Электронная книга» в системе смежных понятий

⇐ ПредыдущаяСтр 2 из 5Следующая ⇒

Один из наиболее значимых и характерных признаков информационного общества – это стремительное нарастание изменений во всех сферах жизни, так или иначе связанных с созданием, обработкой, хранением и использованием информации. То, что ещё вчера казалось далёким и призрачным, сегодня явственно предъявляет свои права, зачастую полностью меняя систему отношений в целой отрасли [23].

Изменения в издательской и книгораспространительской деятельности, неотъемлемой частью которой являются библиотеки, отличаются именно такой, постоянно нарастающей динамикой. И в результате преобразований каждый год серьёзным образом меняется ландшафт всей книжной отрасли, как в мировом масштабе, так и в пределах России.

Главный тренд, который вытекает из всех без исключения статистических сведений последних лет, – это постепенное, но неуклонное сокращение традиционного «печатного» книжного рынка: он всё явственнее вытесняется электронным книгоизданием. Показатели объёмов и динамики изменений для разных стран мира порой существенно разнятся, но направленность в целом одинакова для всех без исключения уголков планеты [23].

Всемирную историю электронной книги можно начать с появления понятия «машинный носитель», которое можно отнести ко второй половине ХХ века. Тогда под машинным носителем понималось любое электронное средство длительного хранения информации, на котором записано издание или его часть [30].

Что такое же такое ридер? Его еще называют электронной книгой (e-bookdevice) – это общее название для группы узкоспециализированных компактных устройств, предназначенных для отображения текстовой информации, представленной в электронном виде. Главное его отличие от других компактных мобильных устройств – большее время автономной работы. Преимущества перед печатными изданиями у него практически не отличаются от всех других цифровых устройств. Это свободно реализованный поиск по тексту, работа с гиперссылками, отображение временных выделений и примечаний. В одном устройстве могут храниться сотни и тысячи книг. Из-за малого размера его можно положить в сумочку или карман и отправиться с целой библиотекой хоть на край света. И многое другое, вплоть до экологической эффективности, поскольку для их производства не требуется лес, как для изготовления печатных книг [17].

Электронную книгу целесообразно рассматривать в книговедческом аспекте, поскольку книгоиздание во всех развитых странах уже перешло на электронный набор. При этом необходимо учитывать, что возможности компьютера видоизменяют методы общения человека с книгой, ведут к созданию нового типа книги [29].

В широком смысле электронная книга обладает многими возможностями мультимедиа сочетать текст с аудио- и видеоматериалами, обладающими стереозвуковым и стереоскопическим эффектами, что придаёт ей черты динамичной и интерактивной книги. Некоторые виды электронной книги можно не только читать, но и изменять, добавляя собственные наблюдения и размышления.

Электронная книга получила широкое распространение после внедрения в быт в качестве внешней памяти компьютера компактных оптических дисков, на которых умещается около 1 млн страниц печатного текста [29].

По мнению А. И. Земскова, термин электронная книга, как и традиционная книга, имеет несколько значений:

а) «электронная книга (как в русской, так и в англоязычной речи) – практически любой электронный ресурс. Нечто подобное происходит и с печатным изданием: можно сказать, например, «у него в руках последняя книжка толстого литературного журнала»;

б) «электронная (цифровая) копия печатной книги»;

в) «специальная система работы с коммерчески доступными текстами» [8, с. 64].

Как считает Я. Л. Шрайберг, «электронная книга – это текстовый материал и графика, мультимедиа и др., включая интерактивные файлы на машиночитаемом носителе, которые можно воспроизвести на мониторе компьютера, другого устройства, в том числе специальных «читалок» – букридеров» [28, с. 16].

Очень часто у терминов, определяющих электронную книгу как явление, имеется двоякое значение: это и сам текстовый файл, произведение, и устройство для чтения такого файла. Такое толкование распространено на Западе. Для задания строгого определения следует обратиться к действующей стандартизирующей документации и энциклопедической литературе.

В самом общем виде электронную книгу определяют как «совокупность данных (текст, звук, статичное и движущееся изображение) в памяти компьютера, предназначенную для восприятия человеком с помощью соответствующих программных и аппаратных средств» [3, с. 1188].

Р. С. Гиляревский отмечает также, что в широком смысле электронная книга обладает многими возможностями «гиперсредств» сочетать текст с аудио- и видеоматериалами, со стереозвуковыми и стереоскопическими эффектами, что придаёт ей черты динамичной и интерактивной книги. Её можно не только читать, но и изменять, добавляя собственные наблюдения, размышления и результаты экспериментов. Но понятие это действительно широкое и мы не найдем его в стандартах. Кроме того, содержание понятия «электронная книга» многими специалистами признается неоднозначным, так как оно находится только на стадии изучения [30].

В стандартах используются несколько другие обозначения данного явления, такие как «электронный документ» и «электронное издание».

Сравним понятие «электронная книга» с такими понятиями, как –«электронный документ» и «электронное издание».

Требования библиотечно-библиографической обработки, учета фонда позволяют в ближайшие годы сохранить «электронный документ» главным рабочим термином:

– «документ на машиночитаемом носителе, для использования которого необходимы средства вычислительной техники» (ГОСТ 7.83–2001);

– «документ, в котором информация представлена в электронно-цифровой форме» (ФЗ «Об информации информатизации и защите информации») [29, с. 19].

Под «электронным изданием» понимается, прежде всего «издание, представляющее собой электронную запись информации на каком-либо машиночитаемом носителе информации (магнитный диск, компакт-диск и т.п.) и рассчитанное на использование с помощью электронных технических устройств» [3, с. 1189].

ГОСТ 7.83–2001 дает это определение таким образом: «электронный документ (группа электронных документов), прошедший редакционно-издательскую обработку, предназначенный для распространения в неизменном виде, имеющий выходные сведения» [2].

ГОСТ 7.60–2003, в свою очередь, под «электронным изданием» понимает следующее определение: «издание, для использования которого необходимы средства вычислительной техники» [1].

Наиболее полное соотношение «документ» – «книга» раскрыла в своих работах Г. Н. Швецова-Водка. За основу сравнения она берет коммуникационно-информационный подход, в котором книга так же, как и документ, рассматривается с точки зрения социальной информационной коммуникации. «В принципе, каждую книгу можно назвать «документом», но не каждый документ – “книгой”» – пишет она [30].

Сравнивая книгу и документ, исследователь приходит к выводу, что «В целом, с точки зрения материально-знаковых средств передачи информации, наиболее широкое значение Книги совпадает с Документом, то есть книгой признается любой материальный объект, созданный человеком специально для фиксирования информации, независимо от характеристик носителя информации, знаковой системы и способа записи (фиксирования информации), а также способа восприятия этой информации» [30].

Другая сравнительная парадигма: «книга» – «издание». Та же Швецова-Водка пишет по этому поводу: «Термин “издание” обозначает как процесс, так и результат деятельности книжных, журнальных и газетных издательств или издающих организаций. ‹…› Совокупность изданий составляет наибольшую часть объема понятия “книга” в его широком значении (остальные – депонированные документы)» [30].

Соотношение «электронный документ» – «электронное издание» – «электронная книга». Благодаря соотношению «книга» – «документ», предложенному Швецовой-Водкой, то есть уравниванию понятия «книга» и «документ», исследователи и смогли выделить понятия «электронного документа», а затем и «электронного издания» [30].

Парадигма соотношения «электронное издание» – «электронный документ» раскрывается довольно легко, для этого достаточно заглянуть в ГОСТ 7.83–2001. Именно в нем понятие «электронное издание» определяется через дефиницию «электронный документ» [2]. В связи с этим можно заключить, что значение «электронного документа» шире, чем «электронного издания».

Что же касается парадигмы «электронное издание» – «электронная книга», то здесь вопрос во многом остается открытым. Поскольку ни в одном из представленных ГОСТ нет как такового определения «электронная книга», то формально нельзя говорить о соотношении понятий «электронное издание» – «электронная книга», но, поскольку мы находим определение электронной книги в энциклопедии «Книга» и у некоторых других исследователей, то сравнение указанных понятий становится возможным, но «неофициальным» [30].

С появлением электронных книг среди специалистов, и не только специалистов, начались дискуссии о месте электронной книги в жизни общества и замене ею традиционной книги. Переход на электронный носитель – социальная, техническая и историческая неизбежность. Несмотря на усложнение производства, сама книга долгое время была мало опосредована технически. С развитием электронных технологий технизация затронула и книгу, и чтение.

Электронная книга – технически обусловленный феномен, предполагающий кроме авторского текста и его читателя адекватные технические составляющие: электронное устройство и программное обеспечение. Феномен электронной книги предполагает существование этих составляющих в пространственном и временном континууме. В этом источник преимуществ, но и одновременно генетических недостатков электронных книг [6].

Таким образом, электронную книгу рассматривают в разных аспектах, таких, как электронное издание и электронный документ. Электронная книга еще находится на стадии изучения, и к ее определению существует множество подходов разных исследователей. С появлением электронной книги начались дискуссии о её месте в жизни общества, а также её преобладанием над традиционной книгой.

⇐ Предыдущая 123 4 5 Следующая ⇒