позволяет страховым компаниям выплачивать проценты.

• Пенсионные фонды

Хотя во многих странах существует государственная пенсионная система, большое количество работающих людей отчисляют деньги в частные пенсионные фонды. Деньги, которые накапливаются в этих пенсионных фондах инвестируются и работает по системе страховых компаний.

• Инвестиционные трасты

Это компании с ограниченной ответственностью, покупающие акции других компаний, которые, по их мнению будут наиболее прибыльными. Людям, которые затем покупают акции инвестиционных фондов выплачиваются дивиденды и инвестиционные фонды также получают прибыль.

• Паевые трасты

Они похожи на инвестиционные трасты. Но они не являются компаниям с ограниченной ответственностью - они не выпускают акции.

Ответы на вопросы

1. They provide finance for companies.

2. No, they don't.

3. They specialize in supplying loans.

4. Yes, they make loans for longer periods – up to 20 years in certain circumstances.

5. The regular premiums paid by policyholders are invested in government securities, company shares, land, and property of all kinds.

6. Yes, they do.

7. State pension sсheme.

8. These are limited companies buying shares in other companies which they believe will be the most successful ones.

9. Yes, they are.

10. They are not limited companies – they do not issue shares.

Приложение 2

Комплект оценочных средств

Задания для проведения лексических диктантов

Критерии оценки

50 слов и словосочетаний

45-50 правильно написанных слов - " 5" (отлично)

40-44 правильно написанных слов - " 4" (хорошо)

35-39 правильно написанных слов - " 3" (удовлетворительно)

менее 34 правильно написанных слов - " 2" (неудовлетворительно )

⇐ Предыдущая 1 2 345 6 7 Следующая ⇒